【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導,及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市,貼近台股趨勢! 水果奶奶的活動行程,如果劇團的演出訊息,還有更多更多的戲劇相關活動…,【如果愛抱報】通通報給你知!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/06/10 第2682期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《戰慄森林》
作者:梅麗莎•艾伯特 (Melissa Albert)
譯者:鄒嘉容
東方出版社出版

  在一個遙遠的國度,一個寒冷的日子裡,國王和王后的女兒誕生了。她的眼 睛很亮、很黑。產婆把她放進王后的懷裡就逃走了。王后看了看女兒的眼睛,像甲殼一樣又黑又亮,於是很鄙視她。

 
《戰慄森林》─(3)
作者:梅麗莎•艾伯特 (Melissa Albert)
譯者:鄒嘉容

第九章 愛麗絲三次

  在一個遙遠的國度,一個寒冷的日子裡,國王和王后的女兒誕生了。她的眼 睛很亮、很黑。產婆把她放進王后的懷裡就逃走了。王后看了看女兒的眼睛,像甲殼一樣又黑又亮,於是很鄙視她。

  女孩長得很小,而且從不出聲,就連出生的那一天也沒有哭。一定活不下去的,所以王后拒絕幫她取名字。

  起初王后的預言似乎沒錯,幾個月過去了,小寶寶仍沒有長大;不過,也沒有死掉。兩年的時間花開花謝,她仍然和剛出生那天一樣的小,一樣的安靜,只能靠著喝羊奶活下來,因為王后拒絕哺育她。

  有一天早上,保母要進來餵她的時候,發現這個小寶寶竟然一夜之間長大了,她看起來和一個七歲的小孩一樣大。她的四肢細瘦得像青蛙,可是眼睛仍然黑得放肆。於是,大家下了一個結論:她會活下去。國王要求妻子必須幫她取名字,於是王后取了一個很卑微的名字,一個對一位公主來說,不太吉利的名字──愛麗絲。

  愛麗絲終於開口說話了,但是只說完整的句子。而且,她只對其他的小孩說話,目的是為了要讓他們哭。她又再一次的停止長大了。一年一年過去,王室的人開始相信,她永遠都只是一個小孩,對她的兄弟姊妹惡作劇,用那雙很黑很黑的眼睛嚇那些女僕。

  直到一天早晨,就算你敢出門,連呼口氣都會在嘴巴上結凍的早晨,一名保母要去喚醒愛麗絲,卻發現一個十二歲的女孩躺在床上,像一種瘦骨嶙峋,像一匹幾乎不能用她生疏的腿走路的小馬。僕人們彼此竊竊私語,說她是一個被仙女掉包的小孩。可是,她的眼睛還是一樣黑,脾氣也沒變;她不太說話,總是出現在不該出現的地方。城堡的僕人紛紛求去,而王后的女僕私下議論說,都是因為這個女孩。

  負責照顧愛麗絲的保母開始提心吊膽,不知道哪一天又會在公主的床上發現一個陌生人。有一天早上,當她發現一個十七歲的黑眼女孩,在愛麗絲的閨房裡等著她來時,她小聲的罵了一句,然後永遠離開了王宮。

  儘管公主還很年幼,卻出落得非常美麗,而且已經擁有成年人的外表。連以前幾乎沒跟她說過話的國王,現在也用貪婪的眼光注視她。他送給她一些不太像給女兒的禮物,像是披風用的紅蜻蜓金屬搭扣;一朵玻璃吹花,看起來像是一隻正在攻擊的蠍子。於是,王后做了一個決定:愛麗絲應該出嫁了。

  由於她是國王的女兒,在一個有特權的世界裡,公主為她的求婚者設定了一項任務,誰能用小絲絨袋裝滿從王國遠方冰穴取來的冰,並帶回來給她,她就答應嫁給他。但是,失敗的人就必須死。當然,大部分的求婚者都是笨蛋。有的人騎了一天一夜的馬,帶冰回來,可是半路上就全溶化了;有些人從離王宮一英里外的一條結凍的溪流帶冰回來,她立刻嘗出了欺騙那種熟悉而卑鄙的味道;還有些人帶了鑽石前來,滿心希望冰塊只是一種隱喻,結果因此失去生命。

  最後是一對來自北方的兄弟解開了這個難題。他們的膚色幾乎跟他們帶來的冰一樣蒼白。他們把冰用鋸木屑包起來,並切成了小塊,才踏進她父親的大殿。

  當兩兄弟的哥哥展示給愛麗絲看,她指定的任務已經完成時,她整個人呆住,立刻失去了血色。

文章出處/資料提供:東方出版社  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《戰慄森林》

 
拼火車─臺北機廠職工生活展

〈臺北機廠是我國現存最具悠久歷史且規模完整的鐵路車輛修理工廠,歷經蒸汽火車、柴電機車、電力機車火車維修史,宛如一部台灣鐵路發展史。臺北機廠第一線的技術人員,成全了許多人一路平安的旅遊夢、冒險夢、回家夢。拼火車、拼生活,拼出一個個故事和想望。現在,拼出一個博物館。臺北機廠修火車的任務功成身退。國家鐵道博物館探尋歷史現場、再現昔時榮光的使命正要登場。

活動日期:2018年10月30日至2019年10月15日每週二∼六9:30至16:30
活動地點:台北機廠(台北市市民大道五段五十號)
費用資訊:免費參觀
主辦單位:台北機廠鐵道博物館園區
聯絡信箱:cmie27252555@gmail.com
聯絡電話:(02)-87878850

 
冠軍綠概念親子手作教室 2019 微生態白磚精靈篇

WHAT’S白磚??WHAT’S小精靈??微生態????
現在帶領大家認識咖啡、服飾店與雜誌出沒,我們卻都不認的”空氣鳳梨”之小精靈篇。
運用冠軍建材的輕隔間白磚,進行再造!讓空氣鳳梨&白磚碰出新滋味~
就此誕生專屬的微生態白磚精靈!!

活動日期:2019年6月22日(六)14:00~16:30
活動地點:冠軍綠概念館(苗栗縣造橋鄉豐湖村1鄰乳姑山2號)
活動對象:需家長陪同,建議8歲以上孩童參與。
費用資訊:每份材料費200元(依材料份數收費)
     1.需家長陪同,建議8歲以上孩童參與。
     2.費用:每份材料費200元(依材料份數收費)
     3.繳費方式:於當天現場繳交現金
主辦單位:冠軍綠概念館
報名專線:https://docs.google.com/…/130rE5Vl9QT2-zqZaNm__z3…/viewform…
     037-583775分機1322或1169
報名截止:即日起~6/20(四)17:00以前截止((名額有限,要搶要快!!!))
聯絡信箱:green_vision@mail.champion.com.tw
聯絡電話:(037)-583775(分機:1169) 陳佩婷  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping