【維京童書報】提供童書各樣資訊,以及優質童書的精闢解說和導讀,讓您隨時掌握好書,豐富孩子的閱讀生活! 【黑麵的攝影之路】集結專業攝影師黑麵部落格精彩文章,給你最獨到的攝影教學,還有無數的美圖分享。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
>2014/10/24 第3489期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
今日頭條 四中全會閉幕 「尊憲」歷來罕見
祖克柏 霍元甲迷 清華秀中文30分鐘
兩岸新聞 占中主題「黃傘」遊戲App
令計劃之弟 令完成遭查
獅子山掛巨標「我要真普選」
超大火鍋 國際漁業博覽會亮相
未處理周永康案 兩種可能
聯合國人權委員會 籲大陸保障香港普選
四中拍板 「憲法治國」擺第一
祖氏中文「像含彈珠說話」
陸客團雖增 港旅遊業仍憂占中
陸漁船頻越界衝撞 江揆令陸委會提醒北京
演說上臉書 祖克柏翻牆
沒交集 學聯不急與港府再對話
中共意識形態「法制化」更難容異己
政法委系統 習近平直接分管
占中持續 法院解釋禁占裁決
推進「依法」…3大爭議 30年的掙扎
陸克文中文很溜 朴槿惠引經據典
肯尼吉佔中現場自拍惹議

今日頭條
四中全會閉幕 「尊憲」歷來罕見
特派記者汪莉絹/北京報導/聯合報

為期四天的中共十八屆四中全會昨天在北京閉幕,會議通過「關於全面推進依法治國若干重大問題的決定」(簡稱決定),強調要堅持「依憲治國、依憲執政」,健全憲法實施、監督和解釋程序機制,成為落實「依法治國」的重要指導性文件,此「決定」對憲法的重視程度,為中共黨內文件罕見。

大陸武漢大學法學教授秦前紅解讀稱,按公報內容就是要落實憲法,違憲行為要監督處理,以及憲法的規則、原則和精神的實施。這個提法可能是中共黨的文件中第一次出現,是大陸法治建設的「破冰」之舉。

一目標、五體系、六任務

根據會議公報,全會提出「一個目標」、「五個體系」、「六大任務」。一個目標,即全面推進依法治國總目標是建設中國特色社會主義法治體系,建設社會主義法治國家。

五個體系即,在中國共產黨領導下,堅持中國特色社會主義制度,貫徹中國特色社會主義法治理論,形成完備的法律規範體系、高效的法治實施體系、嚴密的法治監督體系、有力的法治保障體系,形成完善的黨內法規體系。

司法體制改革 另一重點

六大任務是:完善以憲法為核心的中國特色社會主義法律體系,加強憲法實施;深入推進依法行政,加快建設法治政府;保證公正司法,提高司法公信力;增強全民法治觀念,推進法治社會建設;加強法治工作隊伍建設;加強和改進黨對全面推進依法治國的領導。除了強調落實憲法外,全會另一重點是司法體制改革,包括建立幹部干預司法活動責任追究制、探索設立跨行政區劃的法院和檢察院、最高法院設立巡迴法庭等。

此外,由於香港占中行動持續,全會特別提及依法保障「一國兩制」實踐和「推進祖國統一」,強調「保持香港、澳門長期繁榮穩定,推進祖國和平統一,依法保護港澳同胞、台灣同胞權益。」

六人違紀 確認開除黨籍

全會還審議李東生、蔣潔敏、楊金山、王永春、李春城、萬慶良等六人的嚴重違紀問題審查報告,並確認中央政治局先前給予這六人開除黨籍的處分,同時遞補馬建堂、王作安、毛萬春為中央委員。但事前各界猜測的前政治局常委周永康的貪腐案,未在此次會議中審議。

 
   
祖克柏 霍元甲迷 清華秀中文30分鐘
記者陳君碩/綜合報導/聯合報

臉書創辦人祖克柏前天在北京清華大學出席論壇,全程以中文應答,驚艷全場,祖克柏聊學中文的心路歷程,談創業心得,也透露發展人工智慧和虛擬實境,將是未來十年工作重點。

祖克柏出席清華大學「顧問委員走進清華經管課堂」活動,用中文與主持人和台下學生對談,並在自己臉書網頁上傳將近卅分鐘的座談實況影片,影片公布不到十八小時,已吸引六十多萬網友爭相點閱。

祖克柏一開口就說「大家好,我是祖克柏,我的中文很糟糕,但我天天都會用,我覺得自己還需要練習。」語畢台下響起如雷掌聲。

祖克柏說,學中文有三個原因:一是太太是中國人,在家說中文,且太太的奶奶只說中文,「我想要跟她們說話」;二是中國是偉大的國家;三是中文很難「但我喜歡挑戰」。

祖克柏到過大陸四次,走訪北京、上海、杭州、天津等地,他還透露自己是霍元甲迷,「我想去天津看看霍元甲的家鄉。」

祖克柏透露明年將在大陸展開招聘,上個月他們已聘用了廿位大陸畢業學生,他特別點名小米、騰訊、淘寶等企業,是大陸創新的公司;雖然臉書在大陸遭屏蔽,不過祖克柏強調「我們已經在中國了」,他指出大陸公司已透過臉書廣告,連接世界,也希望能幫世界其他國家連接大陸。

臉書今年滿十年,祖克柏透露,二○一二年曾面臨最大挑戰,因行動上網普及,收入增長緩慢,將臉書轉型為「移動公司」適應智慧型手機後才化解危機,現在臉書在全球有七億手機用戶。

至於未來十年,祖克柏認為「連接整個世界」、「發展人工智慧」和「虛擬實境」是未來工作重點;他也向台下大陸學生分享創業建議,強調必須先有改變世界的想法,「如果你想要改變世界,有了很好的想法才去創業,這樣你才會成立好的公司。」

   
兩岸新聞
占中主題「黃傘」遊戲App
路透/聯合報
香港智慧型手機應用程式(App)開發商「Awesapp」21日推出占中主題App「黃傘」遊戲,描寫香港占中民主運動人士與鎮暴警察對抗的情形。
   
令計劃之弟 令完成遭查
記者賴錦宏/綜合報導/聯合報
中共四中全會昨天落幕,南華早報援引消息人士透露,中共統戰部長令計劃的弟弟、商人令完成最近被中共有關部門調查。這是繼令政策後,又一位令計劃家人被調查,中共高層箭指令計劃已是呼之欲出。

報導稱,令完成最近曾離開大陸,取道香港和新加坡赴美國,但之後又回到大陸。消息人士透露,目前令完成正在接受調查。

令完成是現任中共十八屆中央委員、十二屆全國政協副主席、中央統戰部部長令計劃的小弟。消息稱,中共有關方面對令完成的調查將有助於北京當局採取進一步行動。

另據報導,調查人員已經將與令家關係密切的人列出名單,並小心向內地所有銀行要求獲得這些人的財務資料。同時,追蹤資金的走向。

令完成的另一個化名是王誠。但不清楚他是自己決定回國,還是在中美聯手之下被帶回大陸。與他的兩個哥哥不同,令完成並沒有從政,而是一名成功的商人,也是業餘高爾夫球愛好者。

在北京頂級高爾夫球俱樂部中,「王誠」是相當熟悉的名字,並贏得好幾個業餘高爾夫球賽冠軍。消息人士稱,令完成是低調人,只與信得過的幾個人打球。

   
獅子山掛巨標「我要真普選」
香港特派員李春/香港報導/聯合報
香港一批登山愛好者「蜘蛛仔」,昨天攀上著名的獅子山,懸下巨幅爭普選的橫額。

獅子山因狀似獅子而得名,為九龍群山之一。此山不是香港最高山,但因位於九龍和新界之間,在九龍不少地方都可望到,成為香港著名地標。大陸每逢動亂,就有大批難民逃至香港,他們多住在遙望獅子山的九龍一線。當年黃霑填詞、羅文主唱的「獅子山下」,成為香港人拚博精神的代名詞。

這批署名「香港蜘蛛仔」的登山客表示,昨天登山懸橫額的行動,是要重新演釋「獅子山精神」,認為香港的拚搏精神,不應被經濟發展所壟斷,又指占領人士對爭取普選的毅力,正是過去香港世代承傳的。

召集人說,他們一星期前準備,早上帶同裝備登山,花了數小時,近午間成功將六米乘廿八米的黃色巨型橫額,掛上獅子山主峰,令東九龍一帶都可望到。他們希望借此呼籲香港市民,以不同形式,運動遍地開花,來爭取真普選。

行動發言人ANDREAS表示,目前多數的回應都是正面,相信可為「雨傘運動」打下強心針。這項行動沒有對其他人造成影響,也沒有衝擊及挑釁其他人的情緒。

香港警察公共關係科總警司許鎮德表示,尊重市民表達意見的權利。

另外,香港警方昨天也公布,前天在旺角「占中」區逮捕七男一女,原因包括普通襲擊、非禮、藏有攻擊性武器、公眾地方行為不檢、縱火等。被捕八人的年齡在卅二至八十二歲間,共涉及十三起案件。

新聞稿表示,香港高等法院法官已頒布臨時禁制令,禁止示威人士繼續占據和阻礙清除障礙物。禁制令申請人前天與執行處人員到旺角執行禁制令,但示威人士不理會,有民眾協助清除非法障礙物時與示威人士起衝突。

※延伸閱讀》

color="#0074ad">•1分鐘整理包/港占中「雨傘革命」 10 DAYS

color="#0074ad">•1分鐘看時事/震撼影像!用圖片看「香港占中」

color="#0074ad">•照片看時事/香港占中 血濺旺角

color="#0074ad">•現場直擊/「整個香港 都是我的占領場」

color="#0074ad">•現場直擊/對話篇之「這裡有恐怖份子」

   
超大火鍋 國際漁業博覽會亮相
中新社/聯合報
能同時煮1噸魚丸的超大火鍋昨天在2014海峽(福州)漁業周•中國(福州)國際漁業博覽會亮相,吸引千名市民前來品嘗。
   
未處理周永康案 兩種可能
本報記者汪莉絹/聯合報
習近平打貪指標「大老虎」中共中央政治局前常委周永康一案,並未如外界預料,在中共十八屆四中全會「了結」,引起外界關注。此間人士分析,四中全會沒有公布周永康案,有兩種考慮,一是周不是本屆中央委員,從黨內懲處程序來看,不在四中全會處理,是合理做法;二是中紀委對周案仍在調查,未最後定案。

周永案康是中共改革開放卅多年來,第一個因涉貪被立案審查的最高級別領導人,由於周案影響層面大、具指標性,是中共黨內反腐行動的重大案件,如果當成反腐敗鬥爭成果,或作為反面典型總結教訓,在四中全會上報告或作出處理,也符合中共一慣行事作風。這也是為何此前大陸輿論認為,四中全會將處理「了結」周案。

不過,四中全會未處理周案,也符合中共黨內規章。

此間人士指出,周永康並不是中共十八屆中央委員,在其卸任之後,已經是一個「普通黨員」,根據中共黨章規定,其所屬的同級黨委即可處理周的處分,不須由中央委員會全體會議決定或追認。

以另一位涉貪高官、中共政治局前委員徐才厚為例,今年三月十五日,因涉嫌違紀問題接受組織調查;六月卅日中央政治局會議決定開除徐才厚黨籍,並對其涉嫌受賄犯罪問題移送軍事檢察機關依法處理。徐才厚也因不是本屆中央委員,因此中共中央政治局開除他的黨籍後,毋須再由中央委員會全體會議追認。

周永康目前只是「普通黨員」,但因其曾經的身分與地位,其案件今年七月由中共中央紀律檢查委員會立案審查。中紀委四次全會將於明天舉行,依慣例,將對一年來工作情況進行總結和報告,周永康案也可能在會上作出結論,再由中共中央直接做出處置。

   
聯合國人權委員會 籲大陸保障香港普選
記者葉又瑋/經濟日報
聯合國人權委員會23日呼籲大陸官方保障香港普選,並強調普選應該包括參選以及投票的權利。

主持會議的一名委員在會議結束時指出,委員會成員主要關注的是,香港必須在沒有不合理限制的情況下獲得參加選舉的權利。

香港民主黨立法會議員劉慧卿參加了這次在日內瓦舉行的會議,她對於聯合國人權委員會的立場表示肯定。

路透社引述劉慧卿的說法,「聯合國人權委員會明確表示,大陸的提議不符合《公民權利和政治權利國際公約》,因此不能算是普選。」

BBC中文網報導,《公民權利和政治權利國際公約》是聯合國大會在1966年通過的,大陸在1998年簽署了公約,但是從來沒有批准執行。公約保證基本自由的權利,包括自決和自由與公平選舉權利。

※延伸閱讀》

color="#0074ad">•1分鐘整理包/港占中「雨傘革命」 10 DAYS

color="#0074ad">•1分鐘看時事/震撼影像!用圖片看「香港占中」

color="#0074ad">•照片看時事/香港占中 血濺旺角

color="#0074ad">•現場直擊/「整個香港 都是我的占領場」

color="#0074ad">•現場直擊/對話篇之「這裡有恐怖份子」

   
四中拍板 「憲法治國」擺第一
特派記者汪莉絹/北京23日電/經濟日報
中共18屆四中全會23日在北京閉幕,會議通過「關於全面推進依法治國若干重大問題的決定」,強調要堅持「依憲治國、依憲執政」,健全憲法實施、監督和解釋程序機制,對憲法的重視程度,為中共黨內文件罕見。

為期四天的中共18屆四中全會,會議審議通過「中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定」,作為中共落實「依法治國」的重要指導性文件。

大陸武漢大學法學教授秦前紅解讀稱,按公報內容就是要落實憲法,違憲行為要監督處理,以及憲法的規則、原則和精神的實施。

這個提法可能是中共黨的文件中第一次出現,是中國大陸法治建設的「破冰」之舉。

除了強調落實憲法外,全會另一重點是司法體制改革,包括建立幹部干預司法活動責任追究制、探索設立跨行政區劃的法院和檢察院、最高法院設立巡迴法庭等。

由於香港占中行動持續,全會特別提及依法保障「一國兩制」實踐和「推進祖國統一」,強調「保持香港、澳門長期繁榮穩定,推進祖國和平統一,依法保護港澳同胞、台灣同胞權益。」

全會還審議李東生、蔣潔敏、楊金山、王永春、李春城、萬慶良等六人的嚴重違紀問題審查報告,並確認中央政治局先前給予這六人開除黨籍的處分,同時遞補馬建堂、王作安、毛萬春為中央委員。

不過,習近平打貪指標「大老虎」中共中央政治局前常委周永康一案,並未如外界預料,在中共18屆四中全會進行「了結」,引起外界關注。

據此間人士分析,四中全會沒有「了結」周永康案,有兩種考慮,一是周不是本屆中央委員,從黨內懲處程序來看,不在四中全會處理,是合理做法;二是中紀委對周案仍在調查,未作最後定案。

   
祖氏中文「像含彈珠說話」
編譯陳韻涵/報導/聯合報
臉書創辦人祖克柏前天在北京清華大學出席論壇,全程卅分鐘用中文與主持人和學生對談,但網友對他的中文評價兩極。

英國廣播公司報導,祖克柏在會中一度發音不標準,將臉書「十億」個行動裝置使用者說成「十一」。

「外交政策」期刊網站作家費雪寫道,「很難用英文形容祖克柏說中文的聲音,但我覺得應該相當於在學院裡學兩年中文的程度,換言之,他說中文聽起來像嘴裡含彈珠說話的七歲小孩。」

新聞網站Quartz形容祖克柏說中文聽起來「像有人踩在他臉上」,但也有網友留言「祖克柏太酷了,我真想哭」。一名網友寫道,「天呀,真糟糕,但撇開腔調不談,他的單字和文法似乎學得很好。」多數人認為,祖克柏的中文不算流利,但佩服他勇於嘗試。

   
陸客團雖增 港旅遊業仍憂占中
台北23日電/中央社
香港「占中」運動持續近1個月,但香港旅遊業議會指出,10月份大陸訪港旅行團比去年同期增加超過9成。不過,總幹事董耀中認為,占中持續下去將影響旅客訪港意願。

香港明報引述香港旅遊業議會稱,截至22日,大陸訪港旅行團10月份每天平均超過380團,遠高於去年同期的200團。

但董耀中解釋,主因是去年「十一」黃金週時,大陸實施旅遊法,大陸組團旅社擔心違規,使得當時赴港旅行團大減。

董耀中表示,從數據來看,占中行動暫時沒有影響陸客赴港,但長時間下去,勢將影響旅客訪港意願。

※延伸閱讀》

color="#0074ad">•1分鐘整理包/港占中「雨傘革命」 10 DAYS

color="#0074ad">•1分鐘看時事/震撼影像!用圖片看「香港占中」

color="#0074ad">•照片看時事/香港占中 血濺旺角

color="#0074ad">•現場直擊/「整個香港 都是我的占領場」

color="#0074ad">•現場直擊/對話篇之「這裡有恐怖份子」

   
陸漁船頻越界衝撞 江揆令陸委會提醒北京
記者黃詩凱/台北報導/聯合報
中國大陸漁船越界捕魚情況嚴重,近十八天內海巡署總計驅離四百多艘,零星衝突不斷。行政院長江宜樺指示陸委會「透過適當管道」提醒陸方重視問題,並評估將簽署漁業協議納入兩會協商議題。

根據海巡署統計,自十月三日到廿日間,海巡署驅離中國大陸越界漁船四五三艘次,明顯超過今年前九個月的平均值約一百卅艘。

江揆表示,兩岸海域重疊,尤其金門、馬袓距中國大陸只有數千公尺,縱深不足致大陸漁船越界情事不斷發生,如近日百餘艘大陸漁船越界至金門作業,已影響我國漁民作業權益。

依據兩岸人民關係條例規定,越界漁船可能被裁處罰鍰金額為五萬到五十萬元之間,截至今年九月底為止,裁處罰鍰已接近四千萬元。

江揆表示,我國對越界大陸漁船的罰鍰金額及緝捕船數逐年上升,但大陸漁民因損失過重,抵抗執法現象亦更加普遍與激烈,海巡署及相關同仁在執法過程中冒著相當大危險。

海巡署表示,大陸漁民越界捕魚,不但以蛇形衝撞海巡署船艇,有時甚以木棍鐵勾攻擊,抗拒登檢。最近金門海域正值黃魚、白鯧魚等高經濟魚種的漁汛期,大陸漁船入侵金門、澎湖海域的情形更嚴重,海巡署已擴大掃蕩、調派艦艇支援、特勤人員進駐,並請陸方約制漁民。

江揆表示,台日簽署漁業合作協議後,對我國在釣魚台及周遭海域漁權界線劃分與漁民權益保障有很大幫助,盼吸取過去經驗,與對岸盡快達成漁業協議。

   
演說上臉書 祖克柏翻牆
編譯組/報導/聯合報
臉書創辦人兼執行長祖克柏用中文發表演說,驚豔全球,他也把這段演講發布在自己的臉書。但令人好奇的是,大陸明明封鎖臉書,顯然他和其他大陸網友一樣是「翻牆」上的。

祖克柏此趟亞洲行,陸續走訪印度、印尼、南韓、日本等國,他上臉書次數不多,但每一站都會發布至少一則貼文,尤其是和印度總理莫迪、印尼總統佐科威、日本首相安倍晉三等國家領導人合照。

日前他抵達大陸,會見清華的新聞是由校方發出。祖克柏則在台灣時間廿三日約清晨五點,在自己的臉書放上中文演說影片。

當外界聚焦祖克柏全程使用尚不流利的中文發言時,令人更好奇的是,他怎麼上臉書發表影片的?但祖克柏並未提及自己在大陸究竟如何連上臉書。

曾赴陸的民眾都知道,要上臉書一定要「翻牆」,也就是使用「虛擬私人網路」(VPN),顯然祖克柏也用這招。不過祖克柏訪陸,為臉書進軍大陸市場鋪路,也許臉書用戶在大陸地區自由上線指日可待。

   
沒交集 學聯不急與港府再對話
香港23日電/中央社
香港「占中」組織香港專上學生聯會(學聯)常委梁麗幗今天表示,港府21日與學聯代表對話提出的建議空泛,除非客觀環境轉變,否則學聯不急著進行第2次對話。

香港明報報導,知情人士透露,香港政務司司長林鄭月娥昨天緊急會見與學生聯繫的中間人,表示政府期待學生回應,希望與學生進一步討論政府建議的具體內容與落實方式。

梁麗幗23日上午在電台節目上說,21日與政府對話後,有中間人接觸學聯,學聯反映政府提出的4個建議空泛。梁麗幗認為,除非客觀環境轉變或政府提出更多建議,否則沒有進行第2次對話的迫切性。

香港電台報導,梁麗幗說,一直歡迎林鄭月娥到占領區和市民對話,政府選擇學生為對話對象,未必最恰當;政府始終要面向市民,不單是學生代表。

學聯常委羅冠聰也說,目前未必有第2輪和政府的對話;即使未來有對話,也希望有更多不同形式。

港府官員21日與學聯代表就政改對話,港府隨後提出4點回應,包括向北京當局提交「民情報告」,以及設立多方平台討論2017年之後的政制改革,但學聯批評港府的建議並不具體。

※延伸閱讀》

color="#0074ad">•1分鐘整理包/港占中「雨傘革命」 10 DAYS

color="#0074ad">•1分鐘看時事/震撼影像!用圖片看「香港占中」

color="#0074ad">•照片看時事/香港占中 血濺旺角

color="#0074ad">•現場直擊/「整個香港 都是我的占領場」

color="#0074ad">•現場直擊/對話篇之「這裡有恐怖份子」

   
中共意識形態「法制化」更難容異己
記者賴錦宏/綜合報導/聯合報
四中決議是一份「漂亮的文本」,但恐怕難以落實。據香港明報報導,所謂「依法治國」實質上是中共治國意識形態的「法制化」,今後對各種異見聲音,中共將會「依法」治理。大陸法律學者賀衛方坦言,對中共司法體制已完全不抱幻想,有空寧願去旅遊或與友人喝酒。

中共十八大後掀起反腐運動以來,大批黨政官員因貪腐落馬。消息人士指出,在「治黨」暫告一段落後,意識形態建設在四中全會將以「法治」為切入點進行法制化;中共總書記習近平將由鐵腕治黨經驗推及治國,在黨主導立法、司法,堅持黨的領導前提下,細化去年十八屆三中全會提出的「依法治國、依法執政、依法行政」。

四中全會強調的「依法治國」,將是中共意識形態法制化後的治國執政方略之一;「意識形態法制化」,將比江澤民時代「政治問題法律化」的級別更高。十八大後紀委系統以「黨紀」治黨成效顯著;而在治國理政層面,四中全會將重申「法律」的重要性。用法制的方式加強意識形態統治,將是「依法治國」的新特點。

據接近中共決策層的智囊指,中央高層對當下包括新聞界、大學等屬於意識形態前沿領域的「泛自由化」傾向極為不滿。因而在換發新聞記者證時,要求記者、編輯必須簽署保密協議,承諾不得泄露傳媒機構內秘密;教部則發「紅七條」限制大學教師在課堂內外的言論。實際上,不受當局歡迎的媒體、記者及大學教師,此前已多被整肅或停職。

英國「金融時報」引述北京大學法學院教授賀衛方表示,自己已經對中共司法體制不抱幻想,因此也不再關注政府關於將推行司法改革的聲明。他說:「我已經完全不抱希望了,我現在已經麻木了。實際上,最近我沒事兒就去外地旅遊,和朋友喝酒。」

北京理工大學教授徐昕則表示,四中決議有進步,但沒有邁出關鍵一步。強調依憲治國,但沒有為憲政正名;強調審判獨立,但沒有確立司法獨立。最大亮點是:建立領導幹部干預司法活動、插手具體案件處理的紀錄、通報和責任追究制度。這有助於理順黨法關係,提升司法的獨立性。

   
政法委系統 習近平直接分管
特派記者汪莉絹/北京報導/聯合報
中共政法委系統改革加速,新京報報導,目前中共中央政法委員會已升格由中共總書記習近平直接分管,以提升政法工作的重要性。習近平除集黨政軍大權和十個職務於一身之外,又掌握政法系統,大權在握。

新京報昨天以兩大版篇幅說明大陸政法系統的改革,大陸政法大學訴訟法研究院名譽院長樊崇義指出,過去政法委工作是政治局常委專人分管,現在升格由總書記直接分管,這對政法委的工作是加強,而不是削弱,說明政法工作的重要性。

日前的政法工作會議是中共中央名義召開,習近平出席並作重要講話,規格超過往年。

報導也指出,中共十八大以後,除了少數個別省分,各地方省級政法委書記不兼任公安廳(局)長,趨勢日益明顯,有助司法改革。

   
占中持續 法院解釋禁占裁決
香港23日電/中央社
香港「占中」運動今天踏入第26天,示威者仍然占據金鐘、旺角和銅鑼灣,而高等法院則發出書面裁決,指「占中」滋擾公眾。

高院4天前接納計程車團體的聲請,頒布臨時禁制令,禁止占領人士占據旺角一帶馬路,而高院今天就此發出書面裁決。

高院法官潘兆初指出,在道路站立或坐下,又或放置物品等,可能滋擾公眾,而占領行動造成嚴重交通擠塞,影響計程車司機生計。

此外,示威者堵塞通道也會妨礙緊急車輛到達被占領地區,危害公眾。

書面裁決指出,要平衡大眾及示威者使用道路的權利,又指無論原意有多高尚,無人可獨占道路。

潘兆初指出,示威者如果不服從上述禁制令,可透過法庭解決,禁制令有效期至週五(24日)上午10時。

在高院發出書面裁決後,下午2時許,有人開始清除旺角一帶馬路的路障,至今並未引發衝突。

儘管高院發出禁制令,「占中」團體香港專上學生聯會及發起人尚未宣布放棄「占中」,他們21日還呼籲支持者不要撤離占領地。

此外,今晨有人爬上位於九龍和新界之間的獅子山頂,懸掛一幅巨型標語,上面書寫著「我要真普選」。

※延伸閱讀》

color="#0074ad">•1分鐘整理包/港占中「雨傘革命」 10 DAYS

color="#0074ad">•1分鐘看時事/震撼影像!用圖片看「香港占中」

color="#0074ad">•照片看時事/香港占中 血濺旺角

color="#0074ad">•現場直擊/「整個香港 都是我的占領場」

color="#0074ad">•現場直擊/對話篇之「這裡有恐怖份子」

   
推進「依法」…3大爭議 30年的掙扎
香港特派員李春/聯合報
中共十八屆四中全會昨天閉幕,從字數有限的會議公報看,仍有不少新觀點、新表述。諸如「法律是治國之重器,良法是善治之前提」、「公正是法治的生命線」、「法律的權威源自人民的內心擁護和真誠信仰」等。

從一九七八年到二○一四年,中共推進「依法」,走了不短的路,有不少的成果,但也有重大的挫折甚至倒退,在這卅年的進退,持續的爭議圍繞三個問題,即「憲法是虛是實、黨大還是法大、法與權的關係」。

首先「憲法地位」問題,中共黨內極左勢力,早前策動了一場憲政之爭,被稱為「反憲派」的他們,要極左意識形態,不要憲法,把憲政定為西方勢力的影響;而自由派知識份子的「泛憲派」,主張憲法高於一切;中共建制內「社憲派」,即強調憲法地位,但又要求有社會主義憲法,有中國特色的憲法。

自習近平提出中共四中全會解決「依法治國」問題後,四中全會籌備工作面臨的一個主要問題,也正是如何處理「尊憲」之爭。一度傳出有建議,「依法治國」直接改用「依憲治國」。但最後習近平會前講定音,決定題名「依法治國」,內容強調「依憲治國」。

二是「黨大還法大」,這次中全會的決定中,有專門一段回應「黨與法」的關係:「要求黨依據憲法法律治國理政」這樣的表述,意思已接近「法(憲法)大黨小」了。

最後,是「法大還是權大」。過去至近年,大陸司法體制逐一爛掉,很多法院院長、公安局長被抓,就是因權法交換。如何限權,又如何以法監管權力,爭議同樣激烈。這也是這次中全會須要作出的回答。

   
陸克文中文很溜 朴槿惠引經據典
記者陳君碩/綜合報導/聯合報
會說或重視中文的國外名人不在少數,包括南韓總統朴槿惠、澳洲前總理陸克文都說得一口流利中文;美國投資大師羅傑斯為了讓女兒學中文,舉家移居新加坡;美國副總統拜登也讓孫女學中文。

同樣在北京清華大學,時間回到去年六月,南韓總統朴槿惠在清華演講,秀中文外加引經據典,特別引用管子的話做開場:「我見到各位清華大學學子們,就想到中國一句古話,『一年之計,莫如樹榖;十年之計,莫如樹木;百年之計,莫如樹人。』」當時同樣驚豔全場。

還有澳洲前總理陸克文,他大學主修漢語和中國歷史,曾到大陸留學,也曾在澳洲駐華使館工作。二○○八年陸克文在北京大學演講,用標準中文調侃自己「天不怕,地不怕,就怕老外開口說中國話」。演講中他對「戊戌變法」、「五四運動」、陳獨秀、胡適等歷史事件或人物如數家珍。

國際政要中文雖不佳,但在演講時會故意放入中國古代諺語,如美國總統歐巴馬二○○九年訪問大陸,就以「溫故知新」形容經歷挫折挑戰但最終走向穩定的中美關係。

   
肯尼吉佔中現場自拍惹議
記者莊蕙嘉/聯合報
知名薩克斯風演奏家肯尼吉(Kenny G)22日在推特放上一張在占中現場的自拍照,並推文表示「希望所有人在這種情況下,能找到和平解決之道」。然而他的照片被解讀為挺占中,被網友轉推。

肯尼吉已刪除該張照片,並一連發了7則推文,澄清自己沒有立場,只是「路過」,強調自己沒有支持示威者,不懂為何外界為何如此解讀。肯尼吉在大陸頗受歡迎,上月才赴陸舉行演奏會。

※延伸閱讀》

color="#0074ad">•1分鐘整理包/港占中「雨傘革命」 10 DAYS

color="#0074ad">•1分鐘看時事/震撼影像!用圖片看「香港占中」

color="#0074ad">•照片看時事/香港占中 血濺旺角

color="#0074ad">•現場直擊/「整個香港 都是我的占領場」

color="#0074ad">•現場直擊/對話篇之「這裡有恐怖份子」

   
一個字,兩樣情
英文的單字,一個字常常有好幾個意思,也造成一個句子會有好幾種意思。不熟悉那個文化,就沒辦法從情境中判斷某字的確切意義,誤會因此產生。

輕鬆自在的享受印尼家常氛圍
隨興氛圍的家庭式餐廳,提供道地美味的印尼家常菜。一進門慵懶的印尼音樂便傳入耳中,簡單的桌椅陳設,牆上掛滿來自東南亞的各式圖畫刺繡及印尼傳統藝品和木雕。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job