全民英檢 : : : 初級報

躲進哆啦A夢的口袋，尋找一個神秘快樂的天堂…【聯合動漫週記】帶領你在動漫世界裏飛翔，快來圖像視覺體驗的新入口報到！

最近很多MSN好友暱稱會加上「I'm」符號，這是新釋放的表情符號？還是網路流傳的病毒？到底這個綠色「I'm」符號代表什麼呢？

2007/ 03/12　第 117期

■ 看歷史報份

■ 訂閱 / 退訂


	主題對話　Back To Life!

	重要字彙英檢聽力測驗重要片語		英檢輔導特訓解　答

主題對話： Back To Life!

Spring is here. It's no time to rest1! So what are you doing, falling asleep2 at your desk? Look all around, what do you see? The flowers are blooming3 and so are the trees.
Waking animals are hungry, everywhere to be found. Green grass must be cut, covering4 the ground. The sun is shining5; the days are fresh6. After school, get outside-a night market is best!
Don't want to study? Are you serious? Then opportunities7 in life you will surely miss. Life doesn't stop for the lazy and tired. Students with ideals8; now they are admired9!
It's a new semester10, opportunities to grow. "But grades and tests", you say; we know, we know. Still, don't give up on your future, you'll only have strife11. Just make up your mind! It's SPRING! Come back to life!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-Scott Provencal

搶先特報

* 96 年全民英檢考試日期
* 雜誌優惠大放送
* 全民英檢雜誌系統
* 合作單位
* 全省輔導中心
* 英檢推廣經銷商
* 全民英檢購物

重要字彙


1. rest v. 休息 2. asleep adj. 睡著的 3. bloom v. 開花 4. cover v. 覆蓋 5. shine v. 照耀 shone （過去式及 p.p.） 6. fresh adj. 有生氣的、活潑的	7. opportunity n. 機會 8. ideal n. 理想 9. admire v. 讚美 10. semester n. 一學期 11. strife n. 掙扎

英檢聽力測驗

1. (　 )_______________________________________________
(A) Students fall asleep in school.
(B) Flowers and trees bloom.
(C) It rains a lot but gets warmer.
(D) Animals are hungry and eat grass.
2. (　 )_______________________________________________
(A) Go out and smell the fresh air in spring.
(B) Don't fall asleep at your desk.
(C) Study for tests and get good grades.
(D) Get excited about school and build for your future.

重要片語

1. fall asleep 睡著
He fell asleep in class.
他在課堂上睡著了。

2. at the desk 在書桌前 (旁)
He is sitting at the desk to study English.
他正坐在書桌前(旁)要讀英語。

3. stop for 為…而停留
Please stop for dinner. We'd love to have you.
請留下來吃晚餐，我們很歡迎你。

4. give up on 不再指望
Don't give up on your hope.
不要放棄希望。

5. make up one's mind 決定 = decide
He has made up his mind to help her.
他已經決定幫她。

英檢輔導特訓

分析 → The flowers are blooming and the trees are, too.
　　　　The flowers are blooming and so are the trees.

句法 → S. + be (助 + V.) , too
　　　= so + be (助 + V.) + 主詞

　　　S. + be (助) + not (+V.) , either
　　　= Neither (Nor) + be (助) + S.

例 1
They have finished their work, and I have finished my work, too.
他們和我都完成工作。
→ They have finished their work, and so have I.

例 2
I did not hear from Sue, and he did not hear from Sue, either.
我和他都沒接到蘇的音訊。
→ I did not hear from Sue and neither did he.

解答

聽力測驗
1.(B) What is special about springtime?
2.(D) What is the main point of the poem?

訊息公告

‧掀開遊戲的神秘面紗，讓玩家一窺究竟！
可愛風格的遊戲，在市場上始終擁有廣大的支持群眾。這次將為大家掀開遊戲的神秘面紗，讓玩家一窺究竟！

‧萬國博覽會的首都─巴黎
從1855年巴黎首次舉行萬國博覽會以來，到二十世紀初為止，巴黎共舉行了五次的萬國博覽會，超過英國與美國的兩次。