ª÷±e¤§³Ì¡A¿W¦³¯ùÀ]»â»Îª÷¦r©ÛµP¡F¯ùÀ]¤w¶}¡A·qÁÜ¥|¤è»¨³Ç¥M¼C«e¨Ó¡I¦U¦ì¬Ý­¾½Ð¨ÓªY½à¡iª÷±e¯ùÀ]¹q¤l³ø¡j ª¾­µÃø´M¡H¡i¥j¨å­µ¼Ö³ø¡j²`«×±M·~¦a¤¶²Ð¥j¨å­µ¼Ö¼Ö¦±»P¼Ú¬w¼Ö¾Â²{ªp¡AÅý§A¤£¦A©tªÚ¦Û½à¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ¹q¤l®Ñ  
2014/01/17 ²Ä97´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡Wª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¬K¸`°±µo¤½§i
Åwªï»YÁ{¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i¥@¶T¤@À]¡iD422«H¹ê¤å¤ÆÅu¦ì¡j
¬üªº¬G¨Æ Ãø¥H¥ø¤Îªº¤Hª«¡G¼Æ¾Ç¤ÑªÅªº°{Ã{¸s¬P
¬üªº¤Hª« ·R¤§¦º : µØ®æ¯Çªº¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n
¬üªº¥Í©R ®öº©¼Ö¬£®É´Á¡þ¡m¹Ï¸Ñ­µ¼Ö¥v¡n
 
¬K¸`°±µo¤½§i
1/31¤é¬°¬K¸`¥ð°²´Á¶¡¡A¸Ó´Á¹q¤l³ø°±¥Z¤A¦¸¡A¯S¦¹»¡©ú¡C¨Ã¯¬ºÖ¦U¦ì½Í¬ü¹q¤l³øªºÅª¤Í­Ì·s¬K¦N²»¦p·N¡I
Åwªï»YÁ{¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i¥@¶T¤@À]¡iD422«H¹ê¤å¤ÆÅu¦ì¡j
·R®Ñ¤H³Ì´Á«Ýªº¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i¤S±N¨ì¨Ó¡A°ª½Í¤å¤Æ¡EµØ´þ¥Xª©¡E¤E韵¤å¤Æ¼ö±¡Áܽбz¨Ó³}³}§Ú­ÌªºÅu¦ì¡A³o¬O³ÌÆgªº¨«¬K¬¡°Ê¡C°£¤F¥i¥H½¾\±o¼ú¦n®Ñ¡B¼öªù·s®Ñ¡A·P¨ü®Ñ­»»P¾\Ūªº¼Ö½ì¡A¥»ªÀ´£¨Ñªº¶W­È«P¾P¤è®×¡A§ó¬OÃø±oªºÁʮѨ}¾÷¡A¿ù¹L¥i±¤¡I
Ãø¥H¥ø¤Îªº¤Hª«¡G¼Æ¾Ç¤ÑªÅªº°{Ã{¸s¬P
µØ´þ¥Xª©¡mÃø¥H¥ø¤Îªº¤Hª«¡G¼Æ¾Ç¤ÑªÅªº°{Ã{¸s¬P¡nºë±m¤W¥«

¡¹¬ì¾Ç¬É & ¤å¾Ç¬É ¦W¤H¦nµû±ÀÂË¡G
¡E¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¥D¡@·¨®¶¹ç
¡E¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D¡@²ö¨¥
¡E¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|®ü¥~°|¤h¡B¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¡B°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç®Õªø¡@§d­Z©ø
¡E¤¤°ê²{¥N¸Ö¤H¡@¦è¤t
¡E¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¡B§d¤j·ß¬ì´¶µÛ§@ª÷ÅÒ¼ú±o¥D¡B¼Æ¾Ç®a¡@¤ý¤¸
¡Eª÷¹©¼ú¬ì¾Ç§@®a¡B«e¡m¤¤°ê®É³ø¡n¥Dµ§¤Î¥xÆW¤j¾Çµ¥¦h©Ò¾Ç®ÕÁ¿®v ¦¿¤~°·


¡¹´£¤ÉPISA¯à¤OªºÀu¨q±Ð§÷
¾\Ū¥»®Ñ¥i¤@¦¸¯AÂy12¦~°ê±ÐÀÀ°Ñ¦Ò±Ä¥Î¤§°ê»Ú¾Ç¥Í¯à¤Oµû¶q­pµe¡]PISA¡^ªºµû¶q¬ì¥Ø¤º®e¡G¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡B¾\Ū¯À¾i¡A¬O¥þ­±¥[±jPISA¯à¤O©M¿³½ìªº±ÀÂËŪª«¡C


¡¹ºaÀò¤¤°ê¤å¬ì¾Ç³N³Ì°ª¼ú
¥»®Ñ²Å骩Àò¥_¨Ê±Ð¨|³¡°ªµ¥¾Ç®Õ¬ì¾Ç¬ã¨s¡u¤H¤åªÀ¬ìÃþ¡vÀu¨q¦¨ªG¼ú¡A¦Ó¥H¥»®Ñ¤º®e¬°¥Dªº¥_¨Ê±Ð¨|³¡°ê®a¯Åºë«~ºô¸ô±Ð¾Ç½Òµ{¡m¼Æ¾Ç¶Ç©_¡n¡A2014¦~°_¹ï¥þ²y¶}©ñ¡C


¡¹¥@¬É¦U°êªÖ©w
®Ñ¤¤³¡¤À½g³¹¤w³QĶ¦¨­^¤å¡B¦è¯Z¤ú¤å¡B¤g¦Õ¨ä¤å¡B´µ©Ô¤Ò¤å¡BÁú¤å¡Aµoªí¦b¡m¬ü°ê¼Æ¾Ç·|·|¥Z¡nµ¥µÛ¦WÂø»x¡C


¡¹Â×´I¦h¤¸¡A¤å²zŪªÌ¬Ò·P¿³½ìªº¬ì´¶¤º®e
°£¤F¥O¤HÆg¹Äªº¼Æ¾Ç®a¥Í¥­¡B¼Æ¾Ç©w²zªºµo²{»PÀ³¥Î¡AÁÙ¯A¤Î¾ú¥v¡B¦a²z¡B­õ¾Ç¡B¸Öºq¡BÃÀ³N¡B¬Fªvµ¥¡A¼sªx²W³Õªº¤º®e¡A¤£¶Èº¡¨¬¾Ç¼Æ²zªºÅªªÌ¡A¤å¬ì¥X¨­ªºÅªªÌ¥ç¦p¤JÄ_¤s¡C

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

³q¹LÁ¿­z¼Æ¾Ç¥v¤W¤@¨Ç­Ó©ÊÂA©úªº¤Hª«¡A
´¦¥Ü¤F¼Æ¾Ç¤ý°ê¸Ì¦UºØ©_²§ªº¬ÃÄ_¡B©úÆvªºªá¦·©MÁô¯¦ªº¿E±¡¡C

¥»®Ñ¥D­n±´°Q¤F¼Æ¾Ç¥v¤W¦U­Ó®É´Áªº¥Nªí©Ê¤Hª«¡A¥L­Ìªº¤º¤ß¥@¬É¡B¦¨ªø¸g¾ú©M¦¨§÷Àô¹Ò¡A¥L­Ìªº°^Äm¡B«ä·Q¡B­Ó©Ê©M¥Í¬¡Æ[©À¡C³o¨Ç°¶¤jªº¼Æ¾Ç®a¡A¦³ªº¦b¤H¤å»â°ì¤]¦³³Ç¥X°^Äm¡A¦p²¦¹F­ô©Ô´µ¡B®ü¨È©i¡B²Ã¥d¨à¡B©¬´µ¥d¡BµÜ¥¬¥§¯÷¡BÃe¥[µÜ¡F¦³ªº«h­Ó¤H¸g¾ú´I¦³¶Ç©_¦â±m¡A¦p¶O°¨¡B¤û¹y¡B¤×©Ô¡B°ª´µ¡B§Æº¸§B¯S¡B©Ô°Ò¯Ã´­¡C

¦¹¥~¡A¥»®Ñ¿ï¨úªF¦è¤è¨â­Ó¥Á±Ú¡X¡XªkÄõ¦è¤H©Mªü©Ô§B¤H¥[¥H±´°Q¡A«eªÌ¦b¼Æ¾Ç¥v¤W°µ¥X¤F·¥¨ä­«­nªº°^Äm¡A«áªÌ«O¦s¡B¶Ç¼½¨Ãµo´­¤FªF¤è©M¥j§Æþ¼Æ¾ÇªººëµØ¡C

¦Ü©ó¼Æ¾Ç»P¤å¾Ç¡B¬FªvªºÃö«Y¡A³o¬O¨â­Ó«D±`Åý¤H·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A¤×¨ä°w¹ï·í«e¤¤¾Ç´N¤w¤å²z¤À¬ìªº±¡ªp¡A¥»®Ñ´£¥X¤@¨Ç¥þ·sªºÆ[ÂI¡C

¡ã ¼Æ¾Ç¬O¡m©P§¡n¤»ÃÀ¡]§¡B¼Ö¡B®g¡B±s¡B®Ñ¡B¼Æ¡^¤§£¸ ¡ã

¡ã §Ú­Ì³ÌÀu¨qªº¤H¾Ç²ß¼Æ¾Ç ¡X¡X ¤Ú¾¤¥«¥Á ¡ã

¡ã ¼Æ¬O¦UÃþÃÀ³N³Ì²×ªº©â¶Hªí²{ ¡X¡X ±d¤B´µ°ò ¡ã


¢m3. ¶øº¿¡D®ü¨È©iªº¥@¬É ¢m

¤@¡B¨­Å骺¥@¬É

­Y­nÁA¸Ñªi´µ¼Æ¾Ç®a¡B¸Ö¤H¶øº¿¡D®ü¨È©iªº¥Í¬¡­y¸ñ¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý¨Ó½Í½Í¥Lªº¬G¶mÀN©Ô®á¡]Khorasan¡^³o­Ó¾ú¥v¦a¦W¡A¥¦ªº¥t¤@­Ó¤¤¤åĶ¦W¬O©Iù¬À¡A³o­Óµü¦bªi´µ»y¸Ìªº§t¸q¬O¡u¤Ó¶§¤§¦a¡v¡A·N§YªF¤è¡CÁöµMÀN©Ô®á¦p¤µ¥u¬O¥ì®ÔªF¥_³¡ªº¤@­Ó¬Ù¤À¡]¨ä¬Ù·|«°¥«°¨¤°«¢¼w Mashhad¡A¬O¤°¸­¬£¿p´µªL Shia Islam ªº´Â¸t¤§¦a¡^¡A¥H»s§@¹Ï®×ºë¬üªº¤â´¦a´à»D¦W¡C¦ý¦b±q«e¡A¥¦©Ò¥]§tªº¦a°ì«o­n¼e¼s³\¦h¡A°£¤FÀN©Ô®á¬Ù¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¤g®w°Ò¡]Turkmenistan¡^«n³¡©Mªü´I¦½¡]Afghanistan¡^¥_³¡ªº¼s¤j¦a°Ï¡F½T¤Á¦a»¡¡A¥_­±±qùØ®ü¡]Caspian Sea¡^¨ìªü©iªe¡]Amu Darya¡^¡A«n­±±q¥ì®Ô¡]Iran¡^¤¤³¡¨FºzªºÃä½t¨ìªü´I¦½ªº¿³³£®w¤°¤s¯ß¡]Hindu Kush¡^¡C¦³¨Çªü©Ô§B¦a²z¾Ç®a¬Æ¦Ü»{¬°¡A¸Ó¦a°Ï¤@ª½©µ¦ù¦Ü¦L«×Ãä¬É¡C

¡K¡K

§@¬°¤@­Ó¼Æ¾Ç®a¡A®ü¨È©i¥Í¬¡¹Lªº°ê®a¤§¦h¡]¨Ì·Ó¤µ¤Ñªº¦æ¬F¹º¤À¬O¥|­Ó¡A¤£§t´Â¸t¦a¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤ý°ê Kingdom of Saudi Arabia¡^®£©È¥u¦³¥j§Æþªº²¦¹F­ô©Ô´µ¥i¥H¶W¥X¡A«áªÌ©~¯d¹Lªº¦a¤è¥]¬A§Æþ¡B¾¤¤Ú¹à¡B®J¤Î¡B¥ì©Ô§J©M¸q¤j§Q¡C¦ÓºîÆ[¥j¥N¥@¬Éªº¸Ö¤H¡A¾¨ºÞ¾·~»Ý­n¥L­Ì®ö¸ñ¤Ñ²P¡A«o¦ü¥GµL¤H¦³¦¹µ¥©¯¹B¡C¤j·§¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A²ü°¨¦b¥Lªº¥v¸Ö¡m¶ø¼wÁÉ¡n¸ÌÅý¥D¤H¤½¾úºÉ¤Q¦~ªº®ü¤W°g³~¤~ªð¦^¬G¶m¡A¦Ó¦ý¤B¡]Dante Alighieri¡^«h¦b¥Lªº¡m¯«¦±¡n¡]Divina Commedia¡^¸Ì¿Ë¨­¸g¾ú¤F¦aº»©M¤Ñ°ó¡C®ü¨È©i¤§©Ò¥H¯à¶³¹C¥|¤è¡A®£©È»P¥L¥X¨­©ó¤â¤uÃÀ¤H®a®x¦³Ãö¡A¤]±o¯q©ó¥ì´µÄõªº¶Õ¤O½d³ò¤§¼s¡C

1048¦~ 5 ¤ë 18 ¤é¡A®ü¨È©i¥X¥Í¦b¥jµ·º÷¤§¸ô¤Wªº¯ÇÁø³ù¡]Naishapur¡^¡A¦p¤µ¥¦¬O¤@®y¥u¦³¤Q´X¸U¤Hªº¤p«°¡AÂ÷¶}°¨¤°«¢¼w¶È 70 ¦h¤½¨½¡A¥H»s³³ÃÀ³N»D¦W¡C¥L¥ý¦b®a¶m¡A«á¦bªü´I¦½¥_³¡¤pÂí¤Úº¸»®¡]Balkh¡^±µ¨ü±Ð¨|¡A¤Úº¸»®¦ì©ó³Ø¥¬º¸¡]Kabul¡^¦è¥_¬ù¤T¦Ê¤½¨½³B¡AÂ÷¶}¥Lªº¬G¶m¦³¤d¨½¤§»»¡C¥¿¦p¡u®ü¨È©i¡v³o­Ó¦W¦rªº§t¸q¡u±bÁO»s§@ªÌ¡v¨º¼Ë¡A¶øº¿ªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ì¤â¤uÃÀ¤H¡A¦b°Ê¶Ãªº®É§½¸Ì¡A¥L¸g±`²v»â¥þ®a±q¤@®y«°¥«¾E²¾¨ì¥t¤@®y«°¥«¡C®ü¨È©i¦b¡m¥N¼Æ¾Ç¡n¡]Treatise on Demonstration of Problems of Algebra¡^ªº§Ç¨¥¤¤¦p¦¹¼g¹D¡G¡u§Ú¤£¯à¶°¤¤ºë¤O¥h¾Ç²ß¥N¼Æ¾Ç¡A®É§½ªºÅܶêýêµÛ§Ú¡C¡v¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¤´¼g¥X¤F»á¦³»ù­Èªº¡mºâ³N°ÝÃD¡n¡]Problems of arithmetic¡^©M¤@¥»Ãö©ó­µ¼Öªº¤p¥U¤l¡C

¤j¬ù¦b1,070¦~«e«á¡A20 ·³¥XÀYªº®ü¨È©iÂ÷®a»·¦æ¡A¥L¦V¥_¨Ó¨ì¤¤¨È³Ì¥j¦Ñ«°¥«¤§¤@ªº¼»°¨º¸¨u¡C´¿³Q¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªAªº¼»°¨º¸¨u¨º®É¥¿³B©ó¡]¤g¦Õ¨ä¡^¬ð³Ö¤Hªº²Îªv¤§¤U¡A¨ä®É¡u¤@¥N±ú¶¯¡v¦¨¦N«ä¦½©M¸q¤j§Q®È¦æªÌ°¨¥i¡Dªiù§¡¥¼¥X¥@¡A¥L­Ì«á¨Ó±q¤£¦Pªº¤è¦V¥H¤£¦Pªº¤è¦¡½ñ¤W³o¶ô¤g¦a¡C®ü¨È©i¨Ó¦¹¬OÀ³·í¦a¤@¦ì¦³¬Fªv¦a¦ìªº¤j¾ÇªÌÁܽСA¥L¦b¥D¤Hªº§ÈÅ@¤U¡A¦w¤ß±q¨Æ¼Æ¾Ç¬ã¨s¡A§¹¦¨¤F¥N¼Æ¾Çªº­«­nµo²{¡A¥]¬A¤T¦¸¤èµ{ªº´X¦ó¸Ñªk¡A³o¦b·í®Éºâ³Ì²`¶ø¡B³Ì¦yºÝªº¼Æ¾Ç¤F¡C¨Ì¾Ú³o¨Ç¦¨´N¡A®ü¨È©i§¹¦¨¤F¤@³¡¥N¼ÆµÛ§@¡mÁÙ­ì»P¹ï®ø°ÝÃDªº½×ÃÒ¡n¡A«á¤H²ºÙ¬°¡m¥N¼Æ¾Ç¡n¡A¥L¤]¦]¦¹¦¨¦W¡C

¤£¤[¡A®ü¨È©iÀ³¶ëº¸¬W¤ý´Â¡]Seljuk¡^²Ä¤T¥NĬ¤¦°¨§Q§J¨F¡]Malikshah¡^ªºÁܽСA¦è¦æ¦Ü³£«°¥ì´µªk¨u¡]Isfaham¡^¡A¦b¨º¸Ì¥D«ù¤Ñ¤åÆ[´ú¨Ã¶i¦æ¾äªk§ï­²¡A¨Ã¨ü©R¦b¸Ó«°­×«Ø¤@®y¤Ñ¤å»O¡C¡K¡K²{¦b§Ú­Ì¥²¶·­n»¡»¡¥ì´µªk¨u³o®y«°¥«¡A¥¦¬O¤µ¤Ñ¥ì®Ô¶È¦¸©ó­º³£¼w¶ÂÄõ¡]Tehran¡^ªº²Ä¤G¤j«°¥«¡A¦³¤@¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A¥H§»°¶ªº²M¯u¦x¡B¤j¼s³õ¡B¤ô´ë¡BªL½®¹D©M¾ô¼Ù»D¦W¡]³o¤@´º¶H¡A§Ú©ó¦è¤¸2004¦~®L¥½©è¹F®É¤´¨Ìµ}¥i¿ë¡^¡C°£¤F¶ëº¸¬W¤ý´Â¥H¥~¡Aªi´µ«Ò°êªº°ê¤ýªü©Þ´µ¤@¥@¡]Abbas ¢¹ the Great¡^¤]´¿©w³£¦¹«°¡A¨Ï¨ä¦¨¬° 17 ¥@¬ö¥@¬É¤W³Ì¬üÄR°Ê¤Hªº«°¥«¡A¾Ö¦³¡u¥ì´µªk¨u¡G¥@¬Éªº¤@¥b¡v¡]Esfahan is half of the world¡^ªº¬üÅA¡A³o¤@¥yªi´µ¿Î»y¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C

