【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識! 電影、日劇、韓劇…選擇那麼多,要選哪一部?聽部落客怎麼說─最精選的部落客影劇評論就在【影劇大好評】!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2020/08/10 第2743期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《魔女宅急便》
作者:角野榮子
譯者:王蘊潔、韓宛庭、涂祐庭
繪者:林明子、廣野多珂子、佐竹美保
小麥田出版

   在那天之前,絕對不能用。而且,那天很快就要來臨了。不管是衣服、鞋子,還是掃帚,我所有的東西都要用新的。媽媽一定會說魔女繼承了古老血統,必須好好珍惜以前的東西……但我是新時代的魔女。」

 
《魔女宅急便》─(4)
作者:角野榮子
譯者:王蘊潔、韓宛庭、涂祐庭
繪者:林明子、廣野多珂子、佐竹美保

     「琪琪,今天的天氣很不錯,妳要不要試著飛飛看?來吧!」

     「不行!」琪琪搖著頭說。

     「在那天之前,絕對不能用。而且,那天很快就要來臨了。不管是衣服、鞋子,還是掃帚,我所有的東西都要用新的。媽媽一定會說魔女繼承了古老血統,必須好好珍惜以前的東西……但我是新時代的魔女。」

     「那我要怎麼變新?」

     吉吉抖動著鬍鬚,有點鬧彆扭的問。

     「別擔心,我會幫你把毛梳得亮亮的,就像剛出爐的一樣。」

     「哼。」吉吉用鼻子哼了一聲。

     「什麼剛出爐的貓,別把我說的好像是菜餚一樣。又不是妳一個人去修行之旅。」

     「你說得對,對不起啦。」

     琪琪忍著笑,偷看吉吉的眼睛。

     「我們出發的時候,不知道會是怎樣的心情?」

     「不如行動,這種感覺不是很棒嗎?」

     「這下可有得忙了。」

     「今天晚上,我要正式向爸爸、媽媽報告。吉吉,我們要去怎樣的城市?」

     琪琪像大人一樣,抬頭看著天空。

     「像妳這樣心動就馬上行動,我真擔心。」

     「哼,是嗎?我才不擔心呢。等狀況發生時,再想要怎麼辦也不遲。現在,我的心情就像要拆禮物一樣興奮。」

     琪琪高興的說著,伸手戳了戳掃帚。掃帚晃來晃去,好像在向她點頭。

     那天吃完晚飯,琪琪和吉吉一起站在歐其諾和可琪莉面前。

     「請你們放心,我已經決定出發的日期了。」

     可琪莉立刻從椅子上站了起來。

     「噢?真的嗎?什麼時候?」

     「下一個滿月的晚上。」

     可琪莉慌忙看了一眼牆上的月曆。

     「呃,只剩下五天了。開什麼玩笑,延到再下一次滿月吧。」

     琪琪撇著嘴,聳了聳肩膀。

     「看吧,媽媽又開始大驚小怪了。我不做決定,妳生我的氣;現在決定了,妳又不滿意。」

     「對啊,媽媽,是妳不對。」歐其諾說。

     「不能這麼說,因為,還有很多準備工作。做母親的很辛苦。」

     可琪莉脹紅了臉,語無倫次起來。

     琪琪探頭到可琪莉面前,搖晃著身體,用悅耳的聲音說:「請相信妳的女兒,要相信女兒。我已經準備好了。」

     然後,她轉頭問:「吉吉,對吧?」吉吉搖了搖尾巴,代替牠的回答。

     「咦?」可琪莉張著嘴,然後垂下眼睛。

     「準備?妳準備了什麼?」

     「掃帚啊。我和吉吉一起做了一把新掃帚,對吧?妳等一下,我去拿過來。」

     琪琪打開門,衝了出去。

     「就是這個。」

     琪琪很快就跑了回來,將剛才那把掃帚遞到可琪莉和歐其諾的面前。

     「哇噢,妳真能幹。」歐其諾瞇著眼睛說。

     「我把楊柳枝浸在水裡,還晒過太陽了。媽媽,我做得很棒吧?」琪琪甩了甩掃帚說。

文章出處/資料提供:小麥田  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《魔女宅急便》

 
【愛與勇氣的冒險之旅】兒童館特展

020『愛與勇氣的冒險之旅』6月18日愛的星球兒童館正式開展囉!!奇幻號火箭燃料需要四顆水晶的能量,發揮你的愛與勇氣,一起幫米洛可收集水晶寶石!一場跨出生與成長的冒險遊戲及多元有趣的推廣活動,等你一起來挑戰!每月還有主題角落DIY(7月原住民頭套、8月日本紙娃娃)和多元文化服裝體驗,歡迎大小朋友來體驗!

愛與勇氣的冒險☆ 兒童館特展系列活動
愛的星球每月限定角落DIY
8月:日本紙娃娃

多元服裝體驗
- 日本浴衣
- 印度沙麗
- 小小太空裝

奇幻精靈劇場雙周六說故事 (14:00-15:00)
2020年8月22日
(以上活動須購買兒童館門票入場,全票$100元;優待票$80元)

★兒童生命教育系列電影 - 愛的冒險旅程 (13:20-16:00)
-2020年8月15日(六) 小豆腐大冒險
-2020年9月12日(六) 酷巴:尋斑大冒險
此活動免費入場,線上報名,名額有限,額滿為止

活動日期:2020年6月18日至2020年12月27日10:00至17:00
活動地點:世界宗教博物館-愛的星球(新北市永和區中山路一段236號)
費用:全票$100 優待票$80
主辦單位:世界宗教博物館
聯絡信箱:arachang@mwr.org.tw
聯絡電話:(02)-82316118(分機:8303) 張聖涵

 
偶偶偶劇團《淘氣小公主》

文山劇場【故事劇場系列】
徵婚大會這天,廣場聚滿參加徵婚的人,但淘氣小公主一一憑著機智與實力打敗對方,直到最後所有的挑戰者都宣布放棄。小公主不但藉著這次機會展示了自己的能力,也向國王證明,不用依賴別人,自己也可以完成很多事情。

偶偶偶劇團《淘氣小公主》
演出形式 | 真人結合執頭偶與物品劇場共同演出
適合年齡 | 3歲以上親子(12歲以下必須由家長或成年親友陪同進場觀賞)
演出長度 | 約60分鐘

活動日期:2020年10月16日(五)19:30、10月17日(六)14:30•19:30、10月18日(日)14:30
活動地點:文山劇場(臺北市景文街32號,捷運景美站1號出口)
費用:200元(不分年齡,一人一票,憑票入場)
主辦單位:臺北市藝文推廣處文山劇場
聯絡信箱:wenshantheater@gmail.com  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們