¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
Áp¸g¥Xª©ºô¢x­q¾\¡þ°h­q¢x¬Ý¹L´Á³ø¥÷
2015/04/17 ²Ä 1246 ´Á
¡@ ùþ
¡@ ¡@

¡E¥xªÑ¦³¾÷·|¤W¸UÂI¡A¡u¾ãÅé¤j½L¶Õ·L¡v¡A¥þ²yªÑ¥«¶i¤J­ÓªÑ®É¥N ......

¡@ ùþ
¡@ ¡@

¡¹¡i«öÆg¤À¨É¯d¨¥¡E©â¡u¥@¬ö¦n®Ñ¡v¡m°¶¤j«°¥«ªº½Ï¥Í»P°I¤`¡n¡I¡j¡¹ ......

¡@ ùþ
    ¡E²M´Â¶}°ê¥v¡]¤W¤U¥U¡^¡G±q§Vº¸«¢¨ª¡B¬Ó¤Ó·¥¨ì¶¶ªv¡A¤j²M¬Ó´Â¤§±U°_ ......
¡@ ùþ
   

¡E¥þ²y¿W®a¤@¤M¥¼°Å¤¤¤åª©¡A³Ì¨ãÅv«Â©Ê¤ò¿AªF¶Ç°O¡I

¡@
¡@ ¿Ë·RªºÅª¤Í­Ì¡G

2015/4/24 ¸Û«~«H¸q©±3F Forum
¡i¡mÂå¬É¤E¤jÅv«Â¡GÀù¯g¯uªº¯à¹w¨¾¡n·s®Ñµoªí·|¡j
¢w¢w¨ÅÀù»P¶ì¤Æ¾¯ªºÃö«Y

¬y¦æ¯f¾Ç±Ð¤÷ ³¯«Ø¤¯¡BªL¤fªø©°Å@²z®v ÃÓ´°·O ¥DÁ¿

Àù¯g¡Aªø´Á¥H¨Ó¬O¤@ºØ¬Ý¤£¨£ªº­P©R¦M¾÷¡A 2013¦~²Î­p¨C¤@¦Ê­Ó¦º¤`ªº¤H¡A´N¦³3¤H¬O¿©±wÀù¯g¡A¶¼­¹¡BÀô¹Ò¡B¤Ö¹B°Ê¡B©âµÒ¡B®a±Ú°ò¦]³£¥i¯à¬O¦MÀI¦]¤l¡C

¥»®Ñ¦¬¿ý¤E¤jÅv«Â±M®a¹ïÀù¯g³Ì·sªvÀø¸gÅç¤Î¹w¨¾Àù¯gªº«Øij¡A¥H¤Î¦h¦ì¦W®a¤À¨É§ÜÀù¤ß±o¡A°w¹ï°ê¤º±`¨£ªºªÍÀù¡B¨ÅÀù¨xÀù¡B­GÀù¡A±q­·ÀI¹w´ú¡B¹w¨¾¨ìªvÀø¡A¤@¦¸§¹¾ã§e²{¤T¶¥¬q¾úµ{ªº¹ê¥Î®ÑÄy¡C

¦Û¥Ñ¤J³õ¡AÅwªï°Ñ¥[¡I

     
  ¡E ¡iÁp¦X±ß³ø¡j11¥»¸g¨åµ£®Ñ¡A§A¬Ý¹L´X¥»¡H¡@ …>>¡@more
  ¡E ¡i¤u°Ó®É³ø¡jªÑ®ü´MÄ_ ³¯©¾·ç´ÜÂI4©ú¿O¡@ …>>¡@more
  ¡E ¡i¸gÀÙ¤é³ø¡j¹F¤H§ë¸ê³N¡þ³¯©¾·çªÑ®ü´MÄ_ ºò¸ò¤Úµá¯S¡þ³¯©¾·ç¹w¨¥¡A¥xªÑ¦³¾÷·|¤W¸UÂI¡A¹L¥h¸UÂI«á¥²¦³¤@¤j¬q­×¥¿´T«×¡A¦ý¥»ªi¥¿¬O¥R¨Kªº¸êª÷¤ä¼µ¡A­×¥¿´T«×¤£¦P¥H©¹¡A¦ý­ÓªÑ»ôº¦»ô¶^ªº¨«¶Õ¤w¦¨¹L¥h¡B¡u¾ãÅé¤j½L¶Õ·L¡v¡A¥þ²yªÑ¥«¶i¤J­ÓªÑ®É¥N¡A§ë¸ê¤j®v¤Úµá¯S±j½Õªº¡uªø´Á§ë¸ê¡B¶°¤¤§ë¸ê¡B»ù­È§ë¸ê¡v¡A¥¿¬O§ë¸ê¤Hªï¦V¥¼¨Ó¥«³õªº³Ì¨Î§ë¸ê³N ¡@ …>>¡@more
   
¡E

¡i¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤°ê¤å­õ¬ã¨s©Ò¤G¼Ó·|ij«Ç¡j2015¦~4¤ë27¤é¡]¤@¡^®L§Ó²M¥ý¥Í¬ö©À¬ã°Q·| …>>¡@more

¡E

¡i¸Û«~«H¸q©±3F Forum¡j¡mÂå¬É¤E¤jÅv«Â¡GÀù¯g¯uªº¯à¹w¨¾¡n2015/04/24(¤­) ·s®Ñµoªí·| …>>¡@more

¡E

¡¹¡i«öÆg¤À¨É¯d¨¥¡E©â¡m°¶¤j«°¥«ªº½Ï¥Í»P°I¤`¡n¡I¡j¡¹¥u­n«öÆg¤À¨É¡A¨Ã©ó¶K¤å¤U¤è¯d¨¥¢w¢w¡u¦³¨Ç¤H³ßÅw¨«¸ô¥h¿ì¨Æ±¡¡A©Î¬Oı±o¦pªG¦í¦b¨º¼Ëªº¦a¤è¡A´N¥i¥H¨«¸ô¥h¿ì¨Æ±¡¡C¥t¥~¦³¨Ç¤H³ßÅw§¤¨®¥h¿ì¨Æ±¡¡A©Î¬O¦pªG¥L­Ì¦³¨®ªº¸Ü¡A´N·|¶}¨®¥h¿ì¨Æ±¡¡C¦b¨T¨®µo©ú¤§«e¡A¦³¨Ç¤H³ßÅw¾r¶¿°¨¨®¡AÁÙ¦³³\¦h¤H§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷·f­¼°¨¨®¡C¦ý¬O§Ú­Ì±q¤p»¡¡B¶Ç°O¡B¶Ç»¡±oª¾¡A¦³¤@¨Ç¤HªºªÀ·|¦a¦ìÅý¥L­Ì¥²¶·ÃM°¨——°£¤F¦b¶m¶¡ªºº©¨B¤§¥~——¥L­Ì´÷±æ¦a¬ÝµÛ¨­®Ç¸g¹Lªºµó´º¡A´Á«Ý¯à°÷°Ñ»P¨ä¤¤¡AÀò±o¤Í±¡¡B¼ö¾x¡BÅå©_©M«_ÀIªº©Ó¿Õ¡C²³æ¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H§â²{¥N¤H¤À¦¨¨«¸ô©M§¤¨®¨âºØ¡C¥»®Ñ——¡m°¶¤j«°¥«ªº½Ï¥Í»P°I¤`¡n¡A¥i¥H°¨¤W³Q¨«¸ôªº¨º¸s¤H©Ò¤F¸Ñ¡A¬J¯u¹ê¤S´÷±æ¡C¡v´N¦³¾÷·|§â¡m°¶¤j«°¥«ªº½Ï¥Í»P°I¤`¡n±a¦^®a¡A»°§Ö¨Ó°Ñ¥[¡I¡I¡]2 ­Ó¦WÃB¡^ …>>¡@more

   
§@ªÌ¡þ¨È¾ú¤s¤j¡E¼ï¦õ¤Ò¡B±ç«ä¤å

§@ªÌ¡þÀF±R¦~

§@ªÌ¡þ¤ý¬}
§@ªÌ¡þ³£Áo¤l
§@ªÌ¡þ°ª¦æ°·
§@ªÌ¡þ³¯ªÚ©ú
§@ªÌ¡þ¸â©i´µ¡E·ç¥d¯÷

§@ªÌ¡þ°ª¼Ó¤è¤l

§@ªÌ¡þ­[²ú¡E¦w¼w¾|´µ

§@ªÌ¡þ¯Î±Ò´fµ¥

§@ªÌ¡þºq¼w
§@ªÌ¡þ³¯©¾·ç
¡@ ¡@
¡@¡@


¤ò¿AªF¡G¯u¹êªº¬G¨Æ

¥þ²y¿W®a¤@¤M¥¼°Å¤¤¤åª©
³Ì¨ãÅv«Â©Ê¤ò¿AªF¶Ç°O¡I

¡° ¥»®Ñ¯S¦â¡G
¡E³z¹LĬÁp¸Ñ±KÀɮסA¿W®a¸ÑŪ¤ò¿AªF»P¥v¹FªL¡B»®¾|³·¤Òªº©¹¨Ó¥æ´c¯µ¨¯¡A´yøĬÁp§ß´Ó¡B¾Þ±±¡B²o¨î¤¤¦@ªº¿ùºîÃö«Y¡A¤F¸Ñ¤ò¿AªF©óĬÁp¦ÐÁl¤U¤§¦M§½©M¾÷¹B¡C

¡E°ß¤@¸õ²æ¤¤¦@©x¤è¯«¸Ü»P­Ó¤H¸gÅ礧«]­­¡A¥H³Ì·s¥v®Æ´¦ÅS¤ò¿AªF¦h¼Ë­±»ª¯u¬ÛªºÅv«Â¶Ç°O¡C§ó¥H¹L¥h¥¼¨£ªº¾÷±KÀɮ׸Ѷ}¤jÅD¶i¤Î¤å¤Æ¤j­²©R­I«áªº¯u¬Û¡C

¡E´yø³o¦ì¦ÛàH¸Ö¤Hªº±M¨îªÌ¦p¦ó±q¦~»´®É¹ï­²©Rªº²z·Q»P°í«ù¡AÂàÅܬ°±ß¦~¹ïÅv¤Oªº°õµÛ»P¨g¼ö¡C¤ÀªR¤ò¿AªFÄY±KÁB¹¢¡B¡u³à¨Æ·í°µ³ß¨Æ¿ì¡vªº«Å¶Ç¤âªk¡A´¦ÅS¤ò¿AªF¥H¡u³Ð³y¶¥¯Å¼Ä¤H¡vÁÚ¦V¦¨¥\¤§§N»Å­õ¾Ç©M³±¬½ªG¨Mªº°«ª§¤â¬q¡C

ºü½×¡þ¯«¸Ü»P¨Æ¹ê¡]¸`¿ý¡^
¾ú¥v¤Hª«À³¸Ó¦³«ÈÆ[ªº¶Ç°O¡C¥i¬O¡A§Y¨Ï¦b³Ì¨Îª¬ªp¤U­n¼g¥X³o¼Ë¤@¥»¶Ç°O¡A¬D¾Ô¤]«Ü¤j¡C¶Ç°O§@®a¥²¶·±´¯Á¦ü¥G¨S§¹¨S¤Fªº¤w¥Xª©©M¥¼¥Xª©ªº¸ê®Æ¨Ó·½¡]¸g±`¯A¤Î¦hºØ»y¤å¡^¡B½¹MµL¼ÆÀɮתº¤º®e¡B¿zªR¯u¬Û¨Æ¹ê©MÁÁ¨¥µê°²¡B¦b¤½¶}¨¤¦â»P¨p¤U¨¤¦â¤§¶¡§ä¥X¥­¿Å¡A§PÂ_¶Ç¥D¤@¥Íªº´¼·M¡C¶Ç¥D­Y¬O¦º¦u¯µ±Kªº«Ê³¬ªÀ·|»â¾É¤H¡A§xÃø«×§ó­n¥[­¿¡C­n¬°²{¥N¤¤°êªº³Ð«Ø¤H¤ò¿AªF¼g¶Ç¡A¤×¨ä¦p¦¹¡C¦ý¬O¡A²{¦b¶Z¥L¦b¤@¤E¤C¤»¦~¥h¥@¤w¸g¤T¤Q¤­¸ü¡A¤¤°ê¤wµoªí­«­nªº·s¤å¥ó¡A§Ú­Ì¤S¥i¿W®a¨ú±o«eĬÁpªº­«­nÀɮסA¦]¦¹¹ï©ó²{¥N¥v¤W³o¦ì³Ì­«­nªº¤¤°ê»â¾É¤H¤w¸g¥i¥H±o¥X§ó²M´·¡B§óºë²Ó¡B§ó§¹¾ãªº¹Ï¹³¡C³o¬O³o¥»¶Ç°Oªº¥Ø¼Ð¡C

¨ä¹ê¡A¦Û±q¤@¤E¤T¤»¦~¤C¤ë¡A¬ü°ê·s»D°OªÌ¦ã¼w¥[¡E¥v¿Õ¡]Edgar Snow¡^­º«×¼g¤U¤ò¿AªFªº¥Í¥­¬G¨Æ¥H¨Ó¡A¤ò¿AªF¤w¬OµL¼Æ¦è¤è¤å¦r¼g§@ªº¶Ç°O¤§¥D¨¤¡C¤@¦~¤§«á¡A¥v¿Õ¥H³o½g¬G¨Æ¬°¤¤¤ß¼g¦¨¡m¬õ¬P·ÓÄ£¤¤°ê¡n¡]Red Star Over China¡^¡A³o¥»¼vÅT¾ú¥v²`»·ªº®Ñ¨´¤µ¤´¦b¦L¦æ¡C±q¦è¤è¤å¦r¼g§@ªº¤ò¿AªF¶Ç°O¯ßµ¸¦Ó¨¥—§Ú­Ì¼gªº³o¥»¶Ç°O«ÜÅãµM¤£¦X³o­Ó¯ßµ¸—«Ü­È±o»¡©ú¬°¤°»ò³o­Ó´åÀ»¶¤ÀY¥ØÂà¤Æªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¡A·|©M³o¦ì¦~»´ªº¬ü°ê°OªÌ·|­±¡C

¥v¿Õ¦b¤@¤E¤T¡³¦~¥N¤¤´Á¤w¬Oª¾¦Wªº·s»D°OªÌ¡AÁöµM¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A¦ý¥L·¥ºÝ¦P±¡¤¤°êªº¦@²£¥D¸q¹B°Ê¡C¥Lªº¤å³¹´²¨£©ó¡m¯Ã¬ù«e¾W½×¾Â³ø¡n¡]New York Herald Tribune¡^¡B¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n¡]Foreign Affairs¡^¡B¡m¬P´Á¤»±ß¶l³ø¡n¡]Saturday Evening Post¡^µ¥¥D¬y´CÅé¡A¨É¦³«ä·Q¿W¥ßªºÁnÅA¡A¨Ã¤£¹³¦b¤¤°êªº¨ä¥L¥ªÁl°OªÌ¨º¼Ë¤½¶}¸ØÄ£¥L­Ìªº¿Ë¦@Æ[ÂI¡C

¤]¥¿¥Ñ©ó³o¥÷ÁnÅA¡A§l¤Þ¤F¤ò¿AªFµ¥¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤Hªºª`·N¡C¥L­Ì¥´ºâ§Q¥Î³o­Ó¤T¤Q¤@·³ªº¬ü°ê¤H§ïµ½¥L­Ìªº¤½¦@§Î¶H¡BÂX±i¥L­Ìªº¬Fªv¼vÅT¤O¡C¥v¿Õ¤]¦³¥L¥»¨­ªº²z¥Ñ­n§ä¤ò¿AªF¡C¥L¬O­Ó¶¯¤ß«k«kªº°OªÌ¡A¦³°l¨D­«¤j·s»Dªº¥»¯à¡A·íµM¤£©ñ¹L¥i¥HÅF°Ê¥|¤èªº¿W®a³ø¾Éªº¾÷·|¡C¨â­Ó¤H³£·Q§Q¥Î¹ï¤è¡C¥v¿Õ¦b¤@¤E¤T¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é©è¹F°¢¥_ªº«O¦w¡A¨â¤Ñ«e¤ò¿AªF¤~¦b³o­ÓÃä°Ï¯î«°²ÏÀç¡C¤ò¿AªF¥¿¦b¸úÁ×°ê¥Á¬F©²­º¸£½±¤¶¥Û©e­ûªøªº°l¶Ï¡A°ê­x¤w¸gµhÀ»¤¤°ê¬õ­x¡C

¤ò¿AªF¦P·N±µ¨ü¥v¿Õ¤@¨t¦C³X½Í¡F³X½Í¤¤¡A¥L­º¥ý¸Ô²Ó±Ô­zµ£¦~¨­¥@¤Î«C¤Ö¦~®É´Áªº¬G¨Æ¡AµM«á¤~ºZ­z¥L§@¬°¦@²£ÄÒ­²©R®aªº¨Æ·~¡C¦@²£ÄÒ¬D¿ï¥v¿Õ¬O­Ó«ÜÁo©úªº¨M©w¡C³o­Ó®e©ö¨ü·P°Êªº¬ü°ê¤H§â¤ò¿AªF¬Ý¦¨©ú´¼ªº¸t­õ¤§§g¡B¬Û»ª¹³ªLªÖ¡BÁo©ú¡B©M®ð¡B¦³¦Û«H¡C¨â¤H¤@³s¦h¤é¦b½`¬}¸ÌªÃÀë©]½Í¡A¥v¿Õ©é©R¦bµ§°O¥»¤W°O¤U¤ò¿AªFªº¿W¥Õ¡A«Ü§Ö´N¦¨¬°¤ò¿AªFªº°O¿ý­û¡B¦Ó¤£¬O¦³§PÂ_¤Oªº°OªÌ¡C¥ô°È¤@§¹¦¨¡A¥v¿Õ±aµÛÄ_¶Qªºµ§°O¦^¥_¥­¡A¶}©l¾ã²z¤å½Z¡A¼g¦¨¡m¬õ¬P·ÓÄ£¤¤°ê¡n¡C

