§ÚÀ³Áܨì¤@Ó¤¤¾Ç¥h¸ò«Ä¤l̺tÁ¿¡A»P¨ä»¡¬OºtÁ¿¡A§Ú§óı±o¬O¥h©M«Ä¤l̲á²á¤Ñ§a¡I
§Ú¸ò³o¨Ç°ê¤¤¥Í̲á²{¦b¡]¬°¤°»ònŪ®Ñ¡H«ç»òÅý«C¬K´Á¹L±o´r§Ö¥R¹ê¡A±N¨Ó¦^·Q°_¨Ó·P¨ìµL®¬¡C¡^¡B²á¥¼¨Ó¡]±N¨Ó·Q°µ¤°»ò¤u§@¡H·Q¹L¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡H·Q¦¨¬°¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡^¤]Á¿¤Fø¥»¬G¨Æ¡CÁÙ¦³¡A§ÚÁÙ¸ò¥LÌÁ¿¤F§Ú¤£³ßÅw²{¦bªº«C¤Ö¦~»¡¸Üªº¤è¦¡¡A§â²Ê¾|·í¦³Ó©Ê¡B§â¦y»Ä¨èÁ¡·í«ÕÀq¡A§âż¸Ü±¾¼LÃä·íÃtÅx¡CÁ`¤§¡A²á¤F«Ü¦h§a¡I
µ²§ôºtÁ¿«á¡A¦³´XÓ¦P¾Ç¨Ó§ä§Ú¡A°Ý¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C¨âÓ¤k¥Íµ¥¨ì¤j®a³£°Ý§¹¤F¡An¨D§Ú¨p¤U¸ò¦o̽ͤQ¤ÀÄÁ¡C¼x±o¦Ñ®v¦P·N¡A§Ú©M¨âÓ¤k¥Í¦b®Õ¶é¤@¨¤§¤¤F¤U¨Ó²á¡C
ì¨Ó¦oÌ«Ü·R¬Ý®Ñ¡A¥¿¸ÕµÛ¼g¤p»¡¡C¨ä¤¤¤@Ó¤k¥Í°Ý§Ú¡G¡u§Ú·Q½Ð°Ý§Úªº®É¶¡ÂI¾A¤£¾A¦X¡H¡v
§Úè¶}©l¤£À´¦oªº°ÝÃD¡C®É¶¡ÂI¡H
³oÓ¤k¥Í»¡¦oªº¤÷¥À§Æ±æ¦o±M¤ß°á®Ñ¡A¸T¤î¦o¬Ý½Ò¥~®Ñ¡B¼g¤p»¡¡C©Ò¥H¡A¦o«ÜW´e¡A·Q°Ý§Ú¡u¦o³oÓ¦~¬ö¡B³oӮɶ¡ÂI¬O¤£¬O¾A¦X¬Ý¨ä¥L®Ñ¡B¼g¤p»¡¡H¡v
§ÚÅ¥»¡³oӫĤl¦¨ÁZ¦b¯Z¤W¬O¦W¦C«eTªº¡C§Ú«Ü¤Ñ¯uªº°Ý¡G¡u©p¦¨ÁZ¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v
¦o¦^§Ú¡G¡uª¨¶ýı±oÁÙ¤£°÷¦n¡I¡v
