【記者張舒涵台北報導】不同於一般旅遊行程，年輕人結合自身的專業或興趣，透過觀察與實際走訪，設計一套國內旅遊行程，將台灣特色介紹給外國遊客。世界公民文化協會舉辦「雲想台灣計畫」，從1千名青年中挑選出250名作為「雲想人才庫」，由各領域文創專家培訓9個月後，「雲想家」將把台灣各地文創特色推向國際。

 世界公民文化協會舉辦今年最終場的「雲想家論壇」於15日舉行，吸引約300名青年與80名志工性質的「雲想嚮導」進行5回合換桌對談，每一名參與青年提出一套旅遊行程計畫，希望成為台灣文創與世界接軌的前線。「雲想嚮導」將綜合3場論壇的參賽者表現，從1,000名參賽者中，選出250名「雲想家」實踐計畫。

 「當台鐵還在使用蒸汽火車頭的時候，台灣礦業早已使用柴油及電器火車頭……」今年剛從中興大學農藝系畢業的林韋佑是鐵道迷，喜愛四處搭台鐵蒐集鐵路印章，鐵路的歷史故事總讓她深深著迷。這次計畫她提出的計畫為「火車的軌道上重覽礦業歲月」。

 林韋佑多次走訪平溪支線及九份、金瓜石，對當地煤礦、金礦業的興衰特別感興趣。她侃侃而談，過去台北縣金瓜石出現第一條電氣鐵道，是為了開採九份、金瓜石的金屬礦；而後平溪也因煤礦開採，興建平溪支線鐵路。

林韋佑希望藉由參觀博物館、實地參訪，了解台灣煤礦、金礦產業興起發展的歷史、如何衰微、如何轉型為觀光產業。她將沿著鐵道，喚起這些景點的歷史故事，以2天1夜的行程規劃，介紹給外國遊客了解。

 今年畢業於台北醫學大學醫務管理系的陳冠羽提出的計畫為「前進Cinbu」。小時候居住在台南官田鄉大崎村，常與務農的爺爺奶奶一起種水果，凌晨起床採收水果，搭車去販賣。後來移居台北的她，對於純樸可愛的鄉村風情念念不忘。她發現，近年返回老家大崎村，都會看到村落的轉變。為了搭上社區總體營造發展的潮流，政府補助駐村藝術家，由鄰近大學的學生為社區帶來創新改造，村落的大樹下，增添多彩的旋轉木馬藝術裝置；也讓原本廢棄、腐壞的輾米廠變得煥然一新。

 藝術元素進駐鄉村，究竟是好是壞？陳冠羽發現，一開始美麗的藝術裝置，帶給村落多元面貌，不少鄰近村落居民也前來參訪、汲取經驗。不過，這些藝術裝置沒有定期維修、保存，導致掉漆、斑駁，甚至遭到破壞，讓鄉村景觀越來越難看；這些藝術裝置的設計雖然事先和當地村民討論，卻沒讓他們參與自己居住土地的創作工作，白白浪費當地珍貴的人力資源，衍生不少爭議。陳冠羽希望透過計畫，把鄉村或原住民部落的相關情形介紹給更多外國人了解。

 世界公民文化協會一共舉辦3場的「雲想家論壇」，台灣累積了數以百萬計終身學習、社區營造、生態導覽、荒野保護、野鳥觀察、義工服務、文史記錄等人才，是台灣最珍貴的資產。協會邀集各領域的人才成為「雲想嚮導」，培訓指導青年成為「雲想家」。

▲世界公民文化協會15日舉辦今年最終場「雲想家論壇」，中原大學設計學院院長喻肇青以「從科技島走向文創大國」為主題與青年對談，他認為台灣教育問題出於一群膽小的老師教出了一群膽小的學生，使台灣青年沒有勇氣立即逐夢。（圖文／楊萬雲）

 世界公民文化協會董事長呂學海表示，中國崛起的腳步非常快，台灣年輕人要做好準備，隨著浪升起，而非待在浪下等著被淹沒。

呂學海之所以發起「雲想台灣計畫」，是因為歐洲許多青年能向外國人清楚介紹自己國家的文化特色，然而台灣學生在升學主義的綑綁之下，失去創意與動力。

 「台灣的孩子最缺乏的是社會教育。」呂學海鼓勵年輕人走出去，來一場有目標、有任務的旅行，結合自身專業或興趣，設計一趟旅遊行程。「實際走出去探索、觀察！」可用人類學的角度、生態的角度、地質的角度、建築的角度來觀察台灣的不同面貌。

【中央社新竹訊】小時候聽不懂國語的清大教授傅麗玉，對原住民的學習困境感同身受，投入科學教育14年，她相信，原住民族並非不擅長科學，只是教學方式不合宜。

傅麗玉曾任中學理化老師，在美國取得課程與教學博士，目前是國立清華大學師資培育中心教授。1997年她受邀到部落演講，發現部落有許多事她想做，就這樣走上原住民族科學教育之路。

▲拿著原住民送的山豬牙，投入原民科學教育14年的清大教授傅麗玉說，這不只是榮耀，更是警惕，提醒自己不可傲慢，要跟隨原住民族的傳統規範與智慧。（圖文／中央社）

「14年來路越走越遠，挑戰從不曾停歇」她一路堅持，因為相信「只有從部落長出來的科學教育，才是真正的原住民族科學教育」。

回想求學歷程，國小一年級時的傅麗玉因為不會聽與說國語，聽不懂老師的話，經常被處罰，甚至被同學笑「白痴」。後來轉學，碰到一名老師安排同學坐在她旁邊，從旁協助將老師用國語所說的話翻譯成台語，到了三年級，她的成績躍升到全班第2名，成為老師們眼中的「好學生」。

從「白痴」到「好學生」，傅麗玉相信，許多孩子和她有一樣遭遇，但因為老師的用心與否，後來的發展可能就大不相同。因為自身經驗，傅麗玉用同理心看待原住民族的科學教育。她認為，主流社會封閉的文化與價值擠壓原住民族的生存空間，而族人也失去信心與自我認同；原住民族的傳統其實充滿科學智慧，應該要用原住民族術語取代西方術語，詮釋各種自然現象。

14年來，傅麗玉用各種原住民聽得懂的方式推廣科學教育。2009年她籌設「原住民華碩科教展」，因為看到部落學童為了參加科展甚至得搭流籠，進城一趟交通不便，食宿經費更是躊躇，傅麗玉於是利用網路平台辦科展，解決小朋友舟車勞頓之苦。

雖然參展方式簡化，但頒獎典禮卻不馬虎，不僅場面隆重、補助食宿，還邀請家長到場，傅麗玉希望讓部落孩子感受「做這件事是有價值的」。

傅麗玉帶領團隊拍攝第1部以泰雅族母語發音的原住民族3D動畫《飛鼠部落》，求好心切的她，原本是要委外製作，但因為都不滿意，決定自己「撩落去」。為了精準傳達泰雅族的人物造型，只要耆老不認可的，就「砍頭」重做。為了一場1秒不到與毛蟹有關的戲，傅麗玉特地到尖石附近買了隻毛蟹，花了一整天全程錄影毛蟹在陸地和水中不同的動作。

5年來傅麗玉費盡心力，對原鄉的投入逐漸開花結果，不僅孩子們看到祖先智慧，部落族人也大為感動，甚至送她最珍貴的山豬牙。拿著這最高榮譽，傅麗玉說，這不只是榮耀，更是警惕，提醒自己不可傲慢，要跟隨原住民族的傳統規範與智慧。

談起多年打拚，她說，看到部落開始有夢，而非盲目追求主流社會的價值，就是她最感動的事。原住民華碩科教展也深獲認同，曾帶學生參加兩屆比賽的烏來國中小輔導研發主任劉亞汶認為，這項科展最特別的就是把文化概念融入，讓孩子訪問部落耆老，發現「祖先做的事是有科學根據的。」

劉亞汶說，原住民孩子不是只會唱唱跳跳，雖然自然科學一向不是他們所擅長，但這只是環境因素，推廣科學教育不一定能讓原鄉孩子走上科學研究之路，卻可以引發他們的學習興趣，也讓部落孩子更願意升學，「他們提升了自信心，也更認同自己的族群文化。」

【編譯謝雯 整理報導】卡普爾（Sarika Kapoor）的家，位於印度最富有的城市之一，新建的房舍寬敞無比。但在這裡，就連沖澡這麼簡單的一件事，仍需歷經重重困難。據《路透》報導，大多數日子，水龍頭只有涓涓細流流出，有些時候甚至中午還不到水就流乾了。

這名56歲的婦人經常要趕忙穿越坑坑巴巴的馬路，向鄰居借一桶水，再吃力地把水扛回她那花了30萬美元租來的豪宅。「每天早上，我必須要決定今天要洗上半身呢，還是洗下半身。以我們目前的水量，根本不可能把全身洗乾淨。」卡普爾坐在她寬敞明亮的客廳裡說。

歡迎光臨古爾崗（Gurgaon），這座新興發展的衛星城市位於新德里南部郊區，住滿有錢的都會精英，這裡有購物中心、五星級飯店和高爾夫球場，象徵新興富裕的印度。

然而此處電力供應斷斷續續，供水短缺，道路鋪設凹凸不平，就連排水系統也是露天未加蓋；這在在說明，印度作為亞洲第三大經濟體，有基礎建設不足的問題。

在一棟棟住宅大樓旁，是玻璃和鋼鐵搭建成的辦公區。幾間世界知名公司的印度總部即位於此，包括谷歌、微軟和農業巨人嘉吉公司（Cargill Inc）。

雖然印度在1991年開始推動劃時代的經濟改革，經濟也飛快成，但公共基礎建設的發展卻遠遠落後。

由於此處基礎設施服務品質低劣，許多公司和居民必須仰賴昂貴的柴油引擎發電機來對抗動不動就發生的停電問題。付費的私人供水車，則是在停水時挨家挨戶送水。

日前，新德里出現30年來的最高夏季氣溫，這讓長時間忍受水電短缺的居民憤怒難忍。他們走上街頭抗議，甚至燃燒輪胎，封鎖交通。

然而古爾崗的房價卻是世上成長速度數一數二快的地區，根據花旗銀行的一份報告顯示，部分高級住宅的房價甚至從2008年的1平方英尺1萬1千盧比漲到2011年的1平方英尺2萬1千盧比（約380美元）。

目前，古爾崗地區一棟約2千平方英尺的公寓要價約76萬美元。而座落於高爾夫球場旁的部分5,500平方英尺的高級住宅，要價甚至高達3百萬美元。

像其他許多印度大城一樣，古爾崗由兩個部分組成。通往新德里的高速公路將城市畫分成新、舊兩半。舊城區仍有傳統市集存在，農人群居於此。

古爾崗新城區則是在20年前從農田中拔地而起，當初發展新城區的目的是要容納鄰近的印度首都不斷增加的人口。目前，以人均收入來看，古爾崗是印度第3富有的城市，而其人口也從2001年的90萬增加至超過150萬。

印度自1990年代開始，因為IT和外包產業開始興盛，帶來快速經濟成長，古爾崗就是其中的重鎮，贏得「千禧城」之名。專家表示，當地政府對這股發展熱潮毫無知覺，錯過了在城市快速發展期間，計畫建設足夠供電及供水的時機。

而像是DLF之類的建設公司，從1970 年代起便開始在古爾崗買下大範圍的土地，後續建設成住宅區、商業中心和購物中心。這類公司則發展自己的基礎建設網絡。由DLF在古爾崗發展的地區，擁有自己的發電廠、污水循環系統和太陽能暖氣。

「我不認為政府曾預測到這裡發展的程度，也從未想過隨著發展會帶來的問題，」DLF India副主席暨管理執行長古吉拉爾（Mohit Gujral）表示，「我們改變了這座城市的都會地景，因為我們得到參與其間發展的允許。」

日前DLF還成立私有消防隊，配備從芬蘭進口的賓士消防車。在一項公私部門合作計畫（PPP）中，DLF更開始興建一條造價1億美元的16線道高速公路，路線將貫穿整座城市。

烏吉爾卡爾（Vishwas Udgirkar）是勤業眾信印度分公司（Deloitte India）的資深顧問經理，他認為古爾崗的良好安全、娛樂中心、購物中心、餐廳和影城，每年吸引越來越多居民和公司進駐。

「但是，提到公共基礎建設，簡直少得可憐。」公司總部也位於古爾崗的烏吉爾卡爾表示。「而講到這裡的公共管理，一樣弱到可憐。我不知道還有誰會叫這裡『千禧城』，這裡根本不是。」

今年夏天，新德里附近溫度攀升到攝氏47度，而古爾崗居民則面臨了該城有史以來最糟糕的缺電缺水危機，供應量降到正常值的15％。

在城中，豬隻在長滿蚊蟲、發出惡臭的池塘中打滾，以抵抗酷暑；而旁邊立著的大型廣告看板則廣告著24小時電力提供和「世界級」設施的獨立大樓。每天從早到晚，居民們從家門外私有儲水箱的水管引水進門，早已放棄使用公共水管。

如同印度大部分地區，從煤炭生產到提供古爾崗電力的發電廠，全因官僚系統而飽受阻礙。而屢屢發生的電路故障更造成更多障礙。

在古爾崗某一高級住宅區，停在樓前的名車在陽光下閃耀。但這棟房子的管家普魯休坦（Purushotam）表示，有時1天裡汲不滿1桶水來洗這些名車。「我們連喝的水都不夠了，那裡能夠用來洗澡和洗車？對我們來說，水就像黃金一樣。」他笑著說。

而對於數以千計來到古爾崗討生活的印度各地移工來說，他們在建築工地工作，或擔任家庭雇傭，私部門所提供的基礎設施金額高昂，付款後生活費所剩無幾。

「發電機太過昂貴了，我們甚至沒辦法到有空調的百貨裡休息。」庫馬爾（Naresh Kumar）表示。擔任送水人的他，每月薪資為150美元，他說他負擔不起到城內購物區的費用。

出現在古爾崗的許多問題，像是缺乏政治決心、基礎建設破敗和公務員態度懶散，都是在印度普遍出現的問題。

雖然印度擁有一些幾近建築藝術品的機場、造價好幾十億美元的全國高速公路和一個F1方程式賽道，但許多現存基礎建設都很難跟得上城市發展腳步，很多時候都會區高價住宅旁就叢聚著貧民窟。

在面對外界對其政府處理經濟議題能力的猛烈批評之下，印度總理曼莫漢在6月承諾，將加快進行超過2百項的關鍵基礎建設計畫，用以幫助印度經濟復甦。

新德里方面希望在未來5年內，投資1兆美元以增進印度基礎建設。但古爾崗凹凸不平的道路，以及建築空地上堆成小山的垃圾，說明印度還有很長一段路要走。

普魯休坦表示，發電器和儲水槽成為整座城市的命脈，「我們在2005年搬到古爾崗來，認為這裡是『印度的美國』，」他表示，「但除了那些百貨公司以外，這裡沒有什麼和美國相似之處。」

【記者許純鳳台北報導】「2012年，我們告別這個花園，這是我們第一個花園。」2010金曲獎最佳樂團得主「1976」主唱阿凱，在Live House（音樂展演空間）「地下社會」的告別演唱會上，以感性口吻說出這一句歌詞。阿凱說：「這是第一個接納我們的空間。」「地下社會」彷彿是花園，很多人在此耕耘，鮮少遭排斥，孕育出盛開的花朵，而今由於法令緣故，「地下社會」暫時歇業，阿凱坦言不捨，他期待有天「地下社會」重啟大門。

「地下社會」15日推出告別演唱會，歸劃7個場次表演，邀請「1976」、「Go Chic」、「88顆芭樂籽」等7組樂團，要和420名樂迷從下午四點「嗨」到深夜十一點，結束後「地下社會」將暫時和樂迷道再見。

Live House「地下社會」因不滿屢遭北市府開單處罰，決定16日吹熄燈號，並於15日舉辦告別演唱會，吸引眾多樂迷前來參加，許多人在現場不捨落淚。（圖文／楊萬雲）

為了回饋樂迷，「地下社會」的告別演唱會，不收入場費，以號碼牌順序進場，一場45分鐘，僅開放60個名額，事前不公佈樂團表演順序。儘管如此，早在開場的前3個小時，便有十多名樂迷忍受36度高溫，坐在師大公園內，等待領取號碼牌。

下午4點一到，「地下社會」窄小的鐵門緩緩拉起，數十名樂迷迫不及待和樂團一同狂歡。通往「地下社會」的樓梯口，牆壁以黑色為底，搭配上五顏六色的塗鴉，位在地下一樓的「地下社會」舉凡牆壁、天花板、柱子都被塗鴉佔據，整個氛圍和「上頭」師大商圈的熱鬧和繁華形成明顯對比，走入「地下社會」如同掉入另一個時空。「地下社會」的空間很小，僅有約22坪，擠進60名觀眾幾乎已達極限，不過，一踏進去，卻有股莫名的生命力，牽引著週遭的氛圍。

「1976」擔任告別演唱會的開場，在短短的45分鐘內，一連唱了7首歌曲，曲風從搖滾到抒情，不難發現，現場有不少「1976」的歌迷，當歌曲「愛的鼓勵」前奏一下，現場樂迷跟著節奏打拍子，現場氣氛「嗨」到最高點，最後在樂迷簇擁下，「1976」多唱一首「安可曲」，結束後，阿凱感性地說：「謝謝你們來地下社會」，才讓第一個場次劃下完美的句點。

面對「地下社會」即將歇業，許多樂迷萬般不捨，前來參與告別演唱會的台大吳姓同學表示，當初聽到「地下社會」要關門，相當驚訝，因為「地下社會」，相較於其他Live House，門檻低、沒有票房壓力，是很多新團表演的第一站，十分有象徵性。同時，「『地下社會』散發出不同的氣質」，吳姓同學興奮地提到，「地下社會」很特別，沒有高聳的舞台，樂團和觀眾站在同一個高度，「沒有台上、台下之分」，樂團很容易和觀眾打成一片，他印象最深刻的便是，有個龐克樂團「傷心欲絕」在「地下社會」表演，主唱穿梭在觀眾群中演唱，炒熱現場氣氛，彷彿如同一場同樂會，大家玩得不亦樂乎，十分有趣，此情此景恐怕在短時間之內，無法繼續上演。

「地下社會」發言人何東洪感嘆，從沒有想過「地下社會」由於法令問題而關門大吉，不過，Live House正名活動絕對不會就此落幕，因為「地下社會」合法性的問題絕非單一個案，其他Live House也面臨同樣的問題，應當督促政府檢討相關的法規，才能讓Live House不再遊走於法律的邊緣。