°¨§Q§J¨F¬O¶ëº¸¬W¤ý´Â³ÌµÛ¦WªºÄ¬¤¦¡A1072¦~¡A¦~¶È 17 ·³ªº¥L«KÄ~©Ó¤F¤ý¦ì¡A±o¨ì¤F¦Ñ¥à¬Û²öº¸§Jªº¹©¥ß»²§U¡C¡K¡K¦b¾ú¥v¾Ç®a¬Ý¨Ó¡A°¨§Q§J¨F²Îªv¤Uªº¥ì´µªk¨u¥Hª÷¥úÀéÄꪺ²M¯u¦x¡B¶øº¿¡E®ü¨È©iªº¸Ö½g¡A¥H¤Î¹ï¾äªkªº§ï­²»D¦W¡A¨ä¤¤«á¨â¶µ¬Ò»P®ü¨È©iª½±µ¦³Ãö¡CµLºÃ³o¬O®ü¨È©i¤@¥Í³Ì¦wÁĪº®É´Á¡A¥L¶È¾á¥ô¥ì´µªk¨u¤Ñ¤å»O¥xªø´N¹F 18 ¦~¤§¤[¡C¡K¡K

±ß¦~ªº®ü¨È©i¿W¦Û¤@¤Hªð¦^¤F¬G¶m¯ÇÁø³ù¡A©Û¦¬¤F´X­Ó§Ì¤l¡A¨Ã¶¡©Î¬°®c§Ê¹w´ú¥¼¨Ó¨Æ¥ó¡]±öº¸¤ÒÂ÷¶}¯ÇÁø³ù¤£»·¡^¡C®ü¨È©i²×¥Í¥¼°ù¡A¬J¨S¦³¤l¤k¡B¤]¨S¦³¿ò²£¡A¥L³u¥@¤§«á¡A¾Ç¥Í±N¨ä¦w¸®¦b­¥¥~ªº®ç¾ð©M±ù¾ð¤U¡C®ü¨È©iªº¥|¦æ¸Ö¡A¦b 19 ¥@¬ö¤¤¸­³QĶ¦¨­^¤å¥H«á¡A¥L¥H¸Ö¤Hªº¦WÁn¶Ç¹M¤F¥@¬É¡A¦Ü¤µ¥Lªº¡m¾|«ô¶°¡n¡]Rubaiyat¡^¤w¦³´X¤Q­Ó°ê®aªº¤@¦Ê¦hºØª©¥»°Ý¥@¡C¬°¤F¬ö©À®ü¨È©i¡A1934¦~¦h°ê¦@¦P¶°¸ê¡A¦b¥Lªº¬G¶m­×«Ø¤F¤@®y°ª¤jªº³®¹Ó¡C®ü¨È©i¬ö©À¸O¬O¤@®yµ²ºc½ÆÂøªº´X¦óÅé«Ø¿v¡A¥|©P³ò¶µÛ¤K¶ô¦y¦yªºµÙ§Î¡AµÙ§Î¤º³¡Æ^´OµÛ¥ì´µÄõªº¬üÄRªá¯¾¡C

¤G¡B´¼¤Oªº¥@¬É

®ü¨È©i¦­´Áªº¼Æ¾ÇµÛ§@¤w¸g´²¥¢¡A¶È¡mºâ³N°ÝÃD¡nªº«Ê­±©M´X¤ù´Ý­¶«O¦s¦b²üÄõªºµÜ¹y¤j¾Ç¡]Universiteit Leiden¡^¡C©¯¹Bªº¬O¡A¥L³Ì­«­nªº¤@³¡µÛ§@¡m¥N¼Æ¾Ç¡n¬y¶Ç¤U¨Ó¤F¡C1851¦~¡A¦¹®Ñ³Q F. ­³´¶§J±qªü©Ô§B¤å½Ķ¦¨¤Fªk¤å¡A®Ñ¦W¥s¡m¶øº¿¡D®ü¨È©i¥N¼Æ¾Ç¡n¡AÁöµM¨S»°¤W 12 ¥@¬öªºÂ½Ä¶®É¥N¡A¦ý¤ñ¥Lªº¸Ö¶°¡m¾|«ô¶°¡nªº­^¤åª©ÁÙ¬O¦­¤F 8 ¦~¡C1931¦~¡A¦b®ü¨È©i½Ï¨°¤K¦Ê©P¦~¤§»Ú¡A¥Ñ D. S. ³Í¦èº¸­^Ķªº®Õ­q¥»¡m®ü¨È©i¥N¼Æ¾Ç¡n¤]¥Ñ¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡]Columbia University¡^¥Xª©¤F¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¹ï®ü¨È©i¼Æ¾Ç¤u§@ªºÁA¸Ñ¡A¥D­n¬O°ò©ó³o³¡®ÑªºÄ¶¥»¡C

¦b¡m¥N¼Æ¾Ç¡nªº¶}ÀY¡A®ü¨È©i­º¥ý´£¨ì¤F¡mºâ³N°ÝÃD¡n¸Ìªº¤@¨Çµ²ªG¡C¡u¦L«×¤H¦³¥L­Ì¦Û¤v¶}¥­¤è¡B¶}¥ß¤èªº¤èªk¡A¡K¡K§Ú¼g¹L¤@¥»®Ñ¡AÃÒ©ú¥L­Ìªº¤èªk¬O¥¿½Tªº¡C§Ú¨Ã¥[¥H±À¼s¡A¥i¥H¨D¥­¤èªº¥­¤è¡B¥­¤èªº¥ß¤è¡B¥ß¤èªº¥ß¤èµ¥°ª¦¸¤è®Ú¡C³o¨Ç¥N¼ÆªºÃÒ©ú¶È¶È¥H¡m­ì¥»¡n¸Ìªº¥N¼Æ³¡¤À¬°¨Ì¾Ú¡C¡v³o¸Ì®ü¨È©i´£¨ì¥L¼gªº®Ñ¡AÀ³¸Ó¬O«ü¡mºâ³N°ÝÃD¡n¡A¦Ó¡m­ì¥»¡n§Y¼Ú´X¨½¼wªº¡m´X¦ó­ì¥»¡n¡A³o³¡§Æþ¼Æ¾Ç¦WµÛ¦b 9 ¥@¬ö´N³QĶ¦¨ªü©Ô§B¤å¡A¦Ó¸q¤j§Q¶Ç±Ð¤h§Qº¿Äu¡]Matteo Ricci¡^©M®}¥ú±Ò¦X§@§â¥¦³¡¤ÀĶ¦¨¤¤¤å¡A¤w¸g¬O 17 ¥@¬öªº¨Æ±¡¤F¡C

®ü¨È©i©ÒÁA¸Ñªº¡u¦L«×ºtºâªk¡v¥D­n¨Ó·½©ó¨â³¡¦­´Áªºªü©Ô§BµÛ§@¡m¦L«×­pºâ­ì²z¡n¡]Principles of Hindu Reckoning¡^©M¡m¦L«×­pºâ¥²³Æ¡n¡]Things Sufficient to Understand Hindu Reckoning¡^¡AµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¥L¦­¦~¥Í¬¡¦b³s±µ¤¤¨È©M¤¤°êªº¥jµ·º÷¤§¸ô¤W¡A«Ü¥i¯à¤]¨ü¨ì¤F¤¤°ê¼Æ¾Çªº¼vÅT©M±Òµo¡C¦b³Ì¿ð©ó¦è¤¸«e 1 ¥@¬ö´N¤w°Ý¥@ªº¤¤°ê¥j¥N¼Æ¾Ç¦WµÛ¡m¤E³¹ºâ³N¡n¸Ì¡A´£¥X¤F¶}¥­¤è©M¶}¥ß¤èªº¤@¾ã®Mªk«h¡C¦b²{¦sªºªü©Ô§B¤åÄm¤¤¡A³Ì¦­¨t²Î¦a´£¥X¦ÛµM¼Æ¶}°ª¦¸¤è¤@¯ëªk«hªº¡A¬O 13 ¥@¬ö¯Ç¦èº¸¤B¡]Nasir al-Din al-Tusi¡^½s¼¶ªº¡mºâªO»P¨F½Lºâ³N¤èªk¶°¦¨¡n¡C®Ñ¤¤¨S¦³»¡©ú³o­Ó¤èªkªº¥X³B¡A¦ý¥Ñ©ó§@ªÌ¼ô±x®ü¨È©iªº¤u§@¡A¦]¦¹¼Æ¾Ç¥v®a±À´ú¡A·¥¦³¥i¯à¥X¦Û®ü¨È©i¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¡mºâ³N°ÝÃD¡n¥¢¶Ç¡A³o¤@ÂI¤wµLªk±o¨ìÃÒ¹ê¡C

®ü¨È©i¦b¼Æ¾Ç¤W³Ì¤jªº¦¨´N¬O¥Î¶êÀ@¦±½u¸Ñ¤T¦¸¤èµ{¡A³o¤]¬O¤¤¥@¬öªü©Ô§B¼Æ¾Ç®a³Ì­È±oºÙ¹Dªº¤u§@¡C©Ò¿×¶êÀ@¦±½u¡A´N¬O§Ú­Ì¤¤¾Ç¾Ç¨ìªº¾ò¶ê¡]¥]¬A¶ê¡^¡BÂù¦±½u©M©ßª«½u¡A¥i¥H³q¹L¶êÀ@»P¥­­±¬Û¥æ¦Ó±o¡C»¡°_¸Ñ¤T¦¸¤èµ{¡A³Ì¦­¥i°l·¹¨ì¥j§Æþªº­¿¥ß¤èÅé°ÝÃD¡A§Y¨D§@¤@¥ß¤èÅé¡A¨Ï¨äÅé¿nµ¥©ó¤wª¾¥ß¤èÅ骺¨â­¿¡AÂà¤Æ¦¨¤èµ{´N¦¨¤F x3 = 2a3¡C¦è¤¸«e 4 ¥@¬ö¡A¬f©Ô¹Ï¾Ç¬£ªº±ö¯Ç»®²ö´µ¡]Menaechmus¡^µo²{¤F¶êÀ@¦±½u¡A±N¤W­z¸Ñ¤èµ{°ÝÃDÂà¤Æ¬°¨D¨â±ø©ßª«½uªº¥æÂI¡A©Î¤@±ø©ßª«½u»P¤@±øÂù¦±½uªº¥æÂI¡C³oÃþ°ÝÃD¤Þ°_¤F¥ì´µÄõ¼Æ¾Ç®a·¥¤jªº¿³½ì¡A®ü¨È©iªº¥\³Ò¦b©ó¡A¥L¦Ò¼{¤F¤T¦¸¤èµ{ªº©Ò¦³§Î¦¡¡A¨Ã£¸£¸¤©¥H¸Ñµª¡C

¡i¹Ï»¡¡j¥k¹Ï¤W¦Ü¤U
¡E¢°¡G ®ü¨È©i¨v¹³¡C
¡E¢±¡G ®ü¨È©i¬ö©À¸O¡A¤º¨F¥¬ªL¡C
¡E¢²&¢³¡G ¡mÃø¥H¥ø¤Îªº¤Hª«¡X¼Æ¾Ç¤ÑªÅªº°{Ã{¸s¬P¡n®Ñ«Ê¡C


¤å³¹ºK¦Û¡mÃø¥H¥ø¤Îªº¤Hª«¡G¼Æ¾Ç¤ÑªÅªº°{Ã{¸s¬P¡n¡EµØ´þ¥Xª©¡E½²¤Ñ·s µÛ¡A2014¦~1¤ë¤W¥«
¡¹¡¹¡¹ª«²z¾Ç®a ·¨®¶¹ç¡B¤p»¡®a ²ö ¨¥¡Bª«²z¾Ç®a §d­Z©ø¡B¸Ö¤H ¦è ¤t¡B¼Æ¾Ç®a ¤ý ¤¸¡B§@®a ¦¿¤~°· Áp¦X±ÀÂË¡I

·R¤§¦º : µØ®æ¯Çªº¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n
µØ´þ¥Xª©¡m·R¤§¦º : µØ®æ¯Çªº¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n¡n¼W­qª©¤W¥«

¡¹ ¬Ã¶QÃø±oªº¹Ï¤ù¸ê®Æ
¡¹ »P®É­Ñ¶iªº¾Ç¬É¬ã¨s
¡¹ ¦h­±²`¤J´x´¤³Ð§@ºëÅè
¡¹ ¼w¤¤¹ï·Ó§e²{¼@¥»­ì¨ý

³o¬O¤@¥»¤Q¤ÀÃø±oªº¡A¬ã¨sµØ®æ¯Ç¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡nªº¦n®Ñ¡A¦Û 2003 ¦~°Ý¥@¡A§Y²`¨ü¾Ç¬É¤Î·R¼ÖªÌ³ß·R¡C¥Xª©¦Ü¤µ¡A¤w¹O¤Q¦~¡A¦¹¦¸­×­q¦Aª©¡A§@ªÌ­Ì¼W¸É¤F³\¦h·sªº¬ã¨sµ²ªG¡A§Æ±æŪªÌªº¾\Ū¯à¦ñÀH¾Ç¬Éªº¬ã¨s¡A»P®É­Ñ¶i¡C

®Ñ¤¤Ã¹¦C½Ñ¦h¾ú¦~ºt¥Xªº¼@·Ó¡B»R¥x³]­p¤Î¤â½Z¡A³£¬O´X¸g¨ó°Ó¡B¯Ó¶O³\¦h¤ß¦å¡A»P¼Ú¬w¦h®a¼@°|¤Î¦h¦ì¬ÛÃö¦¬ÂäH¤h±µ¬¢¡A²×Àò±ÂÅvªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¦h´V¹Ï¤ù§ó¬O¥@¬É­º¦¸±ÂÅv¦L¦æ¡A¥R¤À®i²{¤µ¤é¥xÆW´L­«ª©Åvªº­·»ª¡C¸g¥Ñ³o¨Ç¹Ï¤ù»P¸ê®Æ¡A¤]­«²{¤F¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡nªººt¥X¥v¡C

¥»®Ñ°£¤F¼@¥»¥þ¤å¤¤Ä¶¡A¨Ã¥H¼w¤¤¹ï·Ó¤è¦¡§e²{¥~¡A§ó¿ïĶ¤FµØ®æ¯Ç½Í¸Ó§@«~ªº¤å³¹¥H¤Î¦b³Ð§@´Á¶¡¼gµ¹³Ì¿Ëªñªº¤H¤hªº«H¥ó»P¤é°O¡A¨Ã©ó¥þ®Ñ³Ì«áªþ¤WµØ®æ¯Ç³Ð§@¸Ó¼@¤§¦~ªí¡AÅýŪªÌ¹ï©ó§@¦±®a¦b³o¬q®É¶¡¤ºªº¥Í©R»P¨Æ·~¤WªºÄA¨K¬yÂ÷¡A·P±¡¤WªºªiÀܬ¤´é¦³©Ò»{ª¾¡A§ó¯à¬ðÅã¨ä©l²×°õµÛ©ó¦Û§Ú³Ð§@¡B¨Ã¤O¨D¦Û§Ú¬ð¯}ªºÃÀ³N®aºë¯«¡C

¦P®É¤À§O¥H¤»½g¤å³¹¨ÓÆ[¹î¤F¸ÑµØ®æ¯Ç¡A¨ä§@ªÌ¬Ò¬°¤µ¤é¥@¬É¯ÅªºµØ®æ¯Ç¬ã¨s¾ÇªÌ¡C¨ä¤¤¤T½g¥H¤£¦PªºÆ[¹î¤è¦V¡A¤¶²Ð¼@¥»ªº¤¤¥@¬ö¤å¾Ç¨Ó·½¡A¨Ã¤ñ¸ûµØ®æ¯Çªº§@«~»P¤¤¥@¬ö¤å¾Çªº®t²§¡A¸g¥Ñ³o¤T½g¤å³¹¡A¥i¥H²z¸ÑµØ®æ¯Ç¦b¼@¥»¸Ì©Ò¤Ï¬Mªº³\¦hÃM¤h¥@¬Éªº±¡·RÆ[»P§±ÐÆ[¡C

¥t¥~ªº¤T½g¤å³¹¡A«h¥Ñ¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¤ÀªR­µ¼Ö¡A¨Ã¥´¯}½ÍµØ®æ¯Ç­µ¼Ö¡A´N¥u¯à½Í¡u¥D¾É°Ê¾÷¡vªº°g«ä¡A´£¿ôŪªÌ¡AÅ¥µØ®æ¯Ç¡A´N­n¥þ­±ªºÅ¥ºqÁn¡B¤å¦r»P¼Ö¹Î¡A¤~¯à±o¨äºëÅè¡C


¢m¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n¼@±¡¤j·N ¢m

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

¬G¨Æ­I´º¡G¤¤¥j¡]¬ù¤Q¥@¬ö¡^¡C
²Ä¤@¹õ¡G±Z´µ©Z²î¤Wªº¥ÒªO¡C²î¯è¦æ¦b®ü¤W¡A¥Ñ·Rº¸Äõ¦VªÅ¥Ëº¸¾p¥h¡C
²Ä¤G¹õ¡GªÅ¥Ëº¸¡A°¨¥i¤ýªº«°³ù¡C
²Ä¤T¹õ¡G±Z´µ©Z¦b¥¬¦C¶ð¥§ªº«°³ù¡C
­ººt¡G1865¦~¤»¤ë¤Q¤é¡A¼}¥§¶Â¡C

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

¡½ ²Ä¤@¹õ

±Z´µ©Z¡]Tristan¡^¾rµÛ²î¡A¸üµÛ·Rº¸Äõ¤½¥D¥ì¯Á¼w¡]Isolde¡^¦VµÛªÅ¥Ëº¸ ¡]Cornwall¡^¾p¥h¡A¥ì¯Á¼w±N¦b¨º¨à»P°¨¥i¤ý¡]Konig Marke¡^¦¨¿Ë¡CªÅ¥Ëº¸¤w¸g¦b±æ¡A¥ì¯Á¼w«o¤ß±¡´c¦H¦a§Æ±æ¨Ó³õ¼É­·«B¡A¤H²î­Ñ¤`¡C¦oªº¨Í¤k¥¬Äõ¥Ì©g¡]Brangane¡^¸ÕµÛ¦w¼¢¦o¡A¥ì¯Á¼w©R¦o½Ð±Z´µ©Z¤U²î¿µ¨Ó¡A«o³Q±Z´µ©Z°û©Ú¡A¥Lªº¨Í±q®w«Â¨º¡]Kurwenal¡^§ó»y¥X¤£»¹¡C¥ì¯Á¼w²Û´o¤§¾l¡A¦V¥¬Äõ¥Ì©g¹D¥X¦o­Ì´¿¸g±Ï¤F±Z´µ©Z¤@¨Æ¡G±Z´µ©Z±þ¤F¥ì¯Á¼wªº¥¼±B¤Ò²ö­Y¡]Morold¡^¡A¦ý¥ç³Q²ö­Y©Ò¶Ë¡C±Z´µ©Z¤Æ¦W©Z±Z´µ¡]Tantris¡^¦Ü¥ì¯Á¼w³B¨D±Ï¡A¥ì¯Á¼wÁöª¾³o¬O¤³®a¡A¦ý¦b©M¥Lªº²´¥ú¬Û¹J®É¡A§Y·R¤W¤F¥L¡A¤£¦ý¨S¦³±þ¥L¡A¤Ï¦ÓÂå¦n¤F¥L¡C½Öª¾±Z´µ©Z¦A¨Ó·Rº¸Äõ®É¡A³º¬O¬°°¨¥i¤ý¦V¥ì¯Á¼w¨D¿Ë¡C¦A¨£±Z´µ©Z®É¡A¥ì¯Á¼w¥ß¨è»{¥X¥L¬O¡u©Z±Z´µ¡v¡A¬°¥Lªº¨D¿Ë¤§Á|¬Æ¬°¤Ï·P¡A¦ý¨ÌÂÂÀHµÛ¥L¥h¡C

²îÂ÷©¤·Uªñ¡A¥ì¯Á¼w¹ï©ó¦Û¤v¤é«á­n©M³o¤@¦ì¤£À´·R±¡¡B¥u¬Ý¥\¦Wªº¤H¤hªø´Á¬Û³B¡A·P¨ì¸U¤Àµh­W¡C¥¬Äõ¥Ì©g¥u¨£¥ì¯Á¼wªº­W¡A«o¥¼©ú¥Õ­ì¦]¡A»~¥H¬°¥ì¯Á¼w¾á¤ß¥¼¨Óªº±B«Ã¥Í¬¡¡A¦]¦¹´£¿ô¦o¡AÂ÷®a¤§®É¡A¥À¿Ë´¿µ¹¥ì¯Á¼w¤@°ïÆFÃÄ¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡A«Ü¥i¥H¥Î·R±¡ÃÄ°s¨Ó«OÃÒ©M°¨¥i¤ýªº·P±¡¡C¥¬Äõ¥Ì©gªº´£¿ôµ¹¤F¥ì¯Á¼w·sªº·Qªk¡A¦o­n¥Î¦º¤`ÃÄ°s¸Ñ¨M³o¥÷µh­W¡F¥¬Äõ¥Ì©g«h¥¼¸Ñ¨ä·N¡C

®w«Â¨º¤U²î¿µ¨Ó¡A­n¦o­Ì®Þ§©¥´§ê¡A·Ç³Æ¤W©¤¡C¥ì¯Á¼w«h­n¨D®w«Â¨º¦A«×¦V±Z´µ©Z¶Ç¸Ü¡A¦b«áªÌ¥¼¦V¥ì¯Á¼w½ß¸o©M¸Ñ¥H«e¡A¦oµ´¤£¤W©¤¡C¥t¤@¤è­±¡A¦o­n¥¬Äõ¥Ì©g·Ç³Æ¦º¤`ÃÄ°s¡A¥´ºâ©M±Z´µ©Z¦PÂk©óºÉ¡C

±Z´µ©Z²×©ó¤U¨Ó²î¿µ¡A¦b©ú¥Õ¥ì¯Á¼wªº¿n«è«á¡A¨M©w±µ¨ü¥ì¯Á¼wªº­n¨D¡A¶¼°s©M¸Ñ¡CÅå´q¥¢±¹ªº¥¬Äõ¥Ì©g¥H·R±¡ÃÄ°s¥N´À¦º¤`ÃÄ°s¡AÅý¥L­Ì¶¼¤U¡A­ì¥»¥H¬°¶¼°s«á§Y±N¦º¤`ªº¨â¤H¡A¦bÂàÀþ¶¡°nµo¤F¯Ý¤¤¿nÀ£¤w¤[ªº·R±¡¡A©Ó»{¬ÛÄݹï¤è¡C¥¿¦b¦¹®É¡A²î¤w¾a©¤¡A¥¬Äõ¥Ì©g©M®w«Â¨º³£¶Ê«P¨â¤H·Ç³Æ¤W©¤¡A¦b¨â¤H¤£ª¾©Ò±¹¡A²³¤HÅw©Iªï±µ°¨¥i¤ýªºÁn­µ¤¤¡A¥¬¹÷¸¨¤U¡C

¡½ ²Ä¤G¹õ

¤@­Ó©]±ß¡A¥ì¯Á¼wº¡Ãh¥ø¬ß¡Aµ¥«ÝµÛ±Z´µ©Z«e¨Ó¬ù·|¡C¸¹¨¤ÁnÅT°_¡A°¨¥i¤ý©M²³¤H¥X¥~¥´ÂyªºÁn­µº¥¥hº¥»·¡C¾¨ºÞ¥¬Äõ¥Ì©gĵ§i¦o¡A±ö¬¥¡]Melot¡^¦ü¥G¤ßÃh°­­L¡A¥ì¯Á¼w«o­¢¤£«æ«Ý¦a¨ÌµÛ©M±Z´µ©Zªº¬ù©w¡A±N¤õ§âº¶·À¡A¥¬Äõ¥Ì©g¥u¦nµn¶ð¦u­Ô¡C±Z´µ©Z¨Ì¬ù«e¨Ó¡A¨â¤H¨£­±¡A«é¦p¹j¥@¡A¤¬¶D§O«á¡A¥uÄ@¥Ã©]¤£±Þ¡C¥¬Äõ¥Ì©g¤@¦¸¦¸¦a´£¿ô¤Ñ±N«GªºÁn­µ¡A¥çµLªk±N¨â¤H³ê¦^²{¹ê¡C¦b®w«Â¨º¶]¨Óĵ§i±Z´µ©Z«OÅ@¦Û¤v¤§®É¡A°¨¥i¤ý¡B±ö¬¥©M²³¤H¥ç¸òµÛ¶i¨Ó¡C°¨¥i¤ý¦b¬J¾_Åå¤S¥¢±æªº±¡§Î¤U¡A¤£¸Ñ¦a¦V±Z´µ©Z´£¥X¤@³s¦êªº¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡C±Z´µ©ZµLªk¡B¤£¯à¤]¤£Ä@ÅG¸Ñ¡A¥u°Ý¥ì¯Á¼w¡A¬O§_Ä@·N¸òÀH¥L¦^¥Lªº¦a¤è¡A¥ì¯Á¼wµªÀ³¤F¡C¦b¿Ë§k¹L¥ì¯Á¼w¤§«á¡A±Z´µ©Z©Þ¼C©M±ö¬¥¨M°«¡A«o¬G·N¶Ë¦b±ö¬¥ªº¼C¤U¡C

¡½ ²Ä¤T¹õ

®w«Â¨º±N««¦ºªº±Z´µ©Z±a¦^¥L¥Íªøªº¦a¤è¥d·ç¼Ú¡]Kareol¡^¡A¨Ã¬£¤H¥h±µ¥ì¯Á¼w¡C®w«Â¨º©R¤@¦ìªª¦Ï¤H«e¥hÁA±æ¡A­Y¬Ý¨ì¦³²î¾aªñ¡A´N§j¤@°¦»´§Öªº¦±¤l¶Ç°T¡C©üºÎ¤¤ªº±Z´µ©Z²×©ó¿ô¨Ó¡A¥Ñ®w«Â¨º¤f¤¤ª¾¹D¥L¨ü¶Ë«áªº¤@¤Á¡A¬°®w«Â¨º¹ï¦Û¤vªºµ´¹ï©¾¤ß¡A²`¨ü·P°Ê¡C²M¿ô«áªº±Z´µ©Z§ó«æ©ó¬Ý¨ì¥ì¯Á¼w¡A¦b¤@°}¿E°Ê«á¡A±Z´µ©Z¤S³´¤J©ü°gª¬ºA¡C·í±Z´µ©Z¦A«×µd¿ô®É¡A¥u°Ý¥ì¯Á¼wªº²î¨ì¤F§_¡A®w«Â¨º¥¿Ãø¥H¦^µª¤§®É¡A¶Ç¨Ó¤Fªª¦Ï¤H»´§Öªº²ÃÁn¡C±Z´µ©Z¶ÊµÛ®w«Â¨º¨ì©¤Ãä¥h±µ¥ì¯Á¼w¡AÁöµM¤£©ñ¤ß±Z´µ©Z¡A®w«Â¨º¥u±oÅ¥©RÂ÷¶}¡C±Z´µ©ZµLªkÀR½ö¡A¤®¾Ä¦a±Ã¤ã°_¨­¡A±ýªï¦V«ä©À¤w¤[ªº·R¤H¡C¥ì¯Á¼w©I³ÛµÛ±Z´µ©Zªº¦W¦r¶i¨Ó¡A±Z´µ©Z¦b³ê¥X¤@Án¡u¥ì¯Á¼w¡v«á¡A·ÂµMªø³u©ó¥ì¯Á¼wªºÁuÅs¤¤¡A¥ì¯Á¼w³ê¤£¦^¥L¡A¥ç·w³Ö¹L¥h¡C

®w«Â¨º¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤§»Ú¡A¶Ç¨Ó²Ä¤G±ø²î¾a©¤ªº®ø®§¡A¬O°¨¥i¤ý±aµÛ±ö¬¥©M¥¬Äõ¥Ì©g¡A§ÀÀH¥ì¯Á¼w¨ì¨Ó¡C¼««ãªº®w«Â¨º±þ¦º±ö¬¥¡A¦Û¤v¥ç¶Ë©ó°¨¥i¤ý¨Í±q¤â¤¤¡A±Ã¤ãµÛ³u©ó±Z´µ©Z¸}Ãä¡C°¨¥i¤ý¬Ý¨ì±Z´µ©Zªº«ÍÅé¡A´dºE¦a¹D¥X¥L¤w¥Ñ¥¬Äõ¥Ì©g¤f¤¤ª¾¹D¤@¤Á¡AÀH¥ì¯Á¼w¦Ó¨Ó¡A«YÄ@¨£¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡A±Eª¾¤@¤Á«o¤w¤Ó±ß¡C

¥ì¯Á¼w¦A«×¿ô¨Ó¡A¹ïµÛ±Z´µ©Zªº«ÍÅé°Û¥X¡q·R¤§¦º¡r¡]¡§Liebestod¡¨¡^¤§«á¡A¥ç°lÀH±Z´µ©Z¦Ó¥h¡C


¢mµØ®æ¯Ç½Í¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n¤§¤@¡G¡q«e«µ¦±¡r»P¡q«e«µ»P²×¦±¡r ¢m
Richard Wagner µÛ

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

°£¤F¬°¦Û¤vªººq¼@§@«~³Ð§@¼@¥»¥~¡AµØ®æ¯Ç©|¦³¬°¼Æ¬Æ¦hªº¤å¦rµÛ§@¡A¨ä¤¤¬Æ¦h«Y½Í½×¨ä¥»¨­§@«~¡C¦­¦b¥þ¼@§¹¦¨«e¡A¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n¤§«e«µ¦±¡]Vorspiel¡^¥H¤Î¡q·R¤§¦º¡r´N¤w¥H­µ¼Ö·|§Î¦¡³Qºt¥X¡A¦Ü¤µ¨Ì¬O­µ¼Ö·|ªº±`ºt¦±¥Ø¡C¾\Ū§@¦±®a¥»¤H½Í½×³o¨â¬q­µ¼Öªº¤å¦r¡A¥i¤@¿sµØ®æ¯Ç¥»¤H¹ï¦¹ÃD§÷ªº­µ¼Ö¸àÄÀÆ[¡C

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

¡½ «e«µ¦±

¤@­Ó¥j¦Ñ«o¤S¾ú¤[À±·sªº­ìªì·R±¡¸Öºq¡A¥¦¥i¥H³Q¥ô·N­«·s§Î¶ì¡A¦b©Ò¦³¤¤¥j¼Ú¬w»y¨¥¸Ì¡A¤@¦A³Q­«·s§ï¼g¡A³o¥¿¬O¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n¡C¤@¦ì©¾¹êªº¦Ú¤l¬°¥Lªº°ê¤ýªï¿Ë¡Aªï°ù¥ì¯Á¼w¡A¥L¦Û¤v©Ò¤ß»öªº¤k¤l¡A­±¹ï³o¥÷·R±¡¡A¥L«o¤£Ä@©Ó»{¡C¥ì¯Á¼w¸òµÛ¥L¨«¡A¥h°µ¥L¥D¤Hªº©d¤l¡A¦]¬°¦o¦Û¤v±¡¤£¦Û¸T¦a­n¸òµÛ¥L¥h¡CÅv§Q³QÀ£§íªº·R±¡¤k¯«³ø´_¤F¡G«ª©ó·í®Éªº²ß«U¡A³o¤@¬q±B«Ã¥u¦]¬Fªv¦]¯À¤~µ²¤U¡A³]·Q¶g¨ìªº·s®Q¥À¿Ë¬°·s­¦·Ç³Æ¤F·R±¡ÃÄ°s¡C·R±¡¤k¯««o³]­p¤F¤@­Ó«Ü¤Ñ¤~ªº¥¢»~¡AÅý³o¹ï¦~»´¤H¶¼¤U·R±¡ÃÄ°s¡C¨É¥Î¤FÃÄ°s¤§«á¡A·R±¡ªº¤õ­]¥ß¨è«°_¡A¨â¤H¥²¶·©Ó»{¡A©¼¦¹¥u¬ÛÄݹï¤è¡C±q¨º®É°_¡A·R±¡ªº´÷±æ¡B¥ø¨D¡B³ß®®»P¨aÃø´N¥ÃµL¥ð¤î¡C¥@¬É¡BÅv¤O¡B¦WÅA¡BºaÄ£¡BÃM¤hºë¯«¡B©¾¸Û¡B¤Í½Ë¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤Æ¦¨µêµLªº¹Ú¡A¥u¦³¤@¼ËÁÙ¦s¦b¡G¼¤¨D¡B¼¤¨D¡AµLªk¤î®§¡B¥Ã»·¤@¦A·s¥Íªº¥ø¨D¡B°§´÷»P¼¬±|¡C°ß¤@ªº¸Ñ²æ¬O¡G¦º¥h¡B¤`¬G¡B·´·À¡B¥Ã»·¤£¦A¿ô¨Ó¡I

¿ï¾Ü³o­ÓÃD§÷¾É¤J¥Lªº·R±¡À¸¼@ªº­µ¼Ö®a¡A¥Ñ©ó¥L¦b³o¸Ì§¹¥þ·P¨ü¨ì­µ¼Ö¿W¦³ªº¡B¤£¨ü­­¨îªº¤¸¯À¡A¥L¥u¯à·Q¨ì¡A­n¦p¦ó¬°¦Û¤v¹º¥X¬É­­¡A¦]¬°³o­ÓÃD§÷¬O¨º»ò¦aµL½aµLºÉ¡C©Ò¥H¡A¥L¥u±N³o¥÷¥Ã»·µLªkº¡¨¬ªº¥ø¨D§¹¥þ®i²{¤@¦¸¡A¦ý¬O¬O«Üªøªº¤@¬q¡C¥Ñ²Û³iªº©Ó»{¡B³Ì·Å¬Xªº§l¤Þ¶}©l¡A¸g¹L´q®£ªº¹Ä®§¡B§Æ±æ»PŸ·X¡B´d¹Ä»P³\Ä@¡B³ß®®»Pµh­W¡A¤@ª½¨ì³Ì±j¤jªºÀ½À£¡B³Ì¼É¤Oªº§V¤O¡A²×©ó§ä¨ì¥X¤f¡A¬°µLºÉ´÷¨Dªº¤ß¡A¥´¶}¤F³q©¹µL¥ð¤î·R±¡³ß®®ªº®ü¬v¤§¸ô¡C¤@¤Á«o³£ªPµM¡I¤ßµL¤O¦a°hÁY¡A¥H¨D¦b¼¤¨D¤¤¼¬±|¡A¦b¼¤¨D¤¤¤£°l¨D¤°»ò¡A¦]¬°¨C¤@­Ó°l¨D¡A³£¥u¬O¦A¤@­Ó·sªº´÷±æ¡Aª½¨ì¦b³Ì«áªº°IºÜ¤¤¡A°l¨D¨ì³Ì°ª³ß®®ªº»{ª¾¡A¬°Åf²Hªº¥Ø¥ú±a¨Ó¤FÀÆ¥ú¡G¬O¦º¤`ªº¡B¤£¦A¦s¦bªº¡B¦b¨º¬ü§®ªº°ê«×¤§³Ì«á¸Ñ²æªº³ß®®¡C­Y§Ú­ÌÀ|¸Õ¥H³Ì§»¤jªº¤O¶q¡A·QÂô¤J¨º­Ó°ê«×¡A¬O¥u·|»·»·¦a°ÂµÛ°é¤lªº¡C³o­Ó°ê«×¡A§Ú­ÌºÙ¥¦°µ¦º¤`¶Ü¡HÁÙ¬O¨º¨ä¹ê¬O©]±ßªº¬ü§®¥@¬É¡H¶Ç»¡§i¶D§Ú­Ì¡A¥Ñ¨º­Ó¥@¬É¡A´¿¸gªø¥X¤@®èªø¬KÃûP¤@®è¸²µå½¯¡A¦b±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼wªº¹Ó¤W¡A¥¦­Ì¿Ë±K¦aÄñ¦b¤@°_¡C

¡½ «e«µ»P²×¦±

¤@¡B«e«µ¦±¡]·R¤§¦º¡^

°µ¬°ªï¿Ë¤H¡A±Z´µ©Z¤ÞµÛ¥ì¯Á¼w¥h¥Lªº°ê¤ý¡B¤]¬O¥Lªº¸¤¸¤¨º¨à¡C¨â¤H¤¬¬Û·R¼}µÛ¡C¥ÑµLªk¤î®§¤§¥ø¨D±a¨Óªº³Ì²ÛÀߤ§¹Ä®§¡A¥Ñ³Ì·Å¬XªºÅ¸·X¨ì¹ï¨S¦³§Æ±æªº·R±¡¤§©Ó»{ªº¥i©ÈÃzµo¡A·P©x¹ï§ÜµÛ¤º¦bªºª¥¼ö¡A¹M¾ú©Ò¦³µLªk¾Ô³Ó¤§¾Ôª§ªº¦U­Ó¶¥¬q¡Aª½¨ìª¥¼öµL¤O¦a®ø¨H¡A¦n¦ü¦b¦º¤`¸Ì®ø³u¡C

¤G¡Bµ²§ô¼Ö¥y¡]ª@µØ¡^

µM¦Ó¡A³Q©R¹B¦b¥Í©R¤¤©Ò¤À¶}ªº¡A²{¦b¦b¦º¤`¸Ìª@µØ¡AÄ~Äò¥Í¦s¡Fµ²¦Xªº¤jªù¥´¶}¤F¡C¦b±Z´µ©Zªº«Í¨­¤W¡A««¦Mªº¥ì¯Á¼w·Pı¨ìª¥¼ö´÷±æ³Ì§¹¬üªºº¡¨¬¡A¦bµLºÉªÅ¶¡¸Ìªº¥Ã«íµ²¦X¡AµLÃäµL»Ú¡BµL©ëµL§ô¡B¤£¦A¤ÀÂ÷¡I


¤å³¹ºK¦Û¡m·R¤§¦º : µØ®æ¯Çªº¡m±Z´µ©Z»P¥ì¯Á¼w¡n¡n¡EµØ´þ¥Xª©¡Eù°ò±Ó¡B±ö¼Ö¥å ½sµÛ¡A2014¦~1¤ë¼W­qª©¤W¥«

®öº©¼Ö¬£®É´Á¡þ¡m¹Ï¸Ñ­µ¼Ö¥v¡n
µØ´þ¥Xª©¡m¹Ï¸Ñ­µ¼Ö¥v¡n¡A2014¦~1¤ë·sª©¤W¥«¡I
§Ú­Ì¼ôª¾ªº¥j¨å­µ¼Ö¡A³ºµM¬O¤½¤¸1600¦~«á¤~½Ï¥Íªº¬y¦æ­µ¼Ö¡I

¦b³oµuµu400¦~¶¡¡A©{¦p¤@³õ¤jÃz¬µ

¥X²{¤FµL¥H¼Æ­pªº­µ¼Ö®a¡B¤»¤j¼Ö¬£¡B¬ãµo¥XNºØ¥i¥H¼u«µ¬ü§®­µ¼Öªº¼Ö¾¹

¤HÃþªº¥Í¬¡±q¦¹¶i¤J¤F¹ñ·s¬ü¦nªº¹Ò¬É¡K¡K

¡¹ ²Ä¤@¥»¹Ï¤å¨Ã­Zªº¦è¬v­µ¼Ö¥v
¡¹ ¢µ¤j¼Ö¬£VS.60¦ì­µ¼Ö®a
¡¹ ¤@¦¸º¡¨¬±z¹ï­µ¼Öª¾ÃѪº´÷¨D

¥»®Ñ±N¦è¤è­µ¼Ö¥v®U®U¹D¨Ó¡A¥H®É¥N¬°¸g¡A¥H­µ¼Ö®a¬°½n¡A¹Á¸Õ¥Hµøı¤Þ¾Éªº¤è¦¡¡A±a»âŪªÌ¶i¤J¦è¤è­µ¼Öªº°ó¶ø¡C§Ú­Ì±Nº©ªøªº­µ¼Ö¥v¤À¦¨¡u1600¦~¥H«eªº­µ¼Ö­±»ª¡v¡B¡u¤Ú¬¥§J®É´Á¡v¡B¡u¥j¨å®É´Á¡v¡B¡u®öº©®É´Á¡v¡B¡u°ê¥Á¼Ö¬£¡v¡B¡u²{¥N¼Ö¬£¡vµ¥¤»¤j¶¥¬q¡A¤¶²Ð¦U¶¥¬q­«­nªº­µ¼Ö®a¡A¸Ô­z¨ä­«­n§@«~¡A¨Ã®Ç¤Î­µ¼Ö®a¨­Ã䪺­«­n¤Hª«¡A°t¥H¤£¥i¿ù¹Lªº­µ¼Öª¾ÃÑ¡A¥t¥~¡A­µ¼Ö®aªº¥Í¥­¤j¨Æ¦~ªí¡A¤]¬OŪªÌ¬d¸ß®Éªº¦nÀ°¤â¡C

¦¹¥~¡A§Ú­Ì§ó±N­µ¼Ö¥v°µ¦¨½u©Ê¦~ªí¡A±N¥þ®Ñªº­µ¼Ö®a«ö·Ó¦~¥N»P¼Ö¬£³v¤@ù¦C¡AÅý¾ã­Ó¦è¬v­µ¼Ö¥v¤@ÄýµL¿ò¡C

­µ¼Öº¡¨¬±zªº·P©x¡A­µ¼Ö¥vº¡¨¬±z¹ï­µ¼Öª¾ÃѪº´÷¨D¡I


¢m®öº©¼Ö¬£®É´Á ¢m
Romantic
¦è¤¸1770¦~¡ã1830¦~

®öº©¥D¸q¶}©l©ó18¥@¬öªº­^°ê¤å¾Ç¡A±q¤Ú¾¤»P¼w°ê¶}©lµo®i¡C­²©R«áªº¤Ú¾¤¡A·sªººq¼@§Î¦¡¶}©l¬y¦æ¡A³oªÑ­·¼é¶}©l©¹¥~ÂX®i¡F¼w°êªº®öº©¥D¸q«h¥X²{¦bÀN¤Ò°Òªº¤p»¡¡B­³§Bªººq¼@©MµÎ§B¯SªºÃÀ³Nºq¦±¤¤¡C

18¥@¬ö¥½¦b¥@¬É¥v¤W¬O¤@¬q­«­n¥B¥Rº¡¼vÅT¤Oªº®É¥N¡A¦³ªº«O¦u¯´§Ç³vº¥¨ü¨ì¤Ï¼u¡A¥@¬É¨«¥X¤F¹ñ·sªº¡B¥Rº¡¬¡¤Oªº¤@¨B¡C­º¥ý¬O¿c±ôµ¥¤H·¥¤O¹ª§j¦Û¥Ñ¥D¸q©M¥H¥Á¬°¥Dªº«ä·Q¡A¤Þµo¤F¥­¥Á¦Ê©mªºª¾ÃÑ©M¦Û¥Ñ·NÃѪºÄ±¿ô¡A²×©ó¦b 1789¦~¤ÞÃz¤Fªk°ê¤j­²©R¡A³oªÑ°l¨D¥Á¥D¦Û¥ÑªºªiÄi¹³º§º¬¯ë¦V¼Ú¬w¨ä¥L¦a¤è¤£Â_ÂX´²¡A¥j¦Ñ®c§Êªº¦u¶դO¦b¤Ï¹ïÁn®ö¤¤¡A²×©ó¨B¤W±Y¸Ñ¤§¸ô¡C

®öº©¼Ö¬£´N¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¤¤§Î¦¨¿W¯Sªº­·®æ¡A¥¦¬O¤j¬ù¦b1790¦~¦Ü1910¦~¤§¶¡¡Aºò±µ¦b¥j¨å¥D¸q¤§«áªº­µ¼Ö§Î¦¡¡C¥j¨å®É´Áªº­µ¼Ö³Ð§@­I´º¬O¦b«Ê«Ø«O¦uªº®c§Ê¤§¤¤¡A§@¦±®a¤£±`±N­Ó©Ê©M¥DÆ[ªº±¡·Pªí¹F¥X¨Ó¡AµÛ­«ªº¬O«ÈÆ[»P°ß¬üªº·Pı¡CÀHµÛ®c§Êªº±Y¸Ñ¡B¥Á±Ú¥D¸q»P­Ó¤H¥D¸qªº©ïÀY¡A¤@ªÑ¦Û¥Ñªº­·®ðÀ±º©¦b·í®Éªº¦è¤èªÀ·|¡A§@¦±®a¶}©l±N¦Û¤v¤º¦bªº±¡·Pªí¹F¦b§@«~¤¤¡A¨Ã¦U¦Û³Ð³y¥X¿W¯Sªº­·®æ¡A§Î¦¨¦Ê®aª§»ïªº´ºªp¡A³o´N¬O¦è¤è­µ¼Ö¥v¤Wªº®öº©¼Ö¬£®É´Á¡C

¡u®öº©¥D¸q¡v³o­Ó¦Wµü¦³®öº©¡B·Q¹³¡B¤Û·Qªº·N«ä¡F·N«ä´N¬O®öº©¡B·Q¹³¡B¤Û·Q¦b·í®Éªº­µ¼Ö¡B¤å¾Ç»Pøµe©Ò¦û¦³ªº¤@®u¤§¦a¡C³o­Ó®É´Á³Ð§@¥X¨ÓªºÃÀ³N§@«~¤ñ°_¥j¨å¥D¸q¤¤±a¦³ªº¥­¿Å¡B§Î¦¡¡B«~¨ý¦â±m§ó´I¦³±¡·P¡A®öº©¥D¸q¬°¤H­Ì±a¨Ó§ó¦h¡B§ó¼eÃPªº­µ¼Ö§Î¦¡¡A¥]¬A¥æÅT¸Ö¡B¦UÃþ§Î¦¡ªº¿ûµ^¼Ö§@«~¡BÃÀ³Nºq¦±©Mºq¼@µ¥¡AÂ\²æ¥j¨å®É¥Nªº«O¦u§@­·¡AÃÀ³N¦¨¬°«Å¬ª­Ó¤H±¡·P©Mªí²{­Ó¤H¯S¦âªº´C¤¶¡C¦b³o­Ó®É´Á¡A§@¦±®a²æÂ÷¤F¥H©¹®c§Ê¼Ö®vªº¨­¤À¡A¦¨¬°¨ü¤Hª`¥ØªºµJÂI¡A¦P®Éºt«µªÌªº¦a¦ì¤]¦b¦¹®É´£¤É¡A¿ûµ^®a¦p¿½¨¹¡B§õ´µ¯S¡A¤p´£µ^®a¦p©¬®æ¥§¥§µ¥¤Hªººt«µ¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a³£¨ü¨ì¼ö¯PªºÅwªï¡C

®öº©¼Ö¬£¤]¦³¤£¦P©ó¥H©¹ªº­µ¼Ö­·®æ¡A¤£¦A¨ü¥j¨å®É´Á«O¦u¦±¦¡ªº§ô¿£¡A§@¦±®a¥H¸Ö½g©Î¤å¾Ç§@«~¬°ÃD§÷©Ò³Ð§@ªººq¦±¡A¦Ó¥B¤j¶q¨Ï¥Î¿ûµ^¡C

­º¥ý¬O¼ÐÃD­µ¼Öªº½T¥ß¡AÂǥѭµ¼Ö¨Ó¶Ç¹F¬YºØ±¡´º©Î·P±¡¡A¤£¦A¹³¥j¨å®É´Áªº¯Â¬ü­µ¼Ö¡C©Ò¿×¡u¼ÐÃD­µ¼Ö¡v¡A¬O«ü§@¦±®aÂǥѭµ¼Ö¨Ó´y¼g¬Y¤@­Ó¬G¨Æ©ÎªÌ¬O¬Y¤@ºØ±¡¹Òªº®ðª^¡A¹B¥Î±Ô¨Æ©Êªº±Û«ß©Î¸`«µ¡A¬Æ¦Ü¼Ò¥é¯u¹êÁn­µªºÀÀ­µ®ÄªG¡A¥H¨ãÅéªí²{¥X¼Ö¦±¤º®e¡C©Ò¥H¼ÐÃD­µ¼Ö°£¤F¦³¥DÃD©Êªº¼ÐÃD¤§¥~¡A§@¦±ªÌ³q±`¤]·|ªþ¤W»¡©ú¼Ö¦±¤º®eªº¤å¦r¡A¥H¨Ï²â½àªÌ¥i¥HÁA¸Ñ§@¦±ªÌªº³Ð§@°Ê¾÷¡CÁöµM¦b¦¹¤§«e¤]¦³Ãþ¥Hªº§Î¦¡¥X²{¡A¦ý¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A¥u¯àºâ¬O°¸º¸µo©Êªº³Ð§@¡A¨ä³Ð§@¥Øªº¤]¤£¬O¥Î­µ¼Ö¨Ó´y­z¨Æª«¡A¦³¨Ç¼ÐÃD¬Æ¦Ü¬O«á¤H¬°¤è«K¤ÀÃþ¦Ó¤Uªº¡A¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº¼ÐÃD­µ¼Ö¡C¯u¥¿¼ÐÃD­µ¼Öªº·§©À¡A¤@¯ë¾ÇªÌ»{¬°­n±q®öº©¼Ö¬£ªºªk°ê§@¦±®a¥Õ¿ñ¤h©Ò¼gªº¡m¤Û·Q¥æÅT¦±¡n¶}©l½T¥ßªº¡A±q¨º®É°_¡A¼ÐÃD­µ¼Ö¤~º¥º¥¦¨¬°¦è¬v­µ¼Ö¥v¤Wªº¥D­n¨¤¦â¡C

¨ä¦¸¬O¥æÅT¸Öªº²£¥Í¡A¥æÅT¸Ö¬O¼ÐÃD­µ¼Öªº¤@ºØ¡A¥i¥H»¡¹B¥Î¼ÐÃD­µ¼Öªº·§©À©ÒÃЪº¼Ö¦±¤¤¡A­n¥H¡u¥æÅT¸Ö¡v³Ì¨ã¦³¥Nªí©Ê¡A¥¦ªº¥Øªº¦ÛµM¤]¬O¦b´y­z¨Æª«¡A¥¦¥i¥H³¯­z¤@­Ó¬G¨Æ¡B´yø¤@­Ó´º½o¡A©ÎªÌ¬Oªí¹F¥X§@¦±ªÌ¹ï©ó¬Y¥ó¨Æª«ªº·P·Q¡C³oºØ¼Ö¦±§Î¦¡¬O¥Ñ¦I¤ú§QµÛ¦Wªº¿ûµ^®a­Ý§@¦±®a§õ´µ¯S­º³Ð¡A¬O¤@ºØ¤£¤À¼Ö³¹¡B§Î¦¡¦Û¥ÑªººÞ©¶¼Ö¦±¡CÄ~§õ´µ¯S¤§«á¡A®öº©®É´Á¦³³\¦h§@¦±®a¤]±q¨Æ¥æÅT¸Öªº¼g§@¡A¨ä¤¤¸ûµÛ¦Wªº¦³¥v³Á©Z¯Ç¡B¸t®á¡B¼w¥±¥E§J¡B¹p¥vºÑ°ò¤Î²z¬d¡E¥v¯S³Ò´µµ¥¤H¡C

²Ä¤T¬O¥Á±Ú¥D¸q»P­µ¼Öªºµ²¦X¡A19¥@¬ö¤¤¸­¥H«á¡A¥Á±Ú¥D¸q¿³°_¡A¼Ú¬w¦U¥Á±Úªº¥Á±Ú·NÃѬÛÄ~ı¿ô¡A­Ó¤H¥D¸qªº²±¦æ¡A¶}©lÃö¤ß»P¦Û¤v©P¾D¦³Ãöªº¨Æª«¡Aµo´­¦Û¤v°ê®a¦³ªº¦Ó¨ä¥L°ê®a©Ò¨S¦³ªº¡F³o­Ó¼é¬y¼vÅT©Ò¤Î¡A¼Ú¬w¦U°êªº§@¦±®a¯É¯É¶}©lÆp¬ã¦Û¤vªº¥Á±Ú¶Ç²Î¡A±q³o¨Ç±a¦³¥Á±Ú·NÃѪº¯À§÷¤¤§ä´M§@¦±ªºÆF·P¡C¥L­Ì¦³ªº¹B¥Î¥ÁÁÁ¦±½Õ¤Î¸`«µ¡A¦³ªº«h¥H¶Ç»¡¡B¶c¨Æ§@¬°³Ð§@ªºÃD§÷¡C¤@®É¤§¶¡¡A³o¨Ç±a¦³¥Á±Ú­·¨ýªº­µ¼Ö¦p«B«á¬Kµ«¯ë¦b¦U¦a¥X²{¡A¨ì«á´Á¬Æ¦Ü¥i¥H»P·í®É­µ¼Ö¥D¬yªº¼w¶øÅé¨t¡]¥D­n¬O¼w¡B¶ø¡Bªk¡B¤ñ¥|°ê¡^¤¬¬Û§Ü¿Å¡A¥]¬A«Xù´µ¡BªF¼Ú¡B¥_¼Ú¤Î«n¼Úµ¥¦U­Ó°ê®aªº§@¦±®a©ÒÃмg¥X¨Óªº­µ¼Ö¡A¦]¬°¨ã¦³¿@«pªº¥Á±Ú¯S¦â¡A¨ì³Ì«á§Î¦¨¤F©Ò¿×ªº¡u°ê¥Á¼Ö¬£¡v¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A°ê¥Á¼Ö¬£ªº¥X²{¡A¦b®É¶¡¤W¬O»P®öº©¼Ö¬£³¡¤À­«Å|ªº¡A°ê¥Á¼Ö¬£ªº¿³°_¡A¬O®öº©¥D¸q«á´Áªºµo®i¨«¦V¡A¥¦¦p¦h±mÄ}¯Éªºªá¦·¡A±N®öº©¼Ö¬£«á´Áªº­µ¼Ö§©ÂI±o§ó¥[µºÄê¬üÄR¡C

¤å¾Ç»P­µ¼Öªºµ²¦X¬O®öº©¼Ö¬£¨ü¤Hª`¥Øªº¥t¤@­Ó¯SÂI¡A§@¦±®a§Q¥Î¥À»y¤å¾Ç§@«~¤¤ªºµü¥yÃÐ¥X³\¦h¦nÅ¥ªºÃÀ³N¼Ö¦±¡A¬°¤F´y¼g¬YºØ¨Æª«¡B±¡ºü¦Ó¼gªº¼ÐÃD­µ¼Ö»P¥æÅT¸Ö¤]¦h¥H¤å¾Ç§@«~¬°¥DÃD¡C³\¦h¿W«µ¼Ö¾¹ªº¤p«~»P¨ó«µ¦±¥Hªí²{µØÄRÁ}²`ªººt«µ§Þ¥©¬°¥D­n¥Øªº¡A³o¤]¬O¿@«p­Ó¤H¥D¸qªºªí²{¡CºÞ²Í¼Öªk³vº¥¨«¦V¤j³W¼Òªº§Î¦¡¡A³oºØ§Î¦¡¨Ï±o¼Ö¦±¯à¦³¸û±jªºªí²{±i¤O¡AÅã²{¥X§ó¦h¤¸ªº­µ¦â¡C¥t¥~¡A¼Ö¦±ªº§Î¦¡Áö¤´¿í´`¥j¨å®É´Áªº³W«h¡A¦ýÂX¤jªº½Õ©Ê»P©MÁn¨Ï®öº©­µ¼Ö±o¥H¦³¸û¤jªºªí²{ªÅ¶¡¡C¦b¤£Â_¹Á¸Õ·s¿oªºªí²{§Î¦¡¤§¥~¡A´¿³Q©¿µøªº¤Ú¬¥§J­µ¼Ö¤]­«·s±o¨ì­«µø¡A³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¤Ú«¢ªº§@«~¤S¦A«×³Q­«µø©Mºt«µ¡A­«¦^¥¦À³¦³ªº¦a¦ì¡C³o¨Ç¯S¦âºc¦¨¤F®öº©¼Ö¬£ªº­µ¼Ö¡A¤]¥D¾É¤F19¥@¬ö­µ¼Öªºµo®i¡C

¡i¹Ï»¡¡j¥k¹Ï¤W¦Ü¤U
¡E¢°¡G ­³§B¨v¹³
¡E¢±¡G §C­µ¤j´£µ^
¡E¢²¡G ¡m¹Ï¸Ñ­µ¼Ö¥v¡n®Ñ«Ê


¤å³¹ºK¦Û¡m¹Ï¸Ñ­µ¼Ö¥v¡n¡EµØ´þ¥Xª©¡E³\¦¼ÓTº[°ª½Í­µ¼Ö¥øµe¤p²Õ µÛ¡A2014¦~1¤ë·sª©¤W¥«¡¹¡¹¡¹¥»®ÑÀò¿ï¬°¦æ¬F°|·s»D§½¤¤¤p¾Ç¥ÍÀu¨}½Ò¥~Ūª«¡A¨ÃºaÀò·s¥_¥«¡u°ê¥Á¤¤¾Ç±À°Ê¾\Ū¡vÀu¨}¹Ï®Ñ±ÀÂË

¡E¤â¸}¦B§N¡A¯e¯f¤]¤W¨­
¤Ñ®ð¤@§N¡A«Ü¦h¤H¦³¤â¸}¦B§N¡Bµo³Âªº§xÂZ¡A¦Ó³Ì±`¨£ªº­ì¦]¬O¥½±é¦å²G´`Àô¤£¨}¡A°£¤FÅý¤H¡u­á¥¼±ø¡v¦a¤£µÎªA¥~¡A¤]¥i¯à¬O¨­Å騫¦V°I®z¡A¬Æ¦Ü¦³¨ä¥L¯e¯fªºÄp¥ü¡I

¡E¹ü¤Æ¿¤©M¬üªá¥Ð ¹C«È¼}¦W¦Ó¨Ó
§K¶Oªá®ü¨Ó¤F¡A¹ü¤Æ¿¤¥V©u´ºÆ[ªá¥c­±¿n¤@¦Ê¤Ê¤½³¼¡A¹ü¤Æ¿¤©M¬üÂí¹A·|»²¾É¹A¥ÁºØ´Ó¤jªi´µµâ¡A­±¿n¦û¥þ¿¤ªº¤Q¤À¤§¤@¡A³s¦¨¤@¤j¤ùªºªá®ü¹³ªá´à¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@ÅvÄÝ©ó«H¹ê¤å¤Æ¦æ¾P¦³­­¤½¥q¤Î¬ÛÃö§@ªÌ¡A¥¼¸g±ÂÅv¸T¤îÂàÅý©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e
¦³¥ô¦ó«Øij©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i³sµ¸§Ú­Ì¡j¡C
 
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job