菁英會員平均每期《遠見雜誌》只要25元,讓您輕鬆充電無負擔;另有《30雜誌》合購組合,帶領您擺脫「便利貼世代」。 微軟向雅虎下達併購最後通牒,否則將發動委託書收購戰。雅虎則駁斥雅虎業績每況愈下說法,但不反對以更高價碼接受微軟併購。
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2008/04/14 第7503期  ■歷史報份 ■訂閱 / 退訂
直接訂閱台灣立報
- 今日教育新聞
- 世界各報頭條新聞
- 台灣立報徵文啟事
 - 今日教育新聞

小小咖啡館 販賣生態文化
 
 

【記者胡慕情專題報導】杭州南路一段的幽靜小巷裡,坐落著一家獨立咖啡館—KOGREEN。不若星巴克充斥著布爾喬亞氛圍,也沒有希臘地中海的外觀,這家咖啡館樸實無華,與周邊住家並無二樣,但它不只家咖啡館,也是「樂活」遊戲場。

強調「生態」的咖啡館

「kogreen」結合德文「ko」與英文「green」兩個字。「ko」是「生態」的意思,與英文「eco」同義,中文店名就是「生態綠」。如此命名源於老闆徐文彥不將生態綠視為企業,而是「綠色有機體」。生態綠咖啡館以融合社會公義與環境保育為出發點,連結台灣與國際組織一同關注貧窮與暖化等全球議題。

生態綠使用公平貿易的咖啡豆,是華人世界第一家獲得公平貿易特許商資格認證的咖啡館。徐文彥表示,最早接觸到公平貿易是在英國,原先歐洲各國的公平貿易標籤並未統整,相當混亂,直到2002年,公平貿易組織才重整。將散亂各地的公平貿易標籤完成整合,一共花費5年時間,但整合後,2003年的公平貿易產品開始有組織性、系統性地大量曝光。當時就讀於Essex的徐文彥因一群義工散發公平貿易的明信片而對公平貿易感到興趣,同時學校的合作社也在販售公平貿易咖啡。「我覺得有機會台灣應該跟進。」

徐文彥自海外學成歸國,並無立刻著手公平貿易相關行動。真正讓他決心進場,是在綠黨第一次台北市議員選舉之後。身為黨員的他在選舉結束時到台灣各地行腳,發現台灣有機小農如溪底遙的龍眼、柳丁、屏東環保聯盟的芒果,必須花很大成本在行銷與通路建立,加上產品的季節性,一年只能跟消費者建立一次關係,根本無法擴大消費群體。

「這樣一來,有機小農生產面積就被侷限。農產品一年一收,也導致農民無法預估產量、永遠不敢投資、擴大面積種植,只能保守地經營那一塊小小的地,導致產量、消費群體與耕種面積都受限,每個小農只能自己負責自己的通路,效益極低。」

徐文彥憂心,台灣早在幾年前就有許多人討論公平貿易,但卻少有產品進場。雖有城市藝術咖啡等產品引進,但這些公平貿易商品卻被當成特殊產品或精品經營。對徐文彥來說,「真正的公平貿易是倫理消費運動,而非有錢人的贖罪券。」

當公平貿易開始受到全球重視,連鎖咖啡店星巴克曾因輿論譴責,表示將採用公平貿易咖啡豆以維持形象。根據星巴克官方說法,至2004年底,星巴克將投入3年270萬美元的經費、提供250萬美元的低利貸款,以高於市價60%至200%的價格收購參與公平貿易農民有機栽培的咖啡生豆。

但消費者不知道,3年270萬美元分別由3個不同單位出錢,比起星巴克一年收益來說根本九年一毛;更重要的是,消費者走進星巴克,不見得能喝到「公平貿易咖啡」,因為要不要在今日特別咖啡使用公平貿易咖啡豆,星巴克並無一定準則與規範。

