 Ordering fast food 點速食 |
It is 11:00 in the morning. Jacky walks in a fast food restaurant.
現在是早上11點，傑奇走進速食餐廳裡。 |
| Staff : |
Next, please. |
| |
下一位。 |
| Jacky : |
Hi. Can I get an egg muffin, and… |
| |
嗨，我要一個雞蛋堡，還有…… |
| Staff : |
I’m sorry, but breakfast is only served between 7:00 and 10:30. Would you like to try our new product ─Thai style chicken burger? You might like spicy food for a change. |
| |
很抱歉，早餐只有在早上七點到十點半才有供應。您要不要試試我們的新產品「泰式雞肉堡」？可以換吃辣味看看。 |
| Jacky : |
Well, not really. I think I’ll have the crispy chicken burger instead. |
| |
不用了，我想我就點酥脆雞肉堡好了。 |
| Staff : |
Would you like just a chicken burger or meal deal? Combo Number 3 comes with a chicken burger, French fries and a large drink. |
| |
只要雞肉堡，還是要套餐？三號餐有雞肉堡、薯條和大杯飲料喔。 |
| Jacky : |
The combo looks like a better deal, but can I change the fries to onion rings? |
| |
組合餐看起來不錯，那我可以把薯條換成洋蔥圈嗎？ |
| Staff : |
Yes, you can. What kind of drink would you like? |
| |
可以啊，那您要甚麼飲料呢？ |
| Jacky : |
Can I have orange juice? |
| |
可以給我柳橙汁嗎？ |
| Staff : |
Do you mind paying 80 cents more for the orange juice? |
| |
柳橙汁要再付八毛錢，可以嗎？ |
| Jacky : |
No, I don’t mind. I’d also like a salad. |
| |
可以，我還要一份沙拉。 |
| Staff : |
I suggest that you order our “Brunch Deal” if you also want salad. You can have a burger of any kind, with a side order, salad, chicken soup, and soft drink. It’s only $1.99 more. |
| |
假如您要沙拉，建議您點我們的「早午餐套餐」，有各種的漢堡可以選擇，和一道附菜、沙拉、雞湯和冷飲，而且只多1.99元而已。 |
| Jacky : |
Sounds good. Can I still get the orange juice? |
| |
聽起來不錯，也可以點柳橙汁嗎？ |
| Staff : |
You certainly can. Is that all? |
| |
當然可以，這樣就好了嗎？ |
| Jacky : |
Yes. How much is it? |
| |
是的，這樣多少錢？ |
| Staff : |
$6.99, please. |
| |
總共是6.99元。 |
| |
|
| |
★ 速食菜單 Fast Food Menus
吉士漢堡 cheeseburger
火腿蛋堡 egg burger with ham
薯餅 hash brown
薯條 fries
雞塊 chicken nuggets
洋蔥圈 onion rings
奶昔 milk shakes
|
_en/bg.gif){kind=small}
