推薦書：詹澈《方寸之地：五五詩體一百首》（秀威出版）
從沒有哪位詩人如詹澈，曾給予這塊土地上農漁民、弱勢的底層子民那麼多關注，除了堅持寫詩這件事之外，他的注意力和焦點極少在自己身上。他不像上一輩部分詩人一生糾結在大小兩個鄉土的情結和困挫中，也不似後來某些浪漫詩人一輩子只關注自身情感的安頓、慾望的滿足、孤寂感的寬解，或只在乎親友愛三情、旅行、美景、美食、淺淺的哲學，乃至於只想戲耍文字迷惑讀者。
在詹澈的詩裡，光從他出版過的詩集名稱《土地請站起來說話》、《手的歷史》、《海岸燈火》，《西瓜寮詩輯》、《海浪和河流的隊伍》、《小蘭嶼和小藍鯨》、《綠島外獄書》、《下棋與下田》、《發酵》等，都聞不到一絲絲詩的浪漫氣息。他的詩中，更多的是身姿蹲得低低的同理心、更多憤怒、更大的悲愴，以及對兩岸華人齊致健強的高度期待。他深知「人性總是趨利避害，喜歡美與歌頌誇讚，寫底層民眾與疾苦要寫得好其實更困難」（〈跋〉），是吃力不討好的，但思及此乃「詩人天職」而無畏前進。他不像某些穿著皮鞋踩在水泥地宣稱為民發聲、卻只直抒胸臆的詩人，詹澈是赤手空拳與天災和大水搏鬥過雙腳深陷過泥巴的人，卻不肯輕棄詩質，因此他像是自土地深處伸至地面的一管奇特的喉嚨，在人群雜沓中，迥異一般詩人，發出的是銅管號般的清朗之音，沒有相當悲憫惻隱之心者，恐難理解他既「具現代主義的深度」又「堅持抗拒與批判的精神，是相當稀罕的聲音」（陳芳明，2011）的「稀罕」指的是什麼？
近些年，他突然福至心靈，以陰陽五行為基礎發明了所謂「五五詩體」，每首詩訂好五段，每段五行，把他的同理心、憤怒、悲愴和「稀罕」之音大幅縮減，都裝進了此項規畫整齊的形式中，並尋求在第三段或第三段第三行安排轉軸與變化。此試驗先是在《下棋與下田》（2012）出現三十幾首，後來在《發酵》（2018）一集中多至94首，到了此集更是全新的一百首。這是詹澈寫詩一生，精心打磨出的「方寸之地」，像粗茶淡飯或再精緻的佳肴，呈現於眾時，也只能擺於或大或小的方寸之桌上。
自此他也發現了，其實人人都在找尋一塊「屬己的方寸之地」。有人窮忙於一塊「非屬己」之領域，也有人自足於「屬己」的「方寸之地」中，這似乎也呼應了海德格「非本真」與「本真」的不同生活原則。比如：〈石材店〉的敲石人的每塊墓碑皆是他可以「對著刻好的石像說話」的「方寸之地」，也是他最能「靠著刻好的墓碑午睡，靠著死亡」之處，「可以聽見昨日的笑聲還藏在名字裡」、「在刻劃別人的名字中忘了自己的名字」，對詹澈而言，「這石材店，是我路上學習的私塾」，那是相同於以筆寫詩：「在鎚敲字句的潛在欲望裡／看見燐火與螢光，也看見星芒」的寸土之處。
於是〈洗衣婦〉幾代人都搗搥的石頭或洗衣板、〈老茶師〉分辨得出各色茶味和水味的茶壺、〈東門賣瓜〉老將軍看得見「苦瓜在草色中滲透月白光澤」的瓜攤、〈老農賣筍〉能聽到竹筍「冒出土聲音」的筍林、〈賣菜老嫗〉自種有機「不依賴這城市的文明，老的很乾淨」的攤子、〈木材廠〉「棺木與神像」相等對待的鋸木機、〈父女理髮店〉「如剪刀的兩片刃緊緊夾在一起」笑談終日面對的每個頭顱、〈父子搬家〉互使個眼色比個手勢即綑緊家具的小卡車……等等，無不是他（她）們可「屬己」或「非屬己」的「方寸之地」，重點還在於當事人各自投注的「方寸之心」是甘心或不甘心，是環境所迫或能自樂於其中。其中雖不免有寫詩人主觀想像的部分，但當被觀察對象的某一刻，以「幾近忘我」的專注，投入其「方寸之地」中，此對象物即成了一可被獨立審美的客觀景致。因此當詹澈寫〈觀駝背老婦種菜〉推著嬰兒車走向自己的菜園，用有限的資源養活自身時，她踽踽舉足「如嬰兒學步艱困而自信」，但不論晨曦或昏暮她的影子總是「拉長拉直腰桿」，拔草時像要「吻觸土地」、蹲縮菜園則如不見了人影，那菜園是：
一塊小小的方寸之地，是她俯身的一片
天空，是雙手磨擦陽光的鏡子
那老婦人「有時推出嬰兒，用累積的歲月與她的世代／推著另一個世代向前走，她也向前跟著活下來」，他指著的就不只是一個婦人，而是老、青、幼三個世代的關係和極具普遍性的現代社會的典型。
人人都在找尋一塊「屬己的方寸之地」，詹澈說它可以是菜園、竹林、池子、鏡子、石碑、攤子、飯桌、書桌……它無處不在，唯存乎一心而已，當在某時某刻，專注至忘我意境，時間就「豎立」起來，就達至某瞬的「屬己」的境地了。
「五五詩體」的「方寸實驗」多年後，詹澈在詩形式的堅持和運用不失為新詩百年後一有意味的獨創，雖說他在意象或事件運用時或偶爾不免重疊、唯心唯物的爭辯難免執著，離完美、自如、臻至完全成熟的境地仍有一小段路要走，卻已樹立了諸多典式的詩作，尤其在敘事和抒情及人物詩的兼容上令人刮目相看，未來就待更多有心詩人的共同參與試驗了。