面對擁有龐大資金並以公平貿易旗幟經營形象的咖啡店,徐文彥認為根本無法落實公平貿易的真正意涵,也無益落實倫理消費。因此生態綠咖啡館強調「教育消費者」。在生態綠咖啡館點咖啡,「價格全由消費者決定。」

從咖啡豆認識公平貿易

徐文彥說,生態綠咖啡館的經營目的不是希望賣出一杯杯咖啡,而是希望當一位固定需要消費咖啡的消費者走進生態綠時,能透過觀摩咖啡實做,並給他時間說明有關公平貿易的種種內容。

徐文彥強調,公平貿易要從日常生活做起。「一位消費者買了一個公平貿易的錢包或袋子,看似資助當地的生產者,但如果買了卻不使用,那像捐一筆錢,卻無法成為生活中的一部分,這跟倫理消費還有距離。」

其實,徐文彥原先對咖啡一無所知,「我甚至連在咖啡館打工的經驗都沒有!」但他認為在眾多公平貿易商品中引進不受季節影響的咖啡豆,最有機會建立台灣消費者對公平貿易的認識。

他希望進到生態綠咖啡館的每個人,都能清楚認識產品內容、如何生產、產品與土地的關係,「我希望從單一產品出發,並建立倫理消費觀念,讓生態綠成為平台,使其他台灣有機農產品更有被消費者接受的可能。」

不健康咖啡充斥市場

走在街頭,隨處可見星巴克、怡客、壹咖啡或85℃,因為行銷包裝成功,喝咖啡的人愈來愈多。但徐文彥透露,台灣最常飲用的咖啡是便利商店販售的三合一咖啡或罐裝咖啡,真正的全豆咖啡,也就是咖啡館所使用的僅佔兩成市場,其餘8成消費量,都是「不健康咖啡」。「推廣公平貿易咖啡,不可能和連鎖咖啡店合作。」因為這些店家沒有時間教育消費者。起初開店時,曾有人擔憂生態綠拚不過市場競爭,但徐文彥說,他鎖定的教育客層,並非咖啡老饕、喜歡咖啡店氣氛的人,而是那些每天都要吸取咖啡因,卻喝了不健康咖啡的消費者。「簡單地說,假設一位消費者每天都要喝咖啡,我希望她們能用公平貿易的咖啡豆,去取代每天消費的咖啡因量。」

支持公平貿易的咖啡豆有什麼好處? 2003年科羅拉多大學(Colorado State University)公平貿易研究團體總結7個拉美公平貿易咖啡生產者的個案皆認為公平貿易能在「短時間內改善小規模咖啡生產者及其家庭的生活。」比起傳統咖啡生產者,公平貿易生產者更能得到訓練機會並改善其咖啡品質,公平貿易生產者的家庭也更穩定,小孩也能得到更好的教育機會。

公平貿易協助經濟獨立

眾所皆知,第三世界或發展中國家,通常因政治不穩定、內戰等問題而走不出殖民地經濟。倚賴單一經濟作物出口賺取外匯的同時,只是內耗資源;僅以物資救援的富國,無法幫助這些國家自立,更形成無窮盡的剝奪。然而,公平貿易卻對生產者承諾提供維持永續經營、提供先期財務資助金與長期貿易夥伴的「保證收購價格」。雖然價格比市場價格高出許多,但卻能幫助生產者免除價格波動的傷害,與耕種初期的財務拮据,並協助她們經濟獨立、專心培育出健康的農作物。

此外,公平貿易組織也會提供「社區發展金」給有機小農,讓她們獲得溫飽,並協助提升生產設備與團體小農的市場競爭力。簡單地說,公平貿易希望破除過去「金援」的迷思,讓這些開發中國家的農民有自立能力。

對於消費者來說,公平貿易不僅是給貧窮國家翻身機會的善意,對自身來說,更是品質保證。徐文彥認為,聰明的消費者要「挑剔」—包括內容物、成份、製造時間跟過程。公平貿易商品不但能確保消費者的購買權益,更能督促不良產品進行改善。透過追溯「產品背後的生產世界」(world behind the product),消費者有機會瞭解消費商品的「生態足跡」(environmental footprint),覺醒到自己使用的日常用品可能帶有一連串生態與社會衝擊。

台灣國際觀仍是盲從

徐文彥說,台灣對自由貿易與第三世界的世界觀都不夠,「我們的國際觀就是美國的國際觀。」截至目前,對自由貿易的反省也不足。台灣在2000年加入WTO已付出龐大代價,許多人迷信加入WTO就是獲得尊嚴,實際上卻損耗台灣內部資源。

他指出,自由貿易近來被視為理所當然,但背後的意義是大規模傾銷,對拉丁美洲、非洲等國而言,「就是原物料掠奪。」當地農民必須貸款以進行種植,等到積欠過多,只好賣油,貧窮因子只會無盡循環。

若能落實公平貿易,其保障收購價將不只是人道價格,也是保護土地的價格;支持公平貿易,能讓人的工作勞動有尊嚴,也不剝削土地生產。徐文彥舉例,近年因咖啡需求量大增,許多國家大規模砍伐雨林,改種中、矮的咖啡樹,「我們都必須承受氣候變遷的苦難。」為了讓消費者更易親近公平貿易,生態綠被打造成「樂活遊戲場」。熟悉自由軟體、喜好單車的徐文彥,讓單車騎士能在生態綠門口安心停車;固定開設學堂,透過講座的方式,讓走進生態綠的人慢慢累積意識。

徐文彥說,咖啡總被蒙著一層神秘美麗的面紗,煮咖啡更被認為是困難的事。煮一杯極品咖啡固然需要好器具與好技術,「但要喝一杯80分的咖啡,卻沒那麼難。」

一揭咖啡的神秘面紗

徐文彥透露,只要有一台磨豆機和濾紙,將新鮮的咖啡豆磨好、用約85至90度的熱水沖,就能沖出好咖啡。只要豆子新鮮、烘焙正確、要煮咖啡時現磨豆子,就能煮出中上水準的咖啡。他笑著透露:「咖啡店的香味不是沖煮而來,而是磨豆機來的,只要有簡單器具,辦公室或家裡都能變成咖啡館。」

雖然徐文彥期許生態綠成為有機產業平台,但他坦承現在要與有機小農談合作仍太遙遠。徐文彥說,爭取引進公平貿易系統就是希望把倫理消費的認證體系,以及公正性的Know How引進台灣。

他指出,過去國外推動公平貿易面臨的最大問題就是認證系統。過去公平貿易未整合時,和台灣有機小農面臨本該是「標準」卻變成「形容詞」的狀況雷同。因此如推出有機柳丁、龍眼的溪底遙,只能靠口碑、人情去維持有機產品的生產,「這也是未來政府應該正視的農業問題。」

過去公平貿易未整合時,消費者無從認定挑選,自然無法建立信心;但2002年統一標準後,公平貿易產品銷售量每年幾乎100%增長,「因為有公信力、消費者有信心、產品能見度也提高,這才是未來有機產業的出路。」

不賣商品 只賣信任關係

徐文彥說,未來生態綠咖啡豆的銷售方式,將靠獨立書店與社運團體推行,「因為這是一個運動,不是商品。」他希望將咖啡豆放給懂得賣、有耐心跟顧客解說公平貿易的人,同時也讓顧客與這些非政府組織或書店建立更深入信任關係。

除了教育消費者,生態綠也將替消費者為台灣環境行動回饋。每位消費者購買一包咖啡豆,生態綠將提捐10元新台幣,其中5元將做為今年底全球1208抗暖化大遊行行動;另外5元則捐給環境資訊協會的氣候變遷資料庫。

此外,消費者所購買的每包豆子,公平貿易組織都將抽1%的金額做為社會發展基金,保障公平貿易生產者的基本生存勞動權,及幫助當地進行社會發展,如水電、醫療、教育等基礎設施。「給她們魚,不如給她們一根釣竿!」這句話將不再是老生常談,生態綠,已經起而行了!


嗆學店詐騙 假考隊教部快閃
 
 

【記者嚴文廷台北報導】由網民串連的「萬人考大學」,昨天首度現身,20餘人在教育部前高喊「萬人考大學,反教育詐騙」口號後,隨即將「爛系所」紙牌往教育部圍牆內丟,立刻拔腿「快閃」。

台灣生競爭力下降

「萬人考大學」是一位上班族在個人部落格發起的教改運動,曾在中國工作的他,看到北京大學生卯起勁來唸書,但台灣的大學生卻只安於考上大學,日益下降的競爭力讓他憂心不已,去年出現18分考上大學的新聞後,更堅定他發起「萬人考大學」,淘汰辦學不佳大學的決心。

活動將由網友自行報名大學指考,刻意選填評鑑不佳的大學科系,故意不註冊,讓這些「學店」因為招不到學生而退場,部落格從發起至今,已有超過19萬人點閱。

核心幹部Hero(化名)說,實際參與考試的人數還在統計,他們呼籲「有人出錢,有人出力」,幾位核心幹部今天將在NGO會館前闡述行動內容。

昨天是活動發起以來的首度公開現身,他們高喊口號後立刻快閃。Hero表示,他們是一群從未參加街頭運動的年輕人,單純因為看不慣大學強迫推銷學生「黑心教育品質」他直言,買到壞東西可以向消基會申訴,販賣黑心教育的大學難道不必負責任?

他們手持評鑑中心公佈的未通過系所,包括,真理、稻江、致遠、台南大學等,在「萬人考大學」部落格中更寫明,一定要把「死要錢」、「沒品質」的系所一一點名;聲明中說,教育部評鑑慢吞吞,會造成更多學生買到黑心學歷,消費者只好自力救濟。

首次公民發起教改

到場聲援的公民監督國會聯盟執行長何宗勳過去曾參與過教改運動,但都是由上而下的菁英式教改,「萬人考大學」是第一次由公民發起的教改運動,他認為應以實際行動聲援這些勇於發聲的年輕人。

何宗勳強調,姑且不論活動的正當性與合法性,光是有這麼多網友願意站出來聲援,就值得鼓勵,另外,據他所瞭解,「萬人考大學」不只有今年會這樣做,幾位核心幹部已決定長期抗戰。

「萬人考大學」內部透露,快閃運動前一天不斷接到關切電話,警方也透過關係私下警告,但依舊擋不住這群網友的使命感,為了以昭公信,原本準備的面具也沒派上用場,大家決定以真實面貌曝光,證明新世代的教改不是開玩笑。

盼更多人響應活動

未來他們考慮公布影片、歌曲,讓更多人響應這次的活動,Hero指出,指考報名將在5月5日截止,這段期間將密集號召有志者響應,他強調,首波計畫癱瘓的科系將先以大學評鑑「未通過」的系所為主。

交通大學傳播與科技學系助理教授魏玓分析,雖然這是網路發起的活動,但問題應回歸到議題本身,他認為,網路聚集在這類事件上不是特殊狀況,唯有引起共鳴的議題才會引發廣泛的討論。

教部視為市場機制

遭點名該被淘汰的系所之一,致遠管學院主秘王揚智回應:「學校聲譽事小,但他們阻塞了其他學生的權益,可能排擠考生名額。」他強調,致遠今年每個科系都訂有分發入學的指考門檻分數,寧願求質不求量。

他不願對假考部隊的行為回應,只表示:「假考部隊的客觀性和合法性,社會自有公評。」

有十多個系被點名的真理大學主任秘書郭崇仁則說:「假考部隊很不應該,佔缺不來讀是妨礙其他考生權益。」他指出,真理針對評鑑委員專業意見虛心檢討、誠心努力改進,不怕小動作破壞或干擾。

教育部高教司長何卓飛表示,應給大學反省改善機會,如果大學沒有檢討機會就退場,值得商榷,但假如大學真的都不改善,相信社會自會有反應,假考部隊不應浪費報名費。他強調,假考部隊的行為無法遏止,只能視為市場機制。


常春藤遭減招 撤校長停補助
 
 

【記者嚴文廷台北報導】針對常春藤高中在繁星計畫申請成績上造假,教育部召開私校諮詢委員會決定重懲,校長、教務主任及註冊組長等3人遭解除職務,分別處以60、40、30萬元罰緩, 97至99學年度學校將減招兩班,並停止今年度的131萬元補助。

教育部私校諮詢委員會共有15名成員,包括法律專家、私校代表、全教會及行政單位等,會中一致認為,應重懲處理,否則對不起其他按照規則的學校。教育部中部辦公室科長蔡志明表示,常春藤高中造假行為嚴重傷害大學招生制度的公平性,重懲勢在必行。

這次會議結果是台灣教育史上頭一遭,有學校行政人員因業務疏失被罰款甚至解職,也是今年修正通過的《私立學校法》新增「罰錢條款」後,第一所因此遭到罰款的學校,這是私校法出爐後,處分最嚴厲的一次,由於具有法律效力,常春藤高中受到的處罰讓很多私校引以為戒。

常春藤高中每年招收8班新生,未來3年只能招收6班。常春藤去年獲教育部補助131萬元,今年補助款沒了。據私校諮詢委員會委員透露,開會決議就是希望常春藤高中「覺得痛」,才會做出如此處份。

原本教育部提出的懲處方案中,除了撤除常春藤高中校長陳若慧、教務主任陳越明及註冊組長曾諱港等人職務外,還對他們3人各罰30萬元。但實際討論時,與會者認為應「加碼」,最後決議罰校長60萬元、教務主任40萬元、註冊組長30萬元。

有委員表示,事件爆發後,教育部多次要求常春藤高中交出原始成績,但學校卻相應不理,惡行重大。調查也顯示,常春藤造假成績不是個人行為,校長、教務組任及註冊組長都是共犯。未來經司法調查,如常春藤高中還有更嚴重違反規定情事,不排除再召開私校諮詢委員會議,進行第二次懲處。


喝一杯道德的咖啡
  (文接頭版)
 

支持公平貿易的咖啡豆有什麼好處? 2003年科羅拉多大學(Colorado State University)公平貿易研究團體總結7個拉美公平貿易咖啡生產者的個案皆認為公平貿易能在「短時間內改善小規模咖啡生產者及其家庭的生活。」比起傳統咖啡生產者,公平貿易生產者更能得到訓練機會並改善其咖啡品質,公平貿易生產者的家庭也更穩定,小孩也能得到更好的教育機會。

公平貿易協助經濟獨立

眾所皆知,第三世界或發展中國家,通常因政治不穩定、內戰等問題而走不出殖民地經濟。倚賴單一經濟作物出口賺取外匯的同時,只是內耗資源;僅以物資救援的富國,無法幫助這些國家自立,更形成無窮盡的剝奪。然而,公平貿易卻對生產者承諾提供維持永續經營、提供先期財務資助金與長期貿易夥伴的「保證收購價格」。雖然價格比市場價格高出許多,但卻能幫助生產者免除價格波動的傷害,與耕種初期的財務拮据,並協助她們經濟獨立、專心培育出健康的農作物。

此外,公平貿易組織也會提供「社區發展金」給有機小農,讓她們獲得溫飽,並協助提升生產設備與團體小農的市場競爭力。簡單地說,公平貿易希望破除過去「金援」的迷思,讓這些開發中國家的農民有自立能力。

對於消費者來說,公平貿易不僅是給貧窮國家翻身機會的善意,對自身來說,更是品質保證。徐文彥認為,聰明的消費者要「挑剔」—包括內容物、成份、製造時間跟過程。公平貿易商品不但能確保消費者的購買權益,更能督促不良產品進行改善。透過追溯「產品背後的生產世界」(world behind the product),消費者有機會瞭解消費商品的「生態足跡」(environmental footprint),覺醒到自己使用的日常用品可能帶有一連串生態與社會衝擊。

台灣國際觀仍是盲從

徐文彥說,台灣對自由貿易與第三世界的世界觀都不夠,「我們的國際觀就是美國的國際觀。」截至目前,對自由貿易的反省也不足。台灣在2000年加入WTO已付出龐大代價,許多人迷信加入WTO就是獲得尊嚴,實際上卻損耗台灣內部資源。

他指出,自由貿易近來被視為理所當然,但背後的意義是大規模傾銷,對拉丁美洲、非洲等國而言,「就是原物料掠奪。」當地農民必須貸款以進行種植,等到積欠過多,只好賣油,貧窮因子只會無盡循環。

若能落實公平貿易,其保障收購價將不只是人道價格,也是保護土地的價格;支持公平貿易,能讓人的工作勞動有尊嚴,也不剝削土地生產。徐文彥舉例,近年因咖啡需求量大增,許多國家大規模砍伐雨林,改種中、矮的咖啡樹,「我們都必須承受氣候變遷的苦難。」為了讓消費者更易親近公平貿易,生態綠被打造成「樂活遊戲場」。熟悉自由軟體、喜好單車的徐文彥,讓單車騎士能在生態綠門口安心停車;固定開設學堂,透過講座的方式,讓走進生態綠的人慢慢累積意識。

徐文彥說,咖啡總被蒙著一層神秘美麗的面紗,煮咖啡更被認為是困難的事。煮一杯極品咖啡固然需要好器具與好技術,「但要喝一杯80分的咖啡,卻沒那麼難。」

一揭咖啡的神秘面紗

徐文彥透露,只要有一台磨豆機和濾紙,將新鮮的咖啡豆磨好、用約85至90度的熱水沖,就能沖出好咖啡。只要豆子新鮮、烘焙正確、要煮咖啡時現磨豆子,就能煮出中上水準的咖啡。他笑著透露:「咖啡店的香味不是沖煮而來,而是磨豆機來的,只要有簡單器具,辦公室或家裡都能變成咖啡館。」

雖然徐文彥期許生態綠成為有機產業平台,但他坦承現在要與有機小農談合作仍太遙遠。徐文彥說,爭取引進公平貿易系統就是希望把倫理消費的認證體系,以及公正性的Know How引進台灣。

他指出,過去國外推動公平貿易面臨的最大問題就是認證系統。過去公平貿易未整合時,和台灣有機小農面臨本該是「標準」卻變成「形容詞」的狀況雷同。因此如推出有機柳丁、龍眼的溪底遙,只能靠口碑、人情去維持有機產品的生產,「這也是未來政府應該正視的農業問題。」

過去公平貿易未整合時,消費者無從認定挑選,自然無法建立信心;但2002年統一標準後,公平貿易產品銷售量每年幾乎100%增長,「因為有公信力、消費者有信心、產品能見度也提高,這才是未來有機產業的出路。」

不賣商品 只賣信任關係

徐文彥說,未來生態綠咖啡豆的銷售方式,將靠獨立書店與社運團體推行,「因為這是一個運動,不是商品。」他希望將咖啡豆放給懂得賣、有耐心跟顧客解說公平貿易的人,同時也讓顧客與這些非政府組織或書店建立更深入信任關係。

除了教育消費者,生態綠也將替消費者為台灣環境行動回饋。每位消費者購買一包咖啡豆,生態綠將提捐10元新台幣,其中5元將做為今年底全球1208抗暖化大遊行行動;另外5元則捐給環境資訊協會的氣候變遷資料庫。

此外,消費者所購買的每包豆子,公平貿易組織都將抽1%的金額做為社會發展基金,保障公平貿易生產者的基本生存勞動權,及幫助當地進行社會發展,如水電、醫療、教育等基礎設施。「給她們魚,不如給她們一根釣竿!」這句話將不再是老生常談,生態綠,已經起而行了!


馬賽少女接受教育 力抗割禮文化
 
 

【編譯成怡夏整理報導】5年前,米麗森特13歲,她的父親告訴她說,該離開學校結婚去了。但是首先,他說,馬賽(Masai)族人的青少年應接受割禮。

米麗森特有自己的想法,她在附近村莊的小工廠學到女性進行割禮以及早婚的危險性,但是她的家人不同意她的想法。「我接受割禮,妳的母親也接受割禮。」她的祖母這麼告訴米麗森特。她忍著眼淚解釋說:「在我的族人裡面,一個女孩沒有進行割禮是很難嫁掉的。」

她在一位表姊的協助下逃走,現在住在納洛克(Narok)的塔沙路女子援救中心(Tasaru Girls Rescue Center)內持續受教育,並接受了替代性的成年禮──部份源自傳統儀式,部分來自健康教育課,希望在未來能夠被族人接受,而非只被家人接受而已。

「假如我沒有來到這裡,我現在可能會是一個有2到3個孩子的母親了。」

現年18歲的米麗森特說:「我的族人應該了解,不這麼早婚,我就可以得到更好的教育,也可以找到一個更好的工作來幫助我的家庭。」她看著門外庇護所花園裡的女孩們說,「現在,這就是我的家。」

習俗仍舊屹立不搖

女性割禮在整個東北非和中東地區仍持續進行,儘管研究顯示女性割禮每年造成幾千樁失誤和母親死亡案例,這種習俗仍舊屹立不搖。

即使在相當富裕且人民教育水準高的國家如肯亞,改變整個文化,特別是一個非常有特色的文化,例如馬賽族文化,仍是非常困難的過程。社會運動者表示,關鍵因素在於如何讓人們在這個文化中找到生命的意義。

「文化是動態的,文化可以適應,但是一個好的且永續的文化改變,是來自於內在的改變。」那洛克馬賽族公民社會論壇主席暨自由主義運動者班•奧勒寇沙巴說。

他說,中止女性割禮的關鍵工具是教育,並創造出可以滿足同樣文化需求的新習俗,足以標記一個女孩從童年過渡到成為一個女人的過程,這需要耐性。

「你不可能強迫這樣事情的發生。」他說,「改變人們的態度不像是在電腦上剪貼的動作一般簡單,這需要時間。」

法律無法消除傳統

雖然女性割禮在肯亞被禁過至少兩次,一次在1982年,另一次在1989年,然而僅僅透過法律制定就想消除這種習俗做法是很困難的。

許多肯亞人相信成年禮是健康且有益的,他們可以學習懷孕、撫養小孩、和丈夫的關係以及在部落內的正確行為等知識。

1998年,健康部門在一項健康調查中發現,肯亞15到19歲的女性有38%,超35歲以上的女性有一半以上接受過割禮。

某些部落團體放棄了割禮,但是其他部落如基西(Kissi)族和馬賽族,則熱烈擁抱割禮,受過割禮的女性比例分別是97%和89%。

改變先從社群開始

「馬賽族的父母對於改變一事相當排拒。」奈洛比的聯合國人口基金會國家代表佛羅倫斯•加詹傑這麼說,該基金會支助提升母親健康的計畫,「這個文化深深扎根在這些部落裡。」

加詹傑說,解決之道是「找出某種可以被社群接受的東西,利用文化上被接受的做法,將部落的長者或宗教領袖一起包含進去。如果我們可以使用沒有接受過割禮的人物典範來教育百姓,那麼人們會說,『哇,她很正常啊。』」

現年70多歲的馬賽族牧人奧拉•恩凱亞卡清晨在納洛克散步時,肩上裹著一條紅色毯子,他說他3個妻子都受過割禮,但是在他轉信天主教之後,他決定不讓他40名孩子受割禮,無論男孩還是女孩都一樣。

陋習文化有待去除

「在舊時代,這是一項必須做的事,但是現在我認為這並不好。」他說,「那是我們祖先的傳統,但是今天由於人們都去上學,他們可以接觸很多的資訊,他們把這樣的傳統拋在腦後。」

塔沙路女子援救中心的創始人安格妮斯•派洛由表示,教育和宗教訓誡都慢慢地減少割禮的重要性。

她的工作人員到村莊裡,並「讓他們看到假如他們不把女兒嫁掉,她便可以接受教育、找到一份工作,對這個家庭仍有幫助。」派洛由說。她也和馬賽族群與他們的領袖談論這件事。

「我帶著這些女孩和我一道,然後把長者帶來,告訴他們說,『我們的文化是好的,但是某些部分對我們有傷害。』我不是說要背離文化,我說的是去除文化的一小部分,即割禮。」

接受替代啟蒙教育

某些家庭還是無法和他們在塔沙路未受割禮的女兒和解。席拉是20多名住在庇護所的女孩之一,也是無法和家庭和解的女孩之一。

2004年,她才14歲,就因為不想這麼早嫁給一名40歲的男人而逃離家裡。她不認為她可以和自己的家庭和解,但是她很感激她來到這裡,並完成了高中教育。

雖然已經受了割禮,她卻接受了替代性的啟蒙教育。年長的馬賽族女性和教師,教導她關於作為一名女孩的權利、正確的健康和衛生習慣,以及關於成為女人一事。

現在,她想要把這些知識帶回自己的家鄉。「我想要到我的家鄉地區,教導她們我學到的東西。」


 - 世界各報頭條新聞

 
明報:蕭萬長4要求 胡總善意回應(香港)
朝日新聞:各公立高中學校入學考 開始廢推薦甄試制度 改採筆試(東京)
聯合早報:李總理,政府可以放慢步伐讓國人適應新政策(新加坡)
紐約時報:伊拉克軍方秘密向塞爾維亞購買次級軍品(紐約)
耶路撒冷郵報:以色列國防軍的祕密經網路洩露出去(耶路撒冷)
共和報:義大利面對選舉挑戰(羅馬)

 - 台灣立報徵文啟事

  台灣立報網站討論區開張!讀者有任何話想說,都可以在這裡一吐快,同時歡迎對立報的任何批評指教。請由立報首頁點選「討論區」,或鍵入網址http://www.lihpao.com/phpbb/。
 

  欲詳完整內容請訂閱立報
電話:02-86676655 傳真:02-82191213
訂報:02-86676655轉214
地址:台北縣新店市復興路43號1樓
每週一至週六出報,每份10元

 

本電子報內容由 http://www.lihpao.com 提供 台北縣新店市復興路43號 台灣立報社
若對此電子報的內容有疑問或是建議,歡迎您e-mail : johann@lihpao.com

訊息公告

絕讚新加坡 決戰新開酒店
早聽說新加坡聖陶沙變得很不一樣,不但引進大型賭場,也積極開發大型娛樂、度假村,全新開幕的「Amara Sanctuary Resort Sentosa」率先攫取眾人目光。

淚中帶笑,眾神賜福的《流浪神狗人》
《流浪神狗人》說的可不是什麼奇怪的藉由狗來通神的通靈故事,而是「神,狗,人」三個「族群」與「流浪」狀態之間的奇妙關係。

免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading