¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
 
©¯ºÖÁ¿¸q µ¥¤@³q¤@ª½¨S¥´¨Óªº¹q¸Ü
¥@¬ÉÁ¿¸q ¯Ã¬ù®É³ø·sµø¬É¡G§t¿}¶¼®Æ¡A¦³®`µL¯q
2021/05/19 ²Ä1396´Á
­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
µ¥¤@³q¤@ª½¨S¥´¨Óªº¹q¸Ü
¡]¹Ï¡þ³\¨|ºaø¹Ï¡^
¤å¡þ»¯¿³ÄP

ÂÔ¥H¦¹¤å¬ö©À³u¥@¤T¤Q©P¦~¥À¿Ë³¯¨q­^¤k¤h

¤p˺¥Í¤U¨Ó®É§Y¬O¤@­Ó¤j³Ã¥ë¡A©Ò¥H¨ú­Ó¥~¸¹¡u¤p˺¡v¡C

¤p˺¬O¥¤¥¤¤@¤â±a¤j¡A¨º®É¡A¥L­Ì¦í¦b¤s°Ï¶m¤U¡C¤@¦~¦h«e¡A¬°¤FÅý¨à¤l¯à´NŪ¤@­Ó¦nªº¤p¾Ç¡A§Ú¤£±o¤£§â¤p˺±a¦^¨­Ãä¡AÁöµM¡A§Ú­Ì¤Ò©d·í®É¤u§@¤´¬Æ¬°¦£¸L¡C

¤p˺¦^¨ì§Ú­Ì©~¦íªº«°¥«¡A¸ò¦Û¤vª¨¶ý¦í¦b¤@°_¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¦³ÂI¤£²ßºD¡Cº¥º¥¦a¡A¤]´N¿Ä¤J¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¸`«µ¡C

¥¤¥¤¦b¤p˺·h¨««á¡A¬Û·í¤£±Ë¡A¯ª®]­Ç±`¥H¹q¸ÜÁpô¡C¤×¨ä¥À¿Ë±}°OµÛ³o­Óªø®]¡A«Ü¯àºë·Ç§ì¦í¤p˺©ñ¾Ç¦^®a®É¶¡¡A³z¹L¹q¸Ü¼N´H°Ý·x¡A³o¤]Åý¤p˺¦b¾AÀ³³£¥«¥Í¬¡¤W¡A«Ü§Ö¦a°_¤Fí©wªº§@¥Î¡C

«Ü¤£©¯ªº¬O¡A¤£³ßÅw«°¥«¦Ó¿W³B¶m¤Uªº¥À¿Ë¡A¦b¤p˺·hÂ÷¥b¦~«á¡AÀù¯g´_µo¡A»P¥@ªøÃã¡C

¥¤¥¤¹L¥@«á¡A§Ú¬Ý±o¥X¤p˺Æ{Æ{¹èÅw¡A¸g±`¦b©ñ¾Ç«á¡A§¤¦b«ÈÆUµo§b¤@°}¤l¡A¦ü¥G¹³µ¥«Ý¤°»ò¡C

§Ú­Ì°Ý¥L¡A¥L¤]¤£¦^µª¡AÁ`¬O³ø¥HÃiÃiªº²´¯«¡A°£¤F³o¥H¥~¡A©Ò©¯¤p˺ªº¥\½Ò¡A¨Ã¨S¦³°h¨B¡A³o¤]¬O¥L¥¤¥¤¥Í«e³ÌÃö¤ßªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤]¥H¦¹«ü¼Ð¡AÆ[¹î¤@¬q®É¶¡«á¡Aı±o¤@¤ÁÁÙ¦n¡A¤]´N¨S¦A¬°¥L¨C¦¸©ñ¾Ç«á¡A§¤¦b«ÈÆUµo§b¤@°}¤lªº¨Æ¡AÀÁ¦b¤ß¤W¡C

«e¨Ç®É¡A¦]¬°Â¾°È½Õ°Ê¡A¦³¤F¤½®a±JªÙ¡A§Ú¨M©w§â²{¦b¦íªº¨p¦v¯²¥X¥h¡A¥i¥H´«¨ú¤@µ§¦¬¤J¡A¤]¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C´N¦b§Ú¸ò©d§ä¦n·h®a¤½¥q¡A·Ç³Æ·h®a¤§®É¡A¤p˺´£¥X§â®aùعq¸Üªù¸¹²¾¨ì·s©~ªº­n¨D¡A¦Ó¥B«D±`°í«ù¡C