ªG¦p¤ò¿AªF©M¥v¿Õ©Ò§Æ±æ¡A¡m¬õ¬P·ÓÄ£¤¤°ê¡n¤j¬°ÅF°Ê¡A¦è¤è°ê®aªº¦Û¥Ñ¬£ª¾ÃѤÀ¤l©M¥ªÁl¤H¤h¤×¨ä³ßÅw¥¦¡C¥¦§â¤ò¿AªF²Ó¿°¦a´yø¦¨Ã¹°Ò¸¦§Jªº­²©R®a¡A¦b¤w¸g¹ï¤é¯q±M¨î¡B¤@ªO¥¿¸gªº½±¤¶¥Û¥¢¥h«H¤ßªº¦è¤èŪªÌ¤ß¥Ø¤¤¡AIJ°Ê¦P±¡ªº¯«¸g¡C¥v¿Õ³o¥»¶}¸ô¥ý¾W§@«~´À¤é«á³\¦h¦P¼Ë©Î¬Æ¦Ü§ó¦P±¡¤ò¿AªFªº§@ªÌ©Ò¼gªº¶Ç°O©w¤F½Õ¡C¤é«áªºµÛ§@©M¥v¿Õªº®Ñ¥u¦³¤@­Ó­«ÂI§¹¥þ¤£¦P¡C¥v¿Õ»{¬°¤ò¿AªF¬OĬÁp°¨§J«ä¥D¸q©¾¹êªº«H®{¡A¨ä¾l§@®a«h»{¬°¦­¦b¤@¤E¤T¡³¦~¥N¥½´Á¡A¤ò¿AªF»â¾É¤Uªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤wÅܱo«ÂÅv±M¨î¥B¦Û¤O§ó¥Í¡C®Ú¾Ú³o¤@¬£Æ[ÂI¡A¤ò¿AªF¨­¬°¿W¥ß¦Û¥Dªº«ä·Q®a©M¥D¨¤¡A°ò¥»¤W¤w©M²ö´µ¬ì«O«ù¶ZÂ÷¡A¤£¹³¦bÄÒ¤º°«ª§¤¤±Ñµ¹¥Lªº¨º¨Ç¦º¦u±Ð±øªº¤¤°ê¥v¹FªL¬£¡C¤ò¿AªF¦³°©®ð¡A¬O¯u¥¿ªº¤¤°ê­²©R®a¡A¤£¬O¥v¹FªL¡]J. Stalin¡^ªº¸ò¯Z¡C³o¥¿¬O·Q¦V¬ü°êŪªÌ¸ÑÄÀ¤¤°ê­²©Rªº§@ªÌ¡Aı±o¤ò¿AªF¦³¾y¤Oªº¯S¼x¡C

¦­¦b¤@¤E¥|¡³¦~¥N¥½´Á¡B¤@¤E¤­¡³¦~¥Nªì´Á¡A¶O¥¿²M¡]John King Fairbank¡^¡B¥vµØ·O¡]Benjamin I. Schwartz¡^¡B¥¬Äõ¼w¡]Conrad Brandt¡^©M¿Õ´µ¡]Robert North¡^µ¥¬ü°ê¤¤°ê¨Æ°È±M®a¡A´NÁ|¤ò¿AªF©M¥v¹FªLªºÃö«Y¡B¥H¤Î¥L¹ï¤¤°êªºÆ[ÂI¬°¨Ò¡A´£¥X¥L¦Û¦³¤@®M¡u¿W¥ß¡v¨£¸Ñªº»¡ªk¡C³o®M»¡ªk¤é«á¦¨¬°¸g¨å¤§½×¡C¥L­Ì¼g»¡¡A¥v¹FªL¤£«H¥ô¤ò¿AªF¡A»{¬°¥L¬O¡u¹A¥Á¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡v¡B¤£¬O¦@²£¥D¸qªÌ¡C¬Æ¥B¡A¤ò¿AªF»â¾É¤Uªº¤¤°ê¹A§ø­²©R±¡¶Õ¤Wº¦¡A¥¿¨¬¥HÃÒ©ú¥¿²Îªº°¨§J«ä¥D¸q»{¬°¤u¤H¶¥¯Å¨ã¦³¡u¾ú¥v¨¤¦â¡vªºÆ[ÂI¡A¤D¬O¿ù»~ªº¡C¤¤°êªº¡u¹A¥Á­²©R¡v¤D¬O«á´Þ¥Á¥@¬É¥þ­±¹A¥Á­²©R³o­ÓÀ¸¼@¤Æ®É¥Nªº§Ç¹õ¡CĬ¦@©M¤¤¦@¦b¤@¤E¤»¡³¦~¥Nªì´Á¤Àµõ¤§«á¡A«X°ê©M¤¤°ê¾ÇªÌ¤]±µ¨ü¦P¼Ëªº«ä¸ô¡C

¦P®É¡A¤ò¿AªF¤]·n¨­¤@ÅÜ¡A±q¸}½ñ¹ê¦aªº­²©R®aÅܦ¨¤@¤E¤»¡³¦~¥N¬Y¦ì¶Ç°O§@®aµ§¤Uªº¡uÂÅ¿ÂÃƪº¬Ó«Ò¡v¡]«üªº¬O¤¤°ê¤H¥þ³£¬ïÂŦâ¦çªA¡^¡C¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é«Å¥¬¦¨¥ß¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§«á¡A¤ò¿AªF¾E¤J±q«e¬Ó«Ç©~¦íªº¥_¨Êµµ¸T«°¡C©¹«á´X¦~¡A°£¤F¿Ëªñ¦P¨Æ©MÀH±q¤H­û¡A§O¤H·U¨Ó·U¤£®e©ö±µÄ²¨ì¥L¡C¨C¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¨Æ¥ý¥²¸g¥J²Ó³W¹º¡F±µ¨ü³X°Ý©M¤½¶}Á¿¸Ü¤]·U¨Ó·U²`¶øÃø¸Ñ¡C¤ò¿AªF¦b¥@®É¥Xª©ªº¦è¤è»y¤å¶Ç°O¡A¥]¬AµÛ¦Wªº¤¤°ê¨Æ°È¾ÇªÌ¬IÄõ©i¡]Stuart R. Schram¡^¤@¤E¤»¤C¦~±À¥Xªº³Ì¨Î¥¨§@¦b¤º¡A¤jÅé¤W¨Ì¾Úªº³£¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤wµoªíªº¤å¥ó¡F¤ò¿AªFµoªíªº¤å³¹¡BÁ¿µü©MÁn©ú¡F©M¤ò¿AªF±à½Í¹Lªº¥~°ê³X«È¤§¦L¶H¡F¤Ö¼Æ¬Fªv¤Wªº¼ô¤H©M¼Ä¤Hªº¦^¾Ð¿ý¡F¥H¤Î¦UºØ¹s´²ªº¸ê®Æ¡C¤ò¿AªF¨ã¦³¿W¥ß©Ê¡B¯à°÷¦³³Ð·N¦a§â°¨§J«ä¥D¸q½Õ¾A¶i¤¤°êªºÀô¹Ò¡A¤@ª½³£¬O¤¤¤ß½×­z¡C

¥E¬Ý¤§¤U¡A³o­Ó½×­z»á¦³®Ú¾Ú¡Cª½¨ì¤@¤E¥|¤E¦~©³¡A¤ò¿AªF±q¨Ó¨S¥h¹L²ö´µ¬ì¡A¥v¹FªL¤]§¹¥þ¤£»{ÃÑ¥L¡C¦P®É¡AºÙ¤ò¿AªF¬O¡u¤Ï¦C¹ç¥D¸q¡v¡B«ü±±¥L¥Ç¤F¡u¦«¬¥¯ý°ò¥D¸q¡v³o¶µ·Ê¤Ñ¤j¸oªº­t­±³ø¾É¡A¤£®É±q¤¤¦@ÄÒ¤º¥~®ø®§ºÞ¹D¶Ç¨ì²ö´µ¬ì¡C¦]¦¹¡A»®¾|³·¤Ò¡]N. S. Khrushchev¡^»¡¥v¹FªL»{¬°¤ò¿AªF¬O¡u¦í½`¬}ªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡v¡AÅãµM¤]¦X¥GÅÞ¿è¡C¤@¤E¤­¡³¦~¥N¥½´Á¡AĬÁp¦@²£ÄҲĤG¤Q¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|Äþ³d¥v¹FªL¥D¸q¤§«á¡A¤ò¿AªF¥»¤H¤]¸g±`¦^¾Ð»¡¡A¥L·NÃѨì¥v¹FªL¤£¬Û«H¥L¡C

µM¦Ó¡A¥J²ÓÀ˵ø¤§«á¡AÃö©ó¤ò¿AªF©M¥v¹FªL¡BĬÁpÃö«Yªº³oÃþ©w½×¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¥¿½T¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¨Ó¥X²{ªºÄ¬Áp©M¤¤°êÀɮ׳zÅS¡A¤ò¿AªF¬O¥v¹FªL©¾¹êªº°lÀHªÌ¡A«ö±ÌµÛ©Ê¤l¦V¥Lªº¥D¤l¤@¦Aªí¥Ü®Ä©¾¡Aª½¨ì¥v¹FªL¹L¥@¤§«á¡A¤~´±²æÂ÷ĬÁp¼Ò¦¡¡C

³o¤@¶µ´¦ÅS¬O­È±o¹ý©³¦Aµû»ù¤ò¿AªFªº³\¦h­ì¦]¤§¤@¡C¯u¬Û¦­´N½ö¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡BĬÁp¦@²£ÄÒ©M¦@²£°ê»Ú¡]Communist International, Comintern¡^ªº¯µ±KÀɮפ¤¡Cª½¨ì³Ìªñ¡A³o¨ÇÀɮפ~¥þ³¡©Î§½³¡¤½¶}¡CÃö©ó¤ò¿AªF¬Fµ¦¡BÆ[ÂI©M¨p¥Í¬¡¦³³\¦h·s´¦¯µ¡A³Ì¦³½ìªº³¡¤À¥]§t¦b²ö´µ¬ì«eĬÁp¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¤¤¥¡ÄÒ³¡Àɮ׫Ǧ³Ãö¤ò¿AªF¤Î¨ä¼Ä¤H¡B¤Í¤H¥¼¥Xª©ªº¤å¥ó·í¤¤¡C¥¬º¸¤°ºû§J¦b¤@¤E¤@¤C¦~¤Q¤ë­²©R«á¤£¤[´N¶}©l²Õ´³o­ÓÀɮ׫ǡC¥´±q¤@¶}©l¡A¥¦ªº¥D­n¾³d´N¤£¥u­­©ó»`¶°»P¥¬º¸¤°ºû§JÄÒ¥v¦³Ãöªº¤å¥ó¡A¤]­t³d»`¶°»P°ê»Ú³Ò¤u¤Î¦@²£¥D¸q¹B°Ê¥v¦³Ãöªº¤å¥ó¡C¤@¤E¥|¤T¦~¦@²£°ê»Ú¸Ñ´²«á¡A¥¦©Ò¦³ªº¤å¥ó¸ê®Æ¥þ³¡²¾¥æµ¹¤¤¥¡ÄÒ³¡Àɮ׫ǡC¤@¤E¤­¡³¦~¥N¡A¦@²£±¡³ø§½¡]Communist Information Bureau, Cominform¡^ªºÀɮפ]³£¦s©ñ¨ì¨º¸Ì¡C³Ì«á¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë¡A«e¦@²£¥D¸q«C¦~¹ÎÀɮפ]¨Ö¤J³o­Ó»`ÂáC¤µ¤Ñ¡A³o¨Ç¾ã¦X°_¨ÓªºÀɮ׳QºÙ¬°¡u«Xù´µªÀ·|º[¬Fªv¥v°ê®aÀɮסv¡]Russian State Archive of Social and Political History¡^¡Cµy·L¤¶²Ð¤@¤U³o¨ÇÀɮתº¤º®e¡A´N¥i¥Hª¾¹D¥¦­Ì¬O§Ú­Ì¼g³o¥»¤ò¿AªF¶Ç°O§V¤O«õ±¸·s¸ê®Æªº­«­n¨Ó·½¡C

²Ä¤@¡A¥¦­Ì¬O¥þ¥@¬É¦³Ãö°ê»Ú¦@²£¥D¸q¹B°Ê¤ÎĬÁp¦@²£ÄÒÄÒ¥v¤å¥ó³Ì¤jªº»`ÂéҡC¥¦­Ì»`Âäj¬ù¨â¦Ê¸U¥÷®Ñ­±¤å¥ó¡B¤@¸U¤G¤d¤@¦Ê¹s¤­¥÷·Ó¤ù§÷®Æ©M¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¡¬ö¿ý¼v¤ù¡A¤À¬°¤»¦Ê¤»¤Q¤E­Ó¥DÃD¡CÀɮתº®Ö¤ß³¡¤À¬O¦³Ãö¤¤°ê¦@²£¥D¸q¹B°Ê¤Q¤ÀÂ×´Iªº¤å¥ó¡C¥¦­Ì¥]¬A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾n¦@²£°ê»Ú°õ¦æ©e­û·|ªº¨÷©v¤å¥ó¡F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¦UºØ±b¥U¤Î°]°È¦¬¾Ú¡F¦@²£°ê»Ú©M¥¬º¸¤°ºû§JÄÒµ¹¤¤°êªº«ü¥O¡F¦C¹ç¡B¥v¹FªL¡B¦«¬¥¯ý°ò¡]L. Trotsky¡^©M¨ä¥L¥¬º¸¤°ºû§J»â¾É¤Hªº¤å¥ó¡F¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¬£¾n¦@²£°ê»Ú¥Nªíªº¯µ±K³ø§i¡F³\¦h­«­nªº¤¤°ê­²©R®a¤§¬ÛÃö­Ó¤H¸ê®Æ¡C

¦³Ãö¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H¨p¤H¤å¥óªº»`ÂáA¯S§O¦³·N«ä¡C¤£¹³¨ä¥L³\¦hÀɮק÷®Æ¡A§Y¨Ï¦b¤@¤E¤E¡³¦~¥Nªì´Á¸­º¸¨¯¡]B. Yeltsin¡^·NÃÑ«¬ºA¡u¸Ñ­á¡vªºµu¼È®É´Á¡A³o¨Ç¤å¥ó¤]¤£¶}©ñµ¹¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ¡C¥¦­Ì¤@ª½Âê¦bÀɮ׫Ǫº³Ì°ª¾÷±K³¡ªù¡C§Y¨Ï¤µ¤Ñ¥Á²³­n­É¾\³o¨ÇÀɮפ]¨ü¨ì°ª«×­­¨î¡C¥u¦³¥»®Ñ§@ªÌ¤§¤@¼ï¦õ¤Ò¡]Alexander V. Pantsov¡^µ¥·¥¤Ö¼Æ±M®a¡A¤~Àò­ã­É¾\³o¨Ç§÷®Æ¡A¦Ó¥B¦]»PÀ]¤è¤H¤h¤Î·í¤µ«Xù´µ¾ÇªÌ¨p¥æ¬Æ¿w¤~¯à°÷«ùÄò±µÄ²¨ì¥¦­Ì¡C³o¨ÇºÞ¨î§÷®Æ¥]¬A¤T¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤K­Ó¨÷ÀÉ¡A¦³¤ò¿AªF¡B¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó¡B¦¶¼w¡B¾H¤p¥­¡B¤ý©ú©M¨ä¥L³\¦h¤¤¦@°ª¶¥ÄÒ­ûªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

¦³Ãö¤ò¿AªFªº¨÷Àɳ̥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C¥¦¥]¬A¤Q¤­¨÷«D±`¿W¯Sªº¤å¥ó¡A¦³¥Lªº¬Fªv³ø§i¡F¨p¤H«H¥ó¡F¤ò¿AªF©M¥v¹FªL¡B¥v¹FªL©M©P®¦¨Ó¡B¤ò¿AªF©M»®¾|³·¤Òªº·|½Í³t°O°O¿ý¡F¥ÑĬÁpÂå¥Í·J¾ãªº¤ò¿AªF¯f¾ú¡FĬÁp°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡]KGB¡^©M¦@²£°ê»Ú¯S°Èªº¯µ±K³ø§i¡F¦³Ãö¤ò¿AªF©d¨à¤l¤kªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A¦­¥ý¤j®a³£¤£ª¾¹Dªº²Ä¤E­Ó¤p«Ä¦b²ö´µ¬ì¥X¥ÍªºÃÒ©ú¡F¥Ñ¥L¦b¤¤¦@ÄÒ¤º¬F¼Ä°õµ§±±¶D¥Lªº³ø§i¡FÁÙ¦³³\¦hĬÁp¤j¨ÏÀ]©MKGB¯S°È±q¤@¤E¤­¡³¦~¥N¥½´Á¦Ü¤@¤E¤C¡³¦~¥Nªì´Á´N¤¤°ê¬Fªv§½¶Õ§e³øªº±K¹q¡C§Ú­Ì¬O­º¶}°O¿ý¥i¥H§Q¥Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¤ò¿AªF¶Ç°O§@ªÌ—³o¨Ç§÷®Æ¦b­«·sµû»ù¤ò¿AªF¨p¤H¥Í¬¡©M¬Fªv¥Í¬¡®É¡A¤D¬OµL»ù¤§Ä_¡C

¸É¥R³o¨Ç«Xù´µ¤Î¤¤°êÀɮתº¬Oªñ¦~¨Ó¦b¤¤°ê¥Xª©ªº³\¦h¶Ç°O§÷®Æ¡B¦^¾Ð¿ý©M¤â¥U¡C¨ä¤¤¦³¤ò¿AªFªº¯µ®Ñ¡B±¡°ü¡B¿Ë¤Í¬Gªº¦^¾Ð¿ý©M¤é°O¡A¥þ³£¦³§U©ó§Ú­Ì­«·s¸ÑŪ¤ò¿AªFªº¤@¥Í¡C¦P¼Ë­«­nªº¬O¥_¨Ê¤¤¦@¤¤¥¡©e­û·|«ù¦³ªº¤@§å¨ü¨ìÄY®æºÞ¨îªº¤å¥ó¡A³o¨ÇÀɮתñ¨Ó¦]¤¤°ê¾ú¥v¾ÇªÌªº§V¤O¦Ó¬°¤H©Òª¾¡CÀɮפº¬A¤Q¤T¥Uªº¤ò¿AªF¤â½Z¶°¡A®É¶¡¤W·¹¦Ü¤¤¦@«ØÄÒ¤§©l¡C¥t¥~¦³¤C¥U»à¤sªº¤ò¿AªF®a±Ú¦~ÃСB¤ò¿AªFªº¨p¤U½Í¸Ü°O¿ý¡B¤ò¿AªF¤§«e¤£¬°¤Hª¾ªº¯ó½Z¡BºtÁ¿½Z¡B«Øij¡Bµû½×¡Bµ§°O¤Î¸Öµü¡C

§Ú­Ì³o¥»¤ò¿AªF¶Ç°O¬O®Ú¾Ú¥H¤W©Ò¦³³o¨Ç¿W¯SÀɮפγ̷s¥X²{ªº¤å¥ó¡A¦A¥[¤W³\¦h¼ô±x¤ò¿AªFªº¤H¤h¤§³X½Í¿ý©Ò¼g¦¨¡C¦]¦¹¡A¥¦ªº¸ê®Æ³Ì·s¡Cªñ¨Ó±i¦¥©M«¢§QÀ¹¡]Jon Halliday¡^µÛ§@ªº¡m¤ò¿AªF¡GÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡n¡]Mao: The Unknown Story¡^¾D¾Ç³N¬É§åµû¡A«ü¥¦¤£¥i¾a¡B§PÂ_¬n¦±¡C§Ú­Ì³]ªkÁקK³o¨Ç¯Ê³´¡A¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¶Ç°O§@ªÌ§ó¥J²Ó¦a¡BÄYÂÔ¦a±Ä¥Î¼sªxªº¸ê®Æ¨Ó·½¡A¼f·Vµû¦ôÃÒ¾Ú¡A´£¥X¤£¨ü¬Fªv¦Ò¶q¼vÅTªº°í¹ê¡B¦³¤Oªº§PÂ_¡C³oºØ§NÀRªººA«×¨Ï§Ú­Ì¥i¥H§e²{¥X³o¦ì°¶¤jªº²ë¤â¤§¦h¼Ë©Ê­±»ª—¬O­²©R®a¡B¤]¬O¼É§g¡F¬O¸Ö¤H¡B¤]¬O±M¨îªÌ¡F¬O­õ¾Ç®a¡B¤]¬O¬F«È¡F¬J¬°¤H¤Ò¡B¤S¥|³B¯d±¡¡C§Ú­Ì®i²{¥X¤ò¿AªF¬J«D¸t¤H¡B¤]«D´cÅ]¡A¥u¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¤Hª«¡A¥Lªº½TºÉ¥þ¤O­n¬°°ê®a±a¨ÓÁcºa¡A¨Ãª§¨ú°ê»Ú´L·q¡C¥i¬O¥L¥Ç¤F¤£¤Ö¹L¿ù¡A¦Û³´©ó¬Fªv©M·NÃÑ«¬ºA¯Q¦«¨¹ªº¦º«Ñ¡A¨Ã¥B¨I®û¦b­Ó¤H±R«ô¤§¤¤¡A¨­ÃäÁL¾ÖµÛ¤@°ïªü½Û½Ô´Aªº§Ê¦Ú¡C

²@µLºÃ°Ý¡A¥L¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¯Q¦«¨¹ªÌ¤§¤@¡A¦ý¬O¥L©M¦C¹ç¡B¥v¹FªL¤£¦Pªº¬O¡A¥L¤£¶È¬O­Ó¬Fªv«_ÀI®a¡A¤]¬O­Ó¥Á±Ú­²©R®a¡C¥L¤£¶È±À°Ê¿E¶iªº¸gÀÙ¡BªÀ·|§ï­²¡A¤]¦b­ì¥»¥b´Þ¥Á¦aªº¤¤°ê§¹¦¨¥Á±Ú­²©R¡A¨Ã¥B²Î¤@¤F²`³´¤º¾Ôªº¤¤°ê¤j³°¡C­ì¥»³Q¥ý¶iªº¦è¤è¥@¬É¤Î¤é¥»©Ò»Àµøªº¤¤°ê¤Î¤¤°ê¤H¥Á¡A¦b¤ò¿AªF¤â¤¤ª§¦^¤F¥@¬Éªº´L·q¡C¥i¬O¡A¥Lªº°ê¤º¬Fµ¦³y¦¨¥þ°ê¤j´d¼@¡A¼Æ¤d¸U¤HÂ_°e¤F©Ê©R¡C

§Ú­Ì¤]¸Õ¹Ï¼g¥X¤@­Ó¦³¦å¦³¦×¡B¦³½ìªº¤Hªº¬G¨Æ¡Aªá¤F¬Û·í½g´TÁ¿­z¤ò¿AªFªº©Ê®æ¡B­Ó¤H¤Î®a®x¥Í¬¡¡A¥H¤Î¥Lªº¬Fªv©M­x¨Æ»â¾É¡C¥»®Ñ¦³³\¦hºK¦Û¦^¾Ð¿ý©M³X½Í¿ýªº¦³½ì¬G¨Æ¡A§e²{¤ò¿AªF¬°¤H¤l¡B¤H¤Ò¡B¤H¤÷¡BªB¤Í¡B±¡¤H¡A¥H¤Î¾Ô²¤®a¡B²z½×®a¡B¬Fªv®a©M¬Fªv°«¤hªº½Ñ¦h­±»ª¡C§Ú­Ì±q³\¦h¨¤«×®i²{¤ò¿AªF¤]¦³¤C±¡¤»±ý¡A·|³´¤J²`Â㪺¼~Æ{¡A¤]·|¦³­¸º¦ªº¿E¼«¡A¬O­Ó¦³±j¤j·N§Ó¤O©M³¥¤ßªº¤Hª«¡A¦b¥L¾á¥ô¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â¾É¤H®É¡A¹ê»Ú¤WÀò±oµL­­¨îªºÅv¤O¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬Oµe¥XÂA¬¡ªº¹Ï¹³¡A§Æ±æ¯à¨Ï¹ï¤ò¿AªF©M¤¤°ê©Òª¾¤£¦hªºÅªªÌ¦³¿³½ì¤@Ū¡C§Ú­Ì¤]¸Õ¹Ï´y­z¤ò¿AªF©Ò¹J¨ìªº¤­¥ú¤Q¦âªº²³¦h¤Hª«¡A¥H¤Î¥L¦b¤¤°ê©~¦í¡B©À®Ñ¡B¤u§@©M¥ð¾Íªº¦a¤è¡A±q¥L¥X¥Í¦a»à¤s¨R¨ì¹L±o¦³¦p¬Ó«Òªºµµ¸T«°³£·|´£¨ì¡C§Ú­Ì³o¥»®Ñ³z¹L¥¦³Ì­«­nªº»â¾É¤H±Ô­z²{¥N¤¤°êªº¾ú¥v¡A¸Õ¹Ï¶Ç»¼¤¤°êªº·P¨ü¡B®ð¨ý©M·PIJ¡C

§Ú­Ìªº¬ã¨s¤]µo²{³\¦h¦³Ãö¤ò¿AªF¥Í¥­ªºÅå¤Hªº·s¨Æ¹ê¡A»Ý­n­×¥¿§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¦@²£¥D¸q¹B°Ê¾ú¥v¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾ú¥v¡A¥H¤Î¯S§O¬O¤ò¿AªF¥»¤Hªº¬J¦³ªº¦@¦P»{ÃÑ¡C®Ú¾Ú¼sªxªº¬ã¨s¡A§Ú­Ì°O¸ü¤¤°ê¦@²£ÄÒ±q¤@¤E¤G¤@¦~«ØÄҦܤ@¤E¤­¡³¦~¥Nªì´Á«ùÄò¨Ì¿à²ö´µ¬ì°]°È¤ä«ù¡C¥J²Óª`·N¤ò¿AªFªº¤@¥Í¡A§Ú­Ìµo²{¥u¦³¦Ò¶q¨ì¥¦«ùÄò¨Ì¿à²ö´µ¬ì¹ï¥¦¤U¹FÅv«Âªº¬Fµ¦«ü¾É©M«ü¥O¡A¤~¯à²z¸Ñ·í®Éªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾ú¥v¡C¦³Ãö±i°êÂv¡B©P®¦¨Ó¡B¼B¤Ö©_¡B½²©M´Ë¡B£¬î¥Õ¡B¾H¤¤®L¡B¤ý­Y­¸¡B³¯¶³¡B§õ¥ß¤T¡B°ª±^¡B«\¨qªQ¤Î¨ä¥L¤HªºÀɮק÷®Æ¤]Åã¥Ü¡A¤¤¦@¨ÌµMÅ¥©R©ó¥v¹FªL¤Î¨ä°Æ¤â¡A¥L­Ì¤£¦ý±±¨î¦@²£°ê»Ú¡A¤â¤W¤]´x´¤µÛ¤¤¦@»â¾É¤Hªº©R¹B¡C§Ú­Ì±q¤¤¦@¥D­n¤Hª«¦]¬°©Ò¿×ªº¿ù»~©Î¡u¦«¬£¬¡°Ê¡v³Q­¢±µ¨üµL¼Æªº¡B²Û°d©Êªº½L°Ý¤Î¦Û§Ú§å§P¡A¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥v¹FªL¦b¤@¤E¤T¤K¦~¦Ò¼{¤½¼f©P®¦¨Ó¡B¼B¤Ö©_¡B±d¥Í¡B³¯¶³¡B§õ¥ß¤T¤Î¨ä¥L¤H¦b¤ºªº¦@²£°ê»Ú©x­û¡C¦pªG¤£¬O¥L©ñ±ó³o­Ó­p¹º¡A³\¦h¤¤¦@»â¾É¤H©Î³\´N¦¨¬°¥Lªººj¤U«Õ»î¡C¤£¹L¡A¦³¨Ç¤å¥óÅã¥Ü¡A¥L¿Ñ±þ¤F¤j¦h¼Æ¤¤¦@¥X®u¦@²£°ê»Ú²Ä¤C¦¸¤j·|ªº¥Nªí¹Î¤H­û¡]Á|¦æ®É¶¡¬°¤@¤E¤T¤­¦~¤C¤ë¦Ü¤K¤ë¡^¡C

¥v¹FªL¨S§â¤ò¿AªF¦C¤J¡u¶Â¦W³æ¡v¡C¥v¹FªL¥»¤H¤Î¦@²£°ê»Úªº½T¨ó§U¤ò¿AªF¦b¤¤¦@ÄÒ¤º±U°_´xÅv¡C¨ä¹ê¡A¤ò¿AªF¨Ã¤£¹³ªF¼wªº¥Ëº¸¯S¡E¯Q¥¬§Q§Æ¡]Walter Ulbricht¡^¡B«O¥[§Q¨Èªº¦«¦hº¸¡E¤é¤Ò¥i¤Ò¡]Todor Zhivkov¡^©Î¨Ìªþ©ó²ö´µ¬ìªº¨ä¥L¤¤¼Ú¡BªF¼Ú¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¦A¦³ÃhºÃ¡A¥Lªº½T©¾©ó¥v¹FªL¡A¦V¥v¹FªL´M¨D«ü¾É»P¤ä«ù¡]§Ú­Ì½Í¨ì¤ò¿AªF¡B¥v¹FªL©ó¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤@¤E¤­¡³¦~¤@¤ëªº·|½Í¡A´N·|³zÅS³o¤è­±ªº¤º±¡¡C¦P¼Ë¦³±K¤ÁÃö«Yªº¬O¡A§Ú­Ì·|±Ô­zÁú¾Ô´Á¶¡¤ò¿AªF©M¥v¹FªL«]«P¤£¦wªºÃö«Y¡C¥v¹FªL¨Ã¨S¦³¥´ºâ²Î¤@Áú°ê¡A¦Ó¬O³]ªkÅý¬ü°ê¤£¥u©M¥_Áú¥æ¾Ô¡A¤]©M¤¤°ê½Ä¬ð¡A§Æ±æÂǦ¹«d®z¬ü°ê¡C¥v¹FªL¥ø¹Ï¶i¦Ó¦b¥þ²yݵ­·ÂI¤õ±È°_­²©R¡^¡C¤@ª½­n¨ì¥v¹FªL©ó¤@¤E¤­¤T¦~¤T¤ë¥h¥@¤§«á¡A¤ò¿AªF¤~¶}©l»PĬÁp»â¾É¤H«O«ù¶ZÂ÷¡C¥Lı±o»®¾|³·¤Ò¬O¤£­È±o«H¥ôªº¤p¤¡¡A¨è·N½°µø¥L¡C§Ú­Ì·|Åã¥Ü¤ò¿AªF©M»®¾|³·¤Ò­Ó¤H¤£©M¡A¬O¤¤¡BĬ¤Àµõªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¨ì¤F¤@¤E¤»¡³¦~¥N¥½´Á¡A¤¤¡BĬ¥æ´c¤w¤É°ª¨ì¤@­Óµ{«×¡A«o¸g±`³Q§C¦ô¡C¨Ì¾Ú«eĬÁpªº¯µ±KÀɮסA§Ú­ÌÅã¥Ü¦b¤@¤E¤»¡³¦~¥N¥½´Á¡A¤¤¡BĬÃö«Y¤wºòÁ^¨ìĬÁp»â¾É¤H¬Æ¦Ü¶}©l¦Ò¼{ªZ¸Ë¤¶¤J¤¤°ê¨Æ°È¡A¨Ò¦p°w¹ï¤¤°êªº¤u·~­«Âíµo°Ê­ì¤l§ðÀ»©Î¬µ·´¤¤°êªº­ì¤l°ò¦a¡C

§Ú­Ì¤]¸Õ¹Ï§e²{¦~ÁÚªº¤ò¿AªF©ó¤@¤E¤­¡³¦~¥N¥½´Á¦Ü¤@¤E¤C¤»¦~¤E¤ë¥h¥@³o¬q´Á¶¡¤@­ÓÂA©ú¡B«ÈÆ[ªº¹Ï¹³¡C³o¬q´Á¶¡¡A¤ò¿AªFµo°Ê¤jÅD¶i¡]¤@¤E¤­¤K¦Ü¤»¤@¦~¡^©M¤å¤Æ¤j­²©R¡]¤@¤E¤»¤»¦Ü¤C¤»¦~¡^¡A¥ø¹Ï¤jÁx¨Ì´`¿W¯Sªº¤ò¦¡ªÀ·|¥D¸q¸ô½u§ï³y¤¤°êªÀ·|¡A«o³y¦¨·¥¤j³W¼Òªº´d¼@¡C³o¨Ç¨Æ¥ó¥þ³£®Ú¾Ú·sªºÀɮק÷®ÆÀ˵ø¡A¥Øªº¬O«ü¥X¨ä¨g¦kªº¥Ø¼Ð©M¤¤¦@°ª¯Å»â¾É¤H©¼¦¹¤§¶¡ªºÅv¤O°«ª§¡F¤ò¿AªF¦]¬°¤W¤F¦~¬ö¡A¹ï¥L­Ì¤é¯qºÃ¯«ºÃ°­¡A§Þ¥©¦a¥[¥H¾ÞÁa¥H¹E¨ä¥Øªº¡C

©M¶Ç²ÎÆ[ÂI¤£¦Pªº¬O¡A§Ú­ÌÅã¥Ü¤å¤Æ¤j­²©R¤£¥u¬O¤ò¿AªF³Ì«áªº¹ÜÅv°«ª§¡A¦Ó¥B¬O«D±`¤£©¯¡B¦³³\¦hÄY­«·å²«·Q¹F¦¨¨ä¯Q¦«¨¹²z·Q—­n¦b·sªº²z·QªÀ·|«Ø¥ß·sªº²z·Q¤½¥Á—ªº§V¤O¡C¨ì¤F¤@¤E¤»¡³¦~¥N¤¤´Á¡A¤ò¿AªF»{¬°ªÀ·|¥D¸q­««ØªÀ·|¬FªvÃö«YÁÙ¤£°÷¡C§Y¨Ï§¹¦¨ªÀ·|¥D¸q«Ø³]¡A¤HÁÙ¬O¦³´k©Ê¡B¦Û¨p¦Û§Q¡C¨C­Ó¤H³£·|¼çÂóg°ýªº¦Û§Ú¡A¹Ú·Q­«¦^¸ê¥»¥D¸q¡C¦]¦¹¡A¦pªGÅ¥¥ôµo®i¡A§Y¨Ï¦@²£ÄÒ¥»¨­¤]·|¼Z¸¨¡C¥L¦]¦¹±o¨ì¤@­Ó«H©À¡G­Y¤£¥ý·o·´¤¤°ê¤å¤Æ¸ÌªºÂ¶Dzλù­È¡A´N¤£¥i¯à«Ø¥ß¦@²£¥D¸q¡CµM¦Ó¡A¥LÅãµM§C¦ô¤F¤H©Ê¡C³o­Ó»~§P¤£¶È³y¦¨¤å¤Æ¤j­²©R¥¢±Ñ¡A¤]¨Ï¤ò¿AªF¥D¸qªº­p¹º¥þ½L¯}·À¡C¤ò¿AªF©ÒÀÀ·Qªº²ÊÁWªº«ÂÅv±M¨î¦@²£¥D¸q¨î«×¡B¤@­ÓÄY¼F²Î¨îªºªÀ·|¡AÀHµÛ¤ò¿AªF¥»¤H¥h¥@¤]®I¤J¦a¤U¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¨­¬°¾ú¥v¾ÇªÌ¡A§Ú­ÌªºÂ¾³d¤£¦b³d³Æ©ÎÆg¹|¤ò¿AªF¡C§Ú­Ìµ¹¦Û¤v­qªºÂ¾³d¬O¡AºÉ³Ì¤j§V¤O¸Ô²Ó¦a§e²{¤G¤Q¥@¬ö¤@¦ì³Ì¦³Åv¦³¶Õªº¬Fªv»â³S¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥»®Ñ¦³§U©óŪªÌ¹ï¤ò¿AªF¡B¹ï¥L©Ò¥Íªøªº®É¥N©M°ê®a¡B¹ï¥L©Ò³Ð³yªº¤¤°ê¡A¦³§ó²`¤J¡B§ó¥¿½TªºÁA¸Ñ¡C

¤º¤å¿ïºK¡]¸`¿ý¡^
²Ä¤G¤Q¤E³¹¡þ«ä·Q¤j¸Ñ©ñ
¤@¤E¤­¤»¦~µo¥Í¥t¤@¥ó¨Æ¡A¤j¤j¾_¾Ù¤F¤¤°ê©M¥þ¥@¬É¡C¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A»®¾|³·¤Ò¦bĬÁp¦@²£ÄҲĤG¤Q¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|ªº¯µ±K·|ijµoªí³ø§i¡AÄþ³d¥v¹FªL·d­Ó¤H±R«ô¡C³o¦ì¤w¬Gªº¿WµôªÌ³Q±±¶D¦h¶µ¸o¦æ¡C»®¾|³·¤Ò±j½Õ¡A¥v¹FªL¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªì´Á¥Ç¤FÄY­«¿ù»~¡A¹H¤Ï¶°Åé»â¾Éªº­ì«h¡A¨Ã¥B«Ø¥ß­Ó¤H¿Wµô¡C¥L½Í°_¥v¹FªL¦b¥Á±Ú°ÝÃD¤Î¹A·~¬Fµ¦¤W¥Çªº¿ù»~¡A¤]½Í¥L¦bĬÁp°ê»ÚÃö«Y¤W¥Çªº¿ù»~¡CµM¦Ó¡A¥L¨S¦³´£¨ì¥v¹FªL¤£«H¥ô¤ò¿AªF¡F»®¾|³·¤Ò­Ë¬O´£¨ì¥v¹FªL¹ï«Ý¨f¦«¥Ç¤F¿ù»~¡C

¤ò¿AªF¨S¦³¥X®u³o¦¸Ä¬¦@¥þ¥N·|¡C¦¶¼w¡B¾H¤p¥­¤Î¨ä¥L¤H­û¥Nªí¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P·|¡A¥L­Ì±N³o­ÓÅå¤Ñ°Ê¦aªº·s»D¦^³øµ¹¤ò¥D®u¡C¤ò¿AªF¤]¤j¦Y¤@Åå¡C¥L¥H¤¤¦@¤¤¥¡ªº¦W¸q¤~µo¶P¹qµ¹Ä¬¦@¤G¤Q¦¸¤j·|¡A·Ó¨Òºq¹|¤w¸g¥h¥@ªº¥v¹FªL¡C¶P¹q´£¨ì¡u¦C¹ç³Ð³y¡B¥v¹FªL¾i¤jªº©Ò¦VµL¼ÄªºÄ¬Áp¦@²£ÄÒ¡v¡C¦¶¼w¤]·¥¬°Àª§¼¡A¥L¦b¤j·|¥D®u¥x¤W¤~«ÅŪ¶P¹q¡A¥þ³õ´xÁn¦p¹p¡C»®¾|³·¤Ò³oµf¸Üµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¡A¥L®Ú¥»¤£ºÞ¥LªºÁ¿¸Ü·|¦b¦@²£¥@¬É¤Þ°_¤°»ò¦^ÅT¡C¥L¬Æ¦Ü¨S§â³ø§i®Ñ¥æµ¹¥~°êªº¦@²£ÄÒ¹L¥Ø¡C¤ò¿AªF¥²¶·¾a·sµØªÀĶ¦Û¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤T¤ë¤Q¤é¥Zµnªº¥þ¤å¡A¤~±oª¾ºç¤¤¤º®e¡C»®¾|³·¤Ò¥uÅUµÛ¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦bÄþ³d¥v¹FªL¥D¸q®É¡A³o¦ìĬÁp·s»â¾É¤Hªº¦æ®|»P¥v¹FªLµL²§¡A¤@ÂI¨à³£¤£ÃhºÃ²ö´µ¬ì©Ò¦³ªº½Ã¬Pªþ±e°ê®a·|·Ó³æ¥þ¦¬§J¨½©iªL®c©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¡C¥L­Ì´¿¸g¦b¤@¤E¤T¤E¦~±µ¨ü¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº²ö¬¥¦«¤Ò—¨½»«¯S¬¥¨j±ø¬ù¡]§Y¼wĬ¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡^¡A§¹¥þ½Âà¤FĬÁp»P§Æ¯S°Ç¼w°êªºÃö«Y¡A¦Ó¤µ¥L­Ì¤]±N±µ¨ü¥v¹FªL³Q§å§P¡C

µM¦Ó¡A¸g¹L¤@µf«ä¯Á¡A¤ò¿AªFÀ£§í¤U­ì¥ý¤£µh§Öªº·Pı¡C©h¥B¤£½×¨ä¥L¡A§å§P§J¨½©iªL®c«e¿WµôªÌ¨Ï¥L¹ý©³¸Ñ²æ¡C»®¾|³·¤Ò©ó¤@¤E¤­¥|¦~¨ì³X©Ò¶}©lªº¹Lµ{¡A²{¦b¹F¨ì¥¦¦XÅ޿誺µ²§À¡C¹j¤F¤@°}¤l¡A»®¾|³·¤Ò°e¨Ó¤F©x¤è¥¿¦¡®ø®§¡A¤ò¿AªFª`·N¨ì³o­Ó©î¨ø¥v¹FªL¯«¾ÂªºÄ¬Áp­º¸£¨Ã¨S¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº¦Û«H¡C¥L«Ü©úÅã¸Õ¹Ïª§¨ú¤ò¿AªFªºÃÙ¦P¡C¤ò¿AªF¬°¦¹¬Æ²n¡F¥¦ÃÒ¹ê¤F¥L­ì¥ý¹ï»®¾|³·¤Òªº¦L¶H¡F»®¾|³·¤Ò¬O­Ó³n®zªº¹Ù¦ñ¡C³o­ÓĬÁp¦@²£ÄҲĤ@®Ñ°O¦b¨p¨ç¤¤§i¶D¤ò¿AªF¡AĬ¦@³q¹L¤F¦³Ãö¥v¹FªLªº¨Mij¤§¥~¡A¤S´£Ä³¨ó§U¤¤°ê¿³«Ø¤­¤Q¤@­Ó­x¨Æ¶µ¥Ø©M¤T­Ó¬ì¾Ç¬ã¨s¾÷ºc¡C¥L¤]ªí¥ÜÄ@·N»P¤¤°ê¦X§@¡A¿³«Ø¤@±ø³s±µ·sæ¯Q¾|¤ì»ô¨ì¤¤Ä¬Ãä¹ÒªºÅK¸ô¡C´«¥y¸Ü»¡¡A»®¾|³·¤Ò¥ø¹Ïª§¨ú¤ò¿AªF¡C¤@¤E¤­¤»¦~¥|¤ë¤C¤é¡A»®¾|³·¤Òªº­Ó¤H¥Nªí¦Ì°ª´­©M¤¤¤èñ¸p¤F¤@¥÷ĬÁp´©§U¿³«Ø¤­¤Q¤­­Ó·s¤u·~³]¬I¡]¥]§t»s³y¤õ½b©M­ì¤lªZ¾¹ªº¤u¼t¡^ªº¨óij¡C

³o¤@¤Á¿E¯P¦a§ïÅܤF¤¤¡BĬÃö«Y¤§¶¡ªº¤O¶q§¡¿Å¡C±q²{¦b°_¡A¤ò¿AªF¤£¦A»Ý­n¥õ¨ÆĬÁp¡Aı±o¥²¶·§ÛŧĬÁpªº¸gÅç¡C¦pªG»¡¥L¦b¤@¤E¤­¤­¦~©M¤@¤E¤­¤»¦~ªì±À°ÊÃþ¦üĬÁpªº¥v¹FªL¦¡¶°Åé¤Æ®É¡A¥u´±­n¨D¥H¤ñĬÁp§ó§Öªº¨B½Õ¶i¦æ¡A²{¦b¥L§¹¥þ¥i¥HºN¯Á¦Û¤vªºµo®i¸ô®|¡C¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¸Õ¹Ï»°¤W¡B¨Ã¶W¶VĬÁp¡A§â¤¤°ê¥´³y¦¨³Ì±j¤jªº¤u·~±j°ê¡C

¥L·dÀ´¤F»®¾|³·¤Òªº³ø§i¤§«á¡A©ó¤T¤ë¤T¤Q¤@¤éÁܽЦ^²ö´µ¬ì¥X®uĬ¦@¤G¤Q¤j¡B¦Ó¤µ¦^¨ì¥ô©ÒªºÄ¬Áp¾n¥_¨Ê¤j¨Ï¤×ª÷¹L¨Ó¤@½Í¡C¤×ª÷¥»¤H¤]·Q­n¨£¤ò¿AªF¡C»®¾|³·¤Ò­¢¤Á»Ý­n¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤ä«ù¡A­n¨D¤×ª÷¤j¨Ï¨D¨£¡CµM¦Ó¡A¤ò¿AªF¥H¥Í¯f¬°°UÃã¡AÅý¤×ª÷µ¥¤F¤@¬q®É­Ô¤~²×©óµªÀ³¨£¥L¡C¨â¤H½Í¤F¤T­Ó¤p®É¡C¤ò¿AªFºë¯«¤Q¤À¤®¾Ä¡A¾¨ºÞ¸ÜÃDÄYµÂ¡A¥L«o½Í¯º­·¥Í¡C¥L§Æ±æµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¡A¥Lªº¤H¥Í¾\¾úÂ×´I¡A´¼¼z²`Âã¡A¯à°÷¦wµM¯º¬Ý¥@¬É­·¶³Åܦâ¡CµM¦Ó¡A«ÜÅãµM¥LµLªk©ZµM°Q½×¥v¹FªL³o­Ó¸ÜÃD¡C

¥L¥ý¶}¤f§i¶D¤×ª÷¡A¥L»{¬°¤w³uªº¾É®v¡u²@µLºÃ°Ý……¬O°¶¤jªº°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸qªÌ¡A¬OÀu¨q©¾¸Ûªº­²©R®a¡v¡C¾Ú¤×ª÷ªº»¡ªk¡A¤ò¿AªF¦P®É¤]»¡¡u¡]Ĭ¦@¤G¤Q¤j¡^¥Nªí¤j·|ªº¤å¥ó¨Ï¥L¦L¶H²`¨è¡v¡C¤ò¿AªF±j½Õ¡u§åµû»P¦Û§Ú§åµûºë¯«©M¥Nªí¤j·|«á©Ò³y¦¨ªº®ðª^¡A¤]·|À°§U¥L­Ì¼s¶}¨¥¸ô…… ¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Ú­Ì¬O¤£¯à¥ý»¡¸Üªº¡v¡C

¤ò¿AªF«Ü²M·¡¥L¦b»¡¤°»ò¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¦b¤¤°ê¦@²£¥D¸q¹B°Êªº¾ã­Ó¾ú¥v·í¤¤¡A¥¦ªº»â¾É¤H¡A¥]¬A¤ò¿AªF¦b¤º¡A´X¥GµL¥iÁקK¦a¦b·NÃÑ«¬ºA¡B²Õ´©M¬Fªv¤W¡A³£±o¨Ì¿à²ö´µ¬ì¡CÁöµM¤ò¿AªF¤ßª¾¨{©ú¥v¹FªLªº¦l¶B³±¬½¡A²{¦b¥L¤@¦º¡A¦Û¤v¥i¥H·P¨ì»´ÃP¡A¥i¬O¥LµLªk¤½¶}§åµû¥Lªº¡u»â³S©M¾É®v¡v¡C¨S¿ù¡A¥L¨Ã¤£²M·¡¥v¹FªL³±¬½ªº¥þ»ª¡C¨Ò¦p¡A¥L¨Ã¤£¾å±o³o­Ó§J¨½©iªL®c¿WµôªÌ¦b¤@¤E¤T¤K¦~´¿¸g­p¹º¡A°w¹ï¦@²£°ê»Ú©x­ûµo°Ê¤j³W¼Ò¬Fªv¼f§P¡C¥v¹FªL¦b«ä¯Á­n°«ª§­þ¨Ç¤H®É¡A¤@«×§â©P®¦¨Ó¡B¼B¤Ö©_¡B±d¥Í¡B³¯¶³¡B§õ¥ß¤T¡B±i»D¤Ñ¡B¤ý½[²»¡B¥ô´]®É¡B¾Hµo¡B§d¥É³¹¡B·¨©|©ø¡B¸³¥²ªZ¡A¬Æ¦Ü¤@¤E¤T¤­¦~¤w³Q°ê¥ÁÄÒ³B¨MªºÂ£¬î¥Õ¡A³£¦C¤J¶Â¦W³æ¡C¤º°È¤H¥Á©e­û³¡½Õ¬d­û¨È¾ú¤s¤j¡E¥ì¤Z¿Õºû©_¡E­¦¤è¡]Aleksandr Ivanovich Langfang¡^¹ï¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë³Q®·ªº¦@²£°ê»Ú°õ©e·|¤H¨Æ³¡©x­û³¢²Ð´Å°Ê¦D¡A¹G±o¥LÃk«r¥X¤W­z³o¨Ç¤H¡C§Ú­Ì¤£¥ÎÃhºÃ¡A­¦¤è¤£·|¦Û¤v¥D°Ê¥h°µ³o¥ó¨Æ¡C

¥v¹FªL¥´ºâ¦b¤w¸g¶i¦æ¹Lªº»ô¿Õºû¤]¤Ò©M¥dªù¯I¤Ò®×¡]Zinoviev and Kamenev¡^¡B©Ô¨f§J©M¥Ö¨È¶ð¥i¤Ò®×¡]Radek and Piatakov¡^¡A¥H¤Î¥¬«¢ªL©MµÜ¥i¤Ò®×¡]Bukharin and Rykov¡^³o¤T¤j®×¤§¥~¡A¦A©ó¤@¤E¤T¤K¦~¬K¥½°w¹ï¦@²£°ê»Ú©x­ûµo°Ê¤½¼f¡C³o¤@¦¸¥D­n¹ï¶H¬O¦@²£°ê»Ú°õ©e·|®Ñ°O¬ù·æ¤Ò¡E¬£¯S¥§´µ°ò¡C¨ä¥L¥Ø¼ÐÁÙ¦³¦@²£°ê»Ú°õ©e·|©x­û¨©©Ô¡E¤Õ¡]Bela Kun¡^©M«Â·G¡E¬_¿Õ¹ç¡]Wilhelm Knorin¡^¡A¦Ü©ó¤W­z¤¤¤è¤H¤h¥u¬O°t¨¤¡C¨M©w¶e®·¤j§å¦@²£°ê»Ú©x­û¬O¦b¤@¤E¤T¤C¦~¤­¤ë©w®×¡C¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é¤l©]¤@ÂIÄÁ¡A©u¦Ì¯S¬¥¤Ò³Q½Ð¨ì¤H¥Á©e­û¸­¦õ¤Ò¿ì¤½«Ç¡F¸­¦õ¤Ò§i¶D¥L»¡¡G¡u¦@²£°ê»Ú¸Ì¼ç¥ñ¤F­«­n¶¡¿Ò¡C¡v¤@¤E¤T¤C¦~¤U¥b¦~©M¤@¤E¤T¤K¦~ªì¡A¶}©l°Ê¤â§ì¤H¡F¥i¬O¦b²ö´µ¬ì¤u§@ªº¤¤°ê¤H¤j³¡¤À¨S³Q§ì¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦p¦¹¡A¦ý¬O­Y«D¥v¹FªL©ñ±ó¥Lªº­p¹º¡A«Ü¦³¥i¯à³\¦h¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H·|¾D¨ì¥Lªº¬r¤â¡C¥L¨S¦³§â¤ò¿AªF¦C¦b¡u¶Â¦W³æ¡v¤W¡A¦ý¬O¤S¦³½Ö¯uª¾¹D¥L¨s³º¦³¦h¤Ö¥÷¾ãµÂ¦W³æ©O¡H

¤ò¿AªF¨Ã¤£¾å±o¦³³o»ò¤@¥ó­L¦º¸¡¤¤ªº¾ãµÂ­p¹º¡A¥L©M¤×ª÷¤j¨Ïªº½Í¸Ü¡A¤j³¡¤À¶°¤¤¦b¥v¹FªL¹ï¤¤°ê¤Î¤¤°ê¦@²£¥D¸q¹B°Ê¦³­þ¨Ç¬Fµ¦¿ù»~¡C¥L´£¨ì¥L©M¥v¹FªL¾ú¦~¥æ©¹¹Lµ{¾D¹J¨ì­þ¨Ç²Û°d¡C³Ì«á¡A¥L§i¶D¤×ª÷¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n§Y±NµoªíªÀ½×½ÍĬÁp­Ó¤H±R«ôªº°ÝÃD¡C

³o½gªÀ½×¥Ñ³¯§B¹F°õµ§¡A¸g¹L¤ò¿AªF¥»¤H¤Î¨ä¥L´X­Ó¤H¡]¨ä¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ¬O¬Fªv§½©e­û¡^¼í¹¢¡Aµoªí©ó¤@¤E¤­¤»¦~¥|¤ë¤­¤é¡C¥¦ªº¼ÐÃD¬O¡qÃö©óµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¾ú¥v¸gÅç¡r¡A¥Ñ©ó¥¦ªºÅªªÌ¹ï¶H¬O¼s¤j¥Á²³¡A¥¦¨Ã¨S¦³¹ï«e¦@²£¥D¸q°¸¹³°µ¥X¤£¥­±`ªº§åµû¡C¤¤¦@»â¾É¤H¡A¤×¨ä¬O¤ò¿AªF¡A¨Ã¤£§Æ±æ¦³¥ô¦ó¤H¥´°_¤Ï¥v¹FªLªººX¼m¨Ó¤Ï¹ï¥L­Ìªº¿Wµô±M¬F¡C¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤ò¿AªF¦b¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¤¤©Ó»{¡A¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¥´ºâ§â¥v¹FªL©M²Ä¤T°ê»Ú·FªºÃa¨Æ²Î²Î¦V¸s²³´¦ÅS¡v¡C²{¦b¡A¤ò¿AªF¤]¤£·Q³zÅS¥L¥»¨­´M¨D¦Û¤vªºµo®i¸ô®|ªº­p¹º¡C¥v¹FªLªº¥\¹L³Q©w¬°¤C¤T¶}¡A¦ý¬OĬÁpÁÙ¬O³QºÙ¹|¯à°÷¡uµL¨p¦a§åµû……¹L¥h¥Çªº¿ù»~¡v¡C

¦¸¤é¡A¤ò¿AªF±µ¨£»®¾|³·¤Òªº¨p¤H¥Nªí¦Ì°ª´­®É¡A¤S´£¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡C¦Ì°ª´­¬O¦b¥|¤ë¤»¤é¨Ó¤¤°ê³X°Ý¨â¤Ñ¡C®Ú¾ÚªÀ½×ºë¯«¡A¤ò¿AªFªá¤F¤£¤Ö®É¶¡§åµû¥v¹FªL¹ï¤¤°ê­²©R¥Ç¤Uªº¡uÄY­«¿ù»~¡v¡F¥i¬O¥L«ü¥X¡A¡u¥v¹FªL¥\¤j©ó¹L¡v¡C¦Ì°ª´­¦b¦^¸Ü®É¡AÁܽФò¿AªF¨ì²ö´µ¬ì³X°Ý¡C¤ò¿AªF°Ý»¡¡G¡u¥h·F¹À¡H¡v¦Ì°ª´­¤£¥¿­±¦^µª¡A¥u»¡¡G¡uÁ`·|¦³¨Æªº¡C¡v¤ò¿AªF«Ü¤£²n¦Ì°ª´­¤@°Æ®aªø¤f§k¡C

¤­¤ë¤@¤é¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ó¨ÒÁ|¦æ¤­¤@³Ò°Ê¸`¤j¹C¦æ¡A¹C¦æ¶¤¥î©M¥h¦~¤@¼Ë¡A°ªÁ|µÛ¥v¹FªLªº¥¨´T¤HÀY·Ó¡C¥þ¤¤°ê¦U«°¥«ªº¹C¦æ¥ç²ö¤£¦p¦¹¡C¦¸¤é¡A¤ò¿AªF¥D°Ê«ô³X¤×ª÷¡C®Ú¾ÚĬÁp¥~¥æ©x±d¤h©Z¤B¡E§J¾|´£¥i¤Ò¡]Konstantin Krutikov¡^ªº¦^¾Ð¡A¤ò¿AªF¦A¦¸ªí¹F¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¹ï¥v¹FªL¡u¥\¹L¡vªº¥ß³õ¡F¥i¬O¥L¤S´£¨ì¤W¦¸©M¦Ì°ª´­½Í¸Ü¤§«á¡A¡u§Ú²×©ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¥v¹FªL¤£«H¥ô¥L……«ÜÅãµM¡A¥v¹FªL»{¬°§Y¨Ï¥L³Ì¿Ëªñªº°Æ¤â¥ñ¬¥§Æù¤Ò¡B²ö¬¥¦«¤Ò©M¦Ì°ª´­¡A®Ú¥»¤ñ¤£¤W¥~°êªº¨ü´£ÄâªÌ¡C¡v¥i¬O¡A¥L«ô³X¤×ª÷¥t¦³¥Øªº¡C¤ò¿AªF¬O¨Óªí¹F¥L¤£¦P·N»®¾|³·¤Ò¦bĬ¦@¤G¤Q¤jªº³ø§i¤¤ªº¤@¨Ç¥ß³õ¡C»®¾|³·¤Ò´£¨ì¡u¨âºØ¨î«×©M¥­¦@³B¡v©M¡u²{¶¥¬q¨¾¤î¾Ôª§ªº¥i¯à©Ê¡v¡A¥L¤£¯àÎA¦P¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤w®¨®¨ªí¥Ü¡A¥¦¤£¯à¦P·N¦P¤@¥÷³ø§i¤¤¦³Ãö¡u±q¸ê¥»¥D¸q¦VªÀ·|¥D¸q©M¥­¹L´ç¡vªº²z½×¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤@¤E¤­¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¦³¤@½g¤å³¹½Í½×Ĭ¦@¤G¤Q¤j¡A»®¾|³·¤Ò³o­Ó¥D±i§Y³Q¨è·N©¿µø¡C

¤ò¿AªF¨M©w¤]­n¹ï¡u©M¥­¦@³B¡vªí¹F¥LªºÆ[ÂI¡C¥L±Ä¨ú«D±`¨±°jªº¤è¦¡¡A¤£ª½±µ§ðÀ»¡C¥L§i¶D¤×ª÷¤j¨Ï¡A¤T°ê®É´Á¡]¦è¤¸¤G¤G¡³¦~¦Ü¤G¤K¡³¦~¡^¡A¥Ñ©ó¦~¦~©º¾Ô¡A¤¤°ê¤H¤f´î¤Ö¤F¥|¤d¸U¤H¡A¦Ó¦b­ð¥È©v®É´Á¡A¦w¸S¤s§@¶Ã¡]¦è¤¸¤C¤­¤­¦~¦Ü¤C¤»¤T¦~¡^¡A¤H¤f´î¤Ö±o§ó¼F®`¡C¥Lªº·N«ä¬O¥Î¤£µÛ®`©È©M«Ò°ê¥D¸qµo¥Í®Ö¤l¾Ôª§¡C§Y¨Ï«Ò°ê¥D¸qªÌ¯à¦û»âĬÁpªº¼Ú¬w³¡¤À©M¤¤°êªºªu®ü¬Ù¥÷¡AªÀ·|¥D¸q³Ì«á¤´·|³Ó§Q¡C¥Lªºµ²½×¬O¡A«Ò°ê¥D¸q¥u¬O¡u¯È¦Ñªê¡v¡C¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡A¥L«Ü³ßÅw¡u¯È¦Ñªê¡v³o­Ó¦rµü¡A¦b´X­Ó¤£¦P³õ¦X¨Ï¥Î¹L¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶}ª±¯º¦aºÙ¦¿«C¬°¡u¯È¦Ñªê¡v¡C³o¤@¦¸¡A¥L¥u¬O¨±°j¦a­«­z¥L¦b¤@¤E¤­¤­¦~¤@¤ë©³»PªâÄõ¾n¤¤°ê¤j¨Ï¥dº¸—¤[¿«¡E®]¤h´°¡]Carl-Johan Sundstrom¡^©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡C·í®É¥L»¡¡G¡u¬ü°êªº­ì¤l³_¶B¡AÀ~¤£­Ë¤¤°ê¤H¥Á¡C§Ú°ê¦³¤»»õ¤H¤f¡A¦³¤E¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡C¬ü°ê¨ºÂI­ì¤l¼u¡A®ø·À¤£¤F¤¤°ê¤H……¬ü°ê¦pªGµo°Ê²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¨º»ò¡Aºâ¥¦­n¥´¤K¦~©Î¤Q¦~§a¡A¨äµ²ªG¬O¬ü°ê©M­^°ê¤Î¨ä¥LÀ°¥û°ê®aªº²Îªv¶¥¯Å­n³Q±½¥ú¡A¥@¬É¤W¤j³¡¤À¦a¤è³£­nÅܦ¨¦@²£ÄÒ»â¾Éªº°ê®a……¥L­Ìµo°Ê¾Ôª§·U¦­¡A¥L­Ì¦b¦a²y¤W³Q®ø·À¤]´N·U¦­¡C

´N¦b³Ìªñ¡A§Y¥|¤ë©³¡A¤ò¿AªF¦b¬°´Á¥|¤Ñªº¬Fªv§½ÂX¤j·|ijµoªí¤F¤@¶µ¤£´M±`ªºÁ¿¸Ü¡C¥|¤ë¤G¤Q¤­¤éªº³o¶µÁ¿¸Ü¡AÃD¥Ø¬O¡q½×¤Q¤jÃö«Y¡r¡A¥¦²£¥Í·¥¬°²`»·ªº¼vÅT¡C°ò¥»¤W¡A³o¶µÁ¿¸Ü¥Nªí¤ò¿AªF¾ã­Ó¥@¬ÉÆ[ªº­«¤jÂà§é¡A¤Ï¬M¤¤°ê¦@²£ÄÒ«ä·Q¥¿¦b¸Ñ©ñªº·s®ðª^¡C¥¦¬É©w¤FÄҫس]ªÀ·|¥D¸qªº·s¬Fµ¦¡A³o±ø¸ô±N¤£¦P©óĬÁp¼Ò¦¡¡C­º¥ý¡A¤ò¥D®uµh§åĬÁp¸gÅç¡A¤½¶}¥D±iÄÒ­n¨«·s¸ô®|¡G¡u§Ú­Ì¤u§@¤¤¶¡ÁÙ¦³¨Ç°ÝÃD»Ý­n½Í¤@½Í¡C¯S§O­È±oª`·Nªº¬O¡A³ÌªñĬÁp¤è­±¼ÉÅS¤F¥L­Ì¦b«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¹Lµ{¤¤ªº¤@¨Ç¯ÊÂI©M¿ù»~¡A¥L­Ì¨«¹LªºÅs¸ô¡A§AÁÙ·Q¨«¡H¹L¥h§Ú­Ì´N¬Oų©ó¥L­Ìªº¸gÅç±Ð°V¡A¤Ö¨«¤F¤@¨ÇÅs¸ô¡A²{¦b·íµM§ó­n¤Þ¥H¬°§Ù¡C¡vÅãµM¥L¤w¸g¶}©l­«·sÀË°Q¥v¹FªL¥D¸q¼Ò¦¡¡Aı±o¥¦¤£°÷¿E¶i¡A¦Ó¥BĬÁpªºµo®i¨B½Õ¤ÓºC¡C

¤ò¿AªF¨S¦³´£¥X«Ø³]¤¤°ê¦¡ªÀ·|¥D¸qªº¸ÔºÉ­p¹º¡FµM¦Ó¡A¥L«ü¥Ü¤@¨Çµ¦²¤¤¸¯À¡A±j½Õ»Ý­n¿í´`¡u¦h¡B§Ö¡B¦n¡B¬Ù¡vªº­ì«h¡C¥L¤ß¤¤½Lºâªº¬O¡G¤j´T´£¤É¹ï»´¤u·~¤Î¹A·~ªº¸ê¥»§ë¸ê¡A§Ö³t¶}µo¤º¦a¬Ù¥÷¡A´î¤Ö¦b°ê¨¾³¡ªùªº§ë¸ê¡A¥H¤Î¥[³t¾ãÅé¸gÀ٫س]¡C¤ò¿AªF¤]½Í¨ì¥[±j¹ï¤u§@ªººë¯«¡B¦Ó«Dª«½è¹ªÀy¡A´î¤Ö¶°¤¤¤Æ©x¹±ºÞ²z¤Uªº¸gÀÙ½d³ò¡A¨Ã¥B¶}µo¬Û¹ï¦Û¥Dªº¥Í²£°ò¦a¡C¥L¨S¦³Áô¿f·sµ¦²¤©MĬÁpµ¦²¤¤§¶¡ªº®t²§¡G¡u§Ú­Ì¥²¶·¥H¤ÀªR¡B§å§Pªº²´¥ú¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¤£¯à§zÔ¬§]´Ç§Ûŧ¡B¾÷±ñ¦a²¾´Ó……¦³¨Ç¤H±q¨ÓÃi±o¤ÀªR¡A¥uª¾¡u¸ò­·¡v¡C¤µ¤Ñ­Y§j¥_­·¡e§YĬÁp¡f¡A¥L­Ì´N¥[¤J¡u¥_­·¡v¬£……¦pªG¨C¥y¸Ü³£©^¦æ¡B§Y¨Ï¬O°¨§J«ä»¡ªº¸Ü¡A¤@©w¤j¶Ã……§Ú­Ì­Y¬O¤w¸g²M·¡©ú¥Õ¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¨C­Ó²Ó¸`³£¾Ç§O¤H……ĬÁp¦³³\¦h¤H«Ü¦Û­t¡B«Ü¶ÆºC¡C¡v

¤ò¿AªFªºÁ¿¸Ü½Z·í®É¨Sµoªí¡A¤@ÂI¨à¤]¤£©_©Ç¡C¤ò¥D®u¤£¥u¬O¤½¶}§åµûĬÁp¡C¥Lªº·Qªk»P¤¤°ê³\¦h»â¾É¤Hªº·Qªk«nÁÕ¥_Âá¡C«áªÌ¥]¬A¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Óc©M³¯¶³¡C¾H¤p¥­¤]¤£ÁA¸Ñ¥Lªº·Qªk¡CÄ´¦p¡A¤@¤E¤­¤»¦~¥|¤ë©³¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¤W¡A¤ò¿AªF¥D±i¼W¥[¤H¥Á¹ô¤G¤Q»õ¤¸ªº¸ê¥»«Ø³]¡A©P®¦¨Ó´N¤½¶}©M¥Lª§ÅG¡C©P®¦¨Ó»{¬°¡A³o¼Ë°µ´N·|«ÜÃø¨ÑÀ³°ò¥»¥²»Ý«~µ¹¦Ñ¦Ê©m¡A·|¾É­P«°¥«¤H¤f²§±`¤j¼W¡C¤ò¿AªF³Q³o­Ó¥D±i¨ëµh¡A¤­¤ë¤G¤é¥L§â¥Lªº·s¥D·N¤S¦V³Ì°ª°ê°È·|ij¦¨­û´£¥X¨Ó¡C

¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A¤¤¦@¤¤¥¡Ä±±o¦³¥²­n¬£µo¤ò¿AªF¥|¤ë¤G¤Q¤­¤éªºÁ¿¸Ü½Z¡A¦ý¥uµoµ¹ÄÒªº°ª¶¥¤Î¤¤¶¥·F³¡¡C³o®É­Ô¡A©P®¦¨Ó¡B³¯¶³©M¨ä¥L¸gÀÙ±M®a¦£µÛ°_¯ó²Ä¤G­Ó¤­¦~­p¹º¡A¥L­Ì¨S¦³§¹¥þ²z¸Ñ¤ò¿AªFªº«D¥¿²Î·Qªk¡C°ò¥»¤W¡A¥L­Ì¨S²z¸B¥L¡C¼B¤Ö©_©M¾H¤p¥­¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì¥þ³£¦£µÛ¤é±`ªºÄÒ¡B¬F¤u§@¡A¨S¦³®É¶¡»P¡u°¶¤jªº²z½×®a¡v¶i¤@¨B°Q½×¥Lªº·sºc·Q¡C

¤ò¿AªF«Ü¥Í®ð¡A¥L´£ªººc·Q³ºµM¨S¤H»D°Ý¡C¤@¤E¤­¤»¦~¤¤´Á¡A¥L±q¥_¨Ê­¸©¹¼s¦{µø¹î¡A§Æ±æ¯à¹³¥H«e¤@¼Ë¨ú±o¦a¤è·F³¡ªº¤ä«ù¡C·í®É¤Ñ®ð«D±`¼ö¡A¼sªF¤H¹¡¨ü°AÃǸv­h¤§­W¡C¤ò¿AªF©~°±ªº¦í³B¨S¦³§N®ð¾÷¡A¥i¬O¥L¨Ã¤£«æµÛ¦^¥_¨Ê¡C¥L¥²¶·¸Ñ¨M¤@¤j°ï°ÝÃD¡B±µ¨£³\¦h¤H¡Bµû¦ô¥L­Ìªº·Qªk¡Bª§¨ú¥L­Ì¤ä«ù¥L©M¡u¦ºµwªº·Å©M¬£¡vÄ~Äò°«ª§¡C³o¨Ç¡u·Å©M¬£¡v§Q¥Î¥D®u¤£¦b®a¡A¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµoªí¤@½gªÀ½×¡A§åµû¡u«O¦u¥D¸q¡v©M¡u«æļ±¡ºü¡v¡C¤ò¿AªFªº¤ÏÀ³«o¤Q¤À«Ä¤l®ð¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤~¤£Åª¥¦¡C§Ú·F¹À­nŪ¥L­Ì½|§Úªº¤å³¹¡H¡v

¥L¹ï³o¨Ç§¹¥þ¯Ê¥F¡u«i®ð»P¨M¤ß¡v¡A¡u¤´¦³¥£Áõ¤ßºAªºíL¤r¡v·P¨ì¯h­Â¡C¤£¡A¥L¥²¶·¦V¥L­Ì®i²{¥L¤ñ¥þ³¡¤H¥[°_¨Ó³£ÁÙ¦³¤O¶q¡C
¥L¨M©w­n¹ê²{¹ڡA´å´ç¤T¦¿¡G¼s¦{ªº¯]¦¿¡Bªø¨Fªº´ð¦¿¡A©MªZº~ªºªø¦¿¡C¥Lªº½T¬O­Ó´åªa°·±N¡A¦ý¬O¥Lªº·Qªk¤]ªº½T«Ü¯îÂÕ¡C³o¤T±øªe¬y³£¼e±o¤£±o¤F¡Aªø¦¿§ó¦³³\¦hºx´õ©M«æ¬y¡C¦ý¬O·QÅý¥L§ïÅÜ¥D·N®Ú¥»´N¬O®ö¶O®É¶¡¡C¤@¤E¤­¤»¦~¤­¤ë©³¡A¥L¸õ¶i¤ô­±¼e¹O¤@ÂI¤­­^¨½ªº¡B¦¾¿Bªº¯]¦¿¡C¾³d¦b¨­¡B¥²¶·³­¥L¤U¤ôªºÂå¥Í»¡¡G¡u¤ô¥i¯uż¡A¤ô¦â¦¾¿B¡A°¸º¸¦³ÁT«K±q¨­®Ç¬y¹L¡C¤ò½ö¦b¤ô¤¤¡A¤j¨{¤l¦¨¤F¤@­Ó®ð½c¡A¥þ¨­ÃP¦¢¡A¨â»L·L¦±¡A§Ï©»ºÎ¦b¨Fµo¤W¡C¥LÀH¤ô¬yº}¯B¡A¥u¦³®É¥Î¤âÁu¥´¤ô¡A©ÎÂ\°Ê¨â»L¡C¡v³o¦¸¦b¯]¦¿¤fº}¯B¤F±Nªñ¨â¤p®É¡A¶W¹L¤»­^¨½¡C¤£¤[¤§«á¡A¥LÂ÷¶}¼s¦{¡A«e©¹ªø¨F¡A¨â¦¸´å´ç¤@­^¨½¼eªº´ð¦¿¡A´ð¦¿ªº¤ô¤]¨S¤ñ¯]¦¿°®²b¡C¤ò¿AªF°ª¿³±o¤£±o¤F¡C¥L¤jÁn³ÙÄW¡G¡u´ð¦¿¤Ó¯¶¡A´åªø¦¿¥h¡C¡v

¤ò¿AªF²×©ó¦b¤»¤ëªì©è¹FªZº~¡C«Ü§Ö¦a¡A¦b¥|¤Q¦h­Ó½Ã¤hÁL¾Ö¤U¡A¥L¨Ó¨ì³o±ø¤jªe©¤Ãä¡C·íµM¡A¥L¨S¿ìªk´å´çªø¦¿¡F¨º·|¬O·MÄø¤§Á|¡C¤ô¬y¤O¶q·¥¤j¡A¤ò¿AªF¥u¬O¶¶¬yº}¯B¦Ó¤U¡A©M¯]¦¿¤@¼Ë¡F³o¦¸º}¬y¶W¹L¤Q¤K­^¨½¡C¤ò¿AªF°ª¿³±oµL¥H¨¥«Å¡A·s»D°OªÌ¤]·Ç³Æ¦n¤F¡A¥ß¨è¦V¥þ°êµo¥¬¡u§Ú­Ì·q·Rªº²ë¤â¡v«i´±©ºªAªø¦¿ªº¡u¦n¡v®ø®§¡C¤ò¿AªF¦bªZº~³r¯d¨º´X¤Ñ¡A¦bªø¦¿´å¤ô¤T¦¸¡C¥L«á¨Ó¼ö¤Á¦a»¡¡G¡u¨Æ±¡´N©È»{¯u¹ï«Ý¡C»{¯u·Ç³Æ¡A¨ÆµL¤£¦¨¡C¡v§Ú­Ì¾å±o¡A¥L¤ß¸Ì©À¯Y¦b¯Yªº´N¬O¬Fªv§½¸Ìªº¡u·Å©M¬£¡v¡C

¥i¬O¡A·sªº¤@¼Î¥¢±æ¦b¥_¨Êµ¥µÛ¥L¡C¬Fªv§½¸Ìªº¡u·Å©M¬£¡v¥¿¦bºòÆr±K¹ªÄw³Æ¥l¶}ÄÒªº²Ä¤K¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A·Ç³Æ§â­Ó¤H±R«ô°ÝÃD©ñ¨ìijµ{¤W¡C¥_¨Êªº®ðª^¤Q¤ÀºòÁ^¡A¤ò¿AªF¼È®É¤£¥h¸IÄÒ°È¡A¸ú¨ì¶À®üÃä¦wÀRªº«×°²¤p«°¥_À¹ªeÁ×´»¡C¥L¥i¯à¤ß¸Ì·Q¡G¡u§A­Ì·Q³x¯à§r¡H½Ð«K¡C¤j®a¨«µÛÁ@¡I¡v¥L¤Sª±°_¥LÁé·Rªº´åÀ»¾Ô³N¡G¡u¼Ä¶i§Ú°h¡F¼Ä¾n§ÚÂZ¡F¼Ä¯h§Ú¥´¡F¼Ä°h§Ú°l¡C¡v®L¥½¡A¥L¦V¥ª¥k«Å¥¬¡A°ò©ó¡u°·±d¡v­ì¦]¡A¥L¥´ºâ¥æ¥X¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®uªºÂ¾¦ì¡A¥u«O¯d¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡¥D®u¤@¾¡C

¼B¤Ö©_©M¨ä¥L´X¦ì¬Fªv§½©e­û¤£§Æ±æ§N¸¨¤ò¿AªF¡A¤]»°¨ì¥_À¹ªe¥h¡C¥D®u¤@ª½³£¬O¥L­Ìªº»â³S¡C¥L­Ì¥u§Æ±æ¦³¨Ç¶°Åé»â¾ÉÅv¡C¥i¬O³o¤]¥¿¬O¤ò¿AªF©Ò¤£¯à¦P·Nªº¡C¥L»{¬°¡A»®¾|³·¤Òªº¿Ä¤Æ¤£¶È«Â¯Ù¤¤°ê¡A¤]¦M¤Î¾ã­ÓªÀ·|¥D¸q¤j·~¡A«áªG¦p¦ó©|¤£¥i¹w®Æ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤ñ¥H©¹§ó­¢¤Á»Ý­n¹Îµ²¦b¥L¥|©P¡C

¤¤¦@¤K¤j´N¦b³o¨âºØÆ[ÂI¹ï¥ß½Ä¬ðªº­I´º¤U¥l¶}¡C¥¿¦¡·|ij¬O¤E¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤Q¤C¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C¤@¤d¹s¤G¤Q¤»¦ìÄÒ¥Nªí©M¤@¦Ê¹s¤C¦ì­Ô¸É¥Nªí¡A¥Nªí±Nªñ¤@¤d¤@¦Ê¤C¤Q¤T¸U¦WÄÒ­û¥X®u·|ij¡C¦ý¬O¡A¥¿¦¡·|ij¤§«e¡A±q¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¦Ü¤E¤ë¤Q¤G¤éÁÙ¦³³¬ªù°Q½×¡]©Ò¿×ªº¹w³Æ·|¡^¡C¦b³o¨Ç°Q½×¤¤¡AºV©w¤F¤j·|ªº¤@¤Á°ò¥»¨Mµ¦¡C¥Nªí­Ì¦b³¬ªù·|ij¤¤°Q½×¤Î³q¹L©Ò¦³ªº¨Mij¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº°ò¥»³ø§i©MÁ¿¸Üªº¤å¥»¡C¥L­Ì¤]­n¸Ñ¨M¤H¨Æ°ÝÃD¡C

³o¤@¦¸¡A¤ò¿AªF«D±`¤p¤ß¡C©M¥H©¹¤@¼Ë¡A¬°¤F´ú¸Õ¥Lªº¹ï¤â¡A¥L¤£¥D«ù¥ô¦ó¤@¦¸·|ij¡A¤]¤£µoªí¥ô¦ó³ø§i¡C¥L§â³Ì¬¡ÅDªº¨¤¦â¥æµ¹¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó©M¾H¤p¥­¡C¥L¥»¤H­n¬G¥Ü¡uÁ¾µê¡v¡C¥L¥uµoªí¨â¦¸Â²µu½Í¸ÜÅwªï»P·|¥Nªí¡A¤@¦¸¬O¤K¤ë¤T¤Q¤é¹w³Æ·|²Ä¤@¦¸·|ij¡A¥t¤@¦¸¬O¤E¤ë¤Q¤­¤é¥þ¥N·|¶}¹õ¦¡¡C38¦P®É¡A¥LºÜºÉ¥þ¤O±À¤¶¥Lªººc·Q¡C¯S§O¬O¦b³o¨â¦¸Â²µu½Í¸Ü¡A¥L³£­«¥Ó¡u¤Q¤jÃö«Y¡v¤¤ªº¥D±i¡A¥L¤]­×­q¼B¤Ö©_±N¦V¥þ¥N·|µoªíªº¡q¤¤°ê¦@²£ÄҲĤK¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¬Fªv³ø§i¡rªº¯ó½Z¡C¥L²K¤F¤U­±¤@¬q¤å¦r¡G¡u¤¤°ê­²©R©M¤¤°êªº«Ø³]¡A³£¬O¨Ì¾aµo´§¤¤°ê¤H¥Á¦Û¤vªº¤O¶q¬°¥D¡A¥Hª§¨ú¥~°ê´©§U¬°»²¡A³o¤@ÂI¤]­n§Ë²M·¡¡C¨ººØ³à¥¢«H¤ß¡A¥H¬°¦Û¤v¤°»ò¤]¤£¦æ¡A¨M©w¤¤°ê©R¹Bªº¤£¬O¤¤°ê¤H¦Û¤v¡A¦]¦Ó¤@¤Á¨Ì¿à¥~°êªº´©§U¡A³oºØ«ä·Q¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¡v¬°¤F©ú¥ÕÅã¥Ü¥L©Úµ´±µ¨üĬÁpªº®a¤÷ªø¥D¸q¡A¤ò¿AªF¬Æ¦Ü©Úµ´¥X®u¤E¤ë¤Q¤C¤éªº·|ij¡A¦]¬°»®¾|³·¤Òªº¥Nªí¦Ì°ª´­³Q¦w±Æ¦b·|¤WºtÁ¿¡C

¥þ¥N·|ªº°ò¥»½Õ¤l«o§¹¥þ¤£²Å¤ò¿AªFªº·N¦V¡C¦b¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó©M¾H¤p¥­»â¾É¤U¡A»P·|¥Nªí´L­«Ä¬Áp¼Ò¦¡¡A¥u¤ä«ù¤ò¿AªF·N¦b¥[³t§¹¦¨¥v¹FªL¤ÆªºªÀ·|¹êÅç¡C¥þ¥N·|¥¿¦¡«Å¥¬¤¤°êªº¡uµL²£¶¥¯Å¡BªÀ·|¥D¸q­²©R¡v°ò¥»¤W¤w¸g³Ó§Q¡C©Ò¦³µo¨¥ªÌ³£¼ö¤ÁºÙÆg¹A§ø©M«°¥«ªÀ·|¥D¸q§ï³yªºµ²ªG¡C

µM¦Ó¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¥þ¥N·|³q¹Lªº¤@¶µ¨Mij¡AÅý¤ò¿AªFµh¹ý¤ßµÊ¡C¦b»®¾|³·¤Ò©óĬ¦@¤G¤Q¤j§å§P¥v¹FªLªºÁ¿¸Ü©Ò³Ð³yªº·s®ðª^¼vÅT¤U¡A¤¤¦@¤K¤jªº¥Nªí³ºµM¦P·N±qÄÒ³¹¤¤§R±¼¤¤°ê¦@²£ÄҥѤò¿AªF«ä·Q¡u«ü¾É¥¦¾ã­Ó¤u§@¡v³o¥y¸Ü¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¤@¬q¤å¦r¬O¡G¡u¤¤°ê¦@²£ÄҥѰ¨¦C¥D¸q«ü¾É¡C¡v¾H¤p¥­¦b«ÅŪ¡qÃö©ó­×§ïÄÒ³¹ªº³ø§i¡r®É¡A¯S§O±j½Õ»Ý­n°w¹ï±j±ý§O¤H±µ¨ü·N¨£¡B¨Ã¥B±N¥¦¥úºa¤Æªº°«ª§¡C¥L«ÅºÙ¡G¡u§Ú­ÌÄÒ¤]¹½±ó¹ï©ó­Ó¤Hªº¯«¤Æ¡C¡v©TµM¥L¤]´£¨ì¤ò¿AªF¦b¤Ï¹ï¤¤¦@ÄÒ¤º­Ó¤H±R«ôªº°«ª§¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡A¦ý¨S¦³¤H§â³o¥y¸Ü·í¯u¡C¥þ¥N·|«ì´_³]¸m¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°OªºÂ¾¦ì¡A³o¤@ÂI¤]¬Û·í­«­n¡C¤ò¿AªF¿Ë¦Û´£Ä³¥Ñ¾H¤p¥­¤É¥ôÁ`®Ñ°O¡C§Y¨Ï¾H¤p¥­¤£ÁA¸Ñ¡u¤Q¤jÃö«Y¡v¡A¤ò¿AªF»{¬°¥L¬O¡u¬Û·í¸Û¹êªº¤H¡v¡A¦]¬°¾H¤p¥­¨Ã¤£¹³¼B¤Ö©_©M©P®¦¨Ó¨º¼Ë¤½¶}ªí¥Ü¤Ï¹ï¤ò¿AªFªº«_¶i¡C

¥i·Q¦Óª¾¡A¤ò¿AªF¨Ã¤£º¡·N¤K¤j©Ò³q¹Lªº³\¦h¨Mij¡C­Ó¤H±R«ô³o­Ó°ÝÃD³ÌÅý¥L¤£º¡¡C¥þ¥N·|¤§«á¤£¤[¡A¥L§Y¨M©w¤Ï§ð¡C¥L¦b±µ¨£«n´µ©Ô¤Ò¦@²£ÄÒ¥Nªí¹Î®É¡A¬G§@¤£¸g·N¦a»¡¡G¡u¤¤°ê¤]¦³¨Ç¤H¤½¶}§åµû§Ú¡C¤¤°ê¤H¥Á¼e®e§Úªº¯ÊÂI©M¿ù»~¡C¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¤@ª½³£¦bªA°È¤H¥Á¡B¬°¤H¥Á¤u§@¡C¡v³o¨Ç¸ÜÅ¥¨Ó»á¦³¦V¤ò¿AªFªº¹ï¤âĵ§iªº·N¨ý¡A¤×¨ä¬O¤ò¥D®uÁÙ¸ÑÄÀ»¡¡A¡u¦ÑÁó¥D¸q¡v¦b¤¤°êÁÙ¤£¬O°ÝÃD¡C¥LÁÙ»¡¡G¡u¦³¨Ç¤H§åµû§Ú¤§®É¡A¨ä¥L¤H·|¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A«ü³d¥L­Ì¹ï»â³S¤£·q¡C¡v³o®É­Ô¡A¦b¥Lªº¿Ë«H°é¤l¤º¡A¥L¶}©l§åµû»®¾|³·¤Òªº¤Ï¥v¹FªL¬Fµ¦¡C¥L¦V¥LªºÄ¶­û§õ¶VµM©ê«è¡A¥v¹FªL¬O¡u¸Ó³Q§åµû¡B¦ý¤£¬O±þÀY§r¡I¡v¥L¦b¥Í®ð®É¦V¥t¤@­ÓĶ­ûÀF©ú´_ªí¥Ü¡A»®¾|³·¤Ò¡u¤£°÷¦¨¼ô¨ì¥i¥H»â¾É¨º¼Ë¤@­Ó¤j°ê¡v¡C¥L¤]¹ï¨ä¥L°Æ¤â»¡¡A»®¾|³·¤Ò¡u¤£¿í¦u°¨¦C¥D¸q¡v¡C

