【NEO數位行銷學習報】提供最新社群行銷、行動行銷等數位趨勢,加入我們一同探索更多數位創意的可能! 【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/12/13 第5880期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

今日文選 方秋停/城市邊緣
【野想到】李進文/第五季與威廉
【慢慢讀,詩】詹佳鑫/駕訓場
【最短篇】晶晶/狗罐頭

  今日文選

方秋停/城市邊緣
方秋停/聯合報
由它去吧,什麼違建?時到時擔當,斜路繼續交叉,鐵皮持續吸收陽光,磚瓦咬著水泥,零亂格線被雨淋著……何時法令再被提起,強風掀落,任誰也不敢說!……

七○年代的台南,紅綠燈到不了市郊,是非、冷暖卻隱隱喧擾著。

暗夜惡火

夏日蟬鳴噪響,水露於草葉上凝聚;冬天冷風迴盪,鐵皮於磚牆上顫抖。竹籬挨著庭院邊緣,順著一旁斜坡便通往竹溪橋。月影常沿籬邊升起,似神隱巨人手上提舉的燈籠,與雲霧穿繞遊戲,推演著迷離夜氛。

竹籬向天開敞,半掩之門常有黑影幢幢,夜似清醒但卻迷離。

隔壁駝叔做資源回收營生,經常逢人抱怨著──昨晚宵小趁著月明下手,他捆好的紙箱無端被解開、敲扁鐵罐少了大半簍、整堆報紙少掉好幾份……

除了月娘無人瞧見,駝叔一臉委屈。

另一月黑晚上偷兒照樣得手,濃霧遮眼,暗夜凝結了一般。

水聲嘩嘩流過,灰塵於晨曦中旋起旋落。生活重量握在手中,秤錘一半光滑一半鏽蝕,秤桿早已磨失刻度。宵小摸黑或借助星月,夜晚不由人管轄,駝叔持續控訴,嗓音於風中沙啞。

賊人在哪裡?

白天的窮苦入夜糝上另一層詭異,月東升,明暗疊藏著懸疑摺痕。對街腳踏車修鋪前躺著拆解車輪,放射鐵圈覆著欲滴露水。店主羊伯臉狹身高如直立的老山羊,他於國小牆外搭起鐵皮遮蓋,便和三個女兒及羊群相擠過活。黑羊白羊各據一頭或交頸入睡,羊伯鄉音濃重,與鄰人經常無法溝通。鐵皮屋位於斜坡三叉路口,彎轉處如被詛咒般,車行至此一不小心便對撞一起,羊伯適可賺取一筆筆生意。

羊伯似笑神情如羊齧食青草,鄰人傳言是他故意將鐵釘、玻璃碎片撒在路上。

迷霧籠罩,羊伯與駝叔各占路的一邊互不往來。

那晚夜似被上迷藥,鄰近居民睡得昏沉,未察一陣嗆鼻濃煙自籬外傳來。我被母親喊醒,直覺空氣瀰漫燒灼氣息。循著煙味但見籬外廢布加工廠冒出火舌,烈燄如惡靈現身,黑夜旋即化成火紅白天。漫天霧露凝成冷汗,匿藏的憂懼被燒出──這火因何而起,想燒毀什麼?

母親驚慌攜家要逃,踩上籬旁椅凳,隔著斜坡路焦急觀望火勢。消防水柱迎空噴灑,火被劈開旋即復合,紅光水霧兩相侵擾,如逼真戲劇於眼前熊熊演出。不知過了多久,火燄漸被撲滅,夜凌亂疲憊。

隔天肇火原因繼續於周遭磨擦出火藥味,羊伯對著羊兒笑得陰險,駝叔的舊物堆裡似藏祕辛,這頭的烏雲行不到另一邊天,三叉路口人車仍常撞在一塊。負載過重的小貨車無法彎轉,牛車於斜坡彎轉處傾覆,牛隻羊群乾瞪著眼,嘴角涎淌出黏稠唾液。

