¾î¸óªF¤è»P¦è¤èªº¸ê°T¼²À»¡A¡i­^»y®q¹q¤l³ø¡j³Ì¾A¦X·Q¦b­^»y¸Ì§ä¨ìª¾ÃÑ¡B½ì¨ý©M«~¨ýªº°ÓºÞ¤H¤h¡C ¡iÁp¦wÂå¶g¥Z¡j´£¨Ñ°·±d·sª¾¡B¶¼­¹Àç¾iµ¥¤º®e¡A¥H²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡©M¤j®a»´ÃP²á°·±d¡A¸¨¹ê¥Í¬¡¤¤ªº°·±d¬ü¾Ç¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
2017/02/16 ²Ä976´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ °µ¤uªº¤H¡þ¤@­Ó«C¦~ºÊ¤uªº§å§P»PÃöÃh
§A¬O³Ì·Å©Mªº³W«h¡þ¨½º¸§J±¡¸Ö¿ï
ªF¨Ê¥»«Î¬ö¨Æ ¡þ°O¿ý»P®Ñ©±Â¾¤H²`«×¥æ¬yªº¯u¸Û¹ï¸Ü
¾\Ūµ§°O ®É¶¡¤§ªù¡þ¹³´Óª«¤@¼Ë¦wÀR

·s®ÑÂAŪ
°µ¤uªº¤H¡þ¤@­Ó«C¦~ºÊ¤uªº§å§P»PÃöÃh
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦ÛÄ_²~¤å¤Æ
¹Ï¡þÄ_²~¤å¤Æ´£¨Ñ
³oªÀ·|­n¨D¥L¤H¦³´LÄY¬¡µÛªº¡A

´X¥G³£¬O¦¬¤Jí©wªº¤H¡C

¦ý¤@­Ó¤H¥u¬O·Q¬¡µÛ¡A¨õ·L©M§V¤O¦a¬¡µÛ¡A³oÃø¹D¤£­È±o´L·q¡H

¤º®e²¤¶¡G

¡@¡@¤u¦a²{³õ¦³¦p³Q¿ò±óªº¥@¬ÉÃä½t¡AªÀ·|³Ì©³¼hªº³Ò°ÊªÌ¦b¦¹±Ã¤ã¨D¥Í¡A¤ßª¾¨{©ú¦A«ç¼Ë©é·i¤]½¨­µL±æ¡CÅv¤OªÌ²@µL¼¦¼§¦a´ÛÀ£¡A¤j²³±aµÛÀu¶Vªº·Q¹³»·±æ¢w¢w¤Ï¥¿¡u°¾¨£¡vªº¼ÐÅÒ¤w»´ÃP¶K¤W¤F¡A¤S¦ó¥²¶O¤ß¡H

¡@¡@ªL¥ß«C¾á¥ô«Ø¿vºÊ¤u¤Q¾l¦~¡A³o¨Ç¶¥¯Å¤£¤½»P§á¦±¹ï«Ý¤£Â_¦b²´«e·hºt¡A¦Û¤v«oµL¯à¬°¤O¡A³s²\³£¦­¤w¬y¤£¥X¡C²×©óÂǥѳo¥»®Ñ¡A¥L±N¤ß¤¤ªº¥¨¤jµL¤O·P¤Æ¬°¤@°O¼««ãª½²y¡A¾Ä¤O§ë¦VªÀ·|¡A¥L­n¬°¥Í©R¤¤©Ò¦³»{¯u¬¡µÛªº¤p¤Hª«§ä¦^¦s¦bªº¯u¹ê¡AÅý¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¯u¥¿³Qµø¦Ó¬°¡u¤H¡v¦a´L­«¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

ªL¥ß«C

¡@¡@¤@­Ó¥«³õ¾i¤jªº«Ä¤l¡A¦p¦P¥xÆW¤Hªº¥Í²£¼i¾ú¯ë¡A·ÓµÛ¦Ò¥X¨Óªº¤À¼Æ¿ï¾Ü¾Ç®Õ¡A·ÓµÛ³o¼Ëªº¼Ò¦¡¤@¸ôŪ§¹¤F¨p¥ß¬ì¤j¡C²¦·~«á®³µÛ¤å¾Ì¶i¤F¤u¦a¡A´N¦b¤u¦a²{³õ±q¨ÆºÊ¤u¦Ü¤µ¡C

¡@¡@²{¹ê±Mªø¬°·h§Ë¡B³yÁÁ©M»¡ÁÀ¡A¥Î¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A¤]«OÅ@¥L¤H¡A½s´ªºÁÀ¨¥¯à°÷§l¤Þ¼¦¼§¡A·h§Ë¦Ó¦¨ªº¦L¶H¥i±a¨Ó¦P±¡¡A³yÁÁ¤§«á¦n¨D¨ú¼e®e¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C

¡@¡@·|¼g§@ªº­ì¦]¥u¬O·Q§ä¦^¯u¹ê¡A¦]¬°¦h¦¸¬è¨D¤´¤£¥i±o¤@­Ó¤£»Ý»¡ÁÀªº¤H¥Í«á¡A°ß¦³¤å¦r¬O³Ì¦nªº¨ø§©«~¡G±N¥­¤é°ïÅ|¦b¦Û¤v©M©P¾D¤HªºÁÀ¨¥ÁÁ¨¥¤@¥y¥y©Ù¥h¡C¯d¤U¤@­Ó§¹¾ã¦pªì¡A«o¤SµLªk¶D»¡·P¨üªº²{¹ê¤H¥Í¡C

¡@¡@§Ú¸ú¦b¤å¦r¤§¤¤¡A¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¤u¦a¡u¤K¹Çʨ¡v¥@¥N

³Ìªñºô¸ô¿³°_¤@ºØ¹ï¡u¤K®a±N¡vªº©_¯S¼J¿Ø¡A®É¤£®É´N·|¦³¤@°ï©_©Çªº¤å³¹¥X²{¼J¯º¡u¤K¹Çʨ¡v¡C

¨ä¹ê´N§ÚªºÆ[¹î¡A¦b¤u¦aªº¤K¹Çʨ©M³o¨Çºô¸ô¤W»¡ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C«ç»ò»¡©O¡H¤u¦aªº¤K¹Çʨ¬O¨Ó¥´¤uªº¡C¤]¥i¯à¦]¬°§Ú¤@ª½«Ý¦b¤u¦a²{³õ¡A¹J¨ìªº³o¨Ç¤K¹Çʨ©M»·»·¦a¬Ý¤£¤j¬Û¦P¡C

§Ú¹ï¤K¹Çʨªº©w¸q¬O¡G·|¥h®c¼q°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¸õ°}ÀY©Î¬O°Ñ»P°}ÀY¬¡°Ê¡C

¡´

¥ý»¡¦~»´¤u¦a¤K¹Çʨªº´X­Ó¯S¦â¡G·|¶°Åé¦æ°Ê¡A¦³º}«G¾÷¨®¡AÀH«K¦Y¡A±`¸¨¶]¡A»¡¸Ü­n¥Î¡uÁ«¡vªº¡C

­º¥ý¬O¶°Åé¦æ°Ê¡C·|¨Ó¤u¦a¥´¤uªº¦~»´¤K¹Çʨ¡A³q±`°µªº¬O¤@¨Ç¡u¶°Åé¡vªº¤u§@¡C¥L­Ì¤£·|³æ¿W¤@­Ó¤H¦b¤u¦a²{³õ¡A¤j¦h¼Æ¬O¤T¤T¨â¨âµ²¦ñ¤@°_¡A°µªº¬O¥i¥HÃä°µÃ䦳­Ó¦ñªº¤u§@¡C¨Ò¦p¦b¤j©î«Î¤u¦a¡A¤T¡B¥|­Ó¤K¹ÇʨºVºV¥´¥´¡A©Î¬O·h¿j¡B·h©U§£­«ª«µ¥¡A³oºØ¤u§@«ÜÀH¥L­Ì¦Û¥Ñµo´§¡A¥L­Ì¤]¼Ö±o©M¦P¦ñ¤@°_©î«Î¡B·h¹B¡C©ÎªÌ¬O¤g¤è¥X¤g®Éªº¬~¨®¤u§@¡A¨â­Ó¤H®³µÛ°ªÀ£¤ôºÞ©¹³f¨®½ü­L©M¹D¸ô¬~§r¬~§r¡CÁ`¤§¡A¦~»´ªº¤K¹Çʨ¤@¯ë¨Ó»¡³£¬O¤@­Ó±aµÛ¤@­Ó¨Ó¡A¤u¸ê¤£¤j°ª¡A¦ý¦]¬°³q±`¬O¾ã¤Ñ¡AÁ~¤ô¤]·|¦³­Ó¤d¾l¤¸¡C¤£ºÞ°µ¤°»ò¡A³£·|¥Î¤â¾÷©Î¬O¤°»ò¤p³â¥z©ñ¼Ö¹Î¡u¨h³ü³ü¡v¡C¤é¤l¤]´N³o¼Ë©M¦P¦ñ¹L¤F¡C§Ú¨­Ãä«Ü¦h¤K¹Çʨ³£¬O¦b¤u¦a¦£µÛ¦£µÛ¡AµM«á°²¤é¦A¥h®c¼qª±¡C

¦A¨Ó¬O¾÷¨®º}«G¡C¦~»´ªº¤K¹Çʨ¨Ó¤u¦a²{³õ´X¦¸«á¡A³q±`¹ï¦çªA´N¤£¤j­n¨D¤F¡A«Ü¥i¯à¬ïµÛ¡³¡³®c¡Ñ¡Ñ¼qªº¼eÃP¢â¡A©ÎªÌ¬O¦çªA¡A¤U¯Z¦³¨Æªº·|¦b¾÷¨®¸Ì­±©ñ¡u¯u¥¿¤U¯Z­n¬ïªº¦çªA¡v¡A¤U¯Z«á¤ô¨R¤@¨R´«¤W¦çªA´N¶]¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ìªº¨®¤l³£«Ü°®²bº}«G¡C¨C¤@¥x¬Ý°_¨Ó³£ºë¤ß·ÓÅU¡A´N¬O¨ººØ¨C¤Ñ¤U¯Z¥²©w¬~¨®¤WÄúªº¼Ë¤l¡C¥t¥~¤@ÂI¬O¥L­Ì³q±`¤£·|ª½±µ¶RºXÄ¥¾÷¨®¡A¨Ò¦pYAMAHA¦n¤F¡A¥L­Ì¹ï¡u«l¾Ô¡v¶á¤§¥H»ó¡C¦P¼Ë¦s©Îªá¤Q¸U¡A¥L­Ì·|¥Î¤C¸U¶R¡uCUXI¡v©Î¬O¡uRS ZERO¡v¡B¡uBWS¡v¡AµM«áªá¨â¸U¥h§ï¨®¡A¤@¸U¶K¦W¦r¶K¯È©M¥[¤@¨Çµµ¦â¡Bºñ¦â¡Bª÷¦â°t¥ó¡A¦³ªºÁÙ·|§â¤kªB¤Íªº¦W¦r¦L¤W¥h¡C¹ç¥i³o¼Ë¡A©ÎªÌ¬O¶R¤G¤âªº¨Ó§ï¡A¤]¤£­nª½±µªá¤Q¸U¥h¶R¡u«l¾Ô¡v¡C«Ü¦h¦~»´¤K¹Çʨ¤W¤u®É¥Î©ç¾÷¨®©M­I´º¥´¥d¡A¤U¤u®É­±¹ï¤i¶§¦A¥´¥d¡C¾÷¨®ªºªoªù½u¤W­±ÁÙ·|¸jµÛ¸ò®c¼q¨D¨Óªº¥­¦w²Å¡C

µM«á¬O¤£¦b¥G­¹ª«¡C³o¬OÆ[¹î¦~»´¤H©M¦Ñ¤HªºÃöÁäÂI¡C¦~»´¤K¹Çʨ¨Ó¤u¦a²{³õ³q±`¦³±o¦Y´N¦n¡A¤£¤j¬D­¹¡A±Æ°©¡BÂû»L¡BÚ`¦×¡AÃä¬DÃä©ê«è¦Y¿°¤F¡C¦³µÒ©â¡B¦³¶¼®Æ³Ü¡A ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤ñ«K·í­«­n¡C¦ýµÒ°s³oºØ¨Æ±¡´N¬Ý¤u§@©M¤H¤F¡C¦³ªº¦º¤]­n³Ü¡B¦º¤]­n©â¡A¦³ªº·N«ä·N«ä¤@¤U¡C«Ü¦³·N«äªº¬O¡A¤£ºÞ¬O°µÔ£ªº¡A¥L­Ì³£«Ü³ßÅw¶°Åé­q¶¼®Æ©Î¬OÂû±Æ¡A¶¼®Æ³£³ÜµL¿}ºñ¯ù©Î¬O«C¯ù¡A¦pªG¦³°à°s§óÅw³ß¡AÅý§Ú­Ì³o¨ÇºÞ¤u¦aªº«á¨Ó³£Ãi¤F¡C¦pªG¤u¦a®ÇÃ䦳­»¸zÅu¤°»òªº¡A¥L­Ì¤]±`·|ÃßÀY¶]¥h¶R¡AµM«á³òµÛÅuÀY­é¤j»[¡C

¡u¸¨¶]¡v¨ä¹êµo¥Í¦b©Ò¦³¤u¦a²{³õ­««×³Ò°ÊªÌªº¨­¤W¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤K¹Çʨ³q±`¬O¦~»´¤H¡A¤U¤F¯ZÁÙ¦³Åé¤O¨ì³B§â©f°Ûºq¡BÃM¨®¦Y¿N¯N¡Aµ²ªG¦³®É­Ôª±¨ìºÎ¦º¤F¯uªº°_¤£¨Ó¡A¦³¤@¨Ç«h¬O¦]¬°¤ß±¡¤£¦n´N¤£¨Ó¡C¤£¹L©M¨ä¥L¦~»´¾Ç®{¤ñ¸û¤£¦Pªº¬O¡A³q±`¤K¹ÇʨÁÙ·|¦b¤u¦a¬°¤F²Ó¬G¦Ó§n¬[¡AµM«á¤H´N¶]¤F¡Cµo¥Í³oºØ¨Æ±¡§Ú±o¥hÃö¤ß¤@¤U¡A§K±o¥L­Ì·|±a¤H¦^¨Ó§n¬[¶æÁn¡C¦³®É­Ô«h¬O¶]¤F¹L´X¤Ñ«á¡A¦Û¤v¨S¨Æ¦^¨Ó¡C¤]¦³ªº®É­Ô¬O¤kªB¤Í¨Ó¤u¦a³­µÛ¤u§@©Îµ¥µÛ¤U¯Z¡A³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì·|­n¥]°ÓÀY©ñ¥L¥ð®§¡C

