¥þ²y³Ì¤j¹q¤l°Ó°È¤½¥q¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡v¦Û2009¦~±À¥XÂù¤Q¤@Áʪ«¸`¥H¨Ó¡A·~ÁZ±q²Ä¤@¦~ªº¤¤d¸U¤H¥Á¹ô¶}©l¨C¦~¥H¿¼Æ¦¨ªø¡A¤£¦ý¥h¦~¹F¨ì¤¤C¤@»õ¤H¥Á¹ô¡A¤µ¦~§ó¬O¬ð¯}¤E¦Ê»õ¤H¥Á¹ô¡A¦¨¬°ºôÁʪ÷ÃB¶W¶V¼Ú¬üC½Ï¸`ªºÁʪ«¸`¡CÁöµM²^Ä_ªº¥xÆW±M°Ï¤µ¦~®³¤U®ü¥~¦¨¥æª÷ÃB²Ä¥|¦Wªº¦n¦¨ÁZ¡A¤£¹L«o¦³´CÅé§Î®e¦b³oÓ¥þ²y³Ì¤jªºÁʪ«¸`¤¤¡A¥xÆW¼t°Ó¥u¯à¾ß®ÇÃä±¼¤U¨ÓªºªÛ³Â¡C
¬F©²¤ä«ù ¤j³°ª÷¿Ä¬ì§Þ»â¥ý¥xÆW
¤j³°ªººô»Úºô¸ô¤Î¹q¤l°Ó°È°_¨B³£¤ñ¥xÆW±ß¡A¦ýµo®i«o»·»·¶W¶V¥xÆW¡A¥xÆWªº¹q¤l°Ó°È¤£¶È¦b·~°È¶q¤WµLªk»P¤j³°¬Û¤ñ¡A´N³s§Þ³N»P¦æ¾P¤âªk³£Ãø¥H±æ¨ä¶µI¡C¨ä¹ê¡A¤j³°ªº¹q¤l°Ó°È»Pª÷¿Ä¬ì§Þ¯à¥Ñ¸¨«á¨ì»â¥ý¡A¨Ã¤£¬Oµo©ú¤F¤°»ò¤F¤£°_ªº§Þ³N¡A¦Ó¬OÀò±o¬F©²¥R¤Àªº¤ä«ù¡C
²´¬ÝµÛ¤j³°ªº½u¤W¤ä¥I¡B¦æ°Ê¥I´Ú¤w¸g¥i¥H´¶¹M¥Î¦b¤ä¥I¤ô¹q¡B¹q«H¡BÁʪ«¡B«OÀIµ¥¶O¥Îªº¦P®É¡A¥xÆW¤´µM¨ü¨ì½Ñ¦h¨î¡A±¹ï¸¨«á¤£ª¾´XÓ¥@¥Nªºª÷¿Ä¬ì§Þ¡Aª÷ºÞ·|²×©ó¦b¤E¤ë¦¨¥ß¡uª÷¿Ä¬ì§Þ¿ì¤½«Ç¡v¡A§Æ±æ¯à°÷«æ°_ª½°l¡C
¥¿·í¦U°ê³£¦b¬°¦Û¤vªº¸gÀÙµo®i¤Î°ê»Ú¦a¦ì§V¤Oªº¦P®É¡A¥xÆW¤W¤U«o¨C¤Ñ³£¦bÃö¤ßÁ`²Î¿ï±¡ªºµo®i¡C¢â¢Þ¢Þ(¸ó¤Ó¥¬v¾Ô²¤¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨óij)º½ü½Í§P¤w¸g©³©w¡A¤é¥»¬°¤F¥[¤J¢â¢Þ¢Þ¦¨¥ß¤F±M³d³¡ªù¡A«nÁúÁö¥¼¦b²Ä¤@½ü¥[¤J¡A¦ý¤]¥¿¿n·¥·Ç³Æ¤¤¡C¥xÆW³Û²£·~Â૬³Û¤F³o»ò¦h¦~¡AY¯àÂǥѥ[¤J¢â¢Þ¢ÞÅý¥xÆW²£·~¹ý©³Â૬¡A¤£¥¢¬°¥xÆWÂ\²æ¸gÀÙ§x¹Òªº¦n¾÷·|¡A¦ý¬O¾÷·|Â\¦b²´«e¡A¥xÆW«o¦]¬Fªv¦]¯À¦bµê¯Ó®É¶¡¡C
¥ß°|¤Å¦AªÅÂà «¤jªk®×¾¨³t³q¹L
±¹ï¥Ø«e¥xÆWªº½Ñ¦h°ÝÃD¡A¤u°Ó¬É¤j¦Ñ̵L¤£¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¥h¦~¤»¤ë±µ´x¤u°Ó¨ó¶i·|²z¨Æªøªº¥x¬Á¤½¥q¸³¨ÆªøªL§BÂסA§ó¬O¨C¨C¦b«n³õ¦X®¶Áu¯e©I¡A§Æ±æ¥xÆWn¦V«e¬Ý¡A°£¤FÁ`²Î¤j¿ï¤ÎÂźñ¹ï¥ß¥~¡A¥xÆWÁÙ¦³§ó«nªº¨Æ±¡»ÝnÃöª`¡C
ªL§BÂ×¥Á°ê¤¤Q¤»¦~¥[¤J¥x¬Á¤½¥q¡A¤@¸ô¨«¨Ó¬ÝºÉ¥xÆW¸gÀÙ§½¶ÕªºÅܤơA¤]©ú¥Õ¥xÆWªº°ÝÃD¥X¦bþ¸Ì¡C¥Lª½¨¥¡AÁöµM¥ßªk°|¼o°£ÃÒ©Òµ|ȱo¹ªÀy¡A¦ý¬O¤u°Ó¨ó¶i·|¹ï¥ßªk°|ªº´Á³\¤£¥u³o¨Ç¡A¥L§Æ±æ¥ßªk°|¯à¦A¥[§â«l¡A§âÀÁ¸m¦b¥ßªk°|ªº«nªk®×¼f¬d§¹²¦¡C¦P®É¥L¤]§Æ±æ¦æ¬F°|ªº¬Fµ¦°õ¦æ¤£n¦³ªÅµ¡´Á¡A¦b·sÂÂ¥ôÁ`²Î¥æ±µ«e¡A¦p¦ó¥H³Ì§´µ½ªº¤è¦¡³B²z¥xÆWªº¬Fªv¤Î¸gÀÙ°ÝÃD¡AÀ³¸Ó²{¦b´Nn°µ¦n³W¹º¡C
ªL§BÂ×´£¥X´XÓ¤u°Ó¬É³Ì¦b·N«o¤´µM½ö¦b¥ßªk°|ªºªk®×¡A¨Ò¦p¥ßªk°|×q¡u³Ò°òªk¡v«á¡A±N¥¿±`¤u®É¥ÑÂù©P¤K¤Q¥|¤p®É½Õ°¬°¨C©P¥|¤Q¤p®É¡A«o¥¼¦P¨Bq¥X°t®M±¹¬I¡C¤u°Ó¨ó¶i·|§Æ±æ¯à±N¥[¯Z®É¼Æ¤W´£°ª¨ì¤»¤Q¤p®É¡AÅý¥ø·~¦³¤H¤O¦]À³«æ³æ²£¯à¡A¦P®É¦³·NÄ@¥[¯Zªºû¤u¤]¥i¥HÁȨú§ó¦h¥[¯Z¶O¡C
¦¹¥~¡A§Æ±æ±N¡u²£³Ð±ø¨Ò¡v¤¤¥ø·~¬ãµo©è´î¥Ñ¤@¦~©µªø¬°¤T¦~¡Bû¤u¤À¬õ°tªÑ½w½Ò¤¦~¡A¦p¦¹±N¦³§U©ó´£¤É¥ø·~§ë¤J¬ãµoªº·NÄ@¡A¦P®É¼W¥[¼ú¹S¤H¤~ªº¤u¨ã¡FÁÙ¦³¡u¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò¯ó®×¡v¡B¡u°]¬F¦¬¤ä¤Æ¤Àªk×¥¿®×¡v¡B¡u®Ö¼o®Æ¹Ò¥~³B²z¹wºâ®×¡v¡B¡u¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï¯S§O±ø¨Ò¯ó®×¡vµ¥µ¥¡A¦pªG³o¨Çªk®×¯à°÷¶¶§Q¦b³Ñ¤Uªº·|´Á¸Ì×¥¿³q¹L¡A¹ï¥xÆW¥ø·~ªºµo®i±N·|¦³¬Û·íªºÀ°§U¡C
ªï¦V¬D¾Ô ª§¨ú¥[¤J°ê»Ú¸g¶T²Õ´
°w¹ïû¤u¤À¬õ°tªÑ½w½Ò¤¦~ªº¶D¨D¡AªL§BÂ×»¡©ú¡Aû¤u¦]¬°Àu²§ªí²{¦Ó±o¨ì¤½¥qªº¤À¬õ°tªÑ°µ¬°¼úÀy¡A¦ý¨Ì¬F©²³W©w¡A¤À¬õ°tªÑ¥²¶·¨Ì¥«»ù½Òµ|¥B¤£¯à½w½Ò¡C°²³]û¤u¨ú±o¤À¬õªÑ²¼®ÉªÑ»ù¥¿°ª¡A¦ý¬O¤¦~«án¥X°âªÑ²¼®ÉªÑ»ù¥i¯à¤£¦p·í¦~¡A³o¥i¯à³y¦¨¤À¬õ·í¦~úªºµ|¤ñ«á¨Ó½æªÑ²¼ªº©Ò±oÁÙ°ªªºµ²ªG¡A¨Ò¦p§»¹F¹q´N¬O¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AªL§BÂ×»{¬°û¤u¤À¬õ°tªÑÀ³¸Ó¦b¨ä¥X°â®É¦A½Òµ|¡A¤~¤£·|§â¼úÀyÅܦ¨Ãg»@¡C
°£¤F¯Ê¤ô¡B¯Ê¹q¡B¯Ê¤u¡B¯Ê¦a¡B¯Ê¤H¤~µ¥¡u¤¯Ê¡v¤§¥~¡AªL§BÂ×»{¬°¥xÆWÁٯʤ֡u¦Û«H¡v¡A¥L«Øij¬F©²À³¸Ó§â¥xÆWÀç³y¦¨¤@Ӥ͵½ªº§ë¸êÀô¹Ò¡AÅý°ê¥~¼t°Ó¥i¥H¨ì¥xÆW§ë¸ê¡A¦A±q¥xÆW§â²£«~¥~¾P¥X¥h¡A³o¤~¬O¥¿½Tªºµo®i¤è¦V¡CªL§BÂשIÆ~¥xÆW¬F©²¤Î¤H¥Án¦³¦Û«H±µ¨ü¬D¾Ô¡A¤£n®`©È¥~¸ê¥ø·~¨Ó¥x§ë¸ê¡A¥L¬Û«H¥xÆW¤Hªº§V¤O·|±o¨ì¥¿½Tªºµo®i¡C
¬JµM´£¨ì¥~¾P¡A´N¤£±o¤£´£¥xÆW¥[¤J°ê»Ú¸g¶T²Õ´ªº°ÝÃD¡AªL§BÂפÀªR¡A¢â¢Þ¢Þ¬O¥Ñ¬ü°ê¥D¾É¡A¥xÆWn·Q¥[¤JÀ³¸Ó¤ñ¸û®e©ö¡A°ÝÃD¬O¥xÆW¬O§_¯à°÷±µ¨ü¢â¢Þ¢Þ¬Û¹ïV¨èªº±ø¥ó¡F¢à¢Ñ¢Ó¢Þ(°Ï°ì¥þ±¸gÀٹ٦ñ¨ó©w)¬O¥Ñ¤j³°¥D¾É¡A¥xÆW·Qn¥[¤J±N·|±¹ïÃø¸Ñªº¬Fªv°ÝÃD¡A¥i¬O¢à¢Ñ¢Ó¢Þ²[»\ªº¤H¤fÁ`¼Æ¬O¥xÆW¥²¶·nª§¨úªº¡C¤£½×¦p¦ó¡A¬°¤F¥[¤J³o¨âÓ²Õ´¡AªL§BÂקƱæ¥ßªk°|¾¨§Ö³q¹L¨â©¤ºÊ·þ±ø¨Ò¡A¥H§Q¡uªA¶T¨óij¡v¡B¡u¯²µ|¨óij¡v¡B¡u³f¶T¨óij¡v¤Î¡uª§ºÝ¸Ñ¨M¨óij¡vªº«áÄò¨ó°Ó¡C
¦~ª÷§ï²¡B«C¦~©~¦í ·í§½³dµL®Ç¶U
¬°¤FÅý¥xÆW¯à°÷¦³¦nªºµo®i¡AªL§BÂשIÆ~Âźñ¤£n¹ï¥ß¡A¥L«ØijÂźñ¦@¦P¦X§@¶i¦æ¦~ª÷§ï²¡C¥Ø«ex¤½±Ðªº¦~ª÷µ¹¥I©Ò±o´À¥N²v¬O75¡ã95¢H¡A³Ò¤uªº©Ò±o´À¥N²v«h¬O50¡ã75¢H¡A¦P®É³Ò«O¦~ª÷¦³¤W¡Ax¤½±Ð«h¨S¦³¡CªL§BÂקƱæ¥ßªk°|¤ºÂźñ¨âÄÒ¥i¥H¤@°_¬°x¤½±Ð¤Î³Ò¤uªº¦~ª÷¨î«×§ä¨ì¤@Ó¥¿ÅÂI¡C
±¹ï´º®ð´H¥V¡A¥xÆW¦³·U¨Ó·U¦h³Ò¤u¶}©l©ñµLÁ~°²¡C¤§©Ò¥H·|¦³µLÁ~°²¡A¬O¦]¬°¥ø·~®³¤£¨ìq³æ¡A¤£»Ýn³o»ò¦hû¤u¡A·Qnµôû¡A¤S¾á¤ß±µ¨ìq³æ«á¥Í²£½u¤W¨S¦³¥i¥H¥ß§Y¤W½uªºû¤u¡A©Ò¥H¥u¦nÅýû¤u©ñµLÁ~°²¡C
ªL§BÂ×»{¬°¡A¤½¥qÀ³¸Ó§âû¤u·í°µ¸ê²£¡A¦b¤½¥qÀò§Qªº®ÉÔÀ³¸Ó¤Þ¾Éû¤u°Ñ»P¤½¥q¹B§@¡AÁܽÐû¤u¤JªÑ¡Aû¤u»P¦ÑÁó¦P¬°ªÑªF¡A¥þÅé§Q¯q¤@P¡A¹ï¤½¥qªºµo®i·|§ó¦n¡C
°£¤F¥ø·~n¦³¯d¤~ªº¸Û·N¡AªL§BÂ׫Øij¬F©²¡A¦b´£¨Ñ«C¦~©~¦íÀô¹Ò¤è±¤]À³¸Ó¦h¥Î¤ß¡A¥i¥H±N¤Ö¤l¤Æ«áªÅ¥X¨Óªº¤¤¤p¾Ç®ÕªÙ§ï«Ø¦¨¦í¦v¡A°Ñ¦Ò·s¥[©Y±Ä¥Î¥u¯²¤£½æªº¤è¦¡¡A¨Ã¨Ì©Ò±o¨M©w¯²ª÷¡AÅý¦~»´¤H¥i¥H¦b³£¥«§ä¨ìéwªº©~©Ò¡A¦w¤ßªº¯d¦b¥ø·~µo®i¡C
ªL§BÂ×»¡¡A¥ø·~ªºªÀ·|³d¥ô«Ü«n¡A²{¦b¬F©²¹ªÀy¥ø·~¦¨¥ß¢Ñ¢á¢à©eû·|(¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡ACorporate Social Responsibility)¡A¤j³¡¤Àªº¥ø·~³£¦³°µ¨ì¡A¥L§Æ±æ¥ø·~n¯uªººÉ¨ìªÀ·|³d¥ô¡A¦pªG¦A¦³Ãþ¦ü¶Â¤ß¹«~ªº±¡¨Æµo¥Í¡A¤]§Æ±æ¬F©²n¤©¥H«»@¡A¦p¦¹¤è¥i´î¤ÖªÀ·|¤W¤Ï°Ó¡B¤Ï´Iªº±¡ºü¡C
°¨²ß·|ÄÀµ½·N ¥xÆWn¥H´¼¼z¦^À³
°¨²ß·|«á¤j³°ªí¥Ü¥xÆW¥i¥H¾A·í¨¤À¥[¤J¨È§ë¦æ(¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ)¡A¹ï¦¹¡AªL§BÂתí¥Ü¡A²£·~¬É·íµM§Æ±æ°Ñ»P¤@±a¤@¸ôªº°Ó¾÷¡A¦ý¥L¶i¤@¨B¤ÀªR¡A¤@±a¤@¸ôÃö«Y¨ì«Ü¦h°ê®a¡A¨CÓ°ê®aªº¥Á«U²ßºD¡B©v±Ð«H¥õ¥H¤ÎÃöµ|³£¤£¦P¡A³o¨Ç½ÆÂøªº°ÝÃD¥ú¾a¨Ìªþ¤¤°ê¬OµLªk¸Ñ¨Mªº¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥²¶·¥[¤J¸g¶T²Õ´¡C
¦Ü©ó¥[¤J¨È§ë¦æ¡AªL§BÂ×»{¬°¤H¥Á¹ô¶Õ¥²·|¦¨¬°¥@¬É³f¹ô¡A¥xÆWÀ³¸Ón¿n·¥¥[¤J¨È§ë¦æ¡A»P¤H¥Á¹ô¨ú±o§ó±K¤ÁªºÃö«Y¡A¦P®É¡A°£¤F¥Î¬ü¤¸p»ù¤§¥~¡A¥xÆW¤]À³¸Ón¦Ò¼{¥Î¼Ú¤¸¤Î¤H¥Á¹ôp»ù¡C
²ß¶i¥¦b°¨²ß·|«áºâ¬O¹ï¥xÆWÄÀ¥X¤Fµ½·N¡A¦ý¬O¥xÆW¤H¥Á¦ü¥G¨S¦³µ½·Nªº¦^À³¡A³o¤¤¶¡¦h¤Ö°ÑÂøµÛ¤@¨Ç¾ú¥v±¡µ²¡C¹ï©ó³oÓ°ÝÃDªL§BÂ×»{¬°¡A¥H¤j³°¥Ø«eªº¸gÀÙ³W¼Ò¡A¹ï¥xÆWÄÀ¥Xµ½·N¬O¤j³°¥²¶·¦Ò¼{¤]¥²¶·n°µ¦nªº¨Æ¡A¦Ü©ón¦p¦ó°µ¤~¯à²Å¦X¥xÆW³Ì²`ªº¥Á·N¡A³o¬O¤j³°¥²¶·«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¥xÆWY±µ¨ü¤Fµ½·N¤§«á¡A¸ò¤j³°¤§¶¡n¦p¦ó©¹©M¥ªº¹D¸ô«e¶i¡A³o´N¬O¥xÆWªº¥\½Ò¤F¡C
ªL§BÂ×
¤¤µØ¥Á°ê¤u°Ó¨ó¶i·|²z¨Æªø
¾Ç¾ú¡G¥@¬É·s»D¶Ç¼½¾Ç°| ²{¥ô¾°È¡G¥xÆW¬Á¼þ¤u·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¸³¨Æªø¡B¥xÆW¨T¨®¬Á¼þ¤u·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¸³¨Æªø¡B¥xÆW¬Á¼þ¤j³°±±ªÑ¤½¥q¸³¨Æªø
¡i¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\³Ì·s¤@´Á¡m²z°]©P¥Z¡n797´Á¡F¥t±À¥X¡m¦æ°Êª©APP¡n§Y®É´x´¤³Ì·s²z°]¸ê°T¡C´L«´¼¼z°]²£Åv¡A¦p»ÝÂà¸ü½Ðµù©ú¥X³B¨Ó·½¡Fq¾\²z°]©P¥Z¹q¤lÂø»x¡j