犬吠魑魅

月逡巡,日影沉浸黑暗,羊伯總於天亮前便起來擠羊奶,母羊悶聲抵抗,終究抵不過現實的頑強。駝叔掂斤論兩,將這頭曝黃的紙箱移往另一邊,有時雨來,深藍色雨衣罩身,如《雲州大儒俠》裡的藏鏡人。駝叔閒時便躲屋簷下讀報,於過期新聞當中尋找聳動標題,摺皺鉛字有的沉寂有的仍帶活力。羊伯將腳踏車拆卸重又組裝起來,低矮鐵皮屋隔街對峙,各種耳語於斜坡間流傳,善惡窸窣擊撞著。

月時缺瞬地走遠,有時圓大清明低空盤旋,多少斷魂狗被丟橋下,浸水皮毛隨流若隱若現。沿著柏油路往南走,據說可通往高雄茄萣,路邊木麻黃掛著一袋袋貓屍,屍水殘留袋中,靈性隨著惡臭被風吹散。

鬼影幢幢,宵小彷在身邊,姑姑於是將她家的大古牧犬小白借給我們。小白體大如匹小馬,身形壯碩其實溫柔,貓咪黑皮及院裡雞鴨都不怕牠。小白似玩壞的絨毛玩具,亦像溪中重返岸上的還魂狗。

夜涼如水,魑魅存於露間或跟著黑霧遊走。黑皮依靠小白入睡,小白昏耄的眼珠子半瞇著,矇矇眼前離析出異樣影像,嗚嗚……嘔嘔,長鳴如海螺聲推送,鄰近狗兒跟著吠叫。淒涼夜氛鬼影似地翻出籬外,魑魅出現,嚎聲接連,逐一拼出渙散身形。我感覺眼前一陣涼,緊閉之眼仍透映出淒迷影像──想起之前養的那隻褐色土狗瑪麗,初來時渾圓可愛,日久脾氣便隨身形加大而怪異。從目露哀怨到藏躲角落不許人靠近,時會繞著院子如著火之牛般奔竄。

真不知牠到底怎麼了?

小圓球變成迅猛龍,讓人不再喜歡。一天牠失心瘋般狂奔、撞壁便一動也不動了!

移動死屍時發現,牠頸間繞了圈鐵絲,皮層潰爛血肉模糊,一股難聞的腐臭味傳出!

瑪麗死後去了哪裡?我不敢問!

黑夜風吹,圍籬控控聲響中似見陰穢身影,一條無形鐵圈緊勒著脖子,讓人想叫叫不出聲!

圓月加大,裡頭陰影漸地清晰,柏油路上起落一層層潮濕水痕,地上坑洞越愈明顯。小白的身影映入月中,彷似荒野孤單的大熊,嗚……嗚……然後那啼叫轉成哭聲,紅綠燈遙遠,反向往郊區,過了路的盡頭便是陰陽交界……

隔天鄰居紛往我家門內看──

見鬼了?那狗怎叫那樣?

日間小白與黑皮和樂相處,入夜便又悲傷了起來──嗚……嗚……,那吠聲讓人心底發麻,露水盡凝成淚。

姑姑受感應般前來,小白見著姑姑興奮地猛搖尾巴,坐上車臉露笑容,便回到牠原來的星球。黑皮從此少了大朋友,我則失去難得的玩偶。

小白走後,夜更愈靜寂。遠處水聲淙淙,水霧仍然穿透著夜氛。

駝叔身旁的黑狗不久被撞瘸了腿,跛著腳跟行後頭。之後黑皮不見蹤影,於天花板夾層發現已死了好幾天。牠睜著疲憊大眼,一隻剛出生的小貓氣若游絲含咬牠乳頭。黑皮的身體僵硬,肚子仍然鼓脹,似有未生出的小貓在裡頭。

不忍心將黑皮掛樹頭,竹籬邊挖個坑埋了。不久泥上長出一叢叢酢醬草,綠葉婆娑挺站,似有靈性鑽了出來!

圍建風波

日影移轉,靈魂移動周遭,白天送葬隊伍經過,為城郊慣常的熱鬧。

寒暖交替,羊伯夏天經常一件泛黃薄汗衫,底下一件寬口短褲。駝叔習慣穿多,天未涼便拚命將衣服加掛身上,如負載過重的迷你駱駝。

羊伯常和人爭吵,鐵皮孔縫裡羊兒瞇眼,三個女兒如花漸放。駝叔除了黑狗無人陪伴,閒來便將舊報紙讀了又讀。泛黃報紙上頭排列著大小字,反覆掀開摺起再翻開,有些字體模糊有些突然跳出。城之邊緣似被遺忘,報紙上寫的多是另一世界的事。駝叔讀著讀著,如啃咬過期的食物般──潮霉、硬黑,駝叔將它當故事閱讀,半認半猜著記不多的詞彙。羊伯也常蹲坐對面翻閱報紙,讓駝叔不悅的是──羊伯讀的多是當日消息!

新聞有啥了不起,到了明天還不一樣都成了舊聞,橫豎跟這裡也不相關!而那天卻聽著駝叔喊叫起來:「糟了,我們這裡要被拆掉了!」

上星期的報紙,那羊伯應該早就知道了,而他卻悶不吭聲!

違建,拆除,這攸關公眾之事如青雷轟出。眾人豎起耳朵,從里長伯到橋邊的垃圾盟主全來關注──報紙寫得清清楚楚,馬路將要拓寬,斜坡叉路間的住屋全須拆除!

駝叔和左右鄰居俱皆不安,羊伯不在夾角,而他那依牆搭起的鐵皮顯然是圍建。

政令如陽光,照出滾滾灰塵,這頭鄰居集聚駝叔屋前頻頻議論──火一燒起,有人看到了灰燼與焦土;有人覺得這火過一陣子便將熄滅,一如從前。

「講攏麻講要拆,講了幾十年了!」

雷聲大雨點小,陽光照不到這偏遠角落,有人樂觀有人憂心著。駝叔將那報紙放在雜物桌最上層,「拆」字搶眼,隨時威脅提醒眼前一切都將崩解,一想到就煩躁起來,羊伯的小屋不在都更藍圖便得倖免!

月如勾,時而雨落,羊伯家鐵皮似比旁人堅硬許多!

違建陰霾持續擴大。打開籬笆門然後關上,星光虛幻,一朝事發,所有存在都將毀滅。

家裡的房子是租來的,竟然也是違建!我問母親什麼是違建?母親說得模糊我聽了更糊塗,反正是不應建而建,如雜草不應長而長,勢將被剷除。政策執行後遠處紅綠燈將延伸到這裡,現今兩邊藏納的人事全將被移除!類似警察的人來了幾趟,里長伯陪著巡視,駝叔伸長脖子駝背似乎挺直了些。

羊伯於對面持續拆他的車輪補破洞,後來傳言違建的事全都是他去舉發,群情於猜疑中激憤,眾人咬牙切齒後為了討好羊伯,紛紛訂了他家羊奶!

羊的笑容詭異,夜裡常聞嘶喊聲自對面傳來。夜濃黑,鐵皮屋裡藏有旁人不知的罪罰。晨曦未出一瓶瓶熱羊奶已送到各家門前。駝叔也起得早,繼續將頂上月光曬透的紙箱捆綁起來。缺腳椅、綻裂的桌子,敲敲補補便得再用。

傍晚落日圓橙,一大群羊自斜坡爬將過來,駝叔的狗猛吠著,羊兒驚慌自路這頭竄逃至對面,路上一片混亂,羊伯鐵皮屋裡的羊也跟著激動。羊群過後,路上遺留點點黑屎,瘸腳黑犬追吠一陣,便於駝叔制止聲中氣餒走回,對面鐵皮縫隙裡的蹄亂也跟著沉寂。

由它去吧,什麼違建?時到時擔當,斜路繼續交叉,鐵皮持續吸收陽光,磚瓦咬著水泥,零亂格線被雨淋著……何時法令再被提起,強風掀落,任誰也不敢說。


【野想到】李進文/第五季與威廉
李進文/聯合報
昔時詩人的作品中老出現「第五季」一詞,人間不是只有春夏秋冬四季嗎?

其實,第五季指的是一個平行時空的生態區,死後的詩人都到那裡,那裡不是天堂也不算地獄。

在第五季,天藍風爽、鳥語花香,生活悠閒散慢。每個死後的詩人都會養一堆生前寫的字當寵物,每個詩人都驕傲地認定他養的寵物字是最靈性、最血統純正、最能心意相通。生死以字相伴。

這些養得肥肥的寵物字跟詩人一起住在第五季的生態區,與宇宙萬物隔絕。

在第五季,字吃或被吃,就像蛇吞青蛙、青蛙吃蚊蚋、蚊蚋吮人血……字吃來吃去,形成一個生物鏈。

詩人們的字也有程度之別,共分十八層,上層吃下層,那麼最底層最不像詩的爛字,不就餓死嗎?錯!最底層的字就像瘋子一無所懼,所以最底層是第一層的天敵,因為第一層的天才最怕瘋子。

有一天上帝派了個「寫劇本兼寫詩」的人──名叫「威廉」,前來第五季擔任管理員。威廉的作品在他死後百年還被流傳,在悲劇和復仇方面功績卓著,他也是第五季唯一不養字的「詩人」。

威廉有悲憫和雄心壯志,眼看詩人玩字喪志,囿於平行世界的小小生態區,遂向上帝自動請纓來到第五季。威廉擬了一個「前瞻計畫」包括改變共生、寄生、共棲的生物體系,也調整陽光、水和空氣的比例,讓生態區產生斷裂,借此重新再生與再平衡,他說:「前瞻計畫的目的就是讓詩人進化!不要再寵溺一堆字。」又說:「詩人應該回到身為詩人之意義的思考,字是表象並非萬象,詩人要創造宇宙繼起之生命……」

「你口吻像政客似的。」沒有一個詩人同意威廉的計畫。隨即詩人們上街,大喊「下台!下台!外來政權!滾回去寫劇本!」

威廉站在第五季露天劇場的台上,大聲疾呼:「第五季的詩人們,要進化,進化是上帝的旨意。」

詩人:「那你說,詩人應該進化成什麼?」

威廉:「進化成『術士』呀!術士具有魔法、智慧、自然力……才能再創造、才能離開第五季這個舒適的地獄。」

詩人們撫著身旁胖嘟嘟的一堆寵物字,雙眼迷離,馬耳東風。

終於,有一個詩人站出來支持。威廉流淚說:「你支持前瞻計畫?支持我?太感人了。」

才一轉頭,威廉戲劇化地大喊:「上帝啊,我抓到了一個不是詩人的傢伙混進第五季!」

「為什麼說我不是詩人?」

「因為,詩人是不會改變心意的。所以你不是!說,你是誰?」

「……對不起,我只是一個『認真生活的人』,太累了……,我養的字都是為了激勵自己活下去的格言,不是詩句,死後我才想說混進第五季麻痺這累了的一生,我只是想休息……」

威廉淡淡地說:「上帝,請帶這位認真的騙子回天堂吧!」


【慢慢讀,詩】詹佳鑫/駕訓場
◎詹佳鑫/聯合報
這是再也進不去的

縮小版的初戀地圖

我曾是一台慢車依你的標記

倒退,停靠,顛簸前進

默念S型彎道口訣如背誦

曲折而失效的咒語

假裝變換車道,試探安全距離

讓透明的行人穿越你我之間

煞車,小心壓線,啊久久不願

打出方向燈,全世界奔跑的小綠人

站立原地

我還在你夢中的駕訓場反覆練習


【最短篇】晶晶/狗罐頭
晶晶/聯合報
當初是他說要養狗的。現在他後悔了。他不想承認自己做了錯誤的決定,只好繼續養狗。

用餐時間到了,他例行性地打開狗罐頭。他的妻在廚房,例行性地為他做飯。


  訊息公告
賺不停 缺貨大商機
各科技發展一波波,其中AI、雲端大數據、智慧車、機器人,四大趨勢成形,七大產業成了當紅炸子雞,在缺貨熱潮下,也改變財富的流向,造就新興的飆股。

願生高麗國:金剛山
郭沫若在小說《牧羊哀話》的開篇,旋即藉著主人翁之口盛讚了金剛山壯美而明麗的景致。作為朝鮮境內出類拔萃的名勝區,金剛山甚至以其多變的風貌,而在一年四季榮膺不同的名銜。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping