材料（12cm×16cm焗烤皿1個）
香腸……4條（120g）
洋蔥……1/2顆（100g）
約克夏布丁麵糊……上述食譜的全部分量
奶油（烤模用）……10g

料理前預備
烤箱以230℃預熱。

作法
1. 洋蔥切薄片。焗烤皿塗抹奶油，將洋蔥與香腸排成如右上方照片所示一般。
2. 放進烤箱，溫度調降為220℃，烤6∼8分鐘後取出；同時烤箱再次預熱230℃。
3. 將約克夏布丁的麵糊由上方淋下後，立刻放進烤箱，溫度調降為220℃，烤6∼9分鐘，香腸呈現焦色即可。

文章來源／《英倫餐桌在我家：收錄80道英式人氣好味道！一個燉鍋、一台烤箱，就能輕鬆烹調上桌！》 商周出版

韓式底妝的水晶澄澈透亮感，在氣墊粉霜外盒也能感受得到。圖／蘭芝提供

蘭芝水聚光淨白氣墊粉霜水晶限定版獨創水晶打光粉體，細緻球型粉體外層環繞晶透打光微珠，可360度反射光源，同時結合蘭芝最擅長的保濕水科技，使完妝膚質散發韓式透亮光感；氣墊蕊芯密度比一般氣墊粉霜高30%，表面採用水晶菱格紋立體切割，並以極效濾篩控粉科技鎖住細緻粉體，在按壓時釋放出最適當份量的粉霜。

GIVENCHY紀梵希2017年限量版魅力4G幻彩蜜粉＃1淨白花瓣，售價2,250元。圖／紀梵希提供

GIVENCHY紀梵希2017年限量版魅力4G幻彩蜜粉＃2自然米膚，售價2,250元。圖／紀梵希提供

此外，蘭芝的氣墊家族在7月也有新成員報到，全新的蘭芝柔光調色氣墊隔離霜針同樣以高彈力水晶立體切割菱格紋蕊心承載粉體，搭配智慧型控油粉末，提升肌膚的清爽透明感，紫色可修飾暗沉、綠色可修飾泛紅，打造有如韓劇女主角般的完美柔焦底妝。

向來擅於打造精品美妝的GIVENCHY紀梵希，6月19日開賣的限量新品將代表紀梵希的黑色、十字架等標誌性裝飾融入設計，搭配皮革外盒，散發哥德式的貴族氣息，又不失前衛時髦，首推4種糖霜明亮色彩的4G幻彩蜜粉，是紀梵希的明星商品，平均每兩分鐘就售出一盒，限量版包裝共有＃1淨白花瓣、＃2自然米膚兩種色號。

LANEIGE蘭芝水聚光淨白氣墊粉霜限定版外盒鑲嵌施華洛世奇水晶，售價1,580元，7/1上市。圖／蘭芝提供

Onitsuka Tiger「MEXICO 66 SLIP-ON」無鞋帶系列推出米白、靛藍、粉紅、萊姆黃四色，每雙2,500元。圖／Onitsuka Tiger提供

夏日晴朗的藍天白雲，總像在邀請每個人走向戶外擁抱自然，一趟美好的旅程更需要一雙好看又好走的休閒鞋陪伴。今夏許多人氣潮鞋新款齊發，且特別為女性量身打造，馬卡龍般粉嫩的色彩設計多了充滿夏日氣息的清新粉嫩。

NMD_R1女款也有乾燥玫瑰粉

adidas Originals旗下大人氣的NMD系列，全新一波發售以經典輪廓NMD_R1鞋型，搭配雙色雪花編織設計。特別專為女性打造的全新配色，運用個性黑、時尚白色調，加上雪白色BOOST科技中底，黑款以蘇打藍側標色塊襯托，展現個性俐落感；白款搭配乾燥玫瑰粉，以淡粉和玫瑰粉漸層色呼應純白添加浪漫感。男款則推出黑、白、灰的OREO配色及卡其、白色交織的大地配色。NMD_R1系列全新鞋款將於6月10日正式發售。

adidas Originals NMD_R1女款，5,290元。圖／adidas Originals提供

adidas Originals NMD_R1女款，5,290元。圖／adidas Originals提供

Onitsuka Tiger日式粉嫩上身

無鞋帶休閒鞋讓穿脫更隨性方便，Onitsuka Tiger全新「MEXICO 66 SLIP-ON」無鞋帶系列，夏季鞋款充滿令人愉快的輕鬆感。粉嫩色系，米白、靛藍、粉紅、萊姆黃等顏色散發輕鬆淡雅的日式風味，鞋身物料使用麻編、帆布製作擁有樸實的溫醇手感。經典的MEXICO 66鞋型，無鞋帶設計保留繫帶孔的SLIP-ON系列，穿脫更加方便。單彩用色，搭配經典白色爪紋，後鞋跟LOGO提耳等設計細節，簡約卻不失個性。

Onitsuka Tiger「MEXICO 66 SLIP-ON」無鞋帶系列，展現淡雅的日式風味。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger「MEXICO 66 SLIP-ON」無鞋帶系列，穿脫更加方便。圖／Onitsuka Tiger提供

FILA六色粉時尚

FILA推出COURT DELUXE潮流復古款第二代，結合白鞋潮流風潮與粉嫩時尚，在韓國推出後熱賣超過數十萬雙，六色齊發包括草莓奶昔（粉紅）、冰淇淋蘇打（粉藍）、太妃冰拿鐵（金）、藍莓慕斯（經典藍）、太空巧克力（銀）以及純黑可可（黑），以輕鬆穿脫的魔鬼氈設計，更適合夏日活動的輕鬆穿脫。六色款式將於7月1日上架。

》范爺、水原希子穿的經典潮鞋 終於要開賣啦！

》女孩快尖叫 運動潮鞋ASICS Tiger緹花蕾絲太美了

adidas Originals NMD_R1女款，5,290元。圖／adidas Originals提供

FILA COURT DELUXE在韓國人氣指標色「草莓奶昔」，2,080元。圖／FILA提供

FILA COURT DELUXE注目色款「太妃冰拿鐵」，2,080元。圖／FILA提供

FILA推出COURT DELUXE甜品鞋二代。圖／FILA提供

台灣在地最新鮮、最健康安心的農糧產品都在這裡買得到！農委會將於6月16日至18日每日上午10點至下午6點於台北世貿三館舉辦「2017台灣農糧精品展銷會」，本次共有175家國內優質農民、農民團體及農業相關企業，販售國產農糧精緻產品，像是香蕉蛋糕捲、台灣紅藜蘇打餅、黑豆米菓、台灣麥米烘焙這裡統統有，而且還有機會抽GOGORO。

農委會指出，本次特別邀請「全聯」以國產香蕉製作香蕉蛋糕捲、「義美」以超級食物-台灣藜開發台灣紅藜蘇打餅、「旺旺」使用台灣黑豆及優質稻米製作黑豆米菓、「聯華」以台灣小麥粉及米穀粉與店家合作推出台灣麥米烘焙系列、「關山」與乖乖公司共同研發且申請通過有產銷履歷驗證的米乖乖、「芳榮」則以優質冠軍米結合臺灣自產的非基改硬質玉米製出黃金香米餅，產品都是運用台灣當季的好食材結合巧妙創意所推出的獨特新商品。

農委會說明，活動會場設有台灣好米區、五穀雜糧區、花現蔬果區、農產加工區、茶飲好咖區、農醇美酒區、有機安心區、網購熱銷區、農糧企業區、懷念台灣美食區等十大精選展銷專區。活動期間免費入場，全場攤位消費滿千送百加贈國產純正黑米一包(每天1000包，贈完為止)、黑豆米菓一包，還有機會抽中GOGORO機車、香港三天兩夜機加酒或農糧好禮，買越多送越多！

現場還有其他眾多好康，包含3D拍照上傳指定粉絲專頁贈精美購物袋、十大亮點攤位票選抽農糧好禮、趣味廚神上菜、填問券送扭蛋驚喜折價券、DIY親子互動體驗等，相關資訊請上「鮮享在地 安心幸福-2017臺灣農糧精品展銷會」活動網站查詢：http://www.2017taiwan-agricultureexpo.com.tw/。