Mr. Simple　－　Super Junior

再也沒有如此矛盾的偶像團體了。由將”Super”與”Junior”兩個矛盾的形容詞結合在一起為始，他們就是這樣的矛盾綜合體。更令人驚訝的是，超越亞洲，連歐洲、南美等，有著共59個國家粉絲的國際性偶像團體的成員，走在首爾的大街上，卻沒人能認出他們。

彼此開著玩笑，卻又費心地彼此照顧。與此同時，擔心自己落後太多，害怕成為成員的拖累，嚴酷的進行著自我管理。每個成員各自魅力的質量應該要是「+」，但結果卻是「x」或甚至平方。抱著「這是從哪裡出現的爆發力」，「成員的個人色彩怎麼可以如此不同」等等的疑惑，最後卻得到「流著Super Junior的血」這樣的結論。

在這樣的基礎之下，彼此之間所建立起來的，無庸置疑就是彼此的義氣與信任。但「義氣」與「信任」這樣的辭彙，也是在找不到正確的詞彙足以表達的情況下，挑了又挑才算勉強能表達成員間的情誼。別人無法理解，他們彼此間如膠似漆的情誼，帶領著他們朝第七個高峰邁進。

在台灣超過一年的音樂排行榜第一名，沒有這樣長的期間都是第一名的偶像團體，真的只能感謝再感謝。一開始也是每一週每一週都很緊張又期待的，到「BONAMANA」的宣傳期為止，總共有超過100週的時間都是１位。甚至還有粉絲打算申請金氏世界紀錄，但我們卻沒有太大的真實感。

雖然曾經在韓國公開過，但巴黎演出之後引起熱烈話題的「碧昂絲」，現在無論走到哪裡都會被提出來討論。不久前Tiger JK還打電話給神童，說是美國的粉絲請他解釋一下這個創意是從何而來，並且還說了Super Junior真的是Global Star。聽到這樣的話，成員之間開玩笑的說「在韓國最沒有人氣」。

受到國外粉絲喜愛的原因，大概是因為集合了國際間頂尖的製作人、作曲家、編舞家等等，以及成員們充滿個性的視覺效果吧。還有Youtube帶來的影響也不容小覷。另外，根據居住在國外的韓國僑胞的說法，我們的成員人數眾多也有部分影響。特別是美國的音樂市場，在'N Sync之後就沒有男子團體，所以市場轉向了東洋歌手這邊。在多種影響的綜合結論之下，才讓Super Junior成為受歡迎的團體。

【本文譯自《CECI KOREA》SEP/2011，由台灣英文雜誌社授權刊載，未經同意禁止轉載】