流著奶與蜜之地
2019年,幾位到以色列完成求學的台灣大學生相聚一塊,熱烈交流人在異鄉所感受到的台以文化差異。話題轉到與以色列比鄰的巴勒斯坦,留學生親眼見到「這片流著奶與蜜之地」的實相,意識到台灣媒體餵養給閱聽大眾的以巴報導,多著重在以巴戰況,或是立場稍嫌偏頗。
「原先我們只是想幫助當地的巴勒斯坦農民。」林佳儀說。近幾年,以巴兩國的衝突,讓巴勒斯坦農民賴以為生的橄欖樹,多數慘遭連根拔起,加上土地的水土流失與荒漠化,使得農民們疲於為生存奔命。在曾到過以色列留學的Rania號召之下,林佳儀、陳暄及其他幾位同伴響應加入,創立了「Green Palestine綠巴勒斯坦」平台,規畫種植橄欖樹,幫助當地的農戶。
「後來我們希望能讓台灣更全面接收到整個中東,而不只是巴勒斯坦的資訊。」於是,幾個女孩決定將平台更名為「綠中東Green Middle East」,期望能成為一個在台報導中東新聞的獨立媒體。
仍在學的林佳儀、陳暄專注於以色列、巴勒斯坦的衝突關係與合作,以「尾巴橋梁——探索真實的以巴兩國」投件報名台積電青年築夢計畫。比賽團隊名稱取「以巴」的諧音,命名為「綠尾巴」。
對不起,我們不收亞洲人
綠尾巴以精實的人力處理築夢計畫的大小事宜,林佳儀負責各項文書,陳暄則操刀視覺設計。意外的是,兩人原先在台灣並不相識。
「我們是在以色列交換學生認識的。」林佳儀說。不同學校,生活原無任何交集的兩人,不約而同飛行八千多公里,到以色列特拉維夫大學求學。歸國後,則因為有了共同的「綠中東」目標,一拍即合。
會這麼有默契,陳暄覺得是由於兩人「做的事情不一樣」,她進一步解釋:「佳儀是讀經濟(國立清華大學),我是讀土木(國立中央大學),兩個人這樣互補挺好的。」
團隊原先預計藉著築夢計畫資金的支持,於2020年三月初重回巴勒斯坦與以色列,對當地的生活、歷史脈絡和宗教習俗,做一系列文字、影像記錄的報導,希望能讓「綠中東」的閱聽眾更了解該地區。此外,也規畫再次深入當地訪談兩國的公平貿易組織:以色列加利利組織(Sindyanna of Galilee)、巴勒斯坦公平貿易協會(PFTA)。沒想到,新型冠狀病毒席捲全球,阻撓了她們的步伐。
陳暄說:「我們本來要兩個人一起回以色列。」受訪單位、受訪者都接洽好了,卻因為疫情爆發的關係,最後只有她順利造訪以國。
回想三月初,正是病毒猖狂的高峰時期,全球病例激增,人心惶惶。「在我回去之前,巴勒斯坦已經限制入境。而到了以色列以後,本來前面幾天都還好,可是到後面他們也開始爆發疫情,很多地方都封起來。加利利組織就跟我們說:『妳們不用來了。』全數改為線上訪談。」
計畫趕不上世事的變化,她們決定先在當地取景拍攝。「人還是可以在街上走,不過商店、餐廳全都關門,停止營業。」平時人潮洶湧且喧鬧的朝聖景點,在緊繃的疫情時刻,全都安靜下來。
陳暄分享以色列封城之際,在當地的觀察:「過去,以色列人雖然講話直接,對外國人還是滿友好的。這次回去,有天路上卻碰到以色列人對我喊:『Corona(暗指帶病毒的中國人)!』當地的台灣朋友安慰我不要理那些無聊的人,他們分不清中國人台灣人。」然而,想不到相繼而來的,是連續被好幾間原先預定好的民宿,以「對不起,我們不收亞洲人」的理由拒絕。
「其實我可以理解他們的恐慌。」國情的差異,使得當地人認為只有生病的人才會戴口罩,不同於台灣人戴口罩可能是為了防曬或阻擋髒空氣。
陳暄額外補充,剛過去時,當地人還不覺得有戴口罩的必要;疫情爆發後,人人瘋搶口罩,一盒口罩漲到一千多新錫克爾(約台幣八千多元)。日常中斷,生命面臨危險,口罩醫療物資缺乏,鬧區一下子空如死城。「如果是我,在不甚了解的狀況下,也會恐懼收留外國人。」預定的採訪沒能做到,倒是第一線目睹了以色列人對防疫、對東亞臉孔的態度丕變。
危機即是轉機,也可能是新課題
出國考察的路途驚險乖舛,拜台灣疫情防範且控制得宜之賜,團隊憑藉陳暄從以色列帶回來的素材,以及認識的台灣攝影師友人協助,順利於五月底,在台北創咖啡舉辦「春舞中東講座」,分享團隊一路以來的取材成果。
「那天的講座和市集很熱鬧,不管有沒有去過中東,或只去旅遊過一兩次的人,都對我們的分享充滿興趣。」林佳儀講到這,神色飛舞起來:「原先我很懷疑到底誰會來參加,也很猶豫要不要講自己在當地的日常生活。」事後有人反應,起初出於好奇參加講座活動,聽到團員分享以巴的生活常識後,不僅打破了對當地的刻板印象,還對中東有了更多認識。「那當下覺得自己在做的事還是很有意義。」
投入築夢計畫初期,林佳儀、陳暄因出國交換的關係延畢,都還是學生。2020年年初,兩人正式畢業,步入職場,九月築夢計畫結束後,團隊未來的發展會變得如何呢?
「我也很好奇,不曉得我們會變成什麼樣子;但是,我希望我們可以變得夠大、影響更廣。」陳暄回答。
「我覺得會持續下去,雖然現在還是業餘在做這件事,可是有一天團隊陣容會變大吧!」林佳儀說。
「也許會另有傳承。」陳暄接著回應。
聽起來這段旅程不僅未完,還充滿各種可能性;畢竟,除了要讓台灣閱聽眾更了解中東地區以外,東亞人在當地因□病毒的牽連遭受種族歧視,也是團隊意想不到的新課題。期望這抹綠色橄欖枝,能於獨立媒體中永續生長、茁壯。
第五屆台積電青年築夢計畫即日起開放網路徵件至10月30日止,築夢總獎金300萬元。公開組可針對個人夢想、公益服務、文化交流、其他類型進行投稿。專題組今年題為「循環下世代」,以循環經濟為思維,環境永續為概念,發揮創意構想,用創意引領下一代。詳細資訊請上官方網站tsmcdream.ic975.com查詢。