§Ú»¡¡G¡u©p¦Û¤vÀ³¸Ó¤ñ©pªº¤÷¥À§ó²M·¡©pªá¦h¤Ö®É¶¡Åª®Ñ¥i¥Hºû«ù¦í¥Ø«eªº¦¨ÁZ¡A©p¥un¦³¯à¤Oºû«ù¦í¦n¦¨ÁZ¡A¦h¥X¨Óªº®É¶¡¤]¥i¥H¬ÝÂI½Ò¥~®Ñ¡Cª¨ª¨¶ý¶ý¦pªG¤£³ßÅw©p¬Ý½Ò¥~®Ñ¡A©p¤£¥²n¯S§O¥h¸ò¥L̽ļ²¡A·Q¿ìªkÅý¦Û¤v°µ¦n¸Ó°µªº¨Æ¡AµM«á¡AÀqÀqªº¬Ý¦Û¤v·Q¬Ýªº®Ñ´N¬O¤F¡C¡v
§Ṳ́S²á¤F¤@¤U¤l¡C§Ú°Ý¡G¡u©p³£¬Ý¨Ç¤°»ò®Ñ¡H¡v
¤p¤k¥Í«Ü¦Û«Hªº»¡¡G¡u§Ú¬Ýªº®Ñ«Ü¶WÄÖ¡C§Ú³£¬Ý¨¥±¡¤p»¡¡C¡v»¡¤F´XÓ¦o·R¬Ýªº§@®a¦W¡C
§Úèè¶i¥Xª©¬É®É¡A°µ¹L¨¥±¡¤p»¡ªº½s¿è¡A«Ü²M·¡¥xÆW¨¥±¡¤p»¡ªº¤º®e¡C
¡u¤£¬O»¡¤£¯à¬Ý¨¥±¡¤p»¡¡A¦ý¬O©p¤£¯à¥u¬Ý¨¥±¡¤p»¡¡A¾\ŪºØÃþ¤Ó³æ¤@¤F¡K¡K¡v§Ú§â§Ú·í®É°µ¨¥±¡¤p»¡ªº¸gÅç§i¶D¦o¡A¤]´£¿ô¦o¨¥±¡¤p»¡ªº°ÝÃD¡C
§Ú·Q³o«Ä¤l¬O³ßÅw¤å¦rªº¡A¦ý¬O¦o¨S¦³°Q½×ªº¹ï¶H¡A®a¸ÌÄY®æ¸T¤î½Ò¥~®Ñ¡A©ó¬O¡A¦o¥u¯à¦Û¤vìçìçÀ´À´ªººN¯Á¡C§ÚµLªk¶È¾Ì¤@¦¸µu¼Èªº½Í¸ÜÂ_©w¦o¬O¤£¬O¦³¤å¾Ç¤Ñ¤À¡A¥u¬Oı±o¥i±¤¤F¦oªº¿³½ì³QÀ£§í¡C¤]³\¦A¹L´X¦~¡A¦o´N·|º¥º¥§Ñ°O¤F¦o´¿¸g¨º»ò·Q¹Á¸ÕµÛ¼g¤p»¡¤F¡C
³§Ú¤@°_¥hºtÁ¿¡A¦b¤@®ÇÅ¥µÛ§Ú©M¤p¤k¥Í¹ï¸Üªºkevin ¡A¦^®a¥H«á¡A§i¶D§Ú¡G¡u©pÀ³¸Ó¸ò¨ºÓ«Ä¤l»¡²{¦bÀ³¸Ó¦n¦n°á®Ñ¡A¤H®a¦¨ÁZ³o»ò¦n¡A©p¶Ã¹ªÀy¤H®aªá®É¶¡¬Ý½Ò¥~®Ñ¡A¸U¤@¦¨ÁZ°h¨B¤F¡K¡K¡v
§Ú¨IÀq¡AµL»y¡C
§ÚÌÁÙ®I«è¤°»ò±Ð¨|¨î«×©O¡H¦³ªº®ÉÔ¡A§ã±þ«Ä¤l¹Ú·Qªº¡A¬O¤÷¥À¡C
¥H¤W¬O§Ú¦b¨º©Ò°ê¤¤ºtÁ¿«á·í¤Ñ¼g¦b§ÚªºÁy®Ñ¯»µ·¹Î»PŪªÌ¤À¨Éªº¤å¦r¡C¦b¨º½g¶K¤å©³¤U¦³³\¦hÃö©ó«Ä¤l¾\Ū½Ò¥~®Ñªº°Q½×¡A¤j¬ùªñ¤@Ó¤ë«á¡A§Ú¤S¶K¤F¥H¤Uªº¤å³¹¡K¡K
§Ú¨Ó»¡»¡§Ú¦Û¤vªº¦¨ªø¸gÅç§a¡C
§Ú±q¤p·R¬Ý®Ñ¡A®a¸Ì¨S¦³¯S§O¹ªÀy¡B¤]¨S¦³¯S§O¤ä´©¡A§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý·¥¤Ö¤z¯A§Ú°µ¤°»ò©Î¤£°µ¤°»ò¡C¤W¤F°ê¤¤¡A©À¤F©ú¬P¤É¾Ç¯Z¡A¦]¬°¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A¾É®v¦Ê¯ë¹G¢§Ú¥h¸É²ß¼Æ¾Ç¡An¨D§Úªº¤÷¥À§OÅý§Ú¬Ý½Ò¥~®Ñ¡B¤£ã§Ú¼g¤å³¹¡C
§Ú¥u°O±oª¨ª¨¸ò§Ú»¡¡A¡u¥h¸É¼Æ¾Ç§a¡In¦b³ø¯È¤W¼g¤å³¹¡A§O¥Î¥»¦W¡C¡v
µM«á¡Aª¨ª¨¨CÓ¬P´Á¨â¦¸±µ°e§Ú¥h¸É²ß¼Æ¾Ç¡C§ÚÁÙ¬O¤@±¬Ý½Ò¥~®Ñ¡A¤@±©À®ÑÀ³¥I¾Ç®Õªº¦Ò¸Õ¡C«á¨Ó¡A§Ú¦Ò¤W¤F²Ä¤@§ÓÄ@ªº©ú¬P°ª¤¤¡K¡K
¦b¨º¬q¨C¤Ñ³Q½Ò¥»¦Ò¸ÕÀ£±o³Ý¤£¹L®ðªº«C¬K´Á¡A§Ú¨S¦³¤Ï§Ü¡A¥i¯à¬O¤£°÷«i´±¡A¤]¥i¯à¬O¤£·QÅý§Úª¨¶ý爲Ãø¡C§Ú¨IÀqµÛ«×¹L¤£¤Ó´r§Öªº«C¬K´Á¡C·í®É¤ä¼µµÛ§Ú¡BÅý§Ú·Ð´eªº¥Í¬¡Áٯ঳¨Ç§Ö¼ÖªY¼¢ªº¡A¬O¤@¥»¥»§Ú³ßÅwŪªº½Ò¥~®Ñ¡C
¥i¯à¬O³o¼Ëªº¦¨ªø¸g¾ú§a¡H§Ú¤£³ßÅw¹G¢«Ä¤l±NŪ®Ñ¦Ò¸Õµø§@¥Í¬¡ªº°ß¤@¡A¦]¬°§Ú¹Á¹L¨º¼ËªºW´e¡C¥i¯à¬O¦]¬°§Ú¤]´¿¸g³Q¾Ç®Õ¦Ñ®v¸T¤î¹L¾\Ū½Ò¥~®Ñ¡A©Ò¥H§Ú¨º¤Ñ¹J¨£¨º¦ì¦V§Ú¶É¶D®a¸Ì¤£ã¦o¬Ý½Ò¥~®Ñªº¤k¾Ç¥Í®É¡A¤~·|¨º»òÃø¹L¡C
¸g¹L¤F¤@Ó¥@¥N¡A³o¥@¬É¤w¸g§ïÅܤF½Ñ¦h¼Ë»ª¡A³\¦h§Ṳ́p®ÉԾǪºÆ[©À²z½×¡Aº¥º¥ªº³Q×¥¿½Õ¾ã©Î±À½««Ø¡C¦ý¬O¡A¤]¨ÌµM¦³¬Y¨Ç¹³¬O¦b¸£¤l¸Ì¥Í¤F®ÚªºÆ[©À·Qªk¡A«ç»ò¼Ë¤]°Ê·n¤£¤F¡A¤ñ¦p¤¤¾Ç¥Í¦pªG¨S¦³§â¥þ³¡ªº®É¶¡©M¤ß«ä®³¨ÓŪ®Ñ¡B·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡AÀ³¸Ó´N¤£·|¦³¦n¦¨ÁZ¡C
×^ªÞè©À¤p¤@®É¡A¦³ªº®ÉÔ¡A§Ú«ü«ü¸ô¤Wªº©ÛµP°Ý¦o¡G¡u¨º¬O¤°»ò¦r¡H¡v
¦o·|¦^§Ú¡G¡u¤£ª¾¹D¡C½Ò¥»¤W¨S±Ð¹L³oÓ¦r¡C¡v
§Ú·|§i¶D¦o¡G¡u×^ªÞ¡A½Ò¥»¤W¨S¿ìªk±Ð©p©Ò¦³¦r¡A©p¥h¾Ç®Õ¤W¾Ç¬O¾Ç»{¦rªº°ò¥»¤èªk¡B¾Ç²ß«ç»ò¼Ë¦Û§Ú¾Ç²ß¡AµM«á¡A®³¦b¾Ç®Õ¾Ç¨ìªº¤èªk¡A¦b¥Í¬¡¤¤Ä~Äò¾Ç²ß§ó¦h©p¦³¿³½ì©Î©p»Ýnªºª¾ÃÑ¡C¡v
©Ò¥H¡A½Ò¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡A¤£¬O¥þ³¡¡A¤]¤£·|¬O°ß¤@¡C
´XÓ¥@¥N¥H¨Óªº¬Y¨Ç¥xÆW¤÷¥Àn¨D«Ä¤l¥H½Ò¥»ª¾ÃÑ爲°ß¤@¾Ç²ßªº¨Ì¾Ú¡A¥u¬O爲¤Fª§¨ú¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡C¦ý¡A¨ä¹ê§Ṳ́]³£¤ßª¾¨{©ú¡A¨º¼Ëªº¾Ç²ß¬O¤£°÷ªº¡C
¦b§Ú¤W¤@¦¸°Q½×½Ò¥~Ūª«ªº¤å³¹©³¤U¡A¦³³\¦hŪªÌ¯d¨¥°Q½×¡A¨ä¤¤¤@«h³o¼Ë¼gµÛ¢w¢w
¡u¦³ªº®ÉÔ¡A°µ¤÷¥Àªº¤£¬O¤£·Q¹ªÀy¡A¬O¦]¬°½Ò·~¯uªº¦û¥L̤j³¡¥÷ªº¾Ç²ß®É¶¡¡C·í«Ä¤lªá¦b½Ò·~¤Wªº®É¶¡¤£°÷¡A¦Ñ®v¦bÁpµ¸Ã¯¼g¤U¡A¡§¥LÀ³¸Ó¥i¥H¼g±o§ó¦n¡A½Ð®aªø·þ«P¡¨®É¡A¦AÄ@·N¤ä«ùªº®aªø¡A¤]¥i¯à·|¤ß·W¡C¨ä¹ê¤÷¥À¯uªº¤£§Æ±æ¦Û¤v¥u¬Ý¥\½Òªº¡A¥i¬O¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¨ì©³«Ä¤l¸Óªá¦h¤Ö®É¶¡¦b½Ò·~¤W¡A¤~ºâ¬O°÷¤F©O¡H«Ä¤l¤S¸Óª§¨ú¨ì¤°»ò¼Ëªº¦¨ÁZ©Î®vªøªº»{¥i¡A¤~ºâ¬O°µ±o°÷¦n¤F©O¡H
³o¬O¨S¦³¿ìªk¶q¤Æªº¡CºÝ¬Ý¤÷¥ÀÄ@·N¥H¤°»ò¼Ëªº¤ßºAÆ[©À¥h¬Ý«Ý«Ä¤lªº¾Ç²ß¡C
¸ò§Ú»¡®a¸Ì¸T¤î¦o¬Ý½Ò¥~®Ñªº¤k¾Ç¥Í¬O¯Z¤Wªº²Ä¤@¦W¤F¡A¦ýÅãµM¦oªº¤÷¥Àı±o³o¼ËÁÙ¤£°÷¡F§Ú°ê¤¤®Éªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¯uªº¤£¦n¡A¦ý§Úª¨ª¨¥i¯àı±o§Ú¤w¸gºÉ¤O¤F¡A°÷¤F¡A©Ò¥HÅý§Ú¬Ý½Ò¥~®Ñ¡C
¨º»ò¡A¦p¦ó±¹ï¥~¦bªºÀ£¤O©O¡H¦Ñ®vn¨D¤F¡A«ç»ò¿ì¡H
©p¬Ý¤F¨º»ò¦h§Úªº¤å³¹¡A¤@©wª¾¹D§Ú¤£·|§´¨ó¡A§Ú·|¥h¸ò¦Ñ®v·¾³q¡B爲«Ä¤l¾Ú²z¤Oª§¡C¦n§a¡I©p·|»¡©p¤£¹³§Ú³o»ò±j®«¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤]ÆZªY½à§Úª¨ª¨·í¦~ªº§@ªk¢w¢w¥L¤£»P«ÂÅv¡]¦Ñ®v¡^§Üª§¡A¥LÀR®¨®¨ªº²oµÛ§Úªº¤â¡A¦Û«ÂÅv¨®Ç¨«¹L¡A¯dµ¹§Ú¤@ÂIÂI¦Û¥Ñ©I§lªºªÅ¶¡¡C
¤£¬Ý½Ò¥~®Ñ¡B¤£¾\Ū¡A¬O·|«ç¼Ë¡H·íµM¤£·|«ç¼Ë¡C¥u¬O¡A¥i±¤¤F¦Ó¤w¡C
×^ªÞ¤p¤»®É¡A¦oªº¾É®v¹ù°êºû¦Ñ®v½Ð§Ú¨ì¯Z¤W爲«Ä¤l¤W¤@°óø¥»½Ò¡A§Ú¬D¤F¥H¯Çºé¢®`µS¤Ó¤H爲¬G¨ÆI´ºªº¡u¤j¾ð¤]ú¤F¡v¸ò«Ä¤l̤À¨É¡C
§Ún¨D«Ä¤l̦b§Ú¥h¤W½Ò¤§«e¡A¥ý°µÂI¥\½Ò¡A¤Wºô·j´M¯Çºé¡B¤G¦¸¤j¾Ô¤§ÃþªºI´º¸ê®Æ¡F¹ù¦Ñ®v¤]±aµÛ«Ä¤lÌ¥ý¬Ý¤F¡u¦w©gªº¤é°O¡v®Ñ©M¼v¤ù¡C
¦b§ÚÁ¿z¦p¦¹¨I«ªº¬G¨Æ®É¡A·í¦~¤~¤p¤»ªº³o¨Ç¤p«ÄÌÅ¥±o±Mª`¡A§Ú·Q¡A¤]¥i¥H²z¸Ñ§Ú·Q¶Ç»¼µ¹¥L̪º°T®§¡C
´XÓ¬P´Á«eµo¥Í¤F·s¦Ë¬Y¤¤¾Ç§êºt¯Çºé¦Ó³QªÀ·|«ü³dªº¨Æ¥ó¡C¹ù¦Ñ®v¸ò§Ú´£°_§Ú¦b×^ªÞ¯Z¤WÁ¿¹L¡u¤j¾ð¤]ú¤F¡v³o¥ó©¹¨Æ¡C§Ú̦P®É¥Î¤F¤Õ¦Ñ¤Ò¤l»¡¹Lªº¡u¤£±Ð¦Ó±þ¡A¿×¤§h¡C¡v³o¥y¸Ü¨Ó§Î®e³oӯǺé§êºt¨Æ¥ó¡C
§ÚÌ©M·s¦Ë¬Y¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A³£¦b½Ò¥»¤WŪ¹L¯Çºé¢®`µS¤Ó¤H³o¬q¾ú¥v¡A¹ï¤j³¡¤À¥xÆW¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A³o¥u¬O¥Î¨ÓÀ³¥I¦Ò¸Õªº¯È¤Wª¾ÃÑ¡A¨S¦³²`¨è«ä¦Ò¹L¡B²z¸Ñ¹L¡An¯à¡u¦P²z¡v¡B¡u·P¦P¨¨ü¡v¡A¦p¦ó¥i¯à¡H¦pªG§Ú̪º±Ð¨|¥u±Ð«Ä¤l©À®Ñ¦Ò¸Õ¡A³o¨Ç¤¤¾Ç¥Íªºªí²{¤]¤£¹L´N¬O¤ÏÀ³¥X§Ú̪º±Ð¨|¦¨ªG¦Ó¤w¡An¤Ï¬Ùªº¡A¥i¯à¬O§Ṳ́j¤H¡B§Ú̪º±Ð¨|¤è¦¡§a¡H
°Q½×³oijÃDªº¨º¤Ñ¡A¹ù¦Ñ®v¤S°Ý§Ú¡A¡u«ç»ò¸ò«Ä¤l½Í³o¨ÇÄYµÂªº¸ÜÃD¡H¤~¤p¤»¡A©p´N¥i¥H¸ò¥L̽ͯǺé¡K¡K¡v
§Úªº·Qªk¬O¡A¨S¦³¤°»ò¤£¯à¸ò«Ä¤l½ÍªºÄ³ÃD¡A¥un¥Î¥L̨ºÓ¦~¬ö¥i¥H²z¸Ñªº»y¨¥¡C¦P¼Ëªº¡A½Ò¥~®Ñ¹ï«Ä¤lªº·N¸q¤]¬O¦p¦¹¡C
½Ò¥~®Ñ¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¥DÃD¡B®Ñ¼g¤è¦¡¡A´£¨Ñ«Ä¤l¹ï³oÓ¥@¬Éªº¦UºØ·Q¹³»P²z¸Ñ¤è¦¡¡CŪ¤@¥»¦³½ìªº®Ñ¡A¤]¬O¶i¨ì¤@ÓÂ×´Iªº¥@¬É¡C
´XÓ¤ë«e§Ú¨M©w±a×^ªÞ½¹½º¨ì±¶§J¡B¶ø¦a§Q®È¦æ®É¡A§Ú´N¶}©l爲¦o̧ä®Ñ¡A§Ú¹ªÀy¦o̾\Ū¥d¤Ò¥dªº¤p»¡¶°¡BŪ±¶§J§@®aJaroslav Hasek ªº¡u¦n§L«Ó§J¡v¡A¤]Ū±¶§J¶ø¦a§Qªº®È¹C®Ñ¡C
§Ú§i¶D×^ªÞ½¹½º¡G¡u¦pªG©p¤£¯à¥h¤@Ó¦a¤è¡A¨º»ò¡AŪ®Ñ¡A®Ñ¥i¥H±a©p¥h¡F¦pªG©p§Y±N«ô³X®È¦æ¤@Ó¦a¤è¡A¤]Ū®Ñ¡A®Ñ¥i¥HÀ°§U©p§ó²z¸Ñ¨ºÓ¦a¤è¡CµM«á¡A©p¤~¥i¥H§â®Ñ©ñ¤U¡A¥H¦Û¤vªº²´¥ú¡B¥H¦Û¤vªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¦LÃÒ¡B¸àÄÀ©p¨«¹Lªº¦a¤è¡C¡v
¦p¦¹»¡¨Ó¡A§ÚÌÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£¹ªÀy«Ä¤lŪ½Ò¥~®Ñ©O¡H