¡uÁ«¡v¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ»¡¸Ü¤è¦¡¡A¤£ºÞ¦~»´ªº¡B¦Ñªº³£¾A¥Î¡C¤ñ¦p»¡µo²{¿ù»~­n¥L­Ì§ï¥¿¡A¤@¯ë¨Ó»¡³£¥ý¥ÎÁ«ªº¨Ó³B²z¡C¤£­nª½±µµw¸Iµw¦a­n¨D¡A¨º«Ü¥i¯à·|³y¦¨¼¯À¿¡C¨Ò¦p­n¥L­Ì¸ê·½¦^¦¬¡Aª½±µ¶}½|¬O²Â³J¦æ¬°¡C§A§ï¦¨»¡³o¨Ç°µ©U§£¤ÀÃþ¡A¥i¥HÅý®ÇÃ䪺§C¦¬¤J¤á±ß¤W®³¥h½æ¿ú¡A¥L­Ì´N·|¨Ä¨Ä¦a§âÄ_¯S²~À£¦nÀ£«ó¡C¦³ªº°Ê¤F·O¤ß¡AÁÙ·|°Ê¤â¥hÀ°¦£¾ã²z¡C©ÎªÌ¬O¥L­Ì°µ¿ù¤F¦ì¸m­n§ï¡A³o®É­Ô­n»¡¡G¡u³£¬O®v³Å¤F¡AÁÙ¦Ò§Ú¦³¨S¦³¨ÓºÊ¤u³é¡I¡v¥L­Ì´N·|¯º½|»¡¡G¡u¤T¤K°Ú¡I¡v°¨¤W§ï¡C¦pªG¤@¶}¤f´N»¡¥L­Ì°µ¿ù¡A«Ü¥i¯à±ßÂI´N·|§ä§A¶æÁn¡C

¦~»´¤K¹ÇʨÁÙ¦³¤@­Ó¯S¦â¡G¥L­Ì³q±`¤£·|¥D°Ê§i¶D§A¼q·|­n¥X°}ÀY¥h¡A¥u·|»¡­n½Ð°²§äªB¤Í¡C¦Ñ¤@ÂIªº¤K¹Çʨ¤£¦P¡A·|«Ü»{¯u¦a§i¶D§A­þ¶¡¼qªº­þ­Ó¥D¯«¥Í¤é¡C

¡´

»¡»¡¦Ñ¤K¹Çʨ¡C¦b¤u¦aªº¦Ñ¤K¹Çʨ¤À¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¦Ñ±C¦b¨­Ãä¤@°_°µªº¡A©M¦Ñ±C¤£¦b¨­Ã䪺¡C

¦Ñ±C¦b¨­Ã䪺³q±`·|¦³¦Û¤v±Mª`ªº§Þ³N¡A¤]¤w¸g¥X®v©Î¬O¥b¥X®vª¬ºA¡C¤u¦a¦³¦Ñ±C¤@°_¤u§@ªº¡A³q±`í©w«×«Ü°ª¡A¤£¤j»Ý­n¾á¤ß·|¥X¤°»ò¶Ã¤l¡C³oºØªº¤@¯ë·|¥]¤U³¡¤À¤u§@¡A¨Ò¦p²¡¿j¡Bªd§@¡B¤ô¹q¡Bªoº£©Î¬O¤ì¤u¡A³q±`¥H®a®x¬°³æ¦ì¡C³o¨Ç®v³Å­Ì¤@®a¤H¨Ó¡A¤ß¤]´Ní¤U¨Ó¤F¡A§ó¤Ö®É¶¡¥Î¨Ó¬¯Ä£¡A§ó¦h®É¶¡¥Î¨Ó©M®a¤HªB¤Í¤¬¬Û¤À¨É­¹ª«¡B¤u§@µ¥±¡³ø¡C¦]¬°¦³¦Ñ±C¡A¤S¦³¤u¨ã¡A©Ò¥H³£·|¶}¤p³f¨®©Î¬O´[«¬¨®¡C¥Ñ©ó¤U¯Zªº®É­Ô³q±`·|¶ë¨®¡A©Ò¥H¦Ñ±C±`¦b¤U¤È¥h¶R¤ô·Î¥]¡B½Þ¦å¿|¡B¯N¦×¦ê¡BÄѽu¡B¬µÂûµ¥¥R·íÂI¤ß¡C³B±o¦nªº®É­Ô¡A¾ã¸s¤H·|¦b¤u¦a¦Y°_¨Ó¡A·¥¬°®ü¬£¡C´¶´ç®É¡A³oºØªº¥]°Ó·|¶]¨ÓÀ°¦£¤@°_¿Nª÷¯È¡AµM«á®³¦b¦Û¤vªº®c¼q¨D¨Óªº¤°»òªF¦è¤@°_¤U¥h¿N¡AÀ°¦£¬èºÖ¡C¨ì¤@©w¦~Ä֮ɡA¦P®É·|¥h¤u¦a²{³õ¤S·|¦b®c¼q¥X²{ªº¡A«Ü¥i¯à¬O®c¼qªº´«©«¥S§Ì¡BÄl¥Dµ¥µ¥¡C¥¼¥²·|¯uªº¥h¸õ©Î¬O±a¹Î¡A¦ý¥X¤f´N¬O¡G¡u§Ú³sÄò¨â¦~Àt¤ý°Õ¡A¥h¦~µo¡A¤µ¦~¤@©w·|§óµo¡v³oÃþªº¨Ó¬¯Ä£¡AµM«á¦Ñ±C¦b®ÇÃä¥b¦R¼Ñ¥bÆgÁn¡CÁÙ¦³¡A¥L­Ì³£«Ü³ßÅwÅ¥¦¿¿·©Î¬O¨qÄõº¿¶®ªº¹ï°Û±¡ºq¡C

¨S¦³¦Ñ±C¦b¨­Ã䪺¦Ñ¤K¹Çʨ´N¤ñ¸û½ÆÂø¡C¦³ªº¬O¾r¾pÃþ¤u§@¡A¨º¤ñ¸û³æ¯Â¡A´N¬OÀ¹µÛ®c¼q´U¤l¡A®c¼q¥X¹Î®É¤]¬OÀ°¦£¶}¨®ªº¨ººØ¡C¦³ªº¬O¾ã¹Î¤K¹Çʨªº¡A³o®É­Ô´N¯S§O¤F¡A³o¨Ç¹Î¶i¹Î¥Xªº³Ì±`¥X²{¦b«õ±¸¦a¤U¹D¡A©Î¬O©î°£²M¹B¼o¤gªº¤u§@¤¤¡A±q©Ç¤â¨ì®ÇÃä«ü´§¥æ³qªº¡A¾ã¹Î³£¬O¤K¹Çʨ¡C³o¼Ë¤@¹Îªº¨ä¹ê°ÝÃD¤£¦h¡A¥u­n§ä¦Ñ¤j»¡¦n¤u§@¤º®e³q±`¨SÔ£¨Æ¡C¦ý¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¬Y¨Ç¼y¨å®É¡A©ú©ú¦b»°¤u¡A«o¾ã¹Îªº¤H³£¥s¤£¨ì¡K¡K

¡´

¨ä¹ê¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A®c¼q¨S¦³³o»ò®£©Æ¡C³o¨Ç©Ò¿×ªº¤K¹Çʨ¡A©M¦b¦a¥Í¬¡«D±`ºò±K³sµ²¡C¥L­Ì¥¼¥²ª¾¹D¦Û¤v¦b·FÔ£¡C¥L­Ì¹ï©ó®a¶m©M¦Û¤vªº®c¼q¦³¤@ºØ«D±`¿W¯Sªº»{¦P·P¡A¹ï¥D¬yªÀ·|ªºÄ³ÃD¨SÔ£¤Ó¤j¿³½ì¡C´¶¹M¨Ó»¡¡A¯ÝµL¤j§Ó«o¤S¿n·¥¾Ö©êªÀ°Ï¡A¤£·RŪ®Ñ«o¥ÌÄ@¬°®a®x¥I¥X¡A§¹¥þ¤£¨D¤W¶i¡A«o¼ö±¡¥[¤J®c¼q¬èºÖëйҡC

¥L­Ì¹ï©ó©Ò¿×¡u¾Ç®Õ±Æ¦W¡v§¹¥þ¨S¦³¿³½ì¡A¬Æ¦Ü©ó»Àµø¾Ç¾ú¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¶i¤j¥ø·~¤u§@¤]¨SÔ£·N¸q¡A¸}½ñ¹ê¦a¦a»{¬°¥u­nªÖ©é´N¦n¡C¤@¸s¤H³òµÛ®c¼q¤¬¬Û¤¶²Ð¤u§@¡AªO¼Ò®³¨ì´N¤¶²Ðªd§@¡A¤ô¹q¶i³õ´N±ÀÂˤì¤u¡F½ß¤F¿ú¡A¦^ÀY¶i®c¼q§ä¥S§Ì­ú¶D©PÂà¡AÁȨì¿ú¥ß¨èÂIÀë¡AÁÙÄ@¥[½X´¶´ç¡C

¥L­Ì¨C­Ó¤H³£ªá¤j§â®É¶¡ªw°¨¤l¡A¥Î©å¦H«o¤SÅS°©ªº»y¨¥¤å¦r¥hªí¹F·R·N¡AµM«á¦­¦­µ²±B¥Í¤l¡A¤]¥²µM¦a·|¶R¨®¶R©Ð¡C¶¢·v®É¨è¦b®c¼qªù¤fÂ\®à¸s»E¡A©¼¦¹°Q½×¤u§@¡A¤¬¬Û¦w¼¢§j¼N¡CµM«áÀHµÛ¦~ÄÖ¼W¥[¡A§Þ³N©M¥\¤Ò¶i¨B«á¡A¤@­Ó¤@­Ó¿W¥ß¥X¨ÓÅܦ¨¯u¥¿ªº®v³Å¡A¤SÅܯu¥¿ªº¥]°Ó¡CÁȤF¿ú¡A¦A¦^ÀYÁ¯«¡AÁÂ¥S§Ì¡AÁ«ô§âªº±¡¸q¬Û®¼¡AÁ¦ѱC¤£Â÷¤£±ó¡C

§Ú¨ä¹ê»{¬°¡A¬Û¸û©ó¨º¤Ö¼Æ¦^®a¶m³Q³ø¾Éªº¤°»ò·s¶Q³Ð·~©Î¬O¤p¤å«C¦^®a¶}©@°ØÆU¡A ³o¨Ç¡u¤K¹Çʨ¥@¥N¡v¤~¬O¯u¥¿¤ä¼µ­¥°Ï¦a¤è©M¤å¤Æªº¥D¤O¡C

 
§A¬O³Ì·Å©Mªº³W«h¡þ¨½º¸§J±¡¸Ö¿ï
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¦³³À¤å¤Æ
¹Ï¡þ¦³³À¤å¤Æ´£¨Ñ
·Rªº¥»½è¡A¬O©Ò¦³¤Hªº«H¥õ

ÅʤH°Ú¡A°£¤F¤º¤ß¥~¡AµL½×¦ó³B¡A¥@¬É¬O¤£¦s¦bªº¡C

¤º®e²¤¶¡G

¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤j¼w»y¸Ö¤H¨½º¸§J¡A¥|¤Q¥|­º±¡¸Ö½s¿ï

Ämµ¹©Ò¦³´¿¸g¬Û·R¡A©Î§Y±N¬Û·RªºÅʤH­Ì

¥H·R¬°­ìÂI¡A¨½º¸§J¤§¸ÖÅý¤H©ú¥Õ¤ß¸Hªº§Îª¬¡K¡K

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¨½º¸§J¡]Rainer Maria Rilke¡A1875-1926¡^

¡@¡@¼w»y¸Ö¤H¡C¦ã²¤¯SºÙ¨ä¸Ö¬°¡u¦¨¼ôªº¤ßÆF¡v¡A¨ã¦³¥j¨å©M´d¤Ñ¼§¤Hªº²{¥N±¡Ãh¡Cµo±¸¥X¼w»yªº­µ¼Ö©Ê»P¥i¶ì©Ê¡A²`¨è¼vÅT²{¥N¸Öºqµo®i¡C¨½º¸§J¸ÖªºÁô³ë»P¶H¼x¡A¨Ï¸Ö§e²{¦h¼Ë¤Æ«ü¯A¡A±q±¡·R´£¤É¨ì©v±Ð±¡¾Þ¡A¥ÑªÅ¶¡¿ñåÀ¡AÂà¤Æ¬°®É¶¡ºøªø¡A¦Ê¦~¨Ó¾ú¤[À±·s¡C

¡@¡@µÛ¦³¸Ö¶°¡m®É¶¡¤§®Ñ¡n¡m§ù­^¿Õ´dºq¡n¡mµ¹¶ø¶O´µªº¤Q¥|¦æ¸Ö¡n¡m·s¸Ö¶°¡n¡B¡m¥Í©R»Pºq¡n¡m§Î¶H¤§®Ñ¡nµ¥¡A¤Îªk¤å¸Ö¶°¡mµ¡¡n¡mÁ¥Á¨¡nµ¥¡A¥ç¦³¤p»¡¡B½Ķ¡Bµû½×¶°¡BÀ¸¼@µ¥¦hºØ¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G

