想告別爛英文?想讀懂英文新聞?【讀紐時學英文】週五發報,中英文逐段對照,讓你閱讀國際新聞還能學英文! 【人資e周刊】內容包含最新勞工政策解析、企業管理進修、人事聘用秘方,希望您的疑難雜症能獲得解決之道。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
 
2025/07/15 第720期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
學習專欄
解析英語
生活英語
活動快訊
 
學習專欄

備妥緊急避難包 關鍵時刻靠得牢Be Prepared: Your Emergency Evacuation Kit
JUN. 11,2025 /常春藤中外編輯群

備妥緊急避難包 關鍵時刻靠得牢Be Prepared:  Your Emergency Evacuation Kit

     臺灣的八月正值颱風季高峰期,而地震也可能毫無預警隨時來襲。那正是為什麼手邊有個緊急避難包能帶來安全感。
一起來學習「緊急避難包」相關的英文吧

...

解析英語

省錢出行!揪團共乘 BlaBlaCar BlaBlaCar: The Budget-Friendly Alternative to Traditional Travel
JUN. 25,2025 / Analytical Editors

省錢出行!揪團共乘 BlaBlaCar  BlaBlaCar: The Budget-Friendly Alternative to Traditional Travel

  Besides public transport and taxis, do you know any other ways to travel long distances without driving? If carpooling is what comes to your mind, you might have heard of the travel app BlaBlaCar. This platform connects drivers with empty seats in their cars with passengers going the same way, allowing travel costs to be shared.
  Ballcap's origins can be traced back to the Christmas season of 2003, when Frederic Mazzella was traveling from Paris to his family home in the French countryside.
  除了大眾交通運輸和計程車,你還知道其他不用自己開車的長途旅行方式嗎?如果你想到的是共乘,那麼你或許聽過 BlaBlaCar 這個旅遊應用程式。這個平臺能夠媒合車上還有空位的駕駛與同路的乘客,讓雙方分攤旅費。
  BlaBlaCar 的起源可追溯到 2003 年聖誕節期間 ── 當時創辦人弗雷德里克.瑪茲拉正從巴黎返回法國鄉下的老家。

  • come to one's mind   浮現於某人腦海中,某人突然想到
  • passenge   n. 乘客,旅客
  • be traced back to + 時間 / 時期   可追溯至...(時間/時期)
  • 生活英語

    最後的北極熊 The Last Bear
    JUl. 01 ,2025 / Enjoy Editors

    最後的北極熊 The Last Bear

    A story of an amazing bond
      April and her father are going to live on Bear Island for six months for scientific research. Bear Island is a small, remote island in the Arctic Circle. Despite its name, there are no polar bears left on the island, according to her father.
       One summer night, April unexpectedly encounters a real polar bear when no one else is around. Although polar bears are usually massive and frightening, this one is weak, starving, and separated from its family. April decides to become friends with the bear and help it survive, but she keeps her new friend a secret from her father.
    一段奇妙羈絆的故事
      艾波和她的父親將在熊島生活六個月以進行科學研究。熊島是一座位於北極圈內的偏遠小島。根據她父親的說法,儘管島名如此,島上早已沒有北極熊的蹤跡。
      一個夏夜,當周遭沒有其他人時,艾波意外地遇到了一隻真正的北極熊。雖然北極熊通常體型巨大、令人恐懼,但這隻北極熊卻虛弱不堪、飢腸轆轆,並且與家人失散。艾波決定與這隻熊成為朋友並幫助牠生存下來,但她向父親隱瞞了她的新朋友。...

    • scientific   a. 科學的
    • encounter    vt. 偶然遇見
    • starving   a. 飢餓的

    活動快訊

    >Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】,你最佳的學習夥伴! 想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 用興趣學英文,就算只想學一點點,也不錯過你真正感興趣的內容,馬上免費體驗去Go!!

    >【電子報的內容你有學會了嗎?】現在上 一對一線上家教,贈送當期雜誌,可任意挑選喜歡的文章,每週1-2堂課,連續4週保證讓你更愛開口說英語!!


     
     
     
    吉伊卡哇樂園開幕時間與地點+必買限定周邊一次看!
    日本超人氣療癒角色「吉伊卡哇(Chiikawa)」打造首座主題樂園,終於在今年夏天夢幻登場!從開幕時間、地點、門票到園內設施與限定商品,《女子漾》幫妳整理好全攻略,無論妳是Chiikawa老粉還是被朋友拖著去,也都能玩得盡興又拍好拍滿!

    《越越獄試》放棄自由是我的自由?擺爛躺平
    《越越獄試》是一部蠻諷刺的電影,我個人覺得還蠻有意思,但是否喜歡可能取決於對諷刺本身的感受度,光是故事本身就荒謬兩個字。所以,考慮一下這片適不適合你,覺得能吃這一種口味的話,《越越獄試》真的挺好玩的。
     
     
     

    Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

    與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

      免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們