【Sense好感電子報】給您新觀念,一種實踐質感生活的方法!旅遊、設計、美食,展現品味生活的價值與憧憬! 【常春藤解析英語電子報】程度為英檢中級∼中高級,文法解析最詳盡、學習最快速吸收,是您必讀的英語刊物。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/09/14 第996期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
新書鮮讀 玻璃城堡/只要不放棄,未來都有希望
琥珀眨眼的瞬間/小川洋子集天真與殘酷的長篇小說
閱讀筆記 以我為器/她從戰場上凱旋歸來

新書鮮讀
玻璃城堡/只要不放棄,未來都有希望
文、圖節錄自遠流
圖/遠流提供
你不能選擇家庭,

  卻可以選擇自己的人生。

內容簡介:

  

  珍奈特與兄弟姊妹從小過著遊牧民族般的生活,總是在搬家,一下子要躲避惡徒追趕、一下子要防著聯邦探員找上門,爸爸雖然是這麼說,但其實大家心裡明白,他們是在躲債主。沃爾斯一家住過拖車屋、沙漠裡的破房子、出租公寓、山坡上的陋屋,也住過豪華的大房子(但爸爸很快就受不了了),只要一遇到麻煩,就得漏夜搬家。

  

  她的酗酒爸爸和藝術家媽媽教導他們的生活方式異於常人,儘管這樣的日子很辛苦,常常有一餐沒一餐,甚至到垃圾桶裡找食物、把路邊的野草拿來做成沙拉,卻總要他們擁抱自然、勇於作夢。

  

  爸爸甚至誇口說,他很快就會挖到金礦,有了金子就能在沙漠裡蓋一座玻璃城堡,運用他的工程學及電機學長才,克服一切技術困難,讓全家人過好日子。

  

  但是,隨著沃爾斯家的孩子長大,他們漸漸明白,這座玻璃城堡很可能永遠都只是存在於藍圖上的夢想,就如同爸爸的其他承諾,永遠不可能實現。他們只有遠離家庭,才能朝著自己的夢想邁進,找尋自己想要的人生。

  

  感動百萬讀者的回憶錄,見證真實人生的荒謬,即使過往有多麼艱辛,只要不放棄,未來都有希望,都有可能改變。

作者介紹:

珍奈特•沃爾斯 Jeannette Walls

  畢業於巴納學院,目前與紐約多家媒體合作,擔任新聞作家。她的回憶錄《玻璃城堡》是美國紐約時報暢銷書,上榜六年多。她也寫了兩本小說《半跛駿馬》和《銀色之星》。沃爾斯目前和作家丈夫約翰•泰勒居住於維吉尼亞州鄉間。

搶先試閱:

街邊的女人

那天晚上,我坐在開往晚宴會場的計程車上,心裡猶豫著自己是否打扮得太隆重了。天色才剛暗,從人孔蓋不斷冒出的蒸汽,一下子就被三月的強風吹散;街上的人們莫不拉起領子加快腳步經過。計程車卡在離會場兩條街的車陣裡動彈不得,就在那時候,我從車窗向望外,看見我媽媽正翻著垃圾箱裡的垃圾。

她在肩上圍了幾條破布,抵擋初春的寒風,站在離我四、五公尺遠的位置,聚精會神在垃圾堆裡翻找東西。她那隻黑白相間的混種犬,則蹦蹦跳跳地在主人腳邊玩耍。媽媽總是習慣性把頭偏向一邊,噘起下嘴唇,仔細端詳著從垃圾堆裡翻出的物件,一旦發現喜歡的東西,眼神就像開心的孩子一樣綻放光采。即使她一頭蓬亂的灰色長髮糾結在一起,眼窩也隨著年紀愈來愈深陷,我看到她熟悉的身影,還是會回想起自己孩提記憶中的那個媽媽,喜歡從懸崖邊跳水、跑到沙漠裡畫畫、大聲朗讀莎士比亞。她的顴骨還是像那時候一樣高挺,但是皮膚卻因為長期暴露在嚴冬、酷暑中而乾裂發紅。對於那些路過的行人來說,我的媽媽看起來大概跟紐約其他成千上萬的遊民沒什麼兩樣。

其實我已經好幾個月沒見到她了,她抬起頭的時候,突如其來的巨大恐懼徹底淹沒了我,我怕她會看見我、大聲叫出我的名字,其他趕赴宴會的賓客會在路上撞見我們,媽媽就會大剌剌向他們介紹自己,我的祕密就會被公諸於世。

我把身子縮到座位裡,同時請司機調頭,把我載回公園大道上的家。

計程車在大樓門前停下來,大樓門衛走上前為我打開車門,電梯服務人員帶我回到我的樓層。那天我的丈夫一如往常工作到很晚,整間公寓裡一片沉寂,只聽得見自己的鞋跟踩在硬木地板上發出的喀嗒聲。剛撞見媽媽在街邊垃圾堆裡東翻西找的衝擊太大,心情一時難以平復,於是我放起了韋瓦第的音樂,希望能讓自己平靜下來。

我慢慢環顧四周:房裡收藏著鑲有黃銅銀飾的古董花瓶,年代應該是十九世紀末至二十世紀初,還有那些從跳蚤市場精心蒐集回來的舊書,皮革書脊已顯磨損,有我細心裱掛的喬治亞古董地圖、波斯地毯,還有那張柔軟的皮製扶手椅,每天晚上我總喜歡舒服地賴在那張椅子上結束疲憊的一天。我很努力把這裡打造成我心中的理想家園,試著把這座公寓變成我心目中想成為的人會居住的空間。但是每當我想到自己的爸媽縮在城市某處的人行道邊取暖,我就沒辦法真心享受這個空間。我心疼他們,卻也因為他們感到丟臉,想到他們在外面餐風露宿、有一頓沒一頓的,我就對自己坐擁珠寶首飾、住在公園大道上覺得羞愧。

但我還能怎麼辦?我已經試著伸出援手無數次了,爸爸就是堅持他們什麼都不需要,而媽媽就只會開口要求些愚蠢的東西,比方說一罐噴霧香水或是健身俱樂部的會員資格之類的。他們聲稱他們過著自己想要的生活。

儘管感到無奈,但是打從那天計程車事件發生後,我就憎恨起自己,也恨起我的古董收藏、衣服和豪華公寓。我非得採取些行動不可,於是我打了通電話給母親的朋友,請他代為與母親聯絡—雖然這過程總得花上數天才會接到回音,但這是我和她維持聯繫的方式 。

然後我終於接到她的電話,她像往常一樣愉快地閒話家常,彷彿我們昨天才共進午餐。我說我想見她一面,希望她能來我的公寓一趟;但是母親說她想要上餐廳吃飯,最後我們決定在她最喜歡的中國餐館碰面吃頓午飯。

我走進餐館時,媽媽坐在包廂裡研究菜單。看得出來她有下一番功夫讓自己看起來體面些,腳上穿了一雙黑色皮製男鞋,身上套著一件笨重寬鬆的灰色毛衣,毛衣上只有幾處淡漬;雖然洗了臉,但是頸部和太陽穴還是有著暗沉的汙垢母親看到了我,熱情揮手大喊:「喔!我的寶貝女兒!」我親吻了她的臉頰。在我到達之前,母親就已經把餐桌上所有醬油包、甜麵醬跟辣醬包都搜刮到皮包裡了,現在她當著我的面,把一整碗乾麵條也裝進皮包裡,說晚點要拿來當點心吃。

我們點了餐,母親點了海鮮總匯。

「妳知道我有多愛吃海鮮。」她說。

接著她開始談論起畢卡索。她去看了畢卡索的回顧展,覺得他是一個被過度吹捧的畫家。對她來說,所有立體派的東西都只是噱頭,畢卡索在玫瑰時期之後就沒有什麼值得一提的作品。

「我很擔心妳。」我開口了。「告訴我,我能幫上什麼忙。」

「為什麼妳覺得我需要幫助?」母親臉上的微笑迅速消失。

「我稱不上有錢人,但還算小康,過得去。告訴我妳需要什麼。」我說。

她想了一會說:「硬要說的話,我可能可以去做個除毛美容吧。」

「認真點。」

「我是認真的啊。如果一個女人的外表看起來很好,心情也會很好。」

「拜託!媽!」我感覺自己的肩膀緊繃起來,就像以往類似對話裡無可避免的反應。

「我說的是要幫助妳改善生活,看怎樣能讓妳過得好一點。 」

「妳想要幫我改善生活?」母親反問。「我好得不得了。妳才是需要幫忙的人,妳的價值觀亂成一團。」

「媽,我前幾天看到妳在東村的垃圾堆裡撿破爛。」

「嗯,這個國家的人民生活太浪費了。我這麼做是在做資源回收。」她吃了一口海鮮總匯繼續說:「那妳看到我,為什麼沒有跟我打招呼?」

「我覺得太羞愧了,媽,所以我躲起來了。」

母親用筷子指著我說:「看到沒?就是這樣!這就是我在說的,妳太容易覺得丟臉了,我跟妳爸就是用我們自己的樣子在過活。妳得接受它!」

「那我該怎麼跟人們提我的父母?」

「說實話啊,有什麼困難的嗎?」母親說。

 
琥珀眨眼的瞬間/小川洋子集天真與殘酷的長篇小說
文、圖節錄自麥田
圖/麥田提供
「這是一部母親監禁自己兒女,情節殘酷的小說。

我想呈現的是即使在嚴苛環境,孩子也能憑自己的力量茁壯長大。」

內容簡介:

村上春樹之後,最受世界文壇矚目的日本作家

讀賣文學獎、本屋大獎作品《博士熱愛的算式》作者

小川洋子集天真與殘酷的長篇小說

逝去的時光在陳年的圖鑑裡甦醒,綻放光芒。

他們生活在自己的角落裡,以為祕密世界將會永遠持續……

他那眼球半透明的中心,浮現出黃褐色的光,帶著琥珀般的色彩。

為什麼一個曾經有著黑色清澈眼眸的少年,被賜予了「琥珀」的名字?

當風吹來,琥珀拿起圖鑑的角落,對著光線,一口氣迅速翻動書頁;

看不清晰的地方以美妙的速度變成了熟悉的水黽、擬態昆蟲和黏附蟲,

黏附蟲把刺鉤在擬態昆蟲的腳上,自己懸在下方,飛向空中,尋找新的地面。

不一會兒,就搖搖晃晃地落地,吐芽、長出雙葉。琥珀不停地用大拇指彈著書頁的角落。

微風吹來,吹動了莖葉,黏附蟲好像在笑。

「不能走出圍牆外。」

媽媽向他們下達了最重要的禁律。

失去了妹妹的三姊弟和媽媽一起,搬去爸爸留下的老舊別墅。

住到大宅的第一天,媽媽為他們換上華麗的服裝,要求他們忘記以前的名字,從圖鑑中隨機翻頁,從此,十一歲的姊姊有了「蛋白石」的名字,八歲的男孩是「琥珀」,五歲的小弟叫「瑪瑙」。三人開始按照媽媽訂的規矩生活。

遭監禁的年歲裡,不能外出的姊弟三人沒有上學,他們透過各式各樣的圖鑑認識外面的世界。有時,他們也會玩自己發明的遊戲:學過芭蕾舞的姊姊蛋白石,穿上媽媽親手縫製的衣裳,在庭院內舞動;瑪瑙源源不斷地即興創作出符合氣氛、任何人都不曾聽過的特別歌曲。琥珀為媽媽、蛋白石和瑪瑙展示在圖鑑上施加的祕密……

三名孩子、無數的圖鑑,人物、風景一一浮現,以及來自文字裡的迴響。當他們以為指尖的魔法能凝結「瞬間」為永恆,從外面世界而來的男子出現,一切有了變化……

作者介紹:

小川洋子

一九六二年出生於日本岡山縣,早稻田大學第一文學院文藝系畢業。一九八八年,《毀滅黃粉蝶的時候》獲第七屆海燕新人文學獎;一九九一年,〈妊娠月曆〉獲得第一○四屆芥川獎;二○○四年,以《博士熱愛的算式》獲得讀賣文學獎、書店大賞,以《婆羅門的埋葬》獲得泉鏡花文學獎;二○○六年,以《米娜的行進》獲得谷崎潤一郎獎。主要著作有《寡默的屍駭 淫亂的憑弔》、《偶然的祝福》、《眼瞼》、《沉默博物館》、《不冷的紅茶》、《溫柔的訴求》、《愛麗斯飯店》、《安妮.法蘭克的記憶》、《貴婦人Α的甦醒》、《博士熱愛的算式》、《祕密結晶》、《無名指的標本》、《抱著貓,與大象一起游永》等多部作品。

其筆鋒冷冽,早期作品多描寫人性的陰暗和殘酷,三十歲之後有所轉變,特別是為《安妮.法蘭克的記憶》前往德國奧茲維斯集中營採訪時,感受到「人類是如此殘酷,卻也如此偉大」,寫作風格因而轉變,「不再尖銳地刻畫、暴露人類深藏的惡意」,而能夠以「人類是善惡共同體」的態度看待他人,並且開始撰寫與記憶有關的主題。

小川洋子是繼村上春樹之後最受日本國內外文壇矚目的文學作家,其作品在歐洲受到極大的迴響,法、德、西、義均有譯本,且經常舉辦朗讀會朗讀其作品,《無名指的標本》原著更在法國改拍成電影,受喜愛程度可見一斑。

搶先試閱:

「從今天開始,忘了以前的名字吧。」

媽媽緊握每個孩子的手,一臉嚴肅的說道。

「即使只有一次、就算只是不小心,一旦叫了以前的名字……」

媽媽停頓了很長一段時間。

「名字的每一個音會變成種子,飛散在嘴巴裡。然後臉頰內側就會變成長滿尖刺的荊棘……」

「啊!」

中間的男孩忍不住用雙手捂住了嘴。

「每次想要說話,荊棘就會刺在臉頰上。臉頰很柔軟,不是嗎?尖刺的根都會刺進肉裡,很難拔出來。」

「但是,為什麼……?」

姊姊是最冷靜的人。最小的弟弟年紀還太小,搞不清楚狀況。

「因為被魔犬下了詛咒,真的很遺憾。」

媽媽搖著頭,嘆了口氣。

對他們來說,「魔犬」這兩個字有著特殊的聲響,媽媽規定他們不能隨便提這個字眼。媽媽只是口中發出「魔犬」這兩個字的音,就可以改變周遭的空氣。雖然每次有關名字的詛咒內容都有不同的變化(比方說,撐破嘴的石榴,或是刺破下巴、不斷長長的門牙等),但魔犬始終不變,無論任何時候,都在圍牆外側等待他們。

所以,三個孩子需要新的名字。在媽媽的提議下,他們決定從《兒童自然圖鑑》中挑選。那是爸爸之前在聖誕節時寄來的圖鑑,可是沒有人看過,一直塞在書架的角落。

「來吧,閉上眼睛,不能作弊。」

姊姊第一個挑選。她當然沒有作弊,緊閉著眼睛,整張臉皺成了一團。她翻開圖鑑中間偏後的某頁,迅速指向一點。於是,姊姊有了「蛋白石」的名字。

「好可愛的名字啊。」

媽媽欣喜地說。媽媽身旁的姊姊低頭默默注視著食指尖下的斑斕小石頭,似乎不知道該露出什麼表情,面對突然和自己變得親近的小石頭。

最小的弟弟和姊姊一樣,不知道是偶然翻到了「礦物」的頁面?還是只因為姊姊翻過之後,比較容易重覆翻到的關係?總之,他用沾滿口水的手選到了瑪瑙。和蛋白石相比,照片中的瑪瑙是很不起眼的小石頭。中間的男孩看到圖鑑上寫著「由於狀似馬的腦袋,而有這個名字」這一行字,覺得弟弟很可憐。但弟弟毫不在意,爬到媽媽的腿上,唱起了他最拿手的歌。

輪到中間的男孩時,他第一次拿起《兒童自然圖鑑》,對圖鑑比自己想像中更厚實感到不知所措。爸爸送了這麼棒的禮物,自己甚至沒有向爸爸說一句道謝的話。他突然為此感到愧疚,同時,對要在這麼厚實的圖鑑中,只挑選出其中一個名字感到壓力沉重。

〈星星·天氣〉〈海洋動物〉〈昆蟲〉〈植物〉〈熱和能量〉〈氣體·液體·固體〉〈人類的身體〉……圖鑑按各種不同的項目分類,分成不同的顏色。看著象徵圖鑑複雜內容的多重色彩,不禁讓人有點眼花繚亂。

自己絕對也要翻到〈礦物〉。他暗自想著。他無法忍受自己一個人和姊姊、弟弟失散,被留在宇宙或是海底。即使變成馬的腦袋也無妨,如果三姊弟無法在一起,就會淪為魔犬的大餐。他低下頭,以免讓媽媽察覺,然後微微睜開眼睛,從睫毛縫隙中鎖定目標,下定決心翻開書頁。

「琥珀。」

在他確認之前,媽媽搶先說道。他睜開眼,立刻發現那是〈礦物〉之前的項目〈化石〉,他心想不妙,但已經來不及了。

「好棒的名字。」

媽媽滿意地撫摸著琥珀的頭。

***

琥珀始終無法擺脫擔心會不小心脫口說出以前名字的不安。他覺得越是小心謹慎,舌頭越是會違背自己的意志行動,所以一天之內,他都要用門牙按住舌頭好幾次。他最擔心夢話。陷入沉睡的瞬間,他經常會聽到幻音,卻通常都是瑪瑙的頭髮在耳邊摩擦的聲音。他知道蛋白石雖然閉著眼睛,但也還沒睡著。

他多次做過相同的夢。荊棘刺得他滿嘴是血,他一個勁想要摘下成熟破裂的嘴唇石榴果實。但在內心的某個角落,他也想要感受一下荊棘種子生根的感覺,想要嘗嘗嘴唇石榴的味道,哪怕只要一顆也好。

有一天,他偷了蛋白石心愛的毛線編織娃娃,一個人躲在爸爸的書房做實驗。沿牆的書架上放滿了書籍,帶著怪味的灰塵飛揚。遮雨窗長期關著,抱枕、電燈的燈罩,以及壁紙的接縫處都長了黴菌。

***

看著一如往常的娃娃,他漸漸產生了新的恐懼。向來最忠實遵守媽媽叮嚀的蛋白石,一如往常地疼愛打破禁忌的娃娃,沒有絲毫起疑。如果她知道自己抱在手上的是魔犬的活祭品,不知道會多麼害怕?魔犬會在懲罰娃娃的同時,連帶懲罰蛋白石嗎?牠會不會無法滿足鎖鏈狀的嘴唇,想要真正的嘴唇?

他終於發現自己闖下了無可挽回的大禍,無法繼續看著蛋白石疼愛她的娃娃。如果不設法挽救,可能會發生比自己想像中更可怕的事態。於是,他趁蛋白石不注意時再度偷走娃娃,衝進櫸木林,想丟到圍牆外。雖然一個人前往圍牆邊讓他害怕不已,但現在無暇說洩氣話。

對八歲的他來說,圍牆實在太高了。爬滿青苔、變了色的紅磚粗糙而冰冷,高大的櫸樹樹枝和幾乎遮蔽天空的茂密樹葉也很礙事。他失敗了好幾次。他抓著娃娃的腳,用力向上丟,但娃娃不是撞到伸展的樹枝,就是在越過圍牆之前,勾勒出無力的弧度,然後掉在腳下。黴菌沾到了泥土,娃娃越來越髒,也越來越軟趴趴。不但鎖鏈的編織鬆弛,嘴唇的形狀也變得扭曲。他很怕被媽媽或是蛋白石發現,心裡越著急,就忍不住越用力。而娃娃好像在掙扎般,晃動著手腳。

最後,他助跑了一小段路,整個人幾乎要衝出圍牆,然後奮力一丟,娃娃掛在了櫸樹的樹枝上。他搖動樹幹,娃娃一動也不動,張著雙腿,兩手無力下垂地注視著天空。樹枝刺在它的背上,真正變成了用竹籤串起的活祭品。他無能為力,只能轉身離開。

發現娃娃不見之後,驚慌失措的不是蛋白石,而是媽媽。

「又發生了,又被帶走了。」

媽媽在家裡四處尋找娃娃時,嘴裡一直念著這句話。她找遍了家中所有地方,筋疲力竭癱坐在地上時,這句話幾乎變成了呻吟。琥珀根本沒有勇氣說出真相。

「又少了一個人。」

「只是娃娃而已。」蛋白石說。

「只是用毛線織的舊娃娃而已。」

「找不回來了。」

 
閱讀筆記
以我為器/她從戰場上凱旋歸來
聯合報 宇文正
《以我為器》書影。 圖/木馬文化提供
這份書稿放在案頭看了很久,很難專注。不是不好看,好看極了,是因為其中太多情境勾起記憶,思緒不斷游進自己相似、相異歷程的片片段段,那些已霧潮的底片,被作者的文字探照,一張張重新顯影。這是散文最奇異的力量,以它的真實,準確,按摩你身心的痛點,有時又如纖纖絨毛,觸撫你的肌膚,神經,令你輕輕發笑。

全書從「出嫁」寫起,這是許多女性生命的轉折點,開啟另一頁人生,另一種層次的悲歡;懷孕,育兒,以及這過程中「自我」的演化,強壯。

懷孕中的女人,身體大概被裝置了外星科技雷達,接收來自體內、外在環境的種種訊息。有人如在核磁共振裡成像,能掃描自己身體所有細節,有人腦子生出不可思議的感知能力、數以倍計的同理心,忽成多愁易感的詩人。人人殊異,於是懷孕這題材是永遠寫不完的。

我不免想起李黎《晴天筆記》、簡媜《紅嬰仔》,但欣倫一出手就採取了不同的風格,對於生命的啟始,不交付神話,而以新女性的冷靜訴說:「女人的身體是容器,在愛慾騰燒的時光,男性進入,將滾燙的慾望注入容器。有時候,纏繞的慾念順利地具現為生命之初,駐紮於女身,爾後女人遂養起另一座身體來。」是以,書名「以我為器」,我,我的身體,從作為慾望的容器,進而是承裝新生命的容器。

欣倫懷孕的過程,六塵皆敏,所有感官一觸便發,凡懷孕過的女性皆可在她的描述裡找到共鳴。她能看見嬰兒車上孩子眼神裡的若有所思,聽見茄苳樹葉彼此摩挲的細微聲,味覺渴求酸梅檸檬柳橙汁,噢,尤其是嗅覺!欣倫孕中嗅覺的接受器,連通了想像力噴泉的大腦皮層,從三月陽光照拂過的襪子,能夠嗅出「友善而潔淨的品格」;從街道上剛下過大雨的味道,能夠嗅出「那悠遠的、好像遠古時代器物出土的情感記憶的芬香」;可怕的是人工香水,「香水簡直像背後靈還是吸血蛭那樣緊縛著我的鼻腔、鼻毛,還有記憶」。

待產至生產時光,我認為是全書的高潮。她那樣嚴陣以待,找來許多女性知識分子的相關論述,為自己的歡欣與恐懼厚築堡壘。事實證明,即便站上知識的制高點,全然無用!〈踩著我的痛點前進〉,是我讀過關於生產之痛寫得最好的篇章。能把這痛的過程,如雕塑,從紮架子,打粗模,到細密的雕刻,一絲一縷層層鋪墊。她說:「生產現場,正是語言消失和修辭殆亡的荒原」,我卻在本書裡讀到關於痛,活潑豐富,又針針見血的修辭。

育兒是另一段旅程,這是歡樂,也是磨難的開始,欣倫以輕巧,素描般的筆觸,描繪一隻小獸,如何把人生帶入混亂的極致。孩子燙傷、手術,則是後半本最揪心之處,生命中總有不可抗拒、措手不及的意外;驚恐煎熬的母親,只能以讀經攀住救命繩索,暫別痛苦與眼淚,那是病床邊的遠行,穿越無畏無懼的清涼地。肉體的疼痛尚有繁複的修辭可展演,而心靈之痛只能以最樸實的語言訴說,母親撕心裂肺的痛楚,才真是修辭的荒漠。

這些慌亂,痛楚的時光裡,她曾陷入憂鬱;而克服憂鬱,唯有書寫。唯有持續書寫,才能不被一事無成又做不到完美母親的挫敗感打倒,才能從「盲昧而瑣碎的深海中透脫出來」,李欣倫說:「寫作,讓我活下來。」

她在月子中心完成論文的修改,她在混亂生活裡抓住每一道縫隙來閱讀、創作,她說:「見縫插針,大概是這幾年鍛鍊下來的本領」。能夠「見縫插針」,是從這四面楚歌戰場上生還的唯一辦法!不要小看這些時間縫隙裡涓滴的汁液,高壓中常得高濃度萃取,板塊壓擠下,甚至也能有岩漿噴發。

這是一部女性成長之書,告別「藥罐子」少女的進階版成長筆記,對所能承受肉體之痛的極限,以及生之歡愉的絕美告白。更可貴的,是欣倫對於「自我」不服輸的堅定意志,柴米油鹽尿布繃帶堆疊再高,都無法將她嬌小的「自我」淹沒,她從人生戰場上凱旋歸來,堅定而美麗。

 
Dr. google也可以當醫師?
過去認為這樣求診前透過Google搜尋資訊,若沒有判斷的情況下全盤接收,對於就診當下帶來許多不便、甚而對醫生而言是種威脅。然而,網路資訊的正確性仍有爭議,且對於病患的就醫行為影響仍屬未知。

從絢麗到平淡─亞洲首位龐德女郎
這幾十年來,她幾乎不提《雷霆谷》,也絕口不談她是第一位亞裔龐德女郎。但《雷霆谷》上演五十年後,她反而願意回想那段國際聚光燈下的短暫時光,以及她斬斷星途追尋個人理想的決定。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping