《灩報》試刊號

藝　文　特　刊	國際名導陳凱歌熱淚感人之作
	「和你在一起」
	網路超優惠折價券下載

國際名導陳凱歌熱淚感人之作～「和你在一起」

導演：【霸王別姬】【荊軻刺秦王】【風月】
大陸國際金獎導演陳凱歌Chen Kaige

演員：【新龍門客棧】【呂布與貂蟬】
知名女星陳紅Chen Hong

【大宅門】【西洋鏡】
大陸影帝劉佩琦Liu Peiqi

【半生緣】【荊軻刺秦王】
實力演員王志文Wang Zhiwen

天才童星唐韻

TOP

獎項◎

2002 西班牙聖巴斯提恩國際電影節
銀貝獎最佳男主角---劉佩琦
銀貝獎最佳導演---陳凱歌

2002 中國大陸金雞百花獎
最佳導演—陳凱歌
最佳男配角—王志文
最佳故事片、最佳男主角、最佳錄音、最佳音樂和最
佳剪輯多項大獎提名

2003 佛羅里達國際電影節觀眾票選最佳影片、
紐約國際電影節觀眾票選最佳影片、
芝加哥國際電影節觀眾票選最佳影片、
華盛頓國際電影節觀眾票選最佳影片、
舊金山國際電影節觀眾票選最佳影片

2003 台灣金馬國際影片熱門觀摩片

2004 台灣國際兒童電視影展觀眾票選最佳影片
提名最佳劇情片

劇情大綱
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

劉小春年幼時就拉小提琴，十三歲即擁有不少令人稱羨的琴賽獎狀。他的父親劉成是一個普通的廚師，深以小春為傲，對兒子寄予深切期望和其天真的野心。　　
小春和父親於是離開家鄉的北方小鎮，前往北京少年宮參加全國性的小提琴比賽，並抱著一展國際事業前程的希望。北京激昂的氣氛讓鄉下來的父子倆印象深刻，然而更吸引住小春的是一個年輕女人的臉蛋和身體：莉莉。美麗俗艷，有點玩世不恭，由於她，小春接觸到之前毫無概念的另一種世界。
江老師桀驁不馴，傷感寡歡，不易相處，完全不採傳統教學法，小春在其指引下，跨出決定性的一大步。一趟偶然的送餐差事中，劉成聆聽了接受滿堂喝采的一位年輕演奏家--高雅的余教授，並說服了他教導兒子拉小提琴。小春離開了無法擔保他演奏事業成功的江老師，並在余教授的掌控下繼續追尋成功的路程。這位新老師嚴格、苛求，擺佈控管，特意將小春和他得意女弟子林雨湊在一起，讓兩人競爭。
在這段辛苦的過程中，小春也努力澄清他與父親之間越來越緊繃的關係。比賽的前夕，余教授終於指定小春參加選拔賽，而不是林雨。他甚至洩露給小春一個將影響他一生的秘密……。

關於和你在一起
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《和你在一起》是中國名導陳凱歌的最新力作，他放棄了好萊塢的片約，回國拍攝了這部具有現實題材的影片。《和你在一起》不但入選為多倫多電影節“大師單元”的開幕影片，並在多倫多的Updown戲院舉行該片的全球首場放映。電影節組委會的喬瓦娜女士表示：這部片子是電影節至今觀眾反映最好的一部。
一開初《和你在一起》的團隊就被媒體譽為世界頂級高手跨國界聯合行動，在這個團隊中的其他國際友人還有：來自韓國的攝影金炯求，為亞洲當代最搶手的攝影師；中國首席國際品味與國內欣賞習慣最精彩揉合的影像設計者曹久平，擔任美術設計；韓國被稱為“star machine”(明星製造機器)，最具傳奇色彩的造型設計師河龍水先生擔任造型師。
《和你在一起》經過日本東京映畫所的精良後製，使得該片的音效呈現國產影片少有超一流清晰逼真。一場劉小春和父親在澡堂子裏借宿的戲，左右的人分別發出輕重不同的呼嚕聲，逼真的聲音把看眾也騙倒了，以為是影院中的人睡著了，紛紛四處查看。

《和你在一起》中很重要的成分是音樂，而且都是古典音樂大師們的音樂，最激情的一場戲中用的就是柴可夫斯基的D大調。最受帕爾曼讚賞的華裔小提琴天才李傳韻，特別加盟該片，自紐約飛赴北京片場，扮演片中的小提琴家湯融，現場激情演奏。而陳凱歌本人的理解則是，《和你在一起》中，他找到了人物和古典音樂大師間的關係。

TOP

導演介紹

　陳凱歌

1952年生於北京，畢業於北京電影學院導演系，後任北京電影製片廠導演。1984年開始執導影片。執導的影片：
＊《黃土地》於1985年獲瑞士第三十八屆洛迦諾國際電影節銀豹獎，英國第二十九屆倫敦及愛丁堡國際電影節薩特蘭杯導演獎，第五屆夏威夷國際電影節東西方文化技術交流中心電影獎；
＊《大閱兵》於1987年獲加拿大第十一屆蒙特利爾國際電影節評委特別獎，義大利都靈青年國際電影節大獎；
＊ 《孩子王》於1988年獲第八屆中國電影金雞獎導演特別獎、聯合國教科文組
織國際影視委員會特別獎、比利時1988年電影探索評獎活動的探索影片獎、第四十一屆戛納國際電影節教育貢獻獎；
＊ 《霸王別姬》於1993年獲第四十六屆戛納國際電影節金棕櫚獎。
陳凱歌的作品從不同領域，以不同方式對歷史和文化進行反思，具有風格化的視覺形象，新穎的畫面結構，寓言化的電影語言和深沈的批判力量。

TOP

國際好評

	舞動人生的小提琴版。 ---E! Online線上雜誌
	甜美的音樂及每個令人動容的橋段，都使得這部片在觀眾的心中種下溫暖及活躍的種子。---芝加哥論壇報
	【和你在一起】，結合中國傳統樂曲及西方提琴傑作的絕妙好戲。---西雅圖時報
	一種好萊塢已經遺忘該怎麼做的音樂劇。---紐約日報
	關於中國具體文化的溫暖體現，是超越環境及橫跨種族界限的普遍聲音。---西雅圖郵報
	演出、音性及攝影都給予此片獨特性，雖然體裁不是全新的原創性，卻有嶄新的生命。---達拉斯晨報
	一部美妙的有機電影，流動出圓滿的角色演出及在地的小人物性格。---好萊塢報告

灩遇藝文總有好康，看大導演作品有折價優惠，詳請請洽灩遇堂客服信箱--- 更多詳情請洽http://together.kingnet.com.tw/

TOP

訂閱╱退訂 - 歷史報份

灩報信箱 - 灩遇堂★官方網站 - 灩遇堂★MSN社群 - 爭搞辦法 -