健康飲食、肥胖、醫學新知…各種你想知道的醫學健康資訊、名醫提供的保健錦囊,都在【健康e世界】。 房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/12/12第251期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
本周強推:
 
延伸學習:
 
英文充電站:
 
活動快遞:
 
 

The Chimei Museum: Fostering Art Appreciation in Taiwan
—Jay Sailors


Passion is the word that best describes the Chimei Museum, which reopened in a grand new building in Tainan Metropolitan Park in early 2015. The source of this passion is its founder, Wen-long Shi, who has put together a broad collection that includes European paintings, historical weapons, fossils, and the museum's famous violins.

Shi gained his passionate spirit when he was a young boy. Growing up in poverty, Shi felt lucky to live near a museum and spent much of his free time there. His memories of this museum and his love of music were his inspiration for the Chimei.

In 1960, Shi founded a successful manufacturing company, and he later used the wealth that it brought him to found his own museum. Shi's dream was to start a cultural renaissance in Tainan. The Chimei Museum is home to around 12,000 items. Even in its new building, though, it is able to display only about one-third of its total collection. Still, with its broad range of items, the museum easily meets its goal of promoting music and art.

奇美博物館:培養藝術鑑賞力
熱情是最適合描述奇美博物館的詞彙,奇美博物館在二○一五年初於台南都會公園裡一棟豪華的新建築中重新開幕。這股熱情源自於創辦人許文龍,他收集了包括歐洲繪畫、古兵器、化石和博物館聞名的小提琴等廣泛的收藏品。
許文龍從小就具有熱情的精神。他在貧困中長大,覺得自己很幸運能夠住在一間博物館附近並在那裡度過許多空閒時間。他對這間博物館的記憶以及對音樂的熱愛是他成立奇美博物館的靈感來源。
在一九六○年,許先生成立了一間很成功的製造業公司,後來他用這間公司帶給他的財富成立了自己的博物館。許先生的夢想是在台南開啟一場文化復興。奇美博物館大約有一萬兩千件的展品。然而,即便在新建物裡也只能展出大約所有館藏的三分之一。儘管如此,由於展品涵蓋的範圍廣泛,奇美博物館絕對能達到它推廣音樂和藝術的目標。

 
《 詳細內文請翻閱NO.188 12月號Live互動英語雜誌 》
 
 
earworm 洗腦歌
《筆鳳梨蘋果筆》(Pen-Pineapple-Apple-Pen,簡稱PPAP)影片以令人上癮的節奏、無厘頭的歌詞、以及日本搞笑藝人爆笑又簡單的舞蹈,成為爆紅的洗腦歌曲,引發模仿熱潮。
viral 像病毒般透過網路快速傳播的
addictive 令人上癮的
catchy 琅琅上口的;容易記住的
hilarious 滑稽的;令人捧腹大笑的
entertainer 表演者;藝人
 
Cindy thinks this viral video is hilarious,but I just think it's silly!
辛蒂認為這支爆紅影片很好笑,但我只覺得這很蠢!
 
 
 
2016/12/12(一) Another study found that the presence of dogs increased cooperation and trust among team members.
另一項研究發現狗的存在提升了團隊成員之間的合作與信任。

2016/12/13(二) Even though it may sometimes cause problems, more and more companies are warming up to the idea of having pets in the office.
即使有時可能會引起問題,但愈來愈多公司對於有寵物在辦公室的想法感到興趣。

2016/12/14(三)

These leaves are harvested from a common plant, stitched together with palm fiber, and then pressed flat.
這些樹葉是從一種常見植物所取得,和棕櫚纖維縫在一起然後壓平。

2016/12/15(四) That's a good idea, but my dad always insists on picking up the check, even if I invite him out.
好主意,但即使是我邀請他出去,我爸總是堅持要買單。

2016/12/16(五) What were you thinking of getting them?
妳想送他們什麼呢?

 
 
 
 
七刊+隨身碟聯訂
隨身碟+7刊選1 一年12期
特價2,990元
     
 
7刊短訂
知識大圖解國際中文版+6刊選1
特價990元
     
 
知識大圖解+智高積木聯訂
知識大圖解+6刊選1
特價2,990元
     
 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping