成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道! 【大家健康悅讀電子報】提供健康資訊、親子教育及有趣的兩性話題,讓你幸福養生,健康、樂活每一天!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2024/04/12 第716期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
 
【編輯小語】 電腦的基本功能
【英語學習Plus】 Songkran 泰國潑水節
【本月發燒書】 品味莎士比亞英文名作選【精裝典藏版】 (25K+寂天雲隨身聽APP)
【好康情報局】 ★高中英單魔法記憶:用字首字根聰明背單字【108課綱字表】★
 

電腦的基本功能

★Barbara is showing John some computer functions.
芭芭拉正在教約翰一些電腦的基本功能。


B: You're going to be doing a lot of editing of long documents. I assume you can cut, copy, and paste text easily?
你將要編輯許多長篇幅的文件,我想「剪下」、「複製」跟「貼上」對你來說應該不難吧?

J: Yes, of course. I'm used to inserting pictures in documents, creating tables, all of that.
當然不難。我很習慣在文件中插入圖片,做表格之類的。

B: Great. And have you ever used styles? Styles let you apply the same formatting—like fonts, numbering, and other things—to different areas of your document, so the document is consistent.
太棒了,那你用過「樣式」嗎?「樣式」可以讓你在文件不同的部分使用同種格式—像是字型、編號與其他東西等等,可以保持文件一致。

J: No, I haven't.
我沒用過耶。

B: They're pretty simple. The styles menu allows you to choose styles and apply them to text. You can change styles with the "modify styles" option. It's pretty easy to figure out.
這還滿簡單的。你可以從樣式選單選擇,並套用到文字中。利用「修改樣式」的選項來更改樣式,這不難理解。

J: OK.
好。


────── 節錄寂天講堂「電腦的基本功能」
 

Songkran 泰國潑水節

In my country, Thailand, our most important festival is Songkran. It's our New Year festival. It always happens in April, and it's always a lot of fun. Everyone knows about this festival because you can throw water on other people! This brings good luck for the next year. You can buy delicious food on the street, like papaya or chicken with special sauce.

Many people go back to their hometowns during Songkran. They want to spend time with their families. On the first day, they clean their houses. On the secondday, they play games with water. On the third day, they visit the temple and wash the Buddha statues. They use water with flowers in it, so the statues smell nice and fresh. Songkran is everyone's favorite time of the year.


在我的祖國泰國,我們最重視的節慶就是潑水節。潑水節等同我們的新年,時間都在四月,十分熱鬧有趣。此慶典眾所皆知,因為可以任意向他人潑水!而其目的則在於為明年帶來好運。此外,你還能在路邊攤買到美味的食物,例如佐以特殊醬料的木瓜或雞肉。

很多人會在潑水節返鄉與家人團聚。節慶第一天,會進行居家大掃除;第二天開始潑水慶典;第三天則會前往廟宇朝拜並清洗佛像,清洗用的水有浸泡過花朵,佛像因而散發出清香。潑水節算是我一年中最喜歡的節日。

──選自《In Focus 英語閱讀 1:活用五大關鍵技巧 (16K彩圖+寂天雲隨身聽APP)》
 

品味莎士比亞英文名作選【精裝典藏版】 (25K+寂天雲隨身聽APP)

超核心大考英文寫作:八招打造作文即戰力(16K)

FUN學美國英語課本Grade 1:各學科關鍵英單【二版】(菊8K+ Workbook+寂天雲隨身聽APP)

決勝新制多益:聽力閱讀6回模擬試題+完全剖析【聽力+閱讀雙書版】(16K+寂天雲隨身聽APP版)

 
 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們