¸g¸ß°Ý¹q«H§½¡Aªí¥Ü¦]¤£¬O¦P¤@­Ó°Ï°ì¡AµLªk±Nªù¸¹²¾¨ì§Ú·s¦a§}¡A§Ú§i¶D¤p˺¡A¤p˺ť«á¡A¬ðµM¡u«z¡vªº¤@Án¡Aµ´±æ¦a¤j­ú°_¨Ó¡C§Ú©M©d¹y®É·W¤F¤â¸}¡A¤£¸Ñ¤p˺¬°¤°»ò·|¬°¤F¤@­Ó¹q¸Üªù¸¹¦p¦¹¦b·N¡H

·h®a«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤w¬O¥b©]¤F¡C§Ú°_¨Ó¤W´Z©Ò¡AÅ¥¨ì«ÈÆU¦³¤H¦bÅÑÅѨp»y¡A©ó¬O¡AÆ\¤âÆ\¸}¨«¨ì³q©¹«ÈÆUªº¨«¹D¡A·L¤@±´ÀY¡A¬Ý¨£¤p˺¤@­Ó¤H¡A¦b¶Â·tªº«ÈÆU¤¤¡A®³µÛ¸Üµ©Á¿¹q¸Ü¡CÁn­µÀ£±o«Ü§C¡AÅ¥¤£¥X¥L¦b»P½ÖÁpµ¸¡A¤ß·Q¡A¤°»ò­«­nªº¨Æ¡A¨Ï¤@­Ó¤C·³¤p«Ä¡A»Ý¥b©]ª¦°_¨Ó¥´¹q¸Ü¡H

§Ú·U·Q·U¤£¹ï¡AÃø¹D¤p˺¦³¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡AÁô¿fµÛ§Ú­Ì¡H§Ú¨M©w¤£¥´¯óÅå³D¡A¤SÆ\¤âÆ\¸}¦^¨ìª×«Ç¡A®³°_¸Üµ©¤À¾÷°½Å¥¤p˺¸ò½Ö¦b¥´¹q¸Ü¡H

§ÚÅ¥¨ì¤p˺»¡¡G¡u¥¤¥¤¡A­è­è¸ò§A»¡¹L§Ú­Ì©ú¤Ñ´N·h®a¤F¡CÃö©ó³o­Ó¹q¸Ü¡Aª¨ª¨°Ý¤F¹q«H§½¡A»¡³oªù¸¹¤£¯à²¾¾÷¹L¥h¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤@©w­n¥´¹q¸Ü§i¶D§A¡A©ú¤Ñ°_³o­Ó¹q¸Ü´N¤£¬O§Ú­Ìªº¤F¡A§Ú©È§A¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¤p˺»¡µÛ»¡µÛ¶ã«|°_¨Ó¡C²Ó²Óµ£¸X­úÁn¡A§Ú¤@®ÉÅå·Wªº¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L¬O¦b¸ò¥L¥¤¥¤¹ï¸Ü¡A¥À¿Ë¤w¹L¥@¥b¦~¤F¡A³o­Ó¹q¸Ü¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡HÃø¹D¬O¥´¨ì³±¶¡¥hªº¡H

¡u¥¤¥¤¡A¨C¦¸§Ú¤@©ñ¾Ç´Nµ¥§A¹q¸Ü¡A§Ú¦n·Q§A¡C§Ú¥\½Ò²{¦b¬O¥þ¯Z²Ä¤@¦W¡A§A°ª¿³¶Ü¡H¥¤¥¤©ñ¤ß¡A§ÚµªÀ³ª¨ª¨¤F¡A­n«O«ù²Ä¤@¦W¡C¡v

¡u¥¤¥¤¡A¸U¤@§A¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¤£¬O§Ú±µªº®É­Ô¡A§O®`©È¡A§Ú·|§i¶D¯²§Ú­Ì©Ð¤lªº¤H¡A½Ð¥LÂà§Ú­Ì·sªº¹q¸Ü¸¹½X¡A§A©ñ¤ß¡A¥¤¥¤¡C¡v

¶Â·t¤¤¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¡A¥ý«eªºÅå·W¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI®£©Æªº·Pı¡AÀþ¶¡Âର·P°Ê¡A²´²\¤]¼M¼M¦a±¼¤U¨Ó¡C

§Ú¨«¨ì«ÈÆU¡A§Ú­Ì¤÷¤l¨â²´¬Û±æ¡AªïµÛ¸¨¦aµ¡§ë®g¶i¨Óªº¤ë¥ú¡A¬Ý¨ì¤p˺¥¬º¡²\¤ôªº¤pÁyÃe¡A§Ú®ÁµÛ¥L§¤¨ì¨Fµo¤W¡A§Ú§â®Ú¥»¨S±µ³qªº¸Üµ©©ñ¦^¥h¡A§Ú­Ì¬Û¤¬¾Ö©ê¡A¤p˺­ú³ÛµÛ¡G¡uª¨ª¨¡Iª¨ª¨¡I¡v

©êµÛ¥L½G¤pªºªÓ»H¡A©çµÛ¥L­I¡A§Ú©I³Û¥L¦W¦r¡G¡u¤p˺¡Aª¨ª¨ª¾¹D¡Aª¨ª¨ª¾¹D¡C¡v

¡uªY·s¤½¥q¶Ü¡H¡v²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¤W¯Z®É¶¡¡A§Ú»°ºò¥´¹q¸Üµ¹·h®a¤½¥q¡C

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u§Ú­Ì¨M©w¤£·h®a¤F¡A¡v§Ú¦³¤@ÂI¤£¦n·N«ä¡C

¡u³á¡A¬°¤°»ò¤£·h¤F¡H¡v¦ÑÁ󤣸Ѧa°Ý¡A±µµÛ¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Oñ¤F¦X¬ùªº³á¡C¡v

§ÚÀ´¥Lªº·N«ä¡A§Ú»¡¡G¡u«Ü©êºp¡A§Úª¾¹D¡A­qª÷¤£·|­n§A­Ì°hªº¡C¡v

¡u°Ú¡H§A¦A¦Ò¼{¦Ò¼{§a¡C³o¼Ë¤£¬O«Ü¥i±¤¶Ü¡H¨â¸U¤¸¤£¬O¤p¼Æ¥Ø°Ú¡C¡v¦ÑÁó¦n¤ß¦a´£¿ô§Ú¡C

¡u§Ú­Ì¤w¸g¨M©w¤F¡A¡v§ÚªÖ©w¦a¦^µª¡C

¡u¦pªG§A¤µ¤Ñ¦³¨Æªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H©µ´Á¨S¦³Ãö«Y¡A©µ´Á¥u¦h¥[¤T¤À¤§¤@¦Ó¤w¡A·l¥¢¤ñ¸û¤p¡C¡v

¡u¤£¥²¤F¡A§Ú­Ì¨M©w¤£·h¤F¡C¡v

¡u¯à§i¶D§Ú­Ì­ì¦]¶Ü¡H¤]³\§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U§A¡H¡v¦ÑÁó¤w¸g¦n¤ß¨ìÂû±C¤F¡C

¡u¦]¬°§Ú­Ì¦bµ¥¤@­Ó¤@ª½ÁÙ¨S¥´¹L¨Óªº¹q¸Ü¡CÁÂÁ§A¡C¡v

§Ú¹q¸Ü±¾Â_¡AÁÙÅ¥¨ì¦ÑÁó¦b¨ºÀY¦Û»¡¦Û¸Ü¡G¡u¬°µ¥¤@­Ó¹q¸Ü´N¤£·h¤F¡A¦n©_©Ç¡C¡v

²{¦b¡A§Úª¾¹D§Ú°µ¹ï¤F¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­n§i¶D¤p˺¡A§Ú­Ì¤£·h¤F¡C

 
¯Ã¬ù®É³ø·sµø¬É¡G§t¿}¶¼®Æ¡A¦³®`µL¯q
¤å¡þJane E. Brody¡F§f¥É¼`¸`Ķ¡B¯Ã¬ù®É³ø

´î¤Ö¿}ªºÄá¨ú¶q¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¤ÖÄá¨ú¥[¤u­¹«~©M¶¼®Æ

§Ú¼g¤å³¹°Q½×Àç¾i°·±d¶W¹L¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡C§Ú¬Ý¨ì³\¦h¤H©M³æ¦ì§V¤O§ïµ½¬ü°ê¤Hªº¶¼­¹¡A¤]¬Ý¨ì¤F¬ü°ê¤H¤£¤À¦Ñ¥®©¿²¤©¾§i¡A·U¨Ó·U­D¡C

·íµM¡A³o¤£¯à¥þ©Ç­Ó¤H¡A¥Á²³ªº¤£¨}¶¼­¹²ßºD¡A­¹«~À\¶¼·~¤]¥²¶·­t°_³d¥ô¡C¥L­Ì¦b´X¥G¨S¦³Àç¾iªº¦­À\½\¤ù¤¤²K¥[Àç¾i¯À¡A¨ÑÀ³¨¬¥HÁý¹¡¤@¤ÇÁÉ°¨¤§¤À¶qªºÀ\ÂI¡A³c½æ¶W¤j¥]¸Ëªº¹s­¹©M¶¼®Æ¡A°¸º¸ÁÙ§K¶O´£¨ÑÄòªM¡C

¦Ó¨º¨Ç¥[¤u­¹«~ÀsÀY¼t°Ó¡A±À¥XÀç¾i»ù­È¬°¹sªº°Ó«~¡A¦Ó¥B¯{¤U°ªÃB¸g¶O¦æ¾P¡A²@¤£¤â³n¡C

¤£¹L¡AÀç¾i¬ì¾Ç±M®a¤]±À¤F¤@§â¡C¥L­Ì¤@¤U»¡¯×ªÕ»PÁx©T¾J¦³Ãª°·±d¡A¤@¤U¤S»¡¨ä¹êµL§«¡C¥Á²³¦ÛµM³Q·d½k¶î¤F¡C¦¹¥~¡Aªñ¦~¯À­¹¥D¸q©M¯Â¯À¥D¸q¬y¦æ¡A¥Á²³Àò±oªºÀç¾i°T®§§ó¥[²V¶Ã¡C

§Ú¤£¥u¤@¦¸Å¥¹L¦³¤H»¡¡Gµ¥Àç¾i±M®a°µ¦n¤F¨M©w¦A³qª¾§Ú¡A¨ì®É§Ú©Î³\·|§ïÅܧڪº¶¼­¹¡A¦ý¦b¨º¤§«e¡A§Ú­n¦Y§Ú·Q¦Yªº¡B³Ü§Ú·Q³Üªº¡C

¬°¤F¥´À»ªÎ­D¡A¦b¤G¡³¤@¤G¦~¡A®É¥ô¬ü°ê¯Ã¬ù¥«ªøªº´^³Õ´£¥X¤@¶µ¸T¥O¡GÀ\ÆU©M¹q¼v°|¥þ­±¸T°â¤jªM¡]¶W¹L¤Q¤»¯s¥q¡A¬ù¥|¦Ê¤C¤Q¤Tcc¡^§t¿}¶¼®Æ¡C¦¹¶µ¸T¥O­ì©w¦b¤G¡³¤@¤T¦~¤T¤ë¤W¸ô¡A«o¦]¬ü°ê¶¼®Æ¨ó·|µ¥¹ÎÅé¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü´£¥X¶D³^¡A¦Ó¦b³Ì«á¤@¨è«b¨®¡C

¤@ªM¤Q¤»¯s¥qªº´¶³q¥i¼Ö¡A§t¦³¤­¤Q¥|§J¿}¡A°£¤FªÅ¼ö¶q»P¤ô¡A¨S¦³¨ä¥LÀç¾i»ù­È¡C³o­Ó¤À¶qªº¿}¤w¬O¨C¤é¿}¤ÀÄá¨ú«Øij¶qªº¤W­­¡A¦ý³Ü¤U¤@ªM¶¼®Æ«ÜÃøº¡¨¬¤@­Ó¤Hªº­¹¼¤¡C¬ã¨s¤]Åã¥Ü¡A³Ü¤U¼ö¶q¤£·|Åý¤H´î¤Ö¦Y¤Uªº¼ö¶q¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A³Ü°s¤£·|Åý¤H¤Ö¦Y¡C

´^³Õ·í¦~´£¥X³o¶µ¸T¥O¡A¬O§Æ±æ±±¨î¯Ã¬ù¥Á²³¤é¯qµoºÖªºÁͶաA¦P®É¹K¨îªÎ­D°ÝÃD©Ò¾É­PªºÂåÀøªá¶O¡C®Ú¾Ú¯Ã¬ù¤j¾Ç¦b¤G¡³¤@¤T¦~ªº½Õ¬d¡A¤ñ°_¤£³Ü§t¿}¶¼®Æªº¤H¡A²ßºD³Ü§t¿}¶¼®Æªº¤H¨C¤é±q¶¼­¹¦hÄá¨ú¤F¤­¦Ê¦h¤j¥d¡C

¤G¡³¤@¤C¦~¡A¬ü°ê¶O«°¶}¼x¡u¿}µ|¡v¡A¨C¯s¥qªº¿}½Ò¼x¤@ÂI¤­¬ü¤¸¡]¬ù·s»O¹ô¥|¤Q¤­¤¸¡^ªºµ|¡C¦Ó¥[¦{¬f§JµÜ¦¨¬°²Ä¤@­Ó½Ò¼x¡u¨T¤ôµ|¡vªº«°¥««á¡Aª÷¤s¡B¶ø§JÄõ¡B¬ìù©Ô¦h¦{¡B¦è¶®¹Ï©M¶O«°µ¥¦a¤]³°Äò¹ê¬IÃþ¦ü¬Fµ¦¡Aµo²{§t¿}¶¼®Æ¾P¶qªº½TÅãµÛ´î¤Ö¡C¦Ó³\¦h³æ¦ì¤]³]ªk­­¨î®Õ¶éÀ\ÆU³c°â¨T¤ô¡A¤£¤ÖÀ\ÆU¤]±N¨T¤ô±q¨àµ£À\ªº¿ï¶µ¤¤§R¥h¡C

¯Ã¬ù¤j¾ÇÀç¾i¾Çº[­¹«~¬Fµ¦±M®a©`´µ¯Sªí¥Ü¡A¦Y¤U¨{ªº¿}¦pªG¶W¹L¨­Åé©Ò»Ý¡A·|¨ë¿E¨x¤º¯×ªÕªº¦X¦¨¡A¼W¥[¦å²G¤¤ªºÃaÁx©T¾J¶q¡A·íµM¤]¼W¥[Åé¯×ªÕ¡C¦Ó¹L«×ªº¿}¤ÀÁÙ·|´£°ª¿©±w¥NÁ¯g­Ô¸sªº¾÷²v¡C¥NÁ¯g­Ô¸sªºÁ{§Éªí¼x¥]¬A¡G¦å¿}©M¦å¤¤¤T»Ä¥Ìªo¯×¡]TG¡^°¾°ª¡A¦nªºÁx©T¾J¡]HDL¡A¦å¤¤°ª±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¡^°¾§C¡A¤¤³òªÎ­D¡C°ª¦åÀ£¡B¸£¦åºÞ¯e¯f©M¤ßŦ¯fµ¥¯e¯f³£»P¥NÁ¯g­Ô¸s¦³Ãö¡Cªñ´Á¤@°_¸ó°ê¹Î¶¤©Ò°µªº¬ã¨s«ü¥X¡A§Y¨Ï¬O½G¤l¡A¶Ý¶¼§t¿}¶¼®Æ¤]¥i¯à¤Þµo²Ä¤G«¬¿}§¿¯f¡C

·íµM¡A¨T¤ôµ¥¶¼®Æ¤£¬O°ß¤@ªºº×­º¡C©`´µ¯S«ü¥X¡A²ßºD³Ü¶¼®Æªº¤H¡A©¹©¹¤]·|¿ï¾Ü¤£°·±dªº¶¼­¹¡A¾i¥X¤£°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡C

­n´î¤Ö¿}ªºÄá¨ú¶q¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¤ÖÄá¨ú¥[¤u­¹«~©M¶¼®Æ¡C

 
Copyright © 2007 Á¿¸qÂø»x. All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤î¾Õ¦ÛÂà¶K¸`¿ý
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì