故事從客家女孩姜彩的視角展開。她到日本人小雪家擔任幫傭，因三花小貓的死亡，意外展開一場奇異的探險。從「死貓吊樹頭」到埋葬成為「貓鬼」，貓鬼成為旅程的引路者。姜彩與小雪歷經大雨與洪水，來到原住民部落，聽見族群起源的大洪水神話，並透過「巫術」治療小雪。最終平安回到村落，姜彩也透過「脫絭」完成從孩子轉大人的過程。

作品透過不同語言與詞彙，呈現族群間的文化差異。這些族群的陌生語詞使閱讀放慢，彷彿是一場跨族群間的「對頻」。而絲線、土地公、貓鬼與小花貓彼此交織，串起人、土地、記憶與文化，也成為姜彩感受「家」與自我成長的線索。

——黃大展（新竹高中圖書館主任）

看更多精彩內容

　　拿起水桶回到外頭，姜彩加快腳步，陸陸續續有人從小屋裡出來，她低著頭避免和其他人眼神交會，雖然住在這裡的人們她大多都面熟，但實際上工人們來來去去，出現生面孔是常態，一大清早的她也不想節外生枝。

　　一小段路之後，灶下就在前面二十步左右的距離，遠遠便能看到白霧蒸氣奔騰，大夥的早餐大多是羹或稀飯，只有特定的日子，珠玉姨才會特別早起做水粄，姜彩繞過門邊磚造的爐灶，珠玉姨恰好就蹲在那調整木柴火侯。

　　「珠玉姨恁早。」

　　「彩妹今天比較晚喔。」珠玉姨說道。

　　「我忘記拿水桶，又回去拿。」

　　「晚點來吃粄，你發旺叔說晚一點回來要拜伯公，我有多幫他準備東西，等他下午工作回來拜。」

　　「好。」邊說邊踏進灶下裡頭，芷姨背對姜彩同樣忙著，「芷姨，我來了。」

　　「來，把這些裝進飯盒。」

　　身形特別嬌小的芷姨靠在水槽邊頭也不抬，手起刀落忙著將白蘿蔔塊切絲，姜彩朝灶下的另一側靠，放著早飯的大鍋裡的稀飯湯水混濁，她拿起湯勺稍微攪拌了幾下，確定沒有燒焦，轉身從另一個飯鍋裡挖出一大匙混著地瓜籤的白飯，裝進矮桌上一整排的飯盒之中。

　　同樣的動作要重複幾十遍，再塞一些芷姨炒好的地瓜葉，淋上醬油，芷姨擅長一口氣炒好一大鍋的菜，即便見過好幾次，姜彩還是很難相信芷姨能用單手抬起大炒鍋，畢竟芷姨小時候生過病，有一隻腳無法伸直，走路一跛一跛，走不快也站不久，灶下角落的圓凳子就是芷姨自己準備的。

　　裝好飯後，仍溫熱的飯菜稍微透氣放涼了一會，第一聲雞啼才從外頭傳了進來，男人們也差不多要全醒來了，珠玉姨從門口探了進來，和姜彩一起把裝滿白稀飯的大鍋抬到門口外側矮土臺上，等男人們拿著碗出現。

　　「彩妹，今天也去小松先生家嗎？」珠玉姨問。

　　「對，應該確定會做一陣子。」姜彩回道。

　　「他們家的女主人⋯⋯？」

　　姜彩點點頭，她知道這是珠玉姨想要道人長短的起手式，但她才剛到小松家幫傭不久，倒也不方便多說什麼。

　　「他們好像有一個跟你差不多大的女兒？」

　　「對，雪。」

文章出處／資料提供：小麥田出版

小麥田精選書單，透過「故事」、「繪本」、「知識」出版類型，為孩子打造閱讀新花園。我們期許小麥田出版品成為「聆聽者」，當孩子遇上課業之外的困擾，孩子能在書裡獲得文字的撫慰，學習抒發情感、適切表達情緒。更冀望藉由閱讀的分享，讓好書成為孩子永遠的朋友，啟動前青春期的獨特成就，創造一生受用無窮的能力。