WÃø©l²×¥H¤£¦P±»ª¡A°Á{·à¤l¤s¦@©M°ê ¢w¢w
¤G¤Q¤»¦~«e¶}¥´ªº¤º¾Ô¡A³y¦¨¤¸U¤H³à¥Í¡F
¤G¡³¤@¥|¦~¥ìªi©Ô¯f¬r¨Óŧ¡A¬Ì±¡½¯©µ¦~¾l¡F
¤µ¦~«B©uÃzµo¤g¥Û¬y¡A¹Ü¨«¦Ü¤Ö¤@¤d¤Hªº¥Í©R¡A
§ó¬°ªø¦~ªº°§´H³·¤W¥[Á÷¡C
¥þ¥@¬É³£ª¾¹D§Úªº°ê®a·à¤l¤s¡A¦b©Ó¨ü´Ý»Å¤º¾ÔºR´Ý¤Q¦h¦~¡A¥H¤ÎP©R¥ìªi©Ô¯f¬r«Â¯Ùªø¹F¤Q¤@Ӥ뤧«á¡A¥i»¡¤w¸g¸g¾ú¤F¨¬°÷ªºWÃø¡F¤£·N¥t¤@³õ¨aÃø¥H¬x¤ô¤Î¤g¥Û¬yªº±»ª¡A©ó¤G¡³¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¦A¦¸°Á{¡C
¹L¥h¨C¦~«B©u¡A´X¥G³£¦ñÀH¬x¨a¡A¨Ã¹ï§CºÚ¦a°Ï¡B³h¥Á°Ïµ¥°Ï°ìªº©~¥Á³y¦¨¼vÅT¡F¥¿¦p¤G¡³¤@¤¦~¤E¤ë¤Q¤¤é¨º³õP©Rªº¤ô¨a¡A¹Ü¥h¤£¤Ö¤H©R¡C
¤µ¦~µo¥Í¦bº³£¦Û¥Ñ«°¡]Freetown¡^ªº¬x¤ô¤Î¤g¥Û¬y³W¼Ò¡A§ó¬O«e©Ò¥¼¨£¡A³y¦¨¤@¤d¤T¦Ê¤H¦º¤`©Î¥¢ÂÜ¡A¦P®ÉºR·´¤F³\¦h©Ð«Î¡AÅý¤»¤d¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡C
²M±á¤ÂI¡@¤g¥Û¬y±Y¸¨
·í¤Ñªº¼É«B¬x¤ô«³Ð¥þ°ê¦U¦a¡A¨a±¡³ÌÄY«ªº¬O¦è³¡¦a°Ï¡A¯S§O¬O¦Û¥Ñ«°¹pÂí¡]Regent¡^¡B§JªL´°¡]Cline Town¡^¥H¤Î¿c¬ü§Q¡]Lumley¡^µ¥°Ï°ì¡C¨ä¤¤¹pÂí¨ü³Ð³Ì²`¡Aªþªñ¤@®y¤s¥C¥bÃä±Y¶ò¡A¤j¶q¤g¥Û¬y¤Î¬x¤ôºR·´»E¸¨¨Ã¬¡®I¤F³\¦h¤H¡C
¹pÂí¬OÓ¾Ö¦³¦ÛµM´ºÆ[ªºÀu¬ü¤s§ø¡A¤s´º«ÕÀR¡Bª^³òÀRÁÄ¡A·í§Ú¥H·OÀÙ§Ó¤u¨¤À¡A±q®ü¥~ªð¦^¯ª°ê®É¡A«K¿ï¾Ü³oùا@¬°§Úªº©w©~¤§¦a¡C·í¦a©~¥Á¨Ó¦Û¦UÓ¶¥¼h»P¤£¦P±Ú¸s¡A¦ý¬Û¦Pªº¬O¡Aµo¦Û¤º¤ßÆg¼Û³o¤ù¤j¦a¤§¥Àªº¬üÄR¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¹pÂí¤H¤f¤j´T´£¤É¡A©Î³\´N¬O¨ü³o¤ù¤ÑµM¬ü´º©Ò§l¤Þ¡C
µM¦Ó¡A·í¤HÃþ¤£¦A¦p¤j¦a¥À¿Ë·RÅ@¤HÃþ¨º¯ë¦^õX¡A¤j¦a¬üÄRªºÁyÃe±N·Æ¸¨²\¤ô¡A¬Æ¦Ü±a¨Ó«s¶Ë©Î¦º¤`¡C
¥¿¦p¤K¤ë¤Q¥|¤éµo¥Í©ó¹pÂíªº³o³õ¤g¥Û¬y¨aÃø¡A¾É¦]©óªñ¦~¨Ó¤H̬å¥ï´ËªL¡B¦b¯Ü®z°Ï°ì«Ø³y©Ð«Î¡BªýÂ_¤ô¬y¥H¤Î¨ä¥L¶Ë®`¤g¦aªº¶}µo¦æ¬°¡A¨Ï¤sÅé±Y¸¨¾ÉPµL¼Æ¥¨¥Û©¹¤s¸}³Bºu¸¨¡A¤j¶qªd¼ß»P¬x¤ôºR·´©Ð«Î¡A¬Æ¦Ü±N¨ä±»®I¡C
³o³õ´d¼@µo¥Í®É¶¡¬O¦b²M±á¤ÂI¥|¤Q¤¤À¡A¤g¥Û¬y¨a°Ïªº©~¥Á³£ÁÙ¦b¼ôºÎ·í¤¤¡C¨a«á±ÏÃø¤Hû´MÀò¤¦Ê¨ã¿òÅé¡A¦ý¤´¦³¹O¤K¦Ê¤H¤£¨£Âܼv¡C¤s¥C±Y·´ªº¤j¤ù°Ï°ì¤w¦¨¤F¶°Åé¼X³õ¡AºG¾D¬¡®Iªº¼Æ¦Ê¦ì§ø¥Á¤¤¡A¦³³\¦h°ü¤k»P¤p«Ä¡C
¶°Åé³à§¡@¬°«s¶Ë´¦¹õ
³o³õ¬x¨a´d¼@¡A¦A¦¸¬°·à¤l¤s¦@©M°ê¤H¥Á±a¨Ó²V¶Ã¡B°g¯í»P²\¤ô¡C¨aÃø¹L«á¡A¦Ê¼o«Ý¿³¡A¤£¶È¬O·´·lªº©Ð«Î¥H¤Î®ø³uªº¥Í©R¡A§ó¥]¬A¯}¸Hªº¤ßÆF¡C
¥þ°ê®ðª^§C¸¨¡A«Äµ£¦]¬°¥¢¥h¤÷¥À»P¥S§Ì©n©f¦Ó³Úú¡A¥À¿Ë¦]¥¢¥h«Ä¤l¦Ó©âª_¡A¤Ò©d¦]¥¢¥h¥t¤@¥b¦Ó¬y²\¡F¥þ°ê¬°²³¦hªº¦º¤`¤Î¥¢Âܪ̡AÅ¢¸n¦b²V¶Ã»P®£·Wªº¤£¦w±¡ºü¤¤¡C
¤H̪º²\¤ô§Y«K¦b¤j«B¤§¤¤¤]¥i²M·¡¿ëÃÑ¡C«s¶Ë¦a½Í½×µÛ¦bºÎ¹Ú¤¤¦º¤`ªº®a®x¡B¨Ó¤£¤Î°k¥X®aªùªº¤H¡BƦsªÌ¥Ø¸@¿Ë¤H³Q¬x¤ô¨R¨«¡B³Q¥¨¥Û¯{¤¤©Î³Qªd¼ß±»®I¡A¤äÂ÷¯}¸Hªº¨Âß³Q´MÀò¡K¡K
·í±ÏÃø¤Hû¡B®aÄÝ©M©Ò¦³¦b¤g¥Û¬y¨a°Ï²{³õªº¤HÌ¡A³£¯à²M·¡Å¥¨£±q±Y¶ò°Ï°ì¦a©³¤U¶Ç¤W¨Óªº¨D±ÏÁn¡K¡K
·í³oÓ°ê®a¬°¦ºÃøªÌ«s±¥¡A¨Ã§V¤OÀ³¥I¬x¤ô¤Î¤g¥Û¬y±a¨Óªº¬D¾Ô®É¡A¤]¦³µL¼Æ§Ó¤u¥[¤J¬F©²ªº±ÏÃø¤Hû¡A¨ó§U«õ±¸¬@±ÏƦsªº¥Í©R¡A¨Ã·j´M¥¢Âܪ̡C
´MÀòªº¿òÅé¡A¥Ñ³à¸®¤p²Õ²Î¤@¦w¸m¦b±d¯Ç¯S¬F©²Âå°|¡]Connaught hospital¡^ªº¤Ó¥¶¡¡AµM¦Ó¡A¿òÅé¼Æ¶q«Ü§Ö´N¶W¹L®e¯ÇªÅ¶¡¡A¥[¤W¤w¸g¶}©l»GÃa¡A©ó¬O¬F©²¨M©w¶i¦æ¶°Å鸮§¡C
³o³õ¸®Â§¥Ñ¦UÓ©v±Ð¹ÎÅé¥D«ù»ö¦¡¡A¨Ã¦b¿©ÃøªÌ¤J¤g®É¬°¥LÌ»w©À¯¬Ã«¤å¡C¦b³õªº¦h¼Æ¤H¤h¡A¤×¨ä¬O¥¢¥h¼°·Rªº¤HÌ¡A¤£¸T¥¢±±¸¨²\¡C
³oÓ¤p¦Ó³h§xªº°ê®a¡A¦b¹L¥h¥ú¬O§V¤OºûÅ@¤H¥Á¥Í¬¡©Ò»Ý¡A´N¤w§Ö¹Gªñ¨ä¯à¤O·¥¤F¡A³o¤@³õ¬x¨a»P¤g¥Û¬yµL²§¬O³·¤W¥[Á÷¡A©~¥Á·¥«×¯Ê¥F¹ª«¡B°®²bªº¶¼¥Î¤ô¡BÂåÀø¸ê·½¡B¦çª«¡B¾c¤l»P¦í©Ò¡C
ÁöµM¤@¯ë¤H»{¬°¡A·ÓÅU¨ü¨a©~¥Áªº¥Í¬¡¬O¬F©²ªº³d¥ô¡A¦ý·à¤l¤s¦@©M°ê«o¥i»¡¬OÓ¨Ò¥~¡A¦]¬°¬F©²¾Ö¦³ªº¸ê·½·¥¬°¦³¡A¦]¦¹«E»Ý¥Á¶¡¹ÎÅé¡B¨p¤H¥ø·~¤ÎÓ¤Hªº¨ó§U¡A¤~¯à¬°¨ü¨a¦a°Ï¤Î§ø¥Á¿é°eª«¸ê¡C
³\¦h¹ÎÅé»P¤H̨³³t¦^À³·à¤l¤s¦@©M°ê¬F©²ªº½Ð¨D¡A¨ä¤¤³Ì¬°¼öµ¸ªº´©§U¬O¨Ó¦Û«DÀç§Q¹ÎÅé¡A¹ï©ó¬yÂ÷¥¢©Òªº©~¥Á´£¨Ñ¤F³Ì¦³®Äªº´©§U¡F¦Ó¦ò±Ð·OÀÙ°òª÷·|¡A«K¬O¦b²Ä¤@®É¶¡¦^À³¨Ã´£¨Ñ¨ó§Uªº¤H¹D±Ï´©¹ÎÅ餧¤@¡C
³¹¤£¨¬¡@¤¤ªø´Á´©§U
´N¦bµo¥Í¬x¤ô¤Î¤g¥Û¬yªº·í¤Ñ¦¤W¡A·OÀÙ°òª÷·|¦b·à¤l¤s¦@©M°êªº¥»¤g§Ó¤u¡A»P·í¦a·Oµ½¤u§@¹Ù¦ñ¢w¢w ¦Û¥Ñ«°©ú·R·|¡]Caritas Freetown Foundation¡^¡B§Æ§Q°ê»Ú±Ï´©°òª÷·|¡]Healey International Relief Foundation¡^¤ÎÄõÀ[°òª÷·|¡]Lanyi Foundation¡^¤@¦æ¤H¡A´N¤w¸g»°¨ì¹pÂí»P¿c¬ü§Q¨a°Ï¡A¬°±ÏÃø¤Hû¤Î¸q¤u´£¨Ñ¨ó§U¡A¨Ã§Y®Éµû¦ô²{³õ±¡ªp¡A´£¥X³ø§i¥H§Q«áÄò´©§U¡C
¬°¤FÁקK³¹¤£¨¬¾ÉP°§¾j¤ÎÀç¾i¤£¨}¡A ·OÀÙ§Ó¤u»P·í¦a¹Ù¦ñ¹F¦¨¨óij¡A¨M©w¦X§@¬°¹pÂí¡B¬_ªâ¤Î§Æº¸¯¸¡]Hill Station¡^µ¥¦a©~¥Á¨ÑÀ³¼ö¹¡C
·OÀÙ´£¨Ñ»OÆW¹B¨Óªº¤j¦Ì¡A§Æ§Q°òª÷·|¤Î©ú·R·|«h¬°½µæ¡B½Õ®Æ´£¨Ñ¸êª÷¡C¦b¿c¬ü§Q»P¹pÂí¦hÓ§ÈÅ@©Ò¡A·OÀÙ¤]»PÄõÀ[°òª÷·|¦X§@¡A¬°§ø¥ÁÌ´£¨Ñ¦Ì³¡C
¦Û¥Ñ«°§Æº¸¯¸ªº¦Ñ¾Ç®Õ¡]Old Skool¡^¡A¬O·í¦a¨â¶¡©x¤èÁ{®É¦w¸m©Ò¤§¤@¡A¤@¦Ê¤T¤Q¾l¤á¥¢¥h®a¶éªº©~¥Á¦b¦¹©~¦í¡Aª½¨ì¥i«ªðªÀ°Ï¬°¤î¡C·OÀÙ°òª÷·|»P¦X§@¹Ù¦ṉ̃q¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¶}©l¡A¨C¤Ñ¨ÑÀ³¤T¦Ê¤½¤ç¥Õ¦Ì¡Aª½¨ì¤E¤ë©³«e¦Ü¤Ö´£¨Ñ¤F¹O¤@¸U¤@¤d¤¦Ê¥÷¹ª«¡C
ºI¦Ü¤E¤ë¤¤¤U¦¯²Îp¡A·OÀ٤ΦX§@¹Ù¦ñªººò«æ¨Ñ¹¡A¤À§O¬°¬_ªâ¤T¸U¤¦Ê¦h¥÷¡B¹pÂíªñ¤»¤d¥÷¡B¿c¬ü§Q¤@¸U¦h¥÷¡C
¨a«á±Ï´©¨Ã¤£¶È©ó¹Â³¨Ñµ¹¡A¨Ó¦Û®ü¥~ªº·OÀÙ§Ó¤u¤E¤ë¤¤¤U¦¯©è¹F¡A´£¨Ñ¤ò´à¡B¶º¸J¡B´ö°Í¥H¤ÎµN¦nªº¹ª«µ¹¤TÓ¤£¦Pªº¨ü¨a±Ú¸s¡G¦Ñ¾Ç®Õªº¦w¸m©Ò¡B¬_ªâªÀ°Ï¤Î«á¨Ó·s¦¨¥ßªº¦¶¤Ú¡]Juba¡^¦w¸m©Ò¡C
§Ó¤u¤]«e©¹¤g¥Û¬y©Ò¦bªº¿}ÄÑ¥]¡]Sugar Loaf¡^¤s°Ïµû¦ô¨a®`¡A¨Ã»P©~¥Á¼¢³X¤¬°Ê¡C§Ó¤u¨«³X¹pÂí´XÓ«D©x¤èªº¨a¥Á¦¬®e¤¤¤ß¨Ã´£¨Ñ®½§U¡A¥]¬A¸t³ìªv°òª÷·|©t¨à°|¡]St. George's Foundation Orphanage¡^¡B®æ©Ô¤Ò¹yªiÀ°Ï¡]Grafton Polio Community¡^¡Bð³Õ´µ¬ì¦¬®e¤¤¤ß¡]Don Bosco Fambul¡^¡B§Æ±æ¤§«Î¡]House of Hope¡^©t¨à°|¡A¥H¤ÎRogbere¸êÀu¾Ç®Õµ¥¡C
¦¹¥~¡A·OÀÙ§Ó¤u¤]±´³X±d¯Ç¯S¬F©²Âå°|¥H¤Î¤T¥|x¨ÆÂå°|¡]34 Military Hospital¡^¡Aµû¦ô¦b³o¨ÇÂå°|´©®½¯f©Ð¥H¤Î´£¤ÉÂåÀø«~½èªº¥i¯à©Ê¡F§Ó¤u¥ç»P¤T¥|x¨ÆÂå°|ªºº®uÂå®v°Q½×¡A¥¼¨ÓÂåÀø¬ã¨sµo®iªº¦X§@¾÷·|¡C
««Ø§Æ±æ¡@¨Ó¦Û¥þ¥@¬É
·OÀÙ§Ó¤u¹Î¶¤¦¹¦æ°Ñ¥[¤F¸t·R¼wµØ¡]St. Edward's¡^¤Ñ¥D±Ð°óªº¡u¥@¬É©M¥¡v§«ô¡A³o³õ§«ô¥Ñ¨Ý©ú·R·|°õ¦æªøªº©¼±o¯«¤÷¡]Peter Konteh¡^¥D«ù¥¬¹D¡A¬ü°ê·OÀÙ§Ó¤u´¿·O¼z¤]¦b²{³õ¶Ç¹F¤FÃÒÄYªk®v·Å·x¤H¤ß¤Î²b¤Æ¤ßÆFªº¶}¥Ü¡A«jÀy¤j®a±Nt±¯à¶qÂà¤Æ¬°¥¿±¤O¶q¡A¥HÀ³¹ï°Á{¦b·à¤l¤s³o¤ù¤g¦a¤Wªº¨aÃø¡C
¦p¦P¹L¥h¤@¼Ë¡A·à¤l¤s¦@©M°êªº¤H¥Á¡A¤×¨ä¬Oª½±µ¨ü¨ì·OÀÙ´©§Uªº§ø¥Á¡A¯S§O·P®¦³o¨Ç§Ó¤uÌ»·Â÷»OÆW¡B¬ü°ê¡Bªk°ê¤Î¦è¯Z¤ú·Å·xªº®a¡A¨Ó¨ì²{³õ¬°¥L̲iµN¼ö¹¨Ã®½§Uª«¸ê¡C
³\¦h§ø¥Á»{¬°¡AÃÒÄYªk®v¤Î·OÀÙ§Ó¤uªº©Ó¿Õ¡B±Ï§U»PÃö·R¥H¦UºØ§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¢w¢wµL½×¬O´£¨Ñ¹ª«µ¹°§¾jªº©~¥Á¡A¹ï«Ä¤l̪º³¦ñ¡B±Ð¾É»P¤ß²z»²¾É¡B©~¦íÀô¹Òªº²M²z¡B¼¢¼¾¤ßÆF¨Ã««Ø§Æ±æ¡A¥H¤Î¬è¨D¤j¦a²»©Mªº¯¬Ä@¡C
¡]½Ķ¡þ¦Ê¦~½ĶªÀ¡^