開啟理解的魔法鑰匙：「我訊息」 / 當代的溝通藝術
OCT. 03,2025 /Bruno Huang 黃鼎翰 / 老黑

     在日常生活中，我們與親密伴侶或家人之間，常因家務分配等瑣事而產生爭執。許多人習慣使用帶有指責意味的「你訊息」（You-statements），例如「你都不幫忙！」，這往往會讓對方感到被攻擊，進而引發防禦和反擊。

...

閱讀全文

你需要那個酷東西嗎？錢包跟大腦都喊痛！Ouch! Paying Hits Me Right in the Feels
SEP. 15,2025 / Analytical Editors

  Have you ever felt a sudden pang of discomfort after handing over cash? That sensation is known as the pain of paying, the emotional sting that __1__ when money leaves your hands. Neuroscientific studies suggest that this pain activates the insula, an area in the brain associated with physical pain and negative emotions.
  你是否曾在付錢後突然感受到一陣不適？那種感覺被稱為付錢疼痛，是在錢錢離開你手上時會襲來的情感上的刺痛。神經科學研究顯示，這種疼痛會使島葉活化，而島葉是大腦中與身體疼痛和負面情感有關的區塊。

聖梅爾塞節：巴塞隆納的年度盛事 From Plague to Parade: The Story of La Merce
SEP. 18 ,2025 / Enjoy Editors

A festival filled with music and joy
  La Merce is a yearly festival held throughout Barcelona, Spain, in honor of the city's patron saint, Our Lady of Mercy. While the official celebration is on September 24, festivities usually begin a few days earlier. The festival's history goes back to the night of September 24, 1218. It is believed that on this night, Our Lady of Mercy appeared to the king and two saints and ordered them to save Christians who were being held prisoner in lands occupied by foreign forces.
一個充滿音樂與歡樂的節日
  聖梅爾塞節是一年一度在西班牙巴塞隆納舉行的節慶，為了紀念這座城市的守護聖徒── 慈悲聖母。雖然正式的慶祝活動是在九月二十四日，但慶典通常會提前幾天開始。該節日的歷史可以追溯到 1218 年九月二十四日的夜晚。據信那天晚上，慈悲聖母顯現在國王和兩位聖人面前，命令他們去拯救在被外國勢力佔領的土地上被囚禁的基督徒。

• in honor of...   以紀念...；向...表示敬意
• go back to...    追溯到...
• hold sb prisoner   監禁／拘押（某人）

>Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】，你最佳的學習夥伴! 想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 用興趣學英文，就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容，馬上免費體驗去Go!!

>【電子報的內容你有學會了嗎？】現在上 一對一線上家教，贈送當期雜誌，可任意挑選喜歡的文章，每週1-2堂課，連續4週保證讓你更愛開口說英語!!