¤@¤E¤­¤»¦~µo¥Í¦bªiÄõ©M¦I¤ú§Qªº¤Ï¥v¹FªL¥D¸q¨Æ¥ó¡A¤]¤j¤j¼W±j¤F¤¤°ê»â¾É°é¤ºªº±R«ô®ðª^¡A¶i¦Ó¼W±j¤F¤ò¿AªFªº¦a¦ì¡C¤@¤E¤­¤»¦~¤Q¤ë¡A¦b¤u¤H¥Ü«Â­·¼é¤U°_¦Ó´xÅvªºªiÄõ¦@²£ÄÒ·s»â¾É¤H­ô¿pº¸¥d¡A±N¥v¹FªL¬£»°¥XªiÄõ¤u¤HÄÒ¬Fªv§½¡C¨ä¤¤¤§¤@§YªiÄõ°ê¨¾³¡ªø­Ý³¡ªø·|ij°Æ¥D®u±d¤h©Z¤B¡E±d¤h©Z¤B¿Õºû©_¡Eù¬ì¯Á¤Ò´µ°ò¤¸«Ó¡]Marshal Konstantin Konstantinovich Rokossowski¡^¡C¥L¬O¥Ñ¥v¹FªL´ÜÂI¥X¥ô³o¨â¶µ­n¾¡C­ì¥»¦bªiÄõ¤H¥Á¤¤´N«Ü±j¯Pªº¤ÏĬ®ðª^¡A¶}©l§Ö³t¼Wªø¡C¦P®É¡A¦b¦I¤ú§Q¤è­±¡A¥Ñ©ó¥Á¥D­²©Rªºµ²ªG¡A¬F©²Åv¤O¥æ¨ì»á§·¥Á¤ßªº¦Û¥Ñ¬£¦@²£ÄÒ¤H¯Ç¦N¡]Imre Nagy¡^¤â¤¤¡CªF¼ÚªÀ·|¥D¸qªº¦M¾÷¡A²@µLºÃ°Ý¬O¦]»®¾|³·¤Ò§å§P¥v¹FªLªºÁ¿¸Ü©Ò¤ÞÃz¡C

¤ò¿AªF¹ï¦¹«D±`ÁA¸Ñ¡A¤]¤£ÁôÂÃ¥L¹ï»®¾|³·¤Ò¦æ°Êªº¤£º¡¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤é±ß¶¡¡A¤ò¿AªF¥l¶}¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A¥L­º¦¸Äþ³dĬÁp·d¡u¤j°ê¨F¤å¥D¸q¡v¡C¥LÅ¥¨ì·s»D³ø¾É»¡¡A»®¾|³·¤Ò¥´ºâ°ÊªZ¡B¹ï¥I­ô¿pº¸¥d¡A¥L¤£Ä@¨£¨ì³o¤@¹õ¡CĬÁp¤z¹wªiÄõ¬F§½¥i¯à¤ÞÃz¾ã­ÓªÀ·|¥D¸q°}Àç¡C¶}§¹¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A¤ò¿AªF¥ß¨è¥l¨£Ä¬Áp¤j¨Ï¤×ª÷¡C¤ò¿AªF¤£ÅU§¸`¡A¬ïµÛºÎ¦ç¡A¦bª×«Ç±µ¨£¤×ª÷¡C¤ò¿AªF¤Q¤À¿E°Ê¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì°í¨M¤Ï¹ï§A­Ì³o¼Ë°µ¡C½Ð§A°¨¤W§â§Ú­Ìªº·N¨£¥´¹q¸Ü§i¶D»®¾|³·¤Ò¡G¦pªGĬÁp¥X§L¡A§Ú­Ì±N¤ä«ùªiÄõ¤Ï¹ï§A­Ì¡C¡v

±µ¨ì¤×ª÷³ø§i«á¡A»®¾|³·¤ÒÅå·W¤£¤w¡A©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¨M©w¡A¡uų©ó±¡¶Õ……¹ïªZ¸Ë¤z¹w¡e¥þ­±¡f¸`¨î¡C®i²{§Ô­@¡C¡v¤ò¿AªFı±o¥LŤF¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¥b©]¤@ÂIÄÁ¡A¤S§â­Ë·°ªº¤×ª÷§ä¨ì¥Lª×«ÇÁ¿¸Ü¡F·íµÛ¼B¤Ö©_¡B©P®¦¨Ó¡B³¯¶³©M¾H¤p¥­¾ã­Ó¬Fªv§½®Ö¤ßªº­±¡A¥L·Y«ã¦a«ü¥X¡A«X°ê¤H¤w¸g§¹¥þ¥á±ó¤F¥v¹FªLªº§Q¼C¡C¥L»¡¡Aµ²ªG¬O¼Ä¤H¾ß°_¼C¨Ó¡B±þ¦@²£ÄÒ¤H¡C¥L»¡¡A³o¤£³×¬O·h¿j¯{¦Û¤vªº¸}¡C

²{¦bÅý¤ò¿AªF¤£¦wªº¤j¨Æ¬O¦I¤ú§Qªº§½¶Õ¡C¨ì¤F¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¥¦¤w¸gµo®i¨ì§ó¥[ºò±iªº¦a¨B¡C¦]¦¹¡A¦I¤ú§Q°ÝÃD¬O»®¾|³·¤Ò©M¼B¤Ö©_°Q½×ªº­«ÂI¡C¼B¤Ö©_»P¤ò¿AªF¤@ª½«O«ù±K¤ÁÁpô¡A¦Ó¤ò¿AªF°_¥ý«Øij»®¾|³·¤Ò¡A¹ï¦I¤ú§Q¤]±Ä¨ú©M¹ïªiÄõ¬Û¦Pªº©M¥­¤è¦¡¡C¥L¬Û«H¡u¦I¤ú§Qªº³Ò°Ê¶¥¯Å¡v¯à°÷¡u­«·s´x±±±¡¶Õ¡A¦Û¤v¥­®§°Ê¶Ã¡v¡C¦ý¬O±¡¶Õ¦b¤Q¤ë¤T¤Q¤é¤U¤È«æÂઽ¤U¡C¤ò¿AªF¦P®É±µ¨ì¤¤°ê¾n¦I¤ú§Q¤j¨Ï©M¼B¤Ö©_ªº³ø§i¡A°ê®a¦w¥þ©x­û¦b¥¬¹F¨Ø´µ³Q¨p¦D³B¦º¡A³o¤U¤l¥L«ö±Ì¤£¦í¤F¡A¨M©w¤£¯àÅ¥¥ô¨ÆºAµo®i¤U¥h¡C¬Ý¨Ó¡A¦I¤ú§Qªº­²©R©M­ô¿pº¸¥dªº¦Û¥Ñ¬£¦@²£Äҧﭲ¤£¤@¼Ë¡C¥¦¦³¥i¯à±q®Ú¥»¤W°Ê·n¾ã­ÓªÀ·|¥D¸q°}À窺§½¶Õ¡C¼B¤Ö©_³qª¾¤F»®¾|³·¤Ò¤ÎĬ¦@¤¤¥¡¥D®u¹Î¨ä¥L¤H­û¤ò¿AªFªº·sÆ[ÂI¡G¡u¡eĬÁp¡f³¡¶¤À³¸Ó¯d¦b¦I¤ú§Q©M¥¬¹F¨Ø´µ¡C¡v³o¬O­ã¤©ÂíÀ£¦I¤ú§Q¥Á¥D¹B°Êªººñ¿O¡C

¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é±ß¶¡¦b¾÷³õ¬°¤¤¤è¥Nªí¹Î°e¦æ®É¡A»®¾|³·¤ÒÅãµM¤wÅ¥¶i¤ò¿AªF·s¥ß³õªº·N¨£¡A¥L§i¶D¼B¤Ö©_»¡¡AĬ¦@¤¤¥¡¥D®u¹Î¤w¨M©w¡u«ì´_¦I¤ú§Qªº¯´§Ç¡v¡C»®¾|³·¤Ò¤é«á¦^¾Ð»¡¡G¡u¤£¦A¦³ª§½×¡C¼B¤Ö©_»¡¡A¦pªG¦b¥_¨ÊÁÙ¦³¤H¦³¤£¦P·N¨£¡A¥L·|³qª¾§Ú­Ì¡C¡v¦ý¬O¤ò¿AªF¨S¦³¦A¦¸§ïÅܥ߳õ¡Cµ²ªG¬O»®¾|³·¤Ò¨M©w¥þ­±¶iÀ»¡A¤×¨ä¬O«Ü§Ö´Nµo²{¡A¦I¤ú§Q¬F©²«Å¥¬¥¦¦³·N°h¥XµØ¨F¤½¬ù¡A¨ÃÂà¦V¦è¤è°ê®a¤Î±Ð©v¨D§U¡C¤Q¤@¤ë¥|¤é¡AĬ­x©Z§J¶}¶i¥¬¹F¨Ø´µ¡C¦I¤ú§Q¤H¥Á­²©R²T¦º¦b¦å¤ô¤¤¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤ò¿AªF©M¤¤°ê¨ä¥L»â¾É¤H¤Q¤À¾_Åå¡AªÀ·|¥D¸q°ê®a¸Ì³ºµM·|µo¥Í¦Û¥Ñ¥Á¥D¹B°Ê¡C¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A¤ò¿AªF¦b¤K©¡¤G¤¤¥þ·|Ä~Äòµo®i¥Lªº¡u±ó¤M¡v½×¡C¥L¹ïĬÁpªº§ðÀ»ªÅ«e²r¯P¡C¥L±±¨î¤£¦í«ã®ð¡A¬Æ¦Ü«ÅºÙ³\¦hĬÁp»â¾É¤H¤w¸g¡u¦b¬Û·íµ{«×¤W……¥á±ó¦C¹çªº¤M¡v¡C¬Æ¦Ü¡A¥L§ó¼ÐÁ|¥L©M²ö´µ¬ì¦b¥t¤@½d³ò¤]¦³ª[²§¡A¥L­º¦¸¤½¶}§åµû»®¾|³·¤Òªº¡u±q¸ê¥»¥D¸q©¹ªÀ·|¥D¸q©M¥­¹L´ç¡vªº¥i¯à©Ê¤§²z½×¡C¤ò¿AªF±j½Õ»¡¡G¡uĬ¦@¤G¤Q¦¸¥Nªí¤j·|»®¾|³·¤Òªº³ø§i»¡¡A¥i¥H¸g¹Lij·|¹D¸ô¥h¨ú±o¬FÅv¡C³o­Óªù¤@¶}¡A¦C¹ç¥D¸q´N°ò¥»¤W¥á±¼¤F¡C¡v

·íµM¡A¥Lµo°Êªº½×¾Ô©úÅã¬O³]­p¥X¨Óªº¡G²¦³º¡A¨S¦³¤H¯à¹w´ú¥¼¨Ó¡CÁa¨Ï¦p¦¹¡A±q³o®É°_ª½¨ì¤@¤E¤C¡³¦~¥N¥½´Á¡AĬÁp©M¤¤°ê»â¾É¤H¤@ª½¿E¯PÅG½×¡u±q¸ê¥»¥D¸q©¹ªÀ·|¥D¸q©M¥­¹L´ç¡vªº¥i¯à©Ê¡C¤ò¿AªF¤]¸Õ¹Ï¦VªF¼Ú­Y¤z°ê®a»â¾É¤H©Û¤â¡C¥L»{¬°³o¨Ç°ê®aªº®Ú¥»°ÝÃD¡A¦b©ó¨ä¦@²£ÄÒ­û¨S¦³§´·í¦a¶i¦æ¶¥¯Å°«ª§¡C¦]¦¹³o¨Ç°ê®a¦³¡u¤Ó¦h¤Ï­²©R¤À¤l³p»»ªk¥~¡v¡C
§Q¥Î³o­Ó±¡¶Õ¡A¥L¦P®É¸Õ¹Ï±À°Ê¦b¤¤°ê¥[§Ö¸gÀÙµo®i¨B½Õªº¥D±i¡A¦A«×§ðÀ»¤´µM¶É¦VĬÁp¸gÀÙ¸gÅ窺¡u·Å©M¬£¡v¡C¥L¦b¤G¤¤¥þ·|«e¤i«ü¥X¡G¡uĬ¦@¤G¤Q¤j¦³­Ó¦n³B¡A´N¬O´¦¶}»\¤l¡A¸Ñ©ñ«ä·Q¡A¨Ï¤H­Ì¤£¦A»{¬°Ä¬Áp©Ò°µªº¤@¤Á³£¬Oµ´¹ï¯u²z¡A¤£¥i§ïÅÜ¡A¤@©w­n·Ó¿ì¡C§Ú­Ì­n¦Û¤v¶}°Ê¸£µ¬¡A¸Ñ¨M¥»°ê­²©R©M«Ø³]ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡C¡v

¤ò¿AªF¤@¤è­±½T»{ªÀ·|¥D¸q¤w¸g³Ó§Q¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Lªí¥ÜÃhºÃÄÒ¦³¯à¤O¦b¹º®É¥Nªºµu®É¶¡¤º¡A§â¤¤°ê§ï³y¦¨¬°­x¨Æ»P¸gÀÙ¤j°ê¡C¬°¤F­«®¶ÄÒªº¬¡¤O¡A¥LÆ~½Ð«DÄÒ­û¸s²³¡A¤×¨ä¬O¡u¥Á¥DÄÒ¬£¡v¤Î¨ä¥Lª¾ÃѤÀ¤l¡A¨Ó§åµû°¨§J«ä¥D¸q©M¤¤¦@ÄÒ­û¡A¹ïÄÒªº¬Fµ¦´£¨Ñ¤jÁx¡B¸Û¹êªºµû»ù¡C¥L©IÆ~ª½±µ°w¹ï©x¹±¥D¸qµo°_¤j³W¼Òªº·NÃÑ«¬ºA¹B°Ê¡C¥L©Î³\§Æ±æ¯à§â¨Ó¦Û©³¤Uªº§åµû¡A¾É¦V¥L¦bÄÒ¤º»â¾É°éªº¹ï¤â¡C¥L´£Ä³³o¶µ¹B°Êªº¤f¸¹¬O¡u¦Êªá»ô©ñ¡B¦Ê®aª§»ï¡v¡C

¤ò¿AªF³Ì¦­¦b¤@¤E¤­¤­¦~¤Q¤G¤ë¬Fªv§½·|ij¤W´N´£¥X³o­Ó¤f¸¹¡A¦ý¬O·í®É¥Ñ©óÄÒ¤ºªº¤Ï¹ï©Mª¾ÃѤÀ¤lªºÃhºÃ¡A¨Ã¥¼§Î¦¨­·¼é¡C²{¦b¤ò¿AªF¦A¦¸¸Õ¹Ïµo°Ê¹B°Ê¡CÁöµM¥LªºÁ¿¸Ü¤@ª½­n¨ì¤»¤ë¤~µoªí¡A¤¤¦@¤¤¥¡©ó¤@¤E¤­¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é³q¹L±¹¬I¥H°õ¦æ¤ò¿AªFªº«ü¥Ü¡A§â¥Lªº«ü¥Ü§@¬°¡qÃö©ó¾ã­·¹B°Êªº«ü¥Ü¡r¤§°ò¦¡C³o¶µ¨Mij¦¨¬°­«®¶¤¤°ê¦@²£ÄÒªººõ»â¡F¤ò¿AªF»{¬°ÄÒ¤w¸gÅܱo¤Ó«O¦u¡B¤Ó©x¹±¤Æ¡A¦]¦¹¤~¤£¯à±Ä¯Ç¥L¿E¶iªº¬Fªv¡B¸gÀÙ­ì«h¡CÄÒ¤º©x¹±¥D¸q¡B¥DÆ[¥D¸q©M©v¬£¥D¸q¡A¦¨¬°±K¶°§åµûªº¥Ø¼Ð¡C

¤­¤ë¶¡¡A·sªº¡u¦Êªá¹B°Ê¡v¥¿¦¡®i¶}¡C¤ò¿AªFÅãµM½á»P¤H¥Á§¹¥þªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¥L²{¦bªºÁ¿¸Ü¹ªÀy·NÃÑ«¬ºA©M¬Fªvªº¦h¤¸¥D¸q¡C±q¤­¤ëªì°_±Nªñ¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¤¤°ê©Ò¦³ªº³ø¯È©M¨ä¥L¤j²³«Å¶Ç¤u¨ã¡A²Î²Î¶}©ñ¡A¥ô¦ó¤H·Q¹ï¬FªvijÃDµoªí§åµû¡A¤@«ßÅwªï¡CµM¦Ó¡A³\¦h¤H§åµûªº¤£¬O¡u­Ó§O¿ù»~¡v¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¦@²£ÄÒ±M¬Fªº¨î«×¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒªº·NÃÑ«¬ºA°ò¦—°¨¦C¥D¸q—¾D¨ì²r¯P§åµû¡C¥Á¥DÄÒ¬£¤H¤h³¹¤D¾¹¡B³¹§B¶v©Mù¶©°òµ¥¤H¯S§O¬¡ÅD¡C¥L­Ìªº¤Ï¦@¤å³¹Àò±o³\¦h¤j¾Ç±Ð­ûªº¤ä«ù¡C¾Ç¥Í³´¤JÄ̶áC

¤¤¦@»â¾É¤H©M¤ò¿AªF¥»¤HÅãµM¨S¦³¹w®Æ¨ì·|¦³¦p¦¹¼ö¤Áªº¤ÏÀ³¡C¥L­ÌÁÙ¨S·Ç³Æ¦n©M¹ï¤â»{¯u°Q½×¡A¦Ó¹ï¤âÅãµM»á§·¥Á¤ß¡C¤ò¿AªFÅãµM¥¢ºâ¤F¡Cª¾ÃѤÀ¤l¨Ã¨S¦³À°¥Lªº¦£¡A¥L­Ì®i²{¥Xªº¬O±Æ¥¸¦@²£¥D¸q¡C°£¤F²×¤î¹B°Ê¡A¤w¸g§OµL¿ìªk¡C¤»¤ë¤K¤é¡A¦b¤ò¿AªF´£Ä³¤U¡A¤¤¦@¤¤¥¡³q¹L¤@¹DÄÒ¤º«ü¥Ü¡q²Õ´¤O¶q¤ÏÀ»¥k¬£¤À¤lªº²s¨g¶i§ð¡r¡C¨¥½×¦Û¥Ñ¥þ­±¨ú®ø¡A¦@²£ÄÒ«ì´_­ì¥ýªº¬Fªv©M·NÃÑ«¬ºA¼É¬F¡C¦P¤@¤Ñ¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¹ï¬Fµ¦¬ð¦p¨ä¨Ó¤jÂàÅs´£¥X¥H¤Uªº¸ÑÄÀ¡G¡u¥»³ø¤Î¤@¤ÁÄÒ³ø¡A¦b¤­¤ë¤K¤é¦Ü¤»¤ë¤C¤é³o­Ó´Á¶¡¡A°õ¦æ¤F¤¤¦@¤¤¥¡ªº«ü¥Ü¡A¥¿¬O³o¼Ë°µªº……Åý¬r¯ó¤jªø¯Sªø¡A¨Ï¤H¥Á¬Ý¨£¡A¤j¦Y¤@Åå¡A­ì¨Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³³o¨ÇªF¦è¡A¥H«K°Ê¤âÄè·À³o¨ÇÁàÃþ¡C¡v

¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµ¥©ó©Ó»{ÄÒªº»â¾É¤Hµo°Ê¤@³õ¤j³W¼Ò¬FªvÄF§½¡C²{¦b¡A¤@³õ³W¼ÒªÅ«eÃe¤jªºÂíÀ£¹B°Ê±Æ¤s­Ë®ü¼³¦Vª¾ÃѤÀ¤l¡C¤¤¦@ÄÒ¥v¤W²Ä¤@¾D¡A¡u¥k¬£¸ê²£¶¥¯Å¤À¤l¡vªº¼ÐÅÒ¶K¨ì¼Æ¦Ê¸Uª¾ÃѤÀ¤lÀY¤W¡C¤j¬ù¤­¤Q¸U¤H³Q¥´¤J³Ò§ïÀç¡C¥L­Ì¨Ã¤£¥þ³£§åµû¬F©²¡A³\¦h¤H¨ä¹ê©¾©ó·s¬F©²¡A¥u¬O³Q³±¿Ñ¤Î¡u¶¥¯Å°«ª§ªºÅÞ¿è¡v®`¤F¡C
®£©Æªº®ðª^¨Ï±o¤ò¿AªF¥i¥H§JªA¥L¦b¸gÀ٫س]»â°ìªº¥D­n¹ï¤â¡A©P®¦¨Ó­º·í¨ä½Ä¡C¤@¤E¤­¤C¦~®L¥½¡A¤ò¿AªF©áÀ»©P®¦¨Ó¡A«ü³d¥L¥Ç¤FÄY­«¿ù»~¡A¸Õ¹Ï°l¨D¤¤°ê¸gÀÙ¥­¿Åµo®i¡C¤ò¥D®u«ÅºÙ¥L¥»¤H¥»½è¤W¬O­Ó«_ÀI®a¡A¤£©È·o¶Ã§½¶Õ¡A¥H«K¥[³t¤¤°ê©¹ªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¹L´ç¡C

´N¦b¤T¤¤¥þ·|¤¤¡A¤ò¿AªF­º¦¸´£¨ì¹A·~¥Í²£¥¨´T¼Wªøªº¥i¯à©Ê¡A´£Ä³­«°Û¦­¤w¿ò§Ñªº¡u¦h¡v»P¡u§Ö¡v¤f¸¹¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤¤°ê´N¬O¾aºë¯Ñ²Ó§@¦Y¶º¡C±N¨Ó¡A¤¤°ê­nÅܦ¨¥@¬É²Ä¤@­Ó°ª²£ªº°ê®a¡C¦³ªº¿¤²{¦b¤w¸g¬O¯a²£¤d¤ç¤F¡A¥b­Ó¥@¬ö·d¨ì¯a²£¨â¤d¤ç¦æ¤£¦æ§r¡H±N¨Ó¬O¤£¬O¶Àªe¥H¥_¯a²£¤K¦Ê¤ç¡A²aªe¥H¥_¯a²£¤@¤d¤ç¡A²aªe¥H«n¯a²£¨â¤d¤ç¡H¨ì¤G¤Q¤@¥@¬öªì¹F¨ì³o­Ó«ü¼Ð¡AÁÙ¦³´X¤Q¦~¡A¤]³\¤£­n¨º»ò¦h®É¶¡¡C¡v

¤ò¿AªFı±o®É¶¡¯¸¦b¥L³oÃä¡CªÀ·|¥D¸q¦b¤¤°ê°ò¥»¤W¤w¸g«Ø³]°_¨Ó¡A¤u·~¤w¸g¶}µo¡A¦b³o­Ó¥þ¥@¬É¤H¤f³Ì¦h°ê®aªº¦@²£ÄÒ±M¬F¤]°í±j¦z¥ß¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A­ì¥»Án¶Õ¹©²±ªº²ö´µ¬ì¡A¤w¸gµL¥i®¾¦^¦a³à¥¢¤F¥¦¦b¦@²£¥@¬ÉªºÅv«Â¡FªiÄõ©M¦I¤ú§Qªº¨Æ¥ó´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¨Ò¡C·íµM¡A»®¾|³·¤Ò´¤¦³®Ö¤lªZ¾¹¡A¦Ó¥BĬÁp¦b¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤ëµo®g¤F´µ´¶¯S¥§§J¤H³y½Ã¬P¡C¥i¬O¡A¤ò¿AªF­n¦V©Ò¦³³o¨Ç¦@²£ÄÒ¦P§ÓÅã¥Ü¡A¥@¬É¦@²£¥D¸q¹B°Êªº¤¤¤ß²{¦b¨s³º¦b­þ¸Ì¡C

¤ò¿AªF¶}©lµo®i¥L³Ì¦­¦b¡q½×¤Q¤jÃö«Y¡r¤¤©Ò´£¥Xªº¡A¤¤°ê¨«¦VªÀ·|¥D¸qªº¯S®í¹D¸ôªº«ä·Q¡C¥L«e«ä«á·Q¦UºØ¤jÅD¶iªº¤èªk¡A·Q­n§ä¥X¤@ºØµ½¥[§Q¥Î¤¤°ê¬Û¹ïÀu¶Õ¡B¤×¨ä¬O¨ú¤§¤£ºÜªº¤H¤O¸ê·½¡A¥H¥[³t¸gÀÙµo®iªº·s¼Ò¦¡¡C¥L¼Û®§»¡¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó°ê®a´N¬O¿û¤Ó¤Ö¤F¡C´N¬O­n·d¹ê¤O¦a¦ì¤~¦æ¡A­n¤£µM§A»¡¸Ü¡A½Ö¤H¨Ó²z§A¡A¤H®a¬Ý¤£°_§A¡A§AÁ¿¥b¤Ñ¦³¤°»ò¥Î¡C¡v

¥L¦b²ö´µ¬ì´N¸Ø¤U®ü¤f¡A¤Q¤­¦~«á¡A¤¤°êªº¿ûÅK¥Í²£¶q­n¶W¹L­^°ê¡C¥L¹ï¥X®u¦@²£ÄҤΤu¤HÄÒ¤j·|ªº¥Nªí­Ì»¡¡G¡u­^°ê¦~²£¨â¤d¸U¾·¿û¡A¦A¹L¤Q¤­¦~¡A¥i¯àª¦¨ì¦~²£¤T¤d¸U¾·¿û¡C¤¤°ê©O¡A¦A¹L¤Q¤­¦~¥i¯à¬O¥|¤d¸U¾·¡A°Z¤£¶W¹L¤F­^°ê¶Ü¡H¡v¤ò¿AªF¤§©Ò¥H·|¸Ø¤U®ü¤f¡A¨ä¹ê¬O³Q»®¾|³·¤Ò¿Eªº¡C»®¾|³·¤Ò¤Ñ©Ê·R§j¤û¡A¤Q¤À¦³¦W¡C¤ò¿AªF»¡¸Ü¤§«e¨â­Ó¬P´Á¡A»®¾|³·¤Ò¦bĬÁp³Ì°ªÄ¬ºû®J¶g¦~·|ij¤W¡A°ªÁn³ÙÄW¡A¥¼¨Ó¤Q¤­¦~¡AĬÁp¤£¶È­n»°¤W¡BÁÙ­n¶W¶V¬ü°ê¡C¤ò¿AªF¿é¤H¤£¿é°}¡A¦^À³¡u¦Ñ¤j­ô¡v¡A¤]­n¡u¶W­^»°¬ü¡v¡C

¤ò¿AªF³o»ò»¡¡A¨ä¹êÁÙºâÁ¾µê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤º¤ß¦³¤@ªÑºµºµ¤§¤õ¡A¨M¤ß¶W¶VĬÁp¡A­nÅý¤H¤Hª¾¹D¡A¤×¨ä¬O­nÅý¤w¸gµo®g¤F¨âÁû¤H³y½Ã¬Pªº»®¾|³·¤Òª¾¹D¡A§Ú¤ò¿AªF¤]¤£¬O¬Q¤Ñ¤~¥X¥Íªº¤pÀ¦«Ä¡C¥L¦b¤@¤E¤­¤C¦~ªì¹ï¤¤°ê¦P§ÓÁ¿ªº¤@®u¸Ü¡A´N¦³¤£¤Öªº¨¯»¶©M«ã®ð¡C¥L»¡¡G¡u¡eĬÁp»â¾É¤H¡f¤°»ò¥s§Q©O¡HµL«D¬O¤­¤d¸U¾·¿û¡A¥|»õ¾··Ñ¡A¤K¤d¸U¾·¥Ûªo¡C³oºâ¤°»ò¡H³o¥s¤£ºâ¼Æ¡C¬Ý¨£³o»ò¤@ÂIªF¦è¡A´N©~µMµÈº¡¤F¤@¸£´ß¡A³o¥s¤°»ò¦@²£ÄÒ­û¡A¤°»ò°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡I¡v¦]¦¹¤§¬G¡A¤ò¿AªFªº·s¸ô®|¥Rº¡¤F¤¤¡BĬÃö«YµL¥iÁקK¡B¤é¯q¥æ´cªº¦]¤l¡C

¤@¤E¤­¤K¦~¤@¤ëªºªC¦{¡]®ý¦¿¡^·|ij©M«n¹ç¡]¼s¦è¡^·|ij¤¤¡A¤ò¿AªF¼W±j¹ï¤Ï¹ï¡u­Ü«P¡v©M¡u«_¶i¡vªº¤H¤h¤§©áÀ»¡C¥L¦A«×³d³Æ³o¨Ç¤H¿í´`ĬÁp¼Ò¦¡¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì°µªº¨C¥ó¨Æ¡A³£©MĬÁp¦b¤Q¤ë­²©R¤§«á°µªº¨Æ¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨º§Ú­Ì´N¤£·|¦³¯¼Â´«~¡A¤]¤£·|¦³Â³­¹¡]¨S¦³¯¼Â´«~¡A´N¨S¦³ªF¦è¥h´«Â³­¹¡^¡A¤£·|¦³·Ñ¡B¤£·|¦³¹q¤O¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C¡v¥L¦bªC¦{·|ij¤W§ï¤f«ÅºÙ¡A¾ã­·¹B°Ê­n³e¹ý¨ì©³¡]¥L¦Û¤v«e¤£¤[¤~¦b¤T¤¤¥þ·|¤W¨M©w­n©ñÃP¾ã­·¹B°Ê¡^¡C¤@¤ë¤Q¤K¤é¡A¥L¦b«n¹çĵ§i·F³¡»¡¡A¡u¤Ï«_¶i¡vµL¥iÁקK±N¡u¼å·À……¤»»õ¤H¥Áªº¼ö±¡¡v¡C¬Æ¥B¡A¥L§i¶D©P®¦¨Ó»¡¡A©P©M¨ä¥L´X­Ó¦P§Ó¡u¶ZÂ÷¥k¬£¥u¦³¤­¤Q¦Ì»·¤F¡v¡C¤ä«ù¤ò¥D®u©M©PÁ`²zªº·F³¡³Q­¢­n¶i¦æ¦Û§Ú§åµû¡C¤é«á©P®¦¨Ó¦V¥Lªº¯µ®Ñ¸ÑÄÀ»¡¡A¥L¥Ç¿ù»~ªº¥D­n­ì¦]¬O¡A·NÃÑ«¬ºA¤W¥L¸¨¦b¤ò¿AªF¦P§Ó¤§«á¡C©P®¦¨Ó«s¶Ë¦a»¡¡G¡u§Ú¥²¶·¥J²Ó¦a¾Ç²ß¤ò¿AªF«ä·Q¡C¡vµM¦Ó¡A¤ò¿AªF¬Æ¦Ü´£Ä³´«¤U©P®¦¨Ó¡AÅý¤¤¦@¤¤¥¡µØªF§½²Ä¤@®Ñ°O¬_¼y¬I¥X¥ôÁ`²z¡C¹L«á¤£¤[¡A©P®¦¨Ó¦P·N¤U¥x¡A¦ý¤ò¿AªF¤S§ïÅܤ߷N¡B­ì½Ì¤F¥L¡C

¤ò¿AªF¦A«×³Ó§Q¡C¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¥L¥H¤@¥÷­«­n¤å¥ó¡q¤u§@¤èªk¤»¤Q±ø¡rÁ`µ²¨â¦¸·|ijªºµ²½×¡A¥¦°ò¥»¤W­q¤U¤jÅD¶iªº¤è°w¡A´£¥X¡u­W¾Ô¤T¦~¡vªº¤f¸¹¡C³o¦¨¬°¥L«Ø³]¤¤°êªÀ·|¥D¸q­p¹º¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡C

©ó¬O¥G¡A¤ò¿AªF¤¤°ê¯S®íµo®i¹D¸ôªº·§©À¡A³Ì¥ý¥X²{©ó¤@¤E¤­¤»¦~¥|¤ë¡B«á¨Ó¦b¤@¤E¤­¤C¦Ü¤­¤K¦~¶¡µo®i¡A¦Ó¥¦¥u¯à¦b»®¾|³·¤Ò©ó¥@¬É¦@²£¥D¸q¹B°Ê©Ò³Ð³yªº«á¥v¹FªLÀô¹Ò¤¤¤~¯àµÞ¥Í¡C»®¾|³·¤Ò¨ë¿E¤F¤ò¿AªF¡A¤£¶È¥[³t¥v¹FªL¤Æ¡AÁÙ¬»Ä²»®¾|³·¤Òªº·N¦V¡A¨M©w©Ê¦a±Æ¥¸¤FĬÁpªºµo®i¹D¸ô¡C

¥v¹FªL¥D¸qªºªÀ·|¥D¸q«Ø³]¼Ò¦¡¡A­ì¥ý¿EÀyµÛ¤ò¿AªF¡A²{¦b¤w¸g¥¢¥h°Ê¤O¡Cµ²ªG¬O©l©ó¤@¤E¥|¤E¦~·s¤¤°ê«Ø¥ß®Éªº¥v¹FªL¤Æ®É¥N¡A²{¦b§¹¥þ¨«¨ìµ²§½¡C±q²{¦b°_¡A¤£¦A¾A¦X½Í½×¥v¹FªL¤Æ¡AÀ³¸Ó§ïºÙ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤ò¿AªF¤Æ¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤£¸Ó§Ñ°O¡A¦b¬Fªv¤Î·NÃÑ«¬ºA»â°ì¡A¤ò¿AªF¥u¤£¹L¬O¤¤°êª©ªº¥v¹FªL¥D¸q¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¬O¤¤°êª©ªº¦@²£¥D¸q¡C¨Ã¥B¡A§Y¨Ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºÄ¬¦¡¥v¹FªL¤Æ¤w¸g²×µ²¡A¥v¹FªL¥D¸q§@¬°·¥Åvªº¬Fªv¤Î¸gÀÙÅv¤O¨î«×ªº¼vÅT¤O¡A¦b¤¤°ê¨ÃµL§ïÅÜ¡C


^TOP
¡@ ¡@¡@
   
    ¡E¡uºñ­¹¨|¡v¹ê½î¹B°Ê Åý¯u¤ß­¹§÷¬ü¨ý¤W®à
¦b¥x¤¤¡A¦³¤@¸s»{¯u¹ê²{¶¼­¹²z©Àªº¤H¡A¥L­Ì±N¥ÎÀ\ÅU«Èµø¬°®a¤H¡A´Á¬ß³z¹L¡u¦w¤ß¥ÎÀ\¡vªº¹Lµ{¡A±N¡uºñ­¹¨|¡vªºÆ[©À¤À¨Éµ¹§ó¦hªB¤Í¡C

¡E¥ð¶¢¡B¹B°Ê¾c«ç»ò·f¡H3©Û´x´¤¼é¬y
¥ð¶¢¡B¹B°Ê¾c¡uSneakers¡v¼ö¼é¤£°h¡A¦Óªñ¤é¤Ñ®ð¤]º¥º¥¼ö¤F°_¨Ó¡A´NÅý¤p½s¥ý¬°¤j®a¾ã²z³Ì®É©|ªº¬K®L¡uSneakers¡v³y«¬¸Ó«ç»ò·f§a¡I
 
¡@¡@
Áp¸g¥Xª©¤½¥q©Ò¦³¡@¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K
Ãö©ó¤º®e½Ð¬¢
Áp¸g¥Xª©¤½¥q
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping