ª¾­µÃø´M¡H¡i¥j¨å­µ¼Ö³ø¡j²`«×±M·~¦a¤¶²Ð¥j¨å­µ¼Ö¼Ö¦±»P¼Ú¬w¼Ö¾Â²{ªp¡AÅý§A¤£¦A©tªÚ¦Û½à¡I ¡ibiz¤¬°Ê­^»y³ø¡j´£¨Ñ°Ó¡B¾³õ¤¤¦U¦¡³õ¦Xªº³t®ÄÀ³¥Î­^»y¡AÅý§A¦b¾³õ¡BªÀ¥æ»â°ì´x´¤Ävª§Àu¶Õ¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  °]¸g  °l¬P  NBA¥xÆW  udn³¡¸¨®æ  udnTV  Åª®Ñ§a  
2019/07/25 ²Ä1091´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ ±j¶Õ»â¾Éªº°g«ä¡þ¡u»â³S¡v¸Ó¦p¦ó©w¸q¡H
§A¤£¦ù¤â¡A¥L·|¦b³o¸Ì½ö¦h¤[¡H¡þ¤@­Ó¦~»´ªÀ¤uªº±Ã¤ã»P²\¤ô
¬G¨Æ¬£¡þ­PÀWÀW¸õ°wªº¤H¥Í¡I
¥¢±±ªº¼Æ¾Ú¡þ¸ÑªR¤H­Ì¨I°g¶q¤ÆµûŲ¾÷¨î±a¨Óªº«áªG
¦Ñ¤H¶B´Û¡þ§â¦Ñ¤H·í§@¥Ø¼Ð¡A¤£¶È¬O¦]¬°¦Ñ¤H¦nÄF¡I
¾\Ūµ§°O ¼C¦p®É¥ú¡þ¹H°f¥j¨åªº·¥­­ªº¥l³ê

·s®ÑÂAŪ
±j¶Õ»â¾Éªº°g«ä¡þ¡u»â³S¡v¸Ó¦p¦ó©w¸q¡H
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¥ª©¤¤å¤Æ
¹Ï¡þ¥ª©¤¤å¤Æ´£¨Ñ
¡u»â³S¡v¸Ó¦p¦ó©w¸q¡H¤@­Ó¡uÀ°§U¹ÎÅ饴³y¨Ã¹ê²{¦@¦P¥Ø¼Ðªº¤H¡v¡C¡X¡XJoseph Nye

¤º®e²¤¶¡G§Ú­ÌÁ`¬O³d©Ç¬Y¨Ç»â¾É¤HÅý¸gÀÙÅÜÃa¡AÆg³\¬Y¨Ç»â¾É¤H¤O¦æªÀ·|§ï­²¡A«oÂA¤Ö´£¥XºÃ°Ý¡G¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H·|¦¨¥\¦³¨Ç¤H´N¥¢±Ñ¡H±q¤pù´µºÖÁ`²Î¡B¸â´ËÁ`²Î¡B®ã«´º¸¤Ò¤H³oºØ§âÅv¤O©¹¥~ÂX®iªº»â¾É¤H¡A¨ìÀ¹°ª¼Ö¡B¤à¤Ú«´¤Ò©M°Ò¼w©Ô³oºØ«P¦¨Åé¨îÅÜ­²ªº»â¾É¤H¡A¨È«´¡D¥¬®Ô­«·s¼fµø§Î¶ì¤F³o­Ó¥@¬Éªº¦U­Ó»â¾É¤H¡C¥L´£¿ô§Ú­Ì¤£­n§â¹L«×¦Û­tªº­Ó¤H©Ò¾Ö¦³ªº¹L«×Åv¤Oµ¥¦P©óÀu¨qªº»â¾É¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¨È«´¡D¥¬®Ô¡]Archie Brown¡^ ¡A­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¦WÅA¬Fªv¾Ç±Ð±Â¡A´¿¥ô¤û¬z¸t¦wªF¥§¾Ç°|«Xù´µ»PªF¼Ú¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡C2010¦~ºaÀò­^¤k¤ýÆpÁH¼ú³¹¬Fªv¾Ç¬ã¨s²×¨­¦¨´N¼ú¡C«w»{¬OĬÁp¡B¦@²£ÄÒ¡B§N¾Ô»P¬Fªv»â¾É¤è­±³Ì³Ç¥Xªº¾ÇªÌ¤§¤@¡A´¿©óĬÁpÁ`®Ñ°O¤à¤Ú«´¤Ò³X­^«e¤iµ¹¤©­^°ê­º¬Û®ã«´º¸¤Ò¤H¬ÛÃö«Øij¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¡u±j¶Õ»â³S¡vªº¥~¥æ¬Fµ¦°²¶H¡r

­Y»¡¿ù»~ªº¥~¥æ¨Mµ¦³£¬O¤Û·Q¦Û¤v¬O±j¤H¡B²´¥ú¤£¤Zªº»â³S©Ò¬°¡AÅãµM·|¥O¤H»~¸Ñ¡CµM¦Ó¡A³o¼Ëªº»â³S¦]¬°¤£®h°Ñ¦Ò¬Y¨Ç»â°ìªº±M®a©Ò²Ö¿nªºª¾ÃÑ¡A©Ò¥H§ó®e©ö¥Ç¤UÄY­«ªº¿ù»~¡C¥L­Ìªº¥t¤@­Ó¯S¦â¬O¤£ªÖ¹ªÀy«Ø¥ß¦b¥R¤À¸ê°T¤Uªº¦Û¥Ñ°Q½×¡AÅý¬F©²©x­û¥i¥H²@µLÅU§Ò¦a´£¥X²§Ä³¨Ã°í«ùÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ä¥L¤è®×¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A«ÂÅv°ê®a¤ñ¥Á¥D°ê®a§ó®e©ö°µ¥XÁV¿|ªº¥~¥æ¨Mµ¦¡]¨âªÌ¦b°ê¤º¬Fµ¦ªº®t¶Z§ó¤j¡^¡A³ÌÁV¿|ªº¬Fµ¦¬O¿Wµô¦Ó«D¹èÀY¬FÅv©Ò¬°¡A¥Ñ©ó¨S¤H´±¤Ï¹ï»â¾É¤Hªº·N¨£¡A»â¾É¤H´N·|¥H¬°¦Û¤v³Ì¦³¸ê®æ°µ¥X¨M©w©Êªº§PÂ_¡C¥Á¥D°ê®a¦b¨î­q¹ï¥~¬Fµ¦®É¡A¥~¥æ³¡ªø¡]¬ü°ê¬O°ê°È­ë¡A­^°ê¬O¥~¥æ¤j¦Ú¡^³q±`«Ü¦³¼vÅT¤O¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤º»Õ¡B¤º»Õ©e­û·|¡B°ê®a¦w¥þ·|ij¡A³s¦P¸ê²`³¡ªø¤]·|°Ñ»P¨ä¤¤¡A¾¨ºÞ¦U°êª¬ªp¤£¦P¡A°Ñ»Pµ{«×¤]¦]®É§ïÅÜ¡C

¤£¹L¡A°ò©ó¥»®Ñ¥ý«e©Ò´£¹LªººØºØ­ì¦]¡A­º¬Û¡]Á`²z¡^³o­Ó¦ì¸m¦b¥~¥æ¬Fµ¦¤W§êºtªº¨¤¦â·U¨Ó·U­«¡C¦Ó¨º¨Ç¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_µL¤H¯à¤Îªº»â³S¡A¯S§O®e©ö¥Ç¬Y¨Ç¿ù»~¡C¥H¡u±j¤H¡v§Î¶H¦Û»¨¡A©Î­¢¤Á·Q¥´³y±j¤H§Î¶Hªº»â³S¡A¤×¨ä®e©ö¿ï¾Ü¥HªZ¤O«I¥e¨ä¥L°ê®a¡C¾Ô®É»â³S¤ñ©M¥­®É´Áªº­º¬Û©MÁ`²ÎªºÁn±æ§ó°ª¡AÁöµM³o¼ËªºÁn±æ¹ï¨ä¥L¤Hªº©Ê©R¨Ó»¡­·ÀI¤]¤ñ¸û°ª¡C±a»â¤@­Ó°ê®a¨«¦V¤£¥²­nªº¾Ôª§¡B¹H¤Ï°ê»Úªk¡A¬Æ¦Ü°ò©ó¿ù»~ªº»{ª¾°Ñ¾Ô¡A©ÎªÌ¥I¥Xªº¥N»ù¦h¹L±a¨Óªº§Q¯q¡A³o³£¥i¯à¦M¤Î»â³Sªº¦a¦ì¡C®Ú¾Ú¤j½Ã¡D¼Ú¤åªºÆ[¹î¡A¹L«×¦Û«H©M±M¾îÅQ¹Dªº»â³S®e©ö¿©±w¡u¨g¦k¯g­Ô¸s¡v¡A¯gª¬¥]¬A¡u¦ÛÅʶɦV¡A§â¥@¬É¬Ý¦¨¥L­Ì±o¥H¦æ¨ÏÅv¤O¡B«Ø¥ßÂ×¥\°¶·~ªºÄv§Þ³õ¡A¦Ó«D»Ý­n¥Î°È¹ê¥B«DÃö¦Û§Úªí²{ªº¤èªk¥h¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦a¤è¡v¡F¬Û«H¦Û¤v­n¹ï¡u¾ú¥v©Î¤W«Ò¡v³oÃþ§ó°ªªº¦s¦b­t³d¡A¦Ó¤£¬O¹ï¦Û¤vªº¦P¹±¡F¯Ê¥F±´°Q­þ¸Ì¥i¯à¥X¿ùªº¦n©_¤ß¡A¦]¦Ó¾É­P¡u¶ÆºCªºµL¯à¡v¡A³o¬O¦]¬°¹L«×ªº¦Û«H¡u¨Ï»â³S¤£¦AÃö¤ß¬Fµ¦ªº¨ãÅé²Ó¸`¡v¡C

¥»³¹«Ü¤j¤@³¡¤À·|»EµJ©ó¥Á¥D»â³Sªº¥~¥æ¬Fµ¦°²¶H¡A¤×¨ä¬O­^°êªº¤T¦ì­º¬Û±i§B­Û¡B¦ãµn©M¥¬µÜº¸¡C¤£¹L¡A§óÅå¤Hªº°²¶H·|¦b²Ä¤»³¹°Q½×¹Lªº¿Wµô»â³S¨­¤W§ä¨ì¡A¦Ó¥B©¹©¹±a¨Ó·´·À©Êªº«áªG¡C·íµM¤£¬O¨C­Ó«ÂÅv»â³S³£³ßÅw¦b¥~¥æ¤W«_ÀI¡C¦³¨Ç«h±Mª`©ó¾d©T°ê¤ºªº¬FÅv¡A¦b³oÃþ«ÂÅv°ê®a¤¤¡A¶Ç©Ó¤¤°ê¤å¤Æªº¬FÅv¦b¸gÀÙ²{¥N¤Æ³oÂI³Ì¬°¦¨¥\¡C

§Æ¯S°Ç¡B¥v¹FªL©M¾¥¯Á¨½¥§³£ºâ±o¤W¹ï¸gÀÙ²{¥N¤Æ¦³°^Äm¡AÁöµM¸û¶É¦V°ê¨¾¤u·~¡A¯S§O¬O«e¨â¦ì¡C³o¤T¦ì¤G¤Q¥@¬ö¨â¦¸¤j¾Ô¤§¶¡ªº¡u°¶¤j¿WµôªÌ¡v¦³­Ó¦@¦PÂI¡G¥L­Ì³ÌÄY­«ªº¥~¥æ¬Fµ¦¥¢»~¡A³£¬O¦ÚªA©ó¦Û¤vªº¯«¸Ü©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C¥L­Ìº¥º¥¬Û«H¦Û¤vªº¤Ñ¤~©M¤£©}¤£¼¸ªº·N§Ó²×±N±o³Ó¡CµL½×¬O¿Wµô©Î¥Á¥D¬FÅv¡A¦Û§Ú·NÃѱjªº»â³S®e©ö·U¨Ó·Uº¡·N¦Û¤vªº§PÂ_¡A¤£Ä@·NÅ¥¨ú¤Ï¹ï·N¨£¡A§Y¨Ï¬O¦æ¬F³¡ªù¤º³¡ªº·N¨£¡C¥L­Ì¤]·|·U¨Ó·U®`©È§O¤H»{¬°¥L­Ì³n®z¡A©Îªí²{¥X³n®zªº¤@­±¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¨È«´¡D¥¬®Ô¡m±j¶Õ»â¾Éªº°g«ä¡G±qªLªÖ¨ì¼Ú¤Ú°¨¡A§Ú­Ì¨ì©³·Q­n­þ¤@ºØ¬Fªv»â³S¡H¡n

 
§A¤£¦ù¤â¡A¥L·|¦b³o¸Ì½ö¦h¤[¡H¡þ¤@­Ó¦~»´ªÀ¤uªº±Ã¤ã»P²\¤ô
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦ÛÄ_²~¤å¤Æ
¹Ï¡þÄ_²~¤å¤Æ´£¨Ñ
4¦~¦h¡A1000¦h­Ó¤é¤l¡AªÀ¤u§õ¨Î®x¦bµóÀY¡A³­µL®aªÌ¬¡¤U¥h¡I¡u§Ú­Ì¥u¯àÅý­Ó®×¤£­n¦º¦Ó¤w¡K¡K¡v§õ¨Î®xªÀ¤uªº§o³Û¡C

¤º®e²¤¶¡G4¦~¨Ó¡A¤@­Ó¦~»´ªÀ¤u»PµL®aªÌ³Ì²\¤¤±a¯ºªº¤¬°Ê¡A¦ý«o¨I­«ªº¤@¥»®Ñ¡CµL®aªÌ¥u­n¦³¤@¤BÂIªº§ïÅÜ¡A³£¯àÅý§õ¨Î®x´ý¨­¼ö¦å¤S·P°Ê¡A¦ý¦o¤]´¿³QµL®aªÌ¯}¤f¤j½|¨ìÃÛ¦b¦èªùËm¤j­ú¡A©]¸Ì¯d¦b¿ì¤½«Ç¡A³Q®³µÛ¤jÂꪺ­Ó®×§ä¤Wªù¨Ó¡K¡K¦oªº¤ß¤õ¼öºu¿S¯Âºé¡A¦ý¦o¤]Á`¤£§K¦Û§ÚÃhºÃ¡A¤×¨ä·í¦o¨ó§UªºµL®aªÌ½w½w¨B¤W­y¹D¡A«o¤SÀþ¶¡·Æ¸¨®É¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G§õ¨Î®x ªÀ¤u ¡A2012¦~²¦·~©ó¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾ÇÂå¾ÇªÀ·|º[ªÀ·|¤u§@¾Ç¨tªÀ·|¤u§@²Õ¡A¦P¦~¦Ò¤WªÀ¤u®v±M§Þ°ª¦Ò¦X®æ¡C2014¦~¶i¤J¡u¨~¯ó¤ß·Oµ½¨ó·|¡v¡A¦b¨ó·|­t³d¹C¥Á¥~®iªÀ¤u¤Îµó¹C±M®×ªÀ¤u¡A¤§«e´¿¥ô·s¥_¥«¹C¥Á¥~®i¤¤¤ßªÀ¤u¡C¥Ø«e¦b¨~¯ó¤ß­t³d¥x¥_¥«¤¤¥¿¸UµØ°Ïªº¹C¥Á¥~®iªÀ¤u¡A¥H¤k©Êµó¤Í¬°ªA°È¤j©v¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡qµL®aªÌ¤~¬O¬G¨Æªº¥D¤H¡r

§Ú±`±`¥h¥~­±ºtÁ¿¡A±À¼s§Ú©Ò­t³dªº­pµe¡AÁöµM¤j®a¥­±`¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¹ï§Ú­Ì®aªº¹C¥Á¾ÉÄý­û¡A«Ü¨S¦³¦Û«H¡C

§Ú¤j·§¤w¸g³­µÛ¾ÉÄý­û¨«¶W¹L¤@¦Ê¦¸§a¡A¦ý¤@ª½¨ì²{¦b¡A§ÚÁÙ¬O¨C¦¸³£¦b¾ÉÄý¤¤¡A·P¨ìµJ¼{¡C

§Ú¦b¸£¤¤¡A·|¹ï¥L­Ì¼R§q¡G¡uµ¥µ¥¡K¡K§A²{¦b»¡ªºªF¦è¡A¸ò§Ú­Ì¬ù¦nªº¤º®e¤£¤@¼Ë°Ú¡C¡v

¡u§AÁ¿¸Ü¬°¤°»ò­n³o»ò¨Sºë¯«¡H§Aªº§í´­¹y®À©O¡H¡v

¡u§A¦çªA¯}±¼¤F°Ú¡C¤£­n¤@ª½¾m­I¡K¡K¡v

¡u¨º­Ó©ú©ú¶W­«­n¡A§A¤£­n³o»òÀH«K±a¹L¥h°Ú¡K¡K¡v

¡u§A§Ñ°OÁ¿¨º¤@¬q¤F°Ú¡K¡K¡v

§Ú¥Ã»·³B¦b«Ü·Q´£¿ô¾ÉÄý­û¡A¦ý§Ú¤S­n¸ò¦Û¤v»¡¤@¦Ê¹M¡A³o¬O¥L­Ìªº»R¥x¡A­nÅý¥L­Ì¦n¦nµo´§¡C­n¥¿¦V¥RÅv¡C

©¯¦n¹C«È­Ì³£«Ü¤Ñ¨Ï¡Aµ¹§Ú­Ìªº¦^õX³£«Ü¦n¡A¦ý§Ú¤ß¤¤´N¬O³o»òÀt¤ò¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥H¤@¯ëªº¾ÉÄý¤ô·Ç¨Ó¬Ý¡A§Ú¨Ã¤£Ä±±o§Ú±À¼sªºªF¦è¦³¤Î®æ¡C

¨º¤@¤Ñ¬O¬Y©Ò¾Ç®Õ¨Ó¹w¬ù¾ÉÄý¡A¥L­Ì¤@¶}©l´N¿ï¤F§Ú¤ß¤¤ªºµÐÂĪÀ¤u¸ô½u¡A¤]´N¬O¥ÑÄm©¾ªÀ¤u¾ÉÄýªº¸ô½u¡C

§Ú«D±`³ßÅwÅ¥Äm©¾ªÀ¤u±a¾ÉÄý¡A¥L¦b¸UµØ²`¯Ñ¤Q¦~¡Aª¾¹Dªº«D±`¦h¡C¥L§ó·|°w¹ï¹C«È·QÅ¥ªºªF¦è²`¤JÁ¿¸Ñ¡AÅܤƩʤj¡C

Å¥Äm©¾¾ÉÄý¡A§ÚÁ`¬O¾Ç¨ì«Ü¦h¡A¬Æ¦Üı±o¥L¤ñ¤@¯ë¥«­±¤Wªº¾ÉÄý­û³£ÁÙ­n¼F®`¡C·íÄm©¾¯ºµÛ»¡¬Y¥ó¨Æ¦ÓÅS¥X°sºÛ®É¡A§Ú­Ì¤]·|³Q¥L¬v·¸¥Xªº©¯ºÖ»P¦w¤ß©Ò·P¬V¡A©Ò¥H§Ú¥ß¨èºÙÆg¦Ñ®v°µ¤F¤@­Ó¦n¿ï¾Ü¡A¨Ã§â§Ú¥­±`ºtÁ¿ªºÂ²³ø±Hµ¹¦o¡C§Ú»{¬°¾Ç¥Í¤@©w·|¦b¾ÉÄý¤¤¦³«Ü´Îªº¦¬Ã¬¡C

¨º¤@¤Ñ¡A§Ú»P¦ñ¨«§Ó¤u¦b¥x¥_¥«ªº°ª·Å¤U¤@°_¾ÉÄý¡C¨Ó¦Û¤¤«n³¡ªº¥L­Ì¡A´X¥G®a¸Ì³£¦³¥Ð²£¡A©Ò¥H«ÜÃø²z¸Ñ¨S¤u§@¡B¨S¶º¦Yªº¹C¥Á¡A¬°¤°»ò¤£¥hºØ¥Ð´N¦n¡C

¶XµÛ³­¾Ç¥Í¥h¬~¤â¶¡ªº®É­Ô¡A§Ú°Ý¥L­Ìı±o¾ÉÄý¦p¦ó¡A¦]¬°§Ú·Q°O¤U¨Ó¡A¥H«á¥i¥H§ï¶i¡C

¾Ç¥Í­Ì»¡¡G¡u¤j·§´N¬O®ð·Å¤Ó¼ö¤F§a¡C¡v¦ý³o¤]¤£¬O§Ú¯à§ïµ½ªº¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú¥u¯à¯º¯ºªº¸ò¥L­Ì»¡¡A¨º»òÅý§Ú­Ì¤@°_©è§Ü¦a²y·x¤Æ§a¡C

¦^¥h«á¡A§Ú¥´¹q¸Ü°Ý¦Ñ®v¡A¾ã³õªº¾ÉÄý®ÄªG«ç»ò¼Ë¡A§Ú«Ü¦³«H¤ßÄm©¾Á¿±o«Ü´Î¡C

§Ú­ì¥»¹w´Á¦Ñ®v·|´£¨ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¦p¦ó³]­p±Ð®×©Î²³ø¨Ó°t¦X¾ÉÄý¡A¦ý¨S·Q¨ì¦Ñ®v«o»¡¡G¡u¾ÉÄý¬O«Ü¦n°Õ¡C¦ý¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¡A¦pªG¬O¥ÑµL®aªÌ¦Û¤v¨ÓÁ¿¡A¤@©w·|§ó´Î¡I¡v

¤°»ò¡H¦Ñ®v¡A§A¦³Å¥¹L§Ú­Ì®a¨ä¥L¾ÉÄý­ûÁ¿¹L¶Ü¡H¥L­ÌÁ¿¸Ü«Ü±`¸õ°w¡A¤Sµo´²¥hÁ¿½µ¸ò­´µæªº®t§O¡A°¸º¸ÁÙ¥s¤j®a§ë²¼µ¹§º·¡·ì³á¡C

§Úº¡¸£¤lºÃ°Ýªº°Ý¦Ñ®v¬°¤°»ò¡C

¡u¦]¬°§Ú­Ìªº¾Ç¥Í»Pµó¤Íªº¶ZÂ÷«Ü»·¡C¦ý¦pªG¾Ç¥Í­Ì¯à¦³¾÷·|¥hÅ¥µó¤Í­Ì¦Y¤°»ò¡B°µ¤°»ò¡A¬Æ¦Üª½±µ»Pµó¤Í­Ì»¡¸Ü¡A§Ú·Q¥L­Ì¤ñ¸û¯à¥h«ä¦Ò¡A·í®a·í¥u³Ñ¤@¥]¦æ§õªº¥Í¬¡¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡CÄm©¾ªÀ¤u»¡±o«Ü¦n¡A¦ý¥L¡A²¦³º¤£¬O¥L­Ì¡C¡v

§Úªº¤ß³Q¦Ñ®vªº¸Ü¥´¤¤¤F¡C

´Nºâ§Ú­Ì³o¨Ç¤H¥­±`¨ì³B¥hÁ¿µL®aªÌªºÄ³ÃD¡A¦ý¡A§Ú­Ì²¦³º¤£¬O¥L­Ì¡C´Nºâ§Ú¤ß¤¤Ä±±o¥L­Ìªºªí¹F¯à¤O¤£°÷¦n¡A´Nºâ§Ú¥i¥H¥ß¨èÁ¿¥X¥L­Ìªº¤@¦Ê­Ó¯ÊÂI¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤v¤~¬O¬G¨Æªº¥D¤H¡CµL¥i¨ú¥N¡C

§Ú¥H«á¤]·|¹ï¥L­Ì¦hÂI¦Û«H§a¡A²¦³ºÁ¿±o¦A«ç»ò®t¡A¨º³£¬O¯u¹êµo¥Í¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¬G¨Æ¡A¦³¦å¦³²\ªº¥Í¬¡¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h §õ¨Î®x¡m§A¤£¦ù¤â¡A¥L·|¦b³o¸Ì½ö¦h¤[¡H¡G¤@­Ó¦~»´ªÀ¤uªº±Ã¤ã»P²\¤ô¡n

 
¬G¨Æ¬£¡þ­PÀWÀW¸õ°wªº¤H¥Í¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û°¨¥i§¸Ã¹
¹Ï¡þ°¨¥i§¸Ã¹´£¨Ñ
¥´¶}µ²¬É¡I­å¶}¥@¬É¡B¹qÀ»§A§Úªº¤ßŦ¢w¢w¬°ªº¬O°O±o¡G°O±o§AÅ宣¹LºÃ´b¹L¯ºÅʹL±¡·R¹L¿Ë§k¹L¬üÄR¹Lµh­ú¹L¾Ö©ê¹L¡A¥Í¹L¥ç¦º¹L¡A«oÁ`¾Ç¤£·|«e±æ¡A¤]µLªk¥þµM¦^ÀY¡C¦ý©Ò¦³ªº¬G¨Æ¡A¦³¤Hª¾¹D¡A¦³¤H¤@ª½¦b³o¸Ì²`±¡¾®µø¢w¢w

¤º®e²¤¶¡G¡u©t¿Wªº¤H°Ú¡I§Ú¥H¦¹¥Í¼g¦¨¬G¨Æ¬£¡I¡v «r¤@¤f¡A·|¤W¤õ¡A¦bµú¼Û»P¬\²H¶¡¡AÀWÀW¸õ°wªº¤H¥Í¡C¤j¾Ç°á¤ß²z¡A¥X°ê°á¹q¼v¡A³Ì«á¬O½s¼@»P¾Éºt¡A¦P®É¦bÃö´ç¤s¤W½m¥P±Ð¾Ç¥Í¡A§@®a¤]¬O¸Ö¤Hªº§õû£·½¦~¤Ö«C¬K¨g¶Ãªº³Ì¯Âºéµ²´¹¡A¤p»¡´²¤å·s¸Ö¼v¹³¦h­«³sµo¡A¦p¹q¼v¡AÁܽЧA¤@¿s¦t©z¯EÃv¡Aª½À»§A¤º¤ß¯¦±K¢w¢w

§@ªÌ¤¶²Ð¡G§õû£·½ ¡A³QÅA¬°°­¤~«¬³Ð§@ªÌªº§õû£·½¡A¸Öµ§¦W§õ´ç¤©¡A¨C¦³§@«~µoªí´X¥G«K±o¼ú¡F¥L¼g¸Ö¡B´²¤å¡A¤]³Ð§@¼@¥»¡B¤p»¡¡A¨ä¤å¾Ç§@«~Àò±o¦h¦¸¤¤¥~¤å¾Ç¸Ö¼ú¡B¡m¤¤°ê®É³ø¡n°Æ¥Z¤å¾Ç¼ú¡B¡mÁp¦X³ø¡n°Æ¥Z¤å¾Ç¼ú¡B±ç¹ê¬î¤å¾Ç¼úµ¥¡F¹q¼v¼@¥»¡mÀð²´¡n¡B¡m¤Ö¤k±þ¤H¤é°O¡n¡B¡m³·ªá¡