【men's uno電子報】提供流行穿搭、單品介紹等內容,讓你輕鬆掌握流行時尚訊息,成為最具魅力的時尚質男! 【EnglishDNA電子報】提供時事英文新聞、英語會話學習,讓你學英語同時掌握國際觀點、了解世界脈動!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
  2010/12/31 第32期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
英語學習Plus
本月發燒書
好康情報局
   Highest Reality 最高的真實
If the day and the night are such that you greet them with joy, and life emits a fragrance like flowers and sweet-scented herbs, is more elastic, more starry, more immortal—that is your success. All nature is your congratulation, and you have cause momentarily to bless yourself.

The greatest gains and values are farthest from being appreciated. We easily come to doubt if they exist. We soon forget them. They are the highest reality. Perhaps the facts most astounding and most real are never communicated by man to man.

The true harvest of my daily life is somewhat as intangible and indescribable as the tints of morning or evening. It is a little star-dust caught, a segment of the rainbow which I have clutched.

如果迎接金烏玉兔時莫不充滿喜悅,如果生活清芬可挹,猶如花草芳菲,如果生命更有彈性,更加燦爛不朽──這便是你的成功。大自然的一切都會為你慶賀,你也能時時為自己祝福。

人們有眼不識最大的收穫和價值,我們很容易就懷疑它們是否真的存在,很容易就忘掉它們,但它們卻是最高的真實。最驚人、最真實的事實,或許從未被人們傳達過。

我一天生活的真正收穫,如晨暮之際的天色,無形而不可名狀。我所抓住的,是一點星塵,一截彩虹。
 
   Be Lost 迷路

In our most trivial walks, we are constantly, though unconsciously, steering like pilots by certain well-known beacons and headlands, and if we go beyond our usual course we still carry in our minds the bearing of some neighboring cape; and not till we are completely lost, or turned round—for a man needs only to be turned round once with his eyes shut in this world to be lost—do we appreciate the vastness and strangeness of nature. Every man has to learn the points of compass again as often as be awaked, whether from sleep or any abstraction.

Not till we are lost, in other words not till we have lost the world, do we begin to find ourselves, and realize where we are and the infinite extent of our relations.

在日常的行走中,我們像領航員一樣,不知不覺地沿著某些熟悉的燈塔和岬角前進,就算偏離了平常的航道,腦海裡也都還記得某個鄰近的海岬。除非我們完全迷了路,或是轉了向──在這個世界上,一個人只需閉眼轉個向,就會迷路,然後才能欣賞到大自然的遼闊與不可思議。人從睡眠或失神中醒過來之後,常常需要再度去熟悉羅盤上的方位。

只有當我們迷了路──亦即當我們失去了這個世界,我們才能開始去找到我們自己,了解自己身置何處,了解自己和大自然之間的無限關係。
Henry D. Thoreau : Walden
亨利•梭羅:《湖濱散記》
FUN學美國英語閱讀課本:各學科實用課文 ( 7 )

不用出國留學,也可以像在美國上課一樣!
中級英語學習者適用,可做英語教材或自學工具。......詳全文

商用英文文法
基礎班
The Little Prince(25K彩色版+1MP3) Build Up 狄克生片語 (完全解析版)
 愛英閱•英語經典閱讀展,參展書籍全面79折!
 
 
傳奇四巨投 相隔十年再現
綜觀過去大聯盟歷史,能同時擁有四張王牌更是罕見。其中,這些四巨投的傳奇裡,又以90年代同樣在國聯東區的亞特蘭大勇士隊最引人津津樂道,讓我們來回顧一下勇士隊的四巨投傳奇。

如何擁有好氣色?
想要美麗,就要有好氣色,許多人一昧追求完美無瑕的肌膚,拼命靠塗抹化妝品、做整型手術來妝點自己,殊不知這些短暫的美麗不持久。那到底有哪些方法可擁有好氣色?

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job