¡i±I¤Ñ¤é»y¾Ç²ß¥R¹q³ø¡j´£¨Ñ¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº·|¸Üªí²{¡A¨Ã¦¬¿ý³Ì¹ê¥Î¡B³ÌÂ×´I¤º®e¡AÅý§A»´ÃP²æ¤f»¡¤é»y¡I ¡i»O¥_µe¥Z¡jºôù¥Í¬¡¥ð¶¢¡BÆ[¥ú®È¹Cµ¥Â×´I¸ê°T¡A²`¨è´yø»O¥_¥Í¬¡°éªºÂIÂIºwºw¡A±Ð§A±¡¤£¦Û¸T·R¤W»O¥_¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2020/12/10²Ä1001´Á |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¶g¥½°ÊºAª± ­]®ß¡þ³q¾]«°«n¨½ ­]®ß³Ìªø¸¨¦ÐªQ¤j¹D¯µ¹Ò¶}©lÂà¦â
·s¥_¡þ¤TªÛ³Ì¬ü¯µ¹Ò¡u¤TªÛ¥Ð¤ß¡vµ´¦â¬ü´º©{¦p¥P¹Ò
°ª¶¯¡þ¬ü¿@ Å]ªkªüÀ¨ªº·s®a ±`¬ü¦B©± ¼ô±x¥j¦­¨ý
°ª¶¯¡þ¹ª¤s J.E CAFE ².·R©@°Ø ¤é¦¡¦Ñ¥­©Ð¸ÌªºÀu½è©@°ØÀ]
ÂIÁç°e¤û¤p±Æ¡B¥´¥d°eµð¸Ä¡I¤ý«~±À¥X¡u8®aÁ窫Àu´f¡v
»È®y§ö¤l¡u¬µ¤û±Æ¶R1°e1¡v¡IÁÙ¦³¡uÀsªê¥Û´³¡v·sµn³õ
¦Y±o¨ì¾ã§À¡u¥ì¶ÕÀs½¼¡v¡I¤Ñ¦N«Î¡uÀs½¼Éd¡v­­¶q1500¸J
¶g¥½ÀRºAª± ¥Î·R»P´¼¼z¬@±Ï¥@¬É ¡u¯«¤O¤k¶W¤H1984¡v¤Þ¼v°g²\±Y
    ¡u²¦·~»R·|¡v¬°¦P§ÓµoÁn¡@±ö«¼¡B©g¥i°Û¨ìµê²æ
    ±i¾_«c¥úÀY¡I3­Ó¤ëÃz½G12¤½¤ç¥þ¨­ªø¬õ´³
    13¦~¹Ü5®y¼v¦Z¼ú ¦W¾É©Ú©ç©Ê·RÀ¸
    ¹Ü3®yª÷°¨¼ú¤k¾Éºt¶Ç°Oµn³õ ©P¼íµo¡B±i¾Ç¤Í²³¬P«ý¤ë
    ¥Ö§J´µ¡uÆF»î«æÂàÅs¡v´¦ÅS¤HÃþ³Ì¤j¯µ±K ¦A³Ð°Êµe¸g¨å
¶g¥½¬¡°Ê³ø ¤g¦a¸òµÛ­µ¼Ö¬¡ÅD¡I ´`µÛ¦À¤W½_®ö °l³v­µ²Å»PÃÀ³N
    ³Ì¬ü¸¨¦ÐªQµe­±¡I²M¹Ò¡u¸¨¦ÐªQ«°³ù¡v¤s¤¤¼Ú¦¡²ø¶é¡Ïº¥¼h¾ð®ü¬í­¸¼Ú¬w
    °ê¤º®È¹C­º¿ï¡I ±y¶¢¨Ó¥h¦À¤W¡BÃö¤s¡B³À³¥®È¦æÅo¡ã
    ·s¥_¤]©ç±o¨ì¡u½_¯ó±²¤ß¶p¡v¡I¥þ¥x3³B¡u¥¨«¬½_¯ó¨÷¡v´ºÂI¡A¤T­«ÁÙ¦³µÞÀn¶W¦n©ç
    ¹ü¤Æ¥´¥d·s¦a¼Ð¡I¥Ð§À¡u¤H§Î¤E­«¸¯¡v§ð¦ûIGª©­±¡@¥¨µLÅQ¯»¥ÕªáùÙ¤]¦n©ç
     
­]®ß¡þ³q¾]«°«n¨½ ­]®ß³Ìªø¸¨¦ÐªQ¤j¹D¯µ¹Ò¶}©lÂà¦â
¦ì­]®ß³q¾]«°«n¨½­]38¶m³q©¹¬DÆQ¥j¹Dªº¤g«°·Ë¯`¡Aªø¹F1ÂI¦h¤½¨½ªº¸¨¦ÐªQ¤j¹D¡AÀHµÛ©u¸`Âà§N¡A»Aºñªº¦â±m¤]ºCºCÂà¦â¦¨¶À¬õ¦â¡Aºø©µªº¾ð¤ìªuµÛ·Ë¯`®i¶}¬Û·í§l·ú¡C³o±Æ¸¨¦ÐªQ¬°·í¦~¹A§ø§ï³y­pµe®É©ÒºØ´Ó¡A³o´X¦~³QÄá¼v¤H¦bºô¸ô¤À¨É«á¡A¤~³Q¹C«È©Òª`·N¡C¥þªø¬ù1¡C1¤½¨½ªøªº¸¨¦ÐªQ¤j¹D±q¶©¿³¾ô¶}©l¤@ª½©µ¦ù¨ì¿³Ã÷¾ô¤î¡C¡K¡K
 
·s¥_¡þ¤TªÛ³Ì¬ü¯µ¹Ò¡u¤TªÛ¥Ð¤ß¡vµ´¦â¬ü´º©{¦p¥P¹Ò
·s¥_³Ì²¢¤ßªº¤ô¦À¡u¤TªÛ¥Ð¤ß¡v¦p¸Ö¦pµeªº¬ü©ç¯µ¹Ò¡A§l¤Þ³\¦h¤H¨ì¦¹³y³X½à¤ô¥Ð¡B©ç¬ü·Ó¡A¸¹ºÙ²H¤ô¤p¤K·Ï¡m¤ô¤¤¥¡¡n¡C¤s¡Bºñ¾ð¡B¤Ñ»P¤ô¤@½u¤§¶¡¡A¦p¹Ú¦p¤Ûªº¦ü¦Wµe®aµ§¤Uªº¤s¤ô­·´º¡Aª±¦ñ§Î®e»¡¤Ó¦³·N¹Ò¤F¡A¤Óº}«G¤F¡I­ì¬O¤[¥¼¯ÑºØªº¯î¦a¡A¦Ó«á°Ñ¥[¹A©e·|¤ô«O§½ªº¹A§ø¦A¥Í­pµe¡A¶}©l¦³¤F·¥¤jÂàÅÜ¡C³ÌªìºØ´Ó½¬ªá¡A¦]¬°¤£­@¤Ñ­Ô©M¤£¼ÄºÖ¹ØÁ³«I®`¡A±N½¬ªá²M°£«á¡A¦¨´N¥t¤@µf¬ü´º¡A¦]¦Ó¦¨¬°¹C«È±´³X¼öªù´ºÂI¡C¡K¡K
 