¡q¿ûµ^½m²ß¡r

®L¤é¦b©O³ä¡C¤È«áµLºë¥´ªö¡F

¦o°g±¦¦a©I§l·s¦çªº®ð¨ý

§â¹ï²{¹êªºµJ¼{±¡Ãh

¿Ä¤J¦³±ø¤£¯¿ªº½m²ß¦±¤º¡A

²{¹ê·|¨Ó¨ì¡G©ú¤é¡A¤µ±ß¢w¢w¡A

¤]³\¤w¨ì¡A¥u¬O³Q¤HÁôÂáF

¦Ó¦b¤@ÄýµL¿òªº°ª¤jµ¡«e¡A

¦o¬ðµM·P¨ü¨ì¼ô±xªº®x¶é¡C

¦o°±¤â¡F¦V¥~²·±æ¡A¥æ¤e¨ÖÃl

Âù¤â¡F¦n¹³Åª¤@¥U«p«pªº®Ñ¢w¢w

«o²rµM§â­[²ú­»¨g¼É²Ê¾|

±À¦^¡C¦oµo²{¨º­»¨ý¨Ï¦o¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

--

¡q¶i¨B¡r

§Ú²`¶øªº¥Í©R½ÄÀ»Án·U§Î°ªº¦¡A

¦n¹³¦p¤µ¶i¤J¤F¼sÁ諸Ã䩤¡C

¨Æª«¹ï§Ú·U§Î¿Ë¤Á

¦Ó¤@¤Á§Î¶H¤]§ó¥[©ú®Ô¡C

¹ï©óµL¦Wªº¨Æª«¡A§Ú·U·P¿Ëªñ¡G

§Úªº·Pı¡A©M³¾¤@¯ë

±qìûªL¤¤¬ï¥X¡A¦V§j­·ªº¤ÑªÅ­¸µ¾¡A

§Úªº·P±¡³é¡A¼ç¤J¦À¤ô¸Ì¦±§éªº¶§¥ú¤¤¡A

¦n¹³ÃM¦b´å³½ªº­I¤W¡C

--

¡q¶À©ü¡r

¶À©ü½w½w¦a¿Æ´«µÛ¦ç¸Ë¡A

¥Î¤@°é¥j¦Ñªº¾ð¤ì¿£¸i¡F

§AÁ@¡G¤j¦a»·Â÷§A¦Ó¤À¦¨¨â¥b¡F

¤@¥b¦V¤ÑªÅÃk¤É¡A¤@¥b¨I²_¡F

¯d¤U§A¡A¨ì§¹¥þ¤£±qÄݪº¯Q¦³¡A

¤£¹³¨IÀqªº©Ð¤l¨º¼Ë§¹¥þÂK·t¡A

¤£¹³¨º¬P¤l±N¦b¨C¤@­Ó©]±ßÃk¤É

¨º¼ËªÖ©w¦a¦V¥Ã«í»}Ä@¢w¢w

¯d¤Uµ¹§A¡]Ãø¥H¨¥³ë¦a¡^

§Aªº¥Í©R¡AÄÞ®o¥B¦¨¼ô¥Bº¡ÃhÅå´q¡A

¦]¦¹¡A¥ß§Y³ò¶¥ß§Yºò´¤¡A

±N¦b§A¤ß¤¤ÂàÅܦ¨¥ÛÀY»P¬P¸s¡C

 
ªF¨Ê¥»«Î¬ö¨Æ ¡þ°O¿ý»P®Ñ©±Â¾¤H²`«×¥æ¬yªº¯u¸Û¹ï¸Ü
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦ÛÁp¸g¥Xª©
¹Ï¡þÁp¸g¥Xª©´£¨Ñ
¶}®Ñ©±¬O»Ý­n·Å«×ªº¤@ªù¥Í·N

¦]¦¹Á`­n¦³¤@·ø®Ñ©±ªº¿O¥ú¡Aµ¥«Ý·Å·x¤H¤ß

¤éÄyµØ»y§@®a¦N¤«§Ô¥H6¦~®É¶¡¡A¨«³X10®aªF¨Ê®Ñ©±¡B

¤@¦ì¿ï®Ñ®v©M¤@®a¤@­Ó¤H¶}ªº¥Xª©ªÀ¡A

¼g¤U¡mªF¨Ê¥»«Î¬ö¨ÆTokyo¡¦s Constant Booksellers¡n

°O¿ý»P®Ñ©±Â¾¤H²`«×¥æ¬yªº¯u¸Û¹ï¸Ü¡A

±´¯Á¥L­Ìªº¤º¤ß¥@¬É¡C

¤º®e²¤¶¡G

¡@¤é¥»¤H¹ï®Ñ©±¦³¨âºØºÙ©I¡A¡u®Ñ©±¡]shoten¡^¡v©M¡u¥»«Î¡]honya¡^¡v¡C«eªÌ¤ñ¸û®Ñ­±¡A«áªÌ«h°¾¤f»y¡A±aµÛ¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡A§Ú­Ì³q±`·|¦b¡u¥»«Î¡v«á­±¥[¤W¤@­Ó¡u®á¡v¡C§Ú¤p®É­Ô¡A¨S¨Æ¨à´N¦Ñ©¹Â÷®a¤£»·ªº¤p®Ñ©±¶]¡C¥À¿ËÅ¥¨ìªù¤f¬ï¾cªº°ÊÀR¡A°Ý§Ú¥h­þ¨à¡A§ÚÁ`¦^µª¡G¡u¥h¥»«Î®á¡C¡v

¡@¡@¥i¬Oªø¤j«á¡A¡u¥»«Î®á¡vº¥º¥Åܤ֤F¡C¥L­Ì¦b­þ¨à©O¡A¥L­ÌÁÙ¦n¶Ü¡H

¡@¡@¡u¥»«Î¡v§Y¤é»y¤¤ªº¡u®Ñ©±¡v¡A¤@¯ë·|§â±`¥hªº®Ñ©±ºÙ¬°¡u¥»«Î®á¡v¡A¥H¥Ü¿Ë¤Á¡C¹êÅé®Ñ©±ªº¸gÀç¹êÄݤ£©ö¡A¦N¤«§Ôªá¤F6¦~®É¶¡¹ïªF¨Ê¦a°Ïªº®Ñ©±¶i¦æ¹ê¦aÆ[¹î©M°lÂܱijX¡A¨Ã§â±Ä³X¦¨ªG§e²{µ¹ÅªªÌ¡C©M¼ö¼½¤é¼@¡m­«ª©¥X¨Ó¡n¤@¼Ë¡A¡mªF¨Ê¥»«Î¬ö¨ÆTokyo¡¦s Constant Booksellers¡n¬O¤@¥»«Ü¼ö¦åªº®Ñ¡AÅýŪªÌ·P¨ü¨ì¤é¥»®Ñ©±·~ªº«k«k¥Í¾÷¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¦N¤«§Ô¡]YOSHII Shinobu¡^

¡@¡@¤éÄyµØ»y§@®a¡A²{®È©~¥_¨Ê¡C¤é¥»°ê»Ú°ò·þ±Ð¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¨t²¦·~¡C´¿¦b¦¨³£¯d¾Ç¡Aªk°ê«n³¡°È¹A¡AÁÓÂà»O¥_¡B°¨¥§©Ô¡B¤W®üµ¥¦a¥ô¸gÀÙ·s»D½s¿è¡C

¡@¡@´¿¥ô¡m«n¤è¶g¥½¡nµû½×ª©¼¶½Z¤H¡B¡m«°¥«µe³ø¡n¡B¡m«n¤è¤Hª«¶g¥Z¡n¯S¬ù°OªÌ¡B¡mLOHAS¼Ö¬¡¡n±MÄæ§@ªÌ¡B¤é¤¤¤Í¦n¨ó·|¾nµØ°OªÌ¡C²{±M¾¼g§@¡AµÛ¦³¡m©M­·¤â§@«K·í¡n¡B¡mªF¨Ê¥»«Î¬ö¨Æ¡n¡A¼f®Õ¦³¡uMUJI»´®Æ²z¡vÂO®Ñµ¥¡C

¡@¡@ºô§}¡Gsite.douban.com/113694/

¡@¡@weibo.com/1927463421/

·m¥ý¸Õ¾\¡G

COW BOOKS¡@¤@ª½¦b¸ô¤W

®Ñ©±³Ð¿ìªÌªº®ð³õ¤Ó±j¡A§Ú­Ì¶¶}©±¡A¥ý±q¤H²á°_¡C

ªQ®úÀ±¤Ó­¦¡A¿W¥ß®Ñ©±COW BOOKS³Ð¿ìªÌ¡A1965¦~ªF¨Ê¥Í¤H¡A¤¤¾Ç©À¨ì°ª¤G¡A¬ðµMı±o¤W¦n¤j¾Ç¡B¶i¤j¤½¥qªº¡u¤é¥»¹Ú¡vµê¤ÛµL²á¡A©ó¬O¥ð¾Ç¦^®a¡C¦]¬°¤£·Q¦¨¬°¦Y¶¢¶ºªº°Ù¦Ñ±Ú¡A¤@µL§Þ³N¡B¤GµL¾Ç¾úªº¤Ö¦~ªQ®ú¥~¥X¥´¤u¡A¥|³B¸I¾À«á¶]¨ì°ª¥Ð°¨³õÅK¹D®Çªº¤½¶é¡X¦b¨º­Ó¦~ÀY¡A§A¥u­n¤j²M¦­©¹¨º¸Ì¤@¯¸¡A°µ¦¨¤H¦×¡u¥ß§{¡v¡]¯¸¦bµóÃäµ¥«Ý³Q¶±¥D¬D¿ïªºÁ{®É¤éÁ~³Ò¤u¡^¡AÁ`·|¦³¤uÀY±a§A¥h«Ø¿v¤u¦a¡CªQ®úªº²Ä¤@¥÷¤u§@«K¬O±Á¤jÅKÁè¯{Àð¡A¥L¬O¤u¦a¤W³Ì¦~»´ªº©î«Î¤u¤H¡C

¤g¤ì¤p¤uªº¨¯­W¤£Ãø·Q¹³¡G¦MÀI¡B»êż¡B¿ú¤Ö¡B¸ô¤H³£·|¶µÛ§A¨«¡]¤@ªÑ¦½¯ä¡A¦Ó¥B¤u§@ªA¹ê¦b¤Óż¤F¡^¡CªQ®úªº­ì¸Ü¬O¡G¡u·Pı´N¹³¬O»QµÛ¦a­±¡A±q©³¤U©¹¤W¬Ýªº¤ß±¡¡C¡v°µ­W¤Oªº¦n³B«h¤ñ¸û©â¶H¡G©ñ¤u«á§âÁè¤l¤@¥µªºµÎºZ¡A¾Ç·|©M½a¼Ú¦N®á¡B¶Â¤á²¾¥Á¥´ë¡¡A²z¸ÑªÀ·|©³¼hªº³ß«ã«s¼Ö¡K¡K³ø¹SÁö¤Ö¡A¦ý­W¤u¾a¦Û®a¤O®ð¦Y¶º¡AªQ®ú¤]±q¦¹§Ü©Ú¡u¥²¶·ªA±q§A©ÒÁõÄݪº²Õ´¡v¡B¡u¤H­n©}ªA©óÅv¤O¡v¤§Ãþªº°µ¤H±`ÃÑ¡C

¤é¥»ªºÅ@·Ó¤ñ¸û¦n¥Î¡Aöã¤FÂI¤p¿ú«á¡AªQ®ú¬ðµM¤@¤H¶]¥h¬ü°ê¡C­^»y¡H¤£·|¡I°µ¤°»ò¡H¤£ª¾¹D¡I¤Ï¥¿¥h¤F¦A»¡¡A¦n¤ï¡m¦b¸ô¤W¡n¤w¸g¬Ý¤F´X¹M¡C­­©ó·í®Éªº¯}Äê­^¤å¡AªQ®ú¥u¯à¬ÝÀ´®Ñ©±¸ÌªºÄá¼v¶°©Mµe¥U¡A±Mª`¤§¤U¡A«o¤]¬Ý¥Xªù¹D¡C¦³®É­Ô¶e¨ì¨â®a¤G¤â®Ñ©±¤§¶¡ªº®t»ù¡A¥Lª½±µ¶R¨Ó«K©yªº¨º¥»¶]¥h¶Qªº©±¡A§¤¦bªù¤fªº°¨¸ô¤ú¤l¤W´N¦a·m¥Í·N¡K¡K´N³o¼Ë¡A¾aµÛ±Á¤jÅKÁè®É¾Ç¨ì¤âªºstreet wise¡]µóÀY´¼¼z¡^¡AªQ®ú¦b¯Ã¬ù¡B¤Tÿ¥«¸ò¤£¤Ö¤H¡]§t¼Æ¶q¤£©úªº¤k©ÊªB¤Í¡^²V¼ô¤F¡A¹ï¾lªi¥¼ºÉªº¼^¥Ö¤å¤Æ¤]¦³¤F¦Û¤vªº¤ß±o¡F¤£¹L¡A¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¨ÌµM¼Ò½k¡C±aµÛ¤@ºØªÅµê·P¡AªQ®ú¶}©l¤F¤é¥»¥´¤u¡B¬ü°ê¬y®öªº¥Í¬¡¡C°¸µM¶¡¡A¥L¦Û¤v±q¬ü°ê±a¦^ªºµe¥U«Ü¨üÅwªï¡AÁÙ¦³¤H¶}©l¦«¥L¶R¤G¤â®Ñ¡B¤G¤âªA¸Ë¡B¦Ñ°Û¤ù¡C

¨S¹L¦h¤[¡AªF¨Ê­ì±JµóÀY¾Q¥X¤@±i¦|¥¬¡A¤W­±Åuº¡¬ü°êªº¼v¶°µe¥U¡A§ó¦nª±ªº¬O±q¤­¤»¤Q¦~¥Nªº¡mLife¡n¡B¡mVogue¡n¤Wµô¤U¨Óªº´¡¹Ï©M¼s§i¡A¸Ëã÷¤§«á¡A¤Þ¨Ó¼é¬y¨k¤k¤j±Ç¸y¥]¡C¤@©P¤C¤Ñ¸Ì¡AªQ®ú¤@¥b®É¶¡Â\Åu¡A¤@¥b®É¶¡¦^¤u¦a±Á¤jÅKÁè¡A¹s¸Hªº®É¶¡¥Î©óÂI¹ïÂIªº¹Ï®Ñ±À¾P¡C¡u§Ú¨C¤Ñ®³µÛ¡m¤ÀÃþ¼s§i¹q¸Üï¡n®i¶}¹q¸Ü§ð¶Õ¡C¥´µ¹¦U­Ó³]­p®v¡B¬ü³N«ü¾É¡BÄá¼v®vµ¥¡Aª½±µ¸ò¥L­Ì¥¿­±±µÄ²¡C¦b®Ñ«H§@¾Ô¤¤¡A¦¬¥ó¤H¦W¦rÁÙ¯S¦a³£¥Î¤òµ§¼g¡A§Ú·Q¦pªG¥Î¶ê¯]µ§¼g¡A¤j·§¨ì§U²z¨º¨à´N³Q¾×¦í¤F¡C¡v¦]¬°½T©w¦Û¤v¯à©M§O¤H¤@¸ûªøµuªº¥u¦³®Ñ¡AªQ®úÅܱo®æ¥~©é©R¡A°£¤F®M¤W·s¶Rªº¦èªA­±¨£ÅU«È¥~¡AÁÙ¹j¤T®t¤­¶]¥h¹Ï®ÑÀ]¬ã¨s¬y¦æÂø»x¡A¤ÀªR¥X¡u³o­Ó«~µP¤j·§·|·Q­n¤­¤Q¦~¥Nªº³]­p¡v¡A´Nª½±µ¥´¹q¸Üµ¹³]­p®v¡C¹ï¤èµªÀ³¬Ý¼Ë®Ñ«á¡AªQ®ú°®¯Ü¤@®ð±H¥h¤Q½c¡A¬°ªº´N¬O¡u¹pÀ»¡v¹ï¤è¡C³o¨âºØ¤g¤gªº¾P°â¤è¦¡ªï¨Ó¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¦^ÀY«È¡AªQ®ú²Ä¤@¦¸µo²{¦Û¤v¹ï§O¤H¬O¦³¥Îªº¡C

¦b®Ñ¤Íªº¤ä«ù¤U¡A¥L¦b¨ª¨ÁHuckleberry¤@¨¤¶}¥X­º®aªù©±m&co.¡A±MÀç¶i¤f¤G¤â®Ñ©M±M·~Âø»x¡A¥Ñ¦¹µ²¥æ§ó¦h¦P¦n¡C¡u¨º®É­Ô¨C¤Ñ³£¹³¬O¹Å¦~µØ¡A¤§«eı±o¦Û¤v¦b¤é¥»¨S¦³®e¨­¤§³B¡A«o¦]®Ñ©±»{ÃѤF«Ü¦h¤H¡A¤]§ä¨ì¤F¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡C³o¨Ç¤HÁöµM³£¬O§Úªº«È¤á¡A¦ý§Ú¤£¤Ó§â¥L­Ì·í§@¬O°µ¥Í·Nªº¹ï¶H¡C¦b©±¸Ì¡A¤ñ°_¥L­Ì¶R®Ñ¡A§Úı±o¸ò¥L­Ì²á¤Ñ§ó¶}¤ß¡C¡v¦¹«á¡AªQ®ú¤S¹Á¸Õ¹L¦b¤¤¥Ø¶Âªº¦Û®a¤½´J¸Ì¶}³]¹w¬ù¨îªº®Ñ©±¡C2000¦~¥L¹ï¤@½ø¨â¾·¥d¨®¶i¦æ§ï¸Ë¡Am&co.traveling booksellers¡X¤p³f¨®¬y°Ê®Ñ©±©ó²j½Ï¥Í¡C

ªF¨Ê¡B¤j¨Á¡B¦W¥j«Î¡B¨Ê³£¡A¤½¶é«e¡B¶W¥«Ãä¡B¥«¥Á·|À]¥~¡K¡KªQ®úªº®Ñ©±¶}¹M¥þ°ê¡A¤£¥Î¥I©Ð¯²¡A¨S¦³¥´¼s§i¡A°µ¨ì§¹§¹¥þ¥þªº¡u¿W¥ß¡v¡C¨C¤Ñ¬Ý¨ì§¹¥þ­¯¥Íªº«È¤H¡B¯¸¦b¥d¨®¤W©Û©I¸ô¤H¡Bºô¸ô¹w§i¤U¤@¯¸ªº¶}·~¦aÂI¡A³o¨Ç³£ÅýªQ®ú¿³¾Ä¤£¤w¡C¦b¤é¥»¡A³s¦~ªº¤£´º®ðÅý¦~»´¤H¦h¤Ö¦³ÂI¦ÇÀY¤gÁy¡AªQ®ú¾a¦Û¤vªº¹ê½îµ¹¤j®a±a¥h±Òµo¡C¥L·Qµ¹¦~»´¥@¥N¤@ÂI·sªº¿ï¾Ü¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¡u¿W¥ß¡v¨ä¹ê¨S¨º»òÃø¡C

2002¦~ªQ®úÀ±¤Ó­¦»P¤pªL¸`¥¿¦@¦P¶}³]¡uCOW BOOKS¡v®Ñ©±¡A¦¸¦~¦b«n«C¤s Dragonfly CAFE¶}¥X¤G¸¹©±¡]²{¤wÃö³¬¡^¡C¨â©±¥D§ð¤è¦V¤@­P¡A³£¬O¤»¡B¤Q¦~¥N¨º¬qµL¤ñ§éÄ˦ÓÄ}¯Éªº·³¤ë¡CUnderground Press¡BCampus-Protest¡BBlack Power¡BWilliam S. Burroughs¬O®Ñ©±¥´¥XªºÃöÁä¦r¡A¤£ù׿û¥~¥ß­±¤WÅO¨èµÛ¡ueverything for the freedom¡v¡ACOW BOOKS¤p¥d¨®«hÄ~Äò¦b¸ô¤W­¸¹£¡K¡K

³oÅ¥°_¨Ó¹³¤@­Ó«C½µ¤Û¹Ú¡A¦ý¥¦¦h¦~¨Ó¥¼´¿¯}·À¡C¦hÁ¨S§¹¨S¤Fªºµo¹ÚªÌ¡XªQ®úÀ±¤Ó­¦¡A¨º­Ó±ÁµÛ¤jÅKÁ誺©M¦¡¦Ñ¼^¥Ö¡C

 
¾\Ūµ§°O
®É¶¡¤§ªù¡þ¹³´Óª«¤@¼Ë¦wÀR
Áp¦X³ø ¡þ©P¬L»B
¡m®É¶¡¤§ªù¡n®Ñ¼v¡C ¹Ï¡þÁp¸g´£¨Ñ
±ÀÂˮѡG¤è±ê¡m®É¶¡¤§ªù¡n¡]Áp¸g¥Xª©¡^

¤è±êªº´²¤å·sµÛ¡m®É¶¡¤§ªù¡n¡A®Ñ¤À¤T¿è¡C¿è¤@½Ñ½g¡A¦^ÅU¦Û¤v¦b¤£¦P«°¥«¥Í¬¡¡B®È¦æªº°Å¼v¬ö¨Æ¡C°_ÂI±q¬G¶mªá½¬®i¶}ÂùÁl¡C¤@Ál¬OĬªá¤½¸ô¡A¤@Ál¬O¾î³e¤½¸ô¡C±µÄò´y­z¤F©yÄõ¡BÁG§|¡]ÁG·Ë¡^¡B¥x¥_¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯µ¥¦a¡A­Y±N³o´X®y«°¥«³s±µ°_¨Ó¡A´N¹³¤@¤ä°fÂ઺®ÉÄÁ«ü°w¡A±q«á¤sÂà¨ì¥x¥_³£·|¡A¦AÂà¨ì«n¥xÆW¡A¤è±ê±q«°¥«ªº°O¾Ð¶}©l¡A±´´M¦Û¤v¦b®É¥úÁ_»Ø¤¤¨«¹Lªº¨¬¸ñ¡C

¤è±ê»¡¡G¡u§Ú§â«°¥«·í¦¨¤@®y¥Ð¶é¡A§â¦æ¹D¾ð¬Ý¦¨¤@¤ù´ËªL¡A¾ð¤ìªá¯ó«K·|¹ï§Ú¦^±æ¡A§Ú¼Ö©ó¦¨¬°´Óª«ªº¨¥»¡ªÌ¡C¡v¦o¾ÕªøÆ[¹î³¥¦a´Óª«ªº¥Íªø¡A¥Î¤ß©ó¥Í¬¡¤¤¶¼­¹¤é±`¡A¨£½Ñ¹L¥h¡mªöªö¨÷¦Õ¡n¡B¡m³¥¦³½¯¯ó¡n¡A¦]¦¹®ð¨ý»P·Å«×º¯¤J¤F¦oªº«°¥«°O¾Ð¡CÄ´¦pÁ¿¥x¤¤¡u¬O¤@­Ó¸g±`³Q¶§¥úÅβRªº«°¥«¡v¡A¡u¶§¥ú·ÎµÛ¨®´È¡A·ÛµÛ­¼«È¡v¡A§Ï©»¦Þ¦y¹ï«°¥«²£¥Í¤F·P¨ü¡A±aµÛ»]Ä˪º÷i®ð¡C

µL½×®Ñ¼g¤Ó¥­¤s»A®p´òªººöÄR­·¥ú¡A¤¤«n¬ü¬wÂĺ¸¥Ë¦hªº¬ü­¹¡A¬Æ¦Ü¹¡§t¬Fªv·N¨ýªº¤@¦¸¡q¶Â¦W³æ¤§®È¡r¡A¦o¬Ò¥H®È¦æªÌªº¨¤«×®U®U¹D¨Ó¡A¨º¿Ëªñ¤j¦ÛµMªº¤ß¹Ò¡A¥Rº¡¹ï±ôù«Õ©~´òÃ䪺ÂQ©¹¡A¦ý¨Ã¨S¦³±ôù±ý§ï³yªÀ·|ªº¿E¶i¡A¦Ó¬O¦wÀRªº¡A¦Û¦pªº¡A§Y¨ÏÁ^ºòªº®ðª^¦b¦oµ§¤U³£±aµÛ·Å·x¬X©Mªº´Á«Ý¡C

¦~µØ¦p¤ô¡A²Ä¤G¿è¦^ÅUµ£·³¡A¬G¶m³õ´º¦A¦¸©ó¤ßÀY¼½©ñ¡A¼hÅ|¥X²{ªº¤H¨Æª«¦p½¬Ý¦Ñ·Ó¤ù¡A¶V¬Ý¨£®É¶¡¬y°Êªº²ª¸ñ»P¦â¿A¡C¡q®£Äߪº¼é¦Á¡r¾Ð¤Îªá½¬ªº»ä­·¡A¯ª¤÷§â»ä­·¤ñ³ë§@¡uª°¯Wºë¡v¡A»¡¡uª°¯Wºë¬ü±o¤£¹³¸Ü¡A¬ü±o±a«Â¯Ù¡A¬ü±o¥i¯à®a¯}¤H¤`¡v¡C¡qªá½¬¤§Ál¡r¨ì¡q¿ò¥¢ªº¯Í»H¡r¡A®É¶¡¤@ÂI¤@ºw²Ö¿n¦¨§ó¼eÁ諸²´¬É¡A¹³¡qª¦¾ðªº¤p«Ä¡r¯ë¡AŪªÌ¸òµÛ¤è±êªºµø³¥©¹°ª³B²¾°Ê¡A¨«¶i¤F¡q®É¶¡¤§ªù¡r¡AÅ]³N¯ë¥X¤J©ó¦^¾Ð¤§¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¤k¨à¤w±q·nÄx¤p¤p«Äªø¨ì«F«F¤Ö¤k¤F¡C¡qª±ª«¤£¦¨Å}¡rªº¯È«½«½¡B¤p¥d¤ù¡B¤õ®ã²°¡B©@°ØªM¨ì³¥µæµ¥¡Aµúª«ÃD§÷§@¤H¥Í¤ñ¹ï¡A¤è±êªº°O¾Ð¤§®Ñªì¬Ý·¥²H¡A§®³B¦b¤H¨Æª«ªº´êªy¤FµL²ª¸ñ¡B´ýµM¤Ñ¦¨¡A¾ë¹ê¤¤±aµÛ¹m¥Ãºø±Kªº½ì¨ý¡C

¾¨ºÞ¹ï®É¶¡¦³¶Ë³u¤§·PÃh¡A«o«Ü»´·L¡A§ó¦hªº¬O¦UºØ´þ¨ý¦b¦^¾Ð¤¤¥æ¿Äº¯³z¡C¿è¤T­Y¤z¶¼õWª¤µN½g³¹¡A¨ýı¤§¥~­Ý¨ã¤ß±¡»Ä²¢¡A·í¤H¥Í¨«±o¶V»·¡A©¯ºÖªº´þ¨ý«o¨ÌµM¦b²³æªº¤é±`¤¤ºCºCÀú¶}¡C

¦¬§ô¥þ®Ñªº¡qŪ¼g¤é»x¡r¡A§e²{§@ªÌ¤º¦b¤ßÆFªº±´¯Á¡A¦o¦Û¨¥¥u¬O¡u¯î·Ïº©¨F¸ÌÀH·N²^ÂIªF¦è¡v¡CºîÆ[¡m®É¶¡¤§ªù¡n¡A¤è±êªº®É¶¡¨è«×¡A¨è¼g°O¾Ðªº²`²L¡AÀH·N¾A©Ê¡BÂ×»ü¤£©ë¡A¹³´Óª«¦ÛµM¦wÀR¦a¥Íªø¡Aªø¦¨¾ðªL¡B¨U³¥¡Aªø¥XÀAÁLªºªá¹Î¡A°O¾Ð¤¤¤@¬qÂ×´I¦Ó³h¥Fªº¦~¥N¡AÀHµÛ®É¥ú¬y³u¡AÀHµÛ®Ñ¼g¥Ã¦s¡A¤Æ§@¬Kªd§óÅ@ªá¡A·½·½¤£µ´¦a¼Qµo¥XÂרKªº¥Í©R¤O¡C

 
¡E¬ì§Þ¨«¦V¤j¹w´ú ÁͶձz¤£¥i¤£ª¾
°ê»Ú¬ì§Þ½Õ¬ã¾÷ºcÅU¯à¹ïÂû¦~µoªí¬Ýªk¡A»{¬°¥þ²y¬ì§Þ²£·~±N­l¥Í3¤jÃþ¡B10¤jµ¦²¤©ÊÁͶաA3¤jÃþ¤À§O¬O´¼¼z¡B¼Æ¦ì¤Îºôµ¸¡A¹w´Á³o10¤jÁͶձN«P¨ÏµêÀÀ»P¹êÅé¥@¬É§ó¥[¿Ä¦X¡C

¡E±`¹B°Ê¶W¹L30¤ÀÄÁ¡A«o¬Ý¤£¨ì®ÄªG¡H
1¶g¹B°Ê3¤Ñ¡B¨C¦¸¹B°Ê¶W¹L30¤ÀÄÁ¡K¡K³o¨Ç§A³£°µ¤F¡AÅé­«¬°¤°»òÁÙ¬O­°¤£¤U¨Ó¡H¬ü°êª¾¦W°·¨­±Ð½m±Ð½m¦N²ú¦w¡E³Á¥i´µ¤À¨É¡A·Q­nÂǥѹB°Ê¼W¦Ù¡B¿U¯×¡A¦³³o¨Ç³Z¬¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping