葡萄酒典故知識深入淺出
讀者的紅酒入門書 不少人看書買酒 法酒廠業績暴增 韓企業家列必讀
 |
| 日本葡萄酒漫畫「神之雫」在日本暢銷百萬本，中文版在台灣發行後也有許多書迷。（圖／尖端提供） |
在台灣已經風行十來年的喝紅酒潮流，最近因為一部暴紅的日本葡萄酒主題漫畫「神之雫」，而推向品味的高峰，讀者紛紛四處打聽與收購書中提到的酒款，更身體力行書中提到的知識與觀念，將台灣人飲紅酒的風氣從早期乾杯式的「豪飲」，提升為對文化與品味的追求。
這部在日韓大賣的漫畫，講的是一位知名紅酒評論家，臨終前立下遺囑，要求兒子與高徒猜出十三支偉大葡萄酒的來歷，勝者可以獲得他生前所有的收藏。過程不僅詳述各種葡萄酒的產地、年份，還強調葡萄園所在位置的溼度、土地、氣候等，甚至釀酒師對待酒的態度，都會影響口味。加上兒子品酒過程中，逐漸發現父親對他的用心與關愛的情節，讓這部漫畫走紅亞洲，也成為許多人的紅酒入門書。
一位熱愛葡萄酒的媒體人，兩年來固定每個月和朋友相約淡水一家餐廳，品嘗老闆為他們準備的菜肴及可搭配的葡萄酒，配合品酒講義，嘗過許多法國和義大利等地的酒。當她看了這套漫畫後，除了讚嘆作者對酒的豐富詮釋力和活潑的想像力，書中提到的幾個觀念，例如昂貴的名牌酒不見得好喝、葡萄酒是「天地人的產物」，以及大部分來自波爾多的葡萄酒喝之前要先醒酒等，都讓她極為認同。
不懂酒的讀者何先生表示，這套漫畫的作者亞樹直以深入淺出的方式講述葡萄酒的相關知識、典故，可當成門外漢品酒的入門書，由簡入深、逐步進入更專門的領域。每集漫畫後面附錄的作者品酒報告及葡萄酒常識，大大滿足讀者對知識性的需求，他尤其對作者「意象式」傳達難以形容的口感，印象深刻。
台灣雖然十年前就有一波葡萄酒熱潮，但多數人都是在應酬的前提下接觸紅酒，約莫兩三年就退燒。直到近幾年，台灣葡萄酒的年進口量又再度上升，平均成長三到四成，加上小型品酒會興起，葡萄酒愛好者有更多機會接觸好的葡萄酒。
「神之雫」的出現，則在這股捲土重來的葡萄酒熱中扮演推波助瀾的角色，激起酒迷熱情，帶動「照著書喝」的飲酒風潮，同時帶動對品酒師的好奇。有些企業老闆看了漫畫後，就交代秘書把書中提到、他也感興趣的四五款酒都買回來，並找好友共享「神之雫 漫畫品酒會」，過程中還先把酒標蓋住，讓大家猜猜是什麼產區的酒。
不少酒商坦言，的確有消費者到店面詢問漫畫中提到酒款。也有人看準商機，由於日文版發行速度比台灣快，酒商會先找到日文版，再根據書中提到的酒款進口，如此中文版一上市，就可滿足酒迷需求。書店也因為漫畫開始暢銷，紛紛把書擺在明顯的位置。
「神之雫」在日韓也大紅，據說韓國企業家已把這套書列為必讀。在日本，因應十一月要上市的薄酒萊新酒，法國畢修酒廠（Albert Bichot）和漫畫作者沖本秀合作繪製日本專屬酒標，國內代理商也積極爭取進口。
過去畢修酒廠的薄酒萊新酒，酒標都使用梵谷的畫。沒想到今年梵谷卻被沖本秀「打敗」，足見這套葡萄酒漫畫書魅力難擋！更別提法國葡萄酒兩大產區波爾多和布根地的酒廠經營者，是如何愛這套漫畫了。據稱，有酒廠主人發現「業績莫名其妙地成長六成」，一查之下，發現訂單來自日本，再細問，才知道全拜漫畫將其列入之賜。這套漫畫的法文版將於明年發行，為此還引來法國出版社的版權爭奪戰。
閱報秘書
弟寫姊畫 擬5年出完
「雫」，音同哪或霞（ㄋㄚˇ、ㄒ一ㄚˊ，尖端出版社指音同滴），日文水滴之意。
故事描述日本知名葡萄酒評論家神咲（音同笑）豐多香過世，他在遺書中要求兒子神咲雫和高徒遠峰一青互相競爭，誰能先找出他選出的十三款酒的名字與年份，誰就能繼承他價值不菲的葡萄酒收藏。神咲豐多香把這十三款酒分為兩部分，前十二款是「使徒酒」，也是他眼中偉大的葡萄酒。第十三款酒是優於前面十二款的夢幻葡萄酒，就叫「神之雫」，即書名。
「神之雫」的文字作者亞樹直和插畫作者沖本秀，是一對用筆名的姊弟，台灣版由尖端出版社發行至第九集，十二使徒酒也只出現了前兩支，作者預計要花五年才畫完。這套書在日本、韓國大賣，被喻為企業菁英學習葡萄酒的必讀教本，間接帶動日韓的葡萄酒銷售量。
最為書迷津津樂道的，是作者以意象的方式描述各款紅酒予人的感覺，例如男主角某款酒一入口，立即彷彿置身一片森林、接著湖泊從眼前展開，或者來到一座充滿香料的市集，就像徐四金用文字描述香水，「神之雫」用漫畫及文字描繪紅酒的口感，都是創作上極難的挑戰。【2007-09-11/聯合報/記者祁玲/台北報導】
|