°ª¶¯¡þ¬ü¿@ Å]ªkªüÀ¨ªº·s®a ±`¬ü¦B©± ¼ô±x¥j¦­¨ý
¬Û«H±`¥hºX¤s¦Ñµó¹Cª±ªºªB¤Í¤@©w·|ª¾¹D¦³¤@®a¨«¹L70¦h¦~ªº¡i±`¬ü¦B©±¡j¡A¦Ó²Ä¤@¥N³Ð¿ì¤H±`¬üªüÀ¨¡A¤HºÙ¡uÅ]ªkªüÀ¨¡v¡A²{¤w·h·s®a¦Ü¬ü¿@Às¨{°ê¤¤¹ï­±¡A¡i±`¬ü¦B©±(Å]ªkªüÀ¨ªº·s®a)¡j¾Ö¦³§ó¼e¼sªº¥e¦aªÅ¶¡¥H¤Îºñ·N¯sµMªº¤j®x¶é¡A¥j¦­¨ý¨¡¥J¦B¡A©ÛµP­»¿¼¦B©M¶Ç²ÎªK¥J¦Bµ¥¡A¼ô±xÃhªº¦B«~¤f¨ý«~½è©l²×¨SÅÜ¡A¦P¼Ë¥ÑÅ]ªkªüÀ¨¬ãµoªº§ö¤¯¨§»G¦B¡B­»¿¼²î¡B¨~ªG¸t¥N¡B¸q¦¡Á÷²N²O³Æ¨ü¦ÑŹ·RÀ¹¡A¨Ó¨ìÅ]ªkªüÀ¨-±`¬ü¦B©±ªº·s©±­±¡AÃä«~À|¦B«~ªº¦n´þ¨ý¡A¿W¨É«Õ¬ü«ïÀRªº®x¶é´º½o¡C¡K¡K
 
°ª¶¯¡þ¹ª¤s J.E CAFE ².·R©@°Ø ¤é¦¡¦Ñ¥­©Ð¸ÌªºÀu½è©@°ØÀ]
³o¶¡Â²·R©@°Ø¤]¬O¬Y¤Ñ·ÆµÛ¦ôÁʦa¹Ï¬Ý¨£ªº¡A­è¶}©l¦b¦a¹Ï¤W¬Ý¨ì©±®a¤é¦¡«Ø¿v·Ó¤ù´N«Ü§l¤Þ§Ú¡A¤ß·Q«ç±q¤£ª¾¹D°ª¶¯ÁÙ¦³³oºØ¤é¦¡«Ø¿vªº©@°ØÀ]¡A¥~Æ[ªÅ¶¡¸ò¥x«nªº½Ã«Î¯ù«Ç¦³¹³¡A¬d¤F¤@¤Uªþªñ¤~µo²{­ì¨Ó³oªþªñ±q¨S¨Ó¹L¡A©Ç¤£±o¤@ÂI¦L¶H³£¨S¡A¿ï¤F¤@­Ó°²¤éªº¤U¤È¥úÅU¡Aªì¨Ó³y³X¤ßÀY¤@Åå«ç¹q°Ê¤jªù¨S¶}¤Ï¦Ó¶}®ÇÃ䪺¤pªù¡A¤£ºÞ¡A°±¦n¾÷¨®«á¤@¼Ë±q®ÇÃ䪺¤pªù«¶i¡C¡K¡K
 
ÂIÁç°e¤û¤p±Æ¡B¥´¥d°eµð¸Ä¡I¤ý«~±À¥X¡u8®aÁ窫Àu´f¡v
§Y¤é°_¦Ü1¤ë31¤é´Á¶¡¡A¤Z2¤H¦P¦æ¦Ü¡u©M¤û²R¡v¥ÎÀ\¡A¨Ã°Ñ»P¥´¥d©Îµû½×¬¡°Ê¡A§Y¥i©Û«Ýµð¸Ä¤@¥÷¡C§Y¤é°_¦Ü12¤ë31¤é´Á¶¡¡A¨ì¡u«Cªáź¡v¥ÎÀ\¡A¨Ã°Ñ»PÁy®Ñª÷Æ_¸ÑÁ¼¬¡°Ê¡AÂIÁÊ«C¬õÂùÁç¡A§Y¥i©Û«Ý¬ü°ê¤û°ö®Ú¡B°ê²£±a¥Ö½Þ¤­ªá¡B·Æ¹à¥h°©Âû»L¦×¡]3¿ï1¡^¡A¶°º¡3°¦ª÷Æ_¡A¥t¥[Ãس»¶¶}­G¤p«~¡C¦Ó¦b§Y¤é°_¦Ü1¤ë15¤é°_¶¡¡A©ó¡u»E¡vÂIÂù¤H®MÀ\¡A§YÃØ¿D¬w½\¹}µL°©¤û¤p±Æ1¥÷¡C¡K¡K
 
»È®y§ö¤l¡u¬µ¤û±Æ¶R1°e1¡v¡IÁÙ¦³¡uÀsªê¥Û´³¡v·sµn³õ
¬°¼y¯¬Âù12§Y±N¨ì¨Ó¡A¥H¤é¦¡¬µ½Þ±Æ³Ì¬°©ÛµPªº¡u»È®y§ö¤l¤é¦¡½Þ±Æ¡v¡A¦Û12¤ë11¤é°_¡A­­®É3¤Ñ±À¥X¡u¤é¥»·í¬õ¬µ¤û±Æ¡v¶R1°e1ªºÀu´f¬¡°Ê¡C¥t¥~¦A¥HÀsªê´³¬°¥D¨¤¡A·s±À¥X¡uÆp¥ÛÀsªê¥Û´³¸y¤º½Þ±Æ¡v¡A¼W²K¥Á²³¿ï¾Ü¡C¡K¡K
 
¦Y±o¨ì¾ã§À¡u¥ì¶ÕÀs½¼¡v¡I¤Ñ¦N«Î¡uÀs½¼Éd¡v­­¶q1500¸J
¥ì¶ÕÀs½¼¤ÑÉd¿ï¥Î­«250¤½§J¥ª¥kªº¾ã°¦¥ì¶ÕÀs½¼¡A¥ý±N½¼¦×¨ú¥X«á»q¯»ªo¬µ¡A¬Ù¥h¥Á²³¦Û¦æ¨ú¦×ªº®É¶¡¡AÁÙ¯à«~À|Á¡¯ÜÄѦç»P½¼¦×¥æ´ªº¼h¦¸´þ¨ý¡C¦P®ÉÁÙ¦³ªáªK¬Kµâ¬µ»æ¡B­»Û£¡Bª÷°wÛ£¡BÄz¦Ì´Ô»P¬µ·Å¬u³Jµ¥°t®Æ¡A­Ý¨ãµøı®ÄªG»P¹¡¨¬·P¡C¦P®ÉÀHÀ\¤]ªþ¤W¤é¥»¶i¤fªº­J³Â¨§»G¡B§k¥J³½¬c¤l¾L¨F©Ô¡A¼W²K¤f¨ýªºÅܤƩʡC¥ì¶ÕÀs½¼¤ÑÉd¦Û12¤ë15¤é°_¶}©l³c°â¡A¨C®M°â»ù750¤¸¡A¦@­p­­¶q1,500®M¡C¡K¡K
 
¥Î·R»P´¼¼z¬@±Ï¥@¬É ¡u¯«¤O¤k¶W¤H1984¡v¤Þ¼v°g²\±Y
¥v¸Ö¯Å°Ê§@¤ù¡u¯«¤O¤k¶W¤H1984¡v­«ªð¤j»È¹õ¡A±a»âÆ[²³½ñ¤W«_ÀI¤§®È¡C¤ù¤¤ÂL¦w®R»P¼°·R¥v´£¤Ò±Z¦ò¹Î¶ê¡A¦b°l³v¹Ú·Qªº¦P®É¤]¥²¶·ªýÄd¥ÑªB¤ÍÂର¼Ä¤Hªº°\¤k¡A¥H¤Î©ÜµÛ°ªÀɦϥ֪º¶B´Û¥Ç¡X³Á´µ«Âº¸¬¥¼w¡C¹q¼v¤é«e­ºªiµû»ù¥XÄl¡A¥~´Cªí¥Ü¹q¼v¡u¥Rº¡±¡·P¡B§Æ±æ¡B·R±¡¡B°Ê§@¡B®öº©©M«ÕÀq¡Aµ²§ô®É¬Æ¦Ü¬y¤U¤F²´²\¡v¡B¡u¬O·í«e¥@§½ªº¤@³õ¤Î®É«B¡v¡B¡u¥Rº¡µL¨p¡B·R»P¦P²z¤ßªº»ù­È°{°{µo¥ú¡v¡A¤@­P¦nµû§ó¥[¥O¼v°g´Á«Ý¡I¡C¡K¡K
 
¡u²¦·~»R·|¡v¬°¦P§ÓµoÁn¡@±ö«¼¡B©g¥i°Û¨ìµê²æ
ª¾¦W²æ¤f¨q¥D«ù¤H¸â©i´µ¬_µn(James Corden)¡A¤µ¦~»P¡u±ö«¼¡v±ö²ú¥v»A´¶(Meryl Streep)©Mª÷¼ú¼v¦Z©g¥i°òáp(Nicole Kidman)Äâ¤â¦X§@¡Aºt¥X§ï½s¦Ûª¾¦W¦Ê¦Ñ¶×­µ¼Ö¼@ªºNetflix­ì³Ð¹q¼v¡u²¦·~»R·|¡v(The Prom)¡I¬°¹q¼v±a¨ÓÅw¼Ö®ðª^ªº¬_µn¡A¦^¾Ð·í®É¨C¤Ñ©ç§¹¤ù¦^®a³£Ä±±o¦n²Ö¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¤u§@¥»¨­¡A¦Ó¬O¦]¬°¤ù³õ¤ÓÅw¼Ö¡A¾ã­Ó¤H¡u¯º¨ìµê²æ¡v¡AÁÙ©ç¯Ý²ã«OÃÒ­n¬O¦³¤H¤ß±¡¤£¦n¡A¥u­n¬Ý§¹³o³¡¹q¼v´N¯à¯º¶}Ãh¡K¡K
 
±i¾_«c¥úÀY¡I3­Ó¤ëÃz½G12¤½¤ç¥þ¨­ªø¬õ´³
±i¾_¡B±i¶vÚ¬©Ò¥Dºtªº¥Ç¸oÄaºÃ¹d§@¡u½r»î¡v¡A¤µ¤éµo¥¬«e¾É¹w§i¤Î®ü³ø¡A­º«×Ãn¥ú¥þÅéºt­û¦W³æ¡A¶°µ²±i¾_¡B±i¶vÚ¬¡B®]¦w¥i¡B§õ»Ê¶¶¡BªL·u¶{µ¥°í±j¥d¥q³s°L¥Xºt¡C´¿¦b¹q¼v¡u¸Þµ·¡v¤¤¥æ¤â¹Lªº±i¾_»P±i¶vÚ¬¡A³o¦¸ÝÀ¹H14¦~«á¦A«×¦X§@¡A¨â¤H¤É®æ¹¢ºt¤@¹ï·P±¡²`«pªº¤Ò©d¡A±i¶vÚ¬§ó¤jÆg±i¾_¤£½×¤WÀ¸»P§_¡A¥L³£·|¥þµ{«Ý¦b¤ù³õÆ[¬Ý¨ä¥Lºt­ûªºªíºt¡A¬O¦ì·¥»{¯uªº±M·~ºt­û¡I¡K¡K
 
13¦~¹Ü5®y¼v¦Z¼ú ¦W¾É©Ú©ç©Ê·RÀ¸
¼w°ê¦W¾É§J¨½´µ¥Å¨Ø¦õ(Christian Petzold)¡A¤µ¦~±À¥X´y­z·R±¡»P­I«qªº·s§@¡u¤ôºyªº¤k¤H¡v(Undine)¡A°£«i¹Ü¬fªL¼v®i°ê»Ú¼vµû¤H¶O¤ñ¦è¼ú¡A§ó±N25·³¤k¬PÄ_©Ô¨©º¸(Paula Beer)°e¤W¬fªL¼v¦ZÄ_®y¡C¦³½ìªº¬O¡A¦V¨Ó°í«ù¤£¦b¹q¼v¤¤©çÄá©Ê·R³õ­±ªº¨Ø¦õ¡A13¦~«e¤]´¿¥H¡u­C©Ô¡v(Yella)±N¤k¬P©g®RÀN´µ(Nina Hoss)«ý¦¨¬fªL¼v¦Z¡A6¦~«e¦A«×Åý¦o¥H¡u¦^¤£¥hªº®É¥ú¡v(Phoenix)³s¹Ü¦h­Û¦h¡B¦è¶®¹Ï¼v¨óµ¥3®y¼v¦Z¤j¼ú¡A³Õ±o¡u¼v¦Z»s³y¾÷¡v«Ê¸¹¡C¡u¤ôºyªº¤k¤H¡v¤W¤ë¤]¤J³ò²Ä33©¡¼Ú¬w¹q¼v¼ú³Ì¨Î¼v¤ù¤Î³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡A¦U¤è¹w´úÄ_©Ô¨©º¸¹Ü¼ú¾÷·|¿@«p¡A±N©ó12¤é©ó¬fªL´¦¾å¡C¡K¡K
 
¹Ü3®yª÷°¨¼ú¤k¾Éºt¶Ç°Oµn³õ ©P¼íµo¡B±i¾Ç¤Í²³¬P«ý¤ë
¾à¤U3®yª÷°¨¼ú³Ì¨Î¾Éºt¼úªº³\¾bµØ¡A2020¦~§óÀò¹{«Â¥§´µ¼v®i²×¥Í¦¨´Nª÷·à¼ú¡A¬OµØ»y¹q¼v¾Â¤¤³ÌÁ|¨¬»´­«ªº¤k©Ê¾Éºt¡A¥H¦o¬°°O¿ýªº·s¤ù¡u¦n¦n©ç¹q¼v¡v±N¦b1¤ë15¤é¦b¥x¤W¬M¡A»P¦o¦X§@¹Lªº²³¬P±i¾Ç¤Í¡B©P¼íµo¡B´ö°ß¡B¿½ªÚªÚ¡B©P¨³¡B´^¤_®Ë¡BªL¹ÅªYµ¥¸g¨å¨¤¦âªº·Å¬X´¡µe¡A±N¤@½ú¤l°í«ù°µ¦n¤@¥ó¨Æªº³\¾bµØ¦¡¡uKeep Walking, Keep Rolling¡vºë¯«ªíÅSµL¿ò¡I¡K¡K
 
¥Ö§J´µ¡uÆF»î«æÂàÅs¡v´¦ÅS¤HÃþ³Ì¤j¯µ±K ¦A³Ð°Êµe¸g¨å
¥Ö§J´µ¤µ¦~³Ì·s°Êµe¤j¤ù¡uÆF»î«æÂàÅs¡v¥xÆW±N©ó­C½Ï°²´Á±À¥X¡A¼@±¡±´°QÃö©óÆF»îªº¥È§®¯µ±K¡A¬O¡u¸£µ¬«æÂàÅs¡v¹Î¶¤¤S¤@³¡³Ð·N¥©§®¡B¥OÆ[²³¦bÅw¼Ö»P·P°Ê¤§¾lÁÙ¯à±o¨ì±Òµoªº¤O§@¡C¡K¡K
 
¤g¦a¸òµÛ­µ¼Ö¬¡ÅD¡I ´`µÛ¦À¤W½_®ö °l³v­µ²Å»PÃÀ³N
¦b¥xÆW¡A¡u¦À¤W¡v¸ò¡u½_¦Ì¡v¦³µÛ¤@±øÃø¥H¤Á³Îªº³sµ²¡C³{ª÷¶À½_ÁJ®u±²¤j¦a¤§®É¡A¥¿¬O¦À¤W³Ì¬ü¡B³ÌÀéÄꪺ®É¨è¡C¨C¦~¬î¦¬ªº¤é¤l¡A¦À¤WÁÙ¦³¤@³õ²±¤jªº­µ¼Ö²±®b¡A¦b¶§¥ú¡B¦b½_®ö¡B¦b­·Án¤¤ÅT°_¡AÅý¤g¦a¸òµÛ­µ¼Ö¡A¦A«×¬¡ÅD°_¨Ó¡C¡K
 
³Ì¬ü¸¨¦ÐªQµe­±¡I²M¹Ò¡u¸¨¦ÐªQ«°³ù¡v¤s¤¤¼Ú¦¡²ø¶é¡Ïº¥¼h¾ð®ü¬í­¸¼Ú¬w
¨C³{¬î¥V®É¤À¡A¥þ¥x³£·|³°Äòªï¨Ó¸¨¦ÐªQªº´«¸Ë¨q¡C»AºñªºªK¸­¶}©l©Ü¤Wº¥¼h¦â¨t¡A¤D¦Ü¾ã¤ùÆA¬õ­·¥ú¡A³£¬O½à´ºªº¤@¤j«GÂI¡C¦Ó«n§ë²M¹Ò´NÁô¨­¤F¤@³B¯u¥¿ªºªL¶¡¤Ñ°ó¡A¤s´P¤Wªº¼Ú¦¡²ø¶é¥YÅã¿@¯P²§°ê­·±¡¡A¦b¸¨¦ÐªQ©u¸`¥[«ù¤U§óÅý¤H§Ï©»¸m¨­¼Ú¬w¡A¦¨¬°³\¦h¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦~«×´Â¸t²M³æ¡C¡K¡K
 
°ê¤º®È¹C­º¿ï¡I ±y¶¢¨Ó¥h¦À¤W¡BÃö¤s¡B³À³¥®È¦æÅo¡ã
¥xªF¬O³\¦h¤H·Q­n±y¶¢°ê¤º¤p®È¦æªº­º¿ï¦aÂI¡A°£¤F¥xªF¥«°Ï¥H¥~¡A¨ä¹ê¦³«Ü¦h´ºÂI³£¬O¤À¥¬¦b¤£¦Pªº¶mÂí¡A³o½g¤p½s´NµÛ­«¦b³À³¥¡BÃö¤s¡B¦À¤Wµ¥¤T°Ï¡A§i¶D¤j®a«ç»ò¤@¸ôª±¹L¥h¡I¼ö®ð²y¹Å¦~µØµ²§ôªº³À³¥¶mÁÙ¦³­þ¨Ç¦nª±´ºÂI¡H°£¤F¦À¤W¶º¥]¡B§B®Ô¤j¹Dªº¦À¤W¶mÁÙ¦³­þ¨Ç¥²¥hªº¦a¤è¡H©Î¬O¤¤³~·|¸g¹LªºÃö¤sÂí¦³­þ¨Ç´ºÂI­È±o¾n¨¬¡C¤µ¤Ñ´N¸ò¤p½s¤@°_¬Ý¤U¥h¡I¡K¡K
 
·s¥_¤]©ç±o¨ì¡u½_¯ó±²¤ß¶p¡v¡I¥þ¥x3³B¡u¥¨«¬½_¯ó¨÷¡v´ºÂI¡A¤T­«ÁÙ¦³µÞÀn¶W¦n©ç
¯«¦ü±²¤ß¶pªº¯Â¤ÑµM¡u¥¨«¬½_¯ó¨÷¡v¬°ªñ¦~·s¿³¿W¯S´ºÆ[¡A©ó¤¤«n³¡¾Ö¦³³\¦h¥´¥d«GÂI¡A¦p¤µ¦b¥_³¡¤]¯à©ç±o¨ì°Õ¡I¤µ¤Ñ¬°¤j®a²³æ½LÂI¥xÆW3³B¡u½_¯ó±²¤ß¶p¡v©çÄá¦a¡A³ßÅw¹A§ø­·±¡ªº¯»µ·¥i­n§â´¤®É¾÷·m©ç³á¡I¡K¡K
 
¹ü¤Æ¥´¥d·s¦a¼Ð¡I¥Ð§À¡u¤H§Î¤E­«¸¯¡v§ð¦ûIGª©­±¡@¥¨µLÅQ¯»¥ÕªáùÙ¤]¦n©ç
¦³ªá¶m¬üÅAªº¥Ð§À¨C©u³£¦³ªá®ü´ºÂI¡A°£¤F¥i·Rªºªiªi¯ó¡Bµâªá¥Ðµ¥¬ü´º¡Aªñ´Á¤]¦³¤@³B¤E­«¸¯¯µ¹Ò¦¨¬°´Â¸t·s¦a¼Ð¡C¶é°ÏºØº¡¤@¤j¤ù°ª¤jªº¡u¤H§Î¤E­«¸¯¡v¡A¥J²Ó¬ÝÁÙ¯«¦ü¡u§L°¨«Mªá®ü¡v¡A¿W¯S³y«¬§l¤Þ¤£¤Öªá±±«e¥h·m©ç¡C¡K¡K
 
 
 
 
     
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì