¥¬©Ô©i´µ´¿¦b¤@«Êµ¹§J©Ô©Ô¡EµÎ°Òªº«H¤¤¼g¨ì¡A¡u§Ú¹ï³oº¦±¤l¡]¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n¡^ªº°¾·R¡A»·³Ó¹L¨ä¥L¥ô¦ó§@«~¡C¡v³oº§@«~56ªº¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n§¹¦¨©ó1873¦~ªº®L¤Ñ¡A¦³ºÞ²Í¼Ö»PÂù¿ûµ^¨âºØ¼ÖÃЪ©¥»¡A¥j·N¯sµMªº¥DÃD±Û«ß¦bººt¤§«á¼s¨üÅwªï¡A¦¨¬°µ¼Ö·|¤¤³Ì±`³Qºt¥Xªº¥¬©Ô©i´µ§@«~¡C
©Ò¿×ªº¡uÅÜ«µ¦±¡v¡A²³æ¨Ó»¡´N¬O¥H¬Y¤@¯S©w¥DÃD¡]Theme¡^¬°ÂÅ¥»¡A³z¹L¦UºØ¤£¦Pªº³Ð§@§Þªk¥[¥HÅܤƵo®i¦Ó¦¨¼Ö¦±¡C¦Ó¥¬©Ô©i´µ¦bÅÜ«µ¦±ªºµo®i¤W¡A¥Ñ©óP¤OÆp¬ã¦]¦Ó¦û¦³·¥«nªº¦a¦ì¡A¥L¦b1856¦~¤@«Êµ¹¤Í¤Hªº«H¤¤´£¨ì¡A¡u§Ú¸g±`«ä¦ÒÅÜ«µ¦±§Î¦¡¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¥¦¦ü¥GÀ³¸Ó§ó¯Âºé¤@¨Ç¡C®ɥNªº§@¦±®a̱`ÄY¦uµÛ¥D±Û«ß·í§@¯u¥¿¥DÃD¡C¨©¦hªâªºÅÜ«µ¦b±Û«ß¡B©MÁn¡B¸`«µ¤W³£«D±`§¹¬ü¡C¦ý¤j¦h¼Æ²{¥N§@¦±®a¡AÅÜ«µ®É³£¤Ó©ëªd«]©ó±Û«ß¤W¡A¦pªG¤£¯à¦Û¥Ñ¦a³B²z¥DÃD¡A´N¤£¬OÅÜ«µ¦Ó¶È¶È¬O«½Æ¡C¡v
¦b1854-1873¦~¶¡¡A¥¬©Ô©i´µ¼g¤F¤»²ÕÅÜ«µ¦±¡A¨ä¤¤¥L¤×¨ä³ßÅw¤Þ¥Î¯S©wµ¼Ö®aªº¬Y¬qµ¼Ö¡A¨Ó·í§@ÅÜ«µ¦±ªº¥DÃD¯À§÷¡C³oºØ¤èªkÁöµM¤£¬O¥Lº³Ð¡A¦ý«o¬O¥Ñ¥L¨Óµo´¥ú¤j¡A¹³¥L´N³Ð§@¹L¡G§@«~9ªº¡mµÎ°Ò¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n¡B§@«~24ªº¡mÁú¼wº¸¥DÃDÅÜ«µ¦±»P½á®æ¡n¡B§@«~35ªº¡m©¬®æ¥§¥§¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n¡A¤§«á¤S¼g¤F³oº§@«~§@«~56ªº¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n¡A¦b¼Ö¦±ªºµ²ºc§Î¦¡¤W¡A¤ñ°_¥ý«e´XºÅÜ«µ¦±¡A¦³µÛ§ó¬°©úÅã«ì¥°ªº³Ð§@¥ø¹Ï¡C
¤£¹L¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡nªº¥DÃD¨Ã¤£¬O®ü¹yì³Ð¡A¦Ó¬O·½¦Û¤@º¥j¦Ñªº¡m¸t¦wªF¥§¸tµú¸Ö¡n¡]Chorale of St. Antoni¡^¡A¯u¥¿³Ð§@¤H¤w¤£¥i¦Ò¡C¤§©Ò¥H³QºDºÙ¬°¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n¡A¬O¦]¬°®ü¹y¬Yº¡m¤ìºÞ¼^¹C¦±¡nªº²Ä¤G¼Ö³¹¤]®³¦¹·í§@¥DÃD±Û«ß¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥¬©Ô©i´µ³Ð§@¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡nªº1873¦~ªº«e¤T¦~¡A¥Lªº¤@Óµ¼Ö¶Ç°OªB¤Í¥dº¸¡E¶O}«n¡Eªiº¸¡]Carl Ferdinand Pohl¡^¡A´N®³µ¹¥L¤F6¨÷¨Ó·½¤£©ú¡B±q´¿¥Xª©¹Lªº¿Ó릦±Á`ÃФâ§Û¥»¡C·í®É¡Aªiº¸»{¬°¨º¬O®ü¹yªº§@«~¡A¦Ó¥¬©Ô©i´µ¨Ã¤£¤¶·N즱ªº¯u¥¿§@ªÌ¬O½Ö¡A¥Dn¬Ý¤W¤F¨ºº¡m¸t¦wªF¥§¸tµú¸Ö¡nªº²Ä¤G¼Ö³¹¥DÃD¡C
¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n³o³¡§@«~¡A¬O¨âÓ¿W¥ß¼ÖÃЪ©¥»ªº¡uÂùML¡v¡A¨ä¤@¬OÃDÄmµ¹§J©Ô©Ô¡EµÎ°ÒªºÂù¿ûµ^ª©¡A½s¸¹§@«~56b¡A¨ä¤G«h¬Oµ¼Ö·|¤W±`Å¥¨ìªººÞ©¶¼Öª©¡A½s¸¹§@«~56a¡C
ÂÔ·Vªº¥¬©Ô©i´µ¦¦b1873¦~ªº7¤ë´N¥ý§¹¦¨¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡nªºÂù¿ûµ^ª©¡A¨Ã¦b¦P¦~8¤ë¦bªi©ùªº¤@ªB¤Í¨p¤H»E·|¤¤¡A»Pºt¥X¦¹¦±§J©Ô©Ô¡EµÎ°Ò³s°L¸Õºt¡A´ú¸Õ¼Ö¾Â¹ï¥L³oº¹Ã¤ßÃw¦å¤§§@ªº¤ÏÀ³¡A¦ÓºÞ©¶¼Öªºª©«h¬O¦b¹j¦~¤~°Ý¥@¥Xª©¡C¤£¹L¥¿¦¡¤½¶}ºt¥X«o¬O¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡nºÞ©¶¼Öª©¦b«e¡A1873¦~11¤ë2¤é¥¬©Ô©i´µ¿Ë¦Û«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¡A©óºû¤]¯Çººt¡A¦ÓÂù¿ûµ^ª©ªº¤½¶}ººt«h¿ð¦Ü1874¦~2¤ë10¤é¡C
«á¤H¦h»{¬°¥¬©Ô©i´µ¼g¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡nªº¥Øªº¡A¹ê»Ú¬O¬°¡m²Ä¤@¸¹¥æÅT¦±¡nªº°Ý¥@°µ¼ö¨·Ç³Æ¡CªGµM1875¦~¡A¥¬©Ô©i´µÂ÷¶}µ¼Ö¤§¤ÍªÀ«á¡A¦b®ü¼w³ùªþªñ¼g¤U¥L¨ºÂö³Q³ë¬°¨©¦hªâ¶Ç¤Hªº¡m²Ä¤@¸¹¥æÅT¦±¡n¡C
¦b¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡nÁ`Ãнs¨î¤¤¡A¥]¬A¡Gµu²Ã¡B¨â¤äªø²Ã¡B¨â¤äÂù®ºÞ¡A¨â¤ä³æ®ºÞ¡B¨â¤ä§CµºÞ¡A¤@¤ä¿§CµºÞ¡B¥|¤äªk°ê¸¹¡B¨â¤ä¤p¸¹¡B©wµ¹ª¡B¤T¨¤ÅK¡B¥H¤Î¥]¬A²Ä¤@¡B¤G¤p´£µ^¡B¤¤´£µ^¡B¤j´£µ^¡B§Cµ¤j´£µ^ªº©¶¼Ö¸s¡C¥þ¦±¥]¬A°B¤j½Õªº¥DÃD¡Bµ²§À¡B¥H¤Î¤K¬qÅÜ«µ¦b¤º¡A¬°¤@º¦@¦³¤QÓ¼Ö¬qµ²ºcªº§@«~¡C
¤@.¸t¦wªF¥§¸tµú¥DÃD¡X¦æªO
¥Ñ¤ìºÞ¼Ö¾¹Àu¬ü¥B¨å¶®¦a®i¶}¡A¥Ñ¨âÓ¤¤p¸`ªº¼Ö¥y²Õ¦¨ªº¸t¦wªF¥§¸tµú¥DÃD¡A¥j·N¯sµM¬O¥¬©Ô©i´µ²`·R¥¦ªºì¦]¡C¦b¥Lªº¥©¤â¤U¡A¥H¤ìºÞ¸s¬°¥D¾É¡A·f°t¤Wªk°ê¸¹¥H¤Î¤j´£µ^¡B§Cµ¤j´£µ^ªº¼·©¶¡A§e²{©¹¤é®c§Ê·¡C
¤G.²Ä¤@ÅÜ«µ¡Xµy·Lºë¯«§ÝÂ]¤@ÂI
¸`«µ»´§Ö¡A¥Ñ©¶¼Ö²Õ¦¨±µ¥DÃD¡A¦ý¥DÃD³Q¯É¨Óªº¤W¦æ»P¤U¦æ¼Ö¥y¥©§®¦a¸Ë¹¢¥]³ò¡A¨ä¤¤¤T³sµ§Ï©»ÀR©]¤¤ªº¼ë¼ë¬y¤ô¡C
¤T.²Ä¤GÅÜ«µ¡X¦³¥Í®ð¤@¨Ç
²Ä¤G¬qÅÜ«µÂର¤J±¡ºü¸û³±·tªº¤p½Õ¡A¦ý¸`«µ³t«×«o¥[§Ö¡A¦]¦¹´²µo¥X¨Ç³\´d§§¿E¯P±¡ºü¡A¥[¤W¤j¶qªº¤Á¤Àµ¡AÅ¥¨Ó»á¦³»RÁЪº¨ý¹D¡C
¥|.²Ä¤TÅÜ«µ¡X³t«×¥[§Ö
§ç±¡©Ê®æªº²Ä¤T¬qÅÜ«µ¦³ÂI¼~Æ{¡Aµ¼Ö¦â±m¤]ÅܱoÅf²H¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¤j½Õ¡CÅÜ«µ¥DÃD¥þ³¡¥Ñ8¤Àµ²Åºc¦¨¡A¥Ñ©¶¼Ö¸s´x´¤µÛ¥Dn°Ê¾÷¡Aªø²Ã©Mµu²Ã«h¤£®É¥H16¤Àµ²Åªº»´§Ö½Õ¤l¨ÓÂ×´I¼h¦¸¡C
¤.²Ä¥|ÅÜ«µ¡X¬yºZªº¦æªO
²Ä¥|¬qÅÜ«µ¸`«µÅܦ¨¤F3/8©ç¡A¬yºZ§ç±¡¡B¤£¯e¤£®}ªº±Û«ß¡AÅ¥°_¨Ó¦ü´¿¬ÛÃÑ¥B±aÂI¨Ç·L¦pª_¦p¶Dªº·P¶Ë¡C
¤».²Ä¤ÅÜ«µ¡X¬¡¥Íªº
²Ä¤¬qÅÜ«µ¬O¹Lªù§@¥Îªºµu¤pªº¸Ù¿Ó¦±¡A«·s§â§@«~±Ò°Ê¡Aì©l¥DÃD¤w¤£©úÅã¡A§e²{ªº¬O·sªº¤¸¯À¡A¤£¹L±q¼Ö¥y¤¤§Ï©»¥i¥HÅ¥¨£¨©¦hªâ¡m²Ä¤T¡B¤C¸¹¥æÅT¦±¡nªº¼v¤l¡C
¤C.²Ä¤»ÅÜ«µ¡X¬¡¥Íªº
¸`«µÂà¦^2/4©ç¡A©µÄò¤W¤@¬qÅÜ«µªº¸Ù¿Ó¡B»RÁЦâ±m¡A¥DÃD¥H©¶¼Ö¼·«µ²M´·¦a¦A²{¡Aªk°ê¸¹©M¤p¸¹§â¾ãÅéºÞ²Í¦â±m¸ËÂI±o§óµØÄR¡C
¤K.²Ä¤CÅÜ«µ¡X´µ¤åÀu¶®¦a
¸`«µÂର·Å¬XÀu¬üªº6/8©ç¦è¦è¨½»R¦±¡A±aµÛ¤@ÂI¥Ð¶é¸Ö½gªººHÃi¨ý¹D¡A¬O¾ãº§@«~³Ì¥O¤HÅå³ßªº¥©«ä¦w±Æ¡Aµ¼Ö»Î±µ¤W³Ì«á¤@¬qÅÜ«µªº©¶¼Ö¶}ÀY¡C
¤E.²Ä¤KÅÜ«µ¡X¤£¤Ó«æªº«æªO
Âà¦^¤p½Õ¡A¥Rº¡°j±Û·Pªº¥DÃD±Û«ß¡A¦b¤j´£µ^©M§Cµ´£µ^ºûô¤U¡A¬yºZ±aÂI«æ«P¦a¶i¦æµÛ¡A¤ìºÞ¸s«h¤ÏÂйL´ç¦a·f°tµÛ¡AÁßÆCµÛ¶i¤J²×¦±ªº®ðª^¡C
¤Q.²×¦±¡X¦æªO
³t«×¦^¨ì¦æªOªº²×¦±¡AµºÄê¦Ó²øÄY¬O¾ãº§@«~³ÌºëµØªº¤@¬q¡C©Ó±µ¥ý«e»W¿nªº¥R¨¬¯à¶q¡A¥Ñ®z°_º¥±j¦a¶Õ©ñ¥X¨Ó¡C§CµºÞ°í¦uµÛ©¬Âijب½¨È»R¦±ªº¹x©T§Cµ¡A´£«e¹w§i¤F¥L¡m²Ä¥|¸¹¥æÅT¦±¡nªº²Ä¥|¼Ö³¹¡C
©¶¼Ö¸s§C¨I¦Ó¦³¤O¦a»ô«µ°_ÀY¡AÀH«á©Ò¦³¼Ö¾¹ºCºC¥[¤J¦X«µ¡A¥¬©Ô©i´µ¤j®i¨¤â¬°¨C¶µ¼Ö¾¹¼g¤UÄÝ©ó¦Û¤vªºÅÜ«µ¡A¬Æ¦Ü´¦òU¤F±N¦b®öº©®É´Á¥w«b·¶³ªº¹ï¦ì¤âªk¡A³z¹L®ü¹y¥DÃD½w¨B§ð°í¡C³Ì«á¤T¨¤ÅKªº²o¤Þ¤§¤U¡A¦U¼Ö¾¹Án³¡¼h¼h°ïÅ|¦¨©{Y¬¤´éªiÀܪº°ª¼é¡A³Ì«áµ²§ô¦b³Ì±jµ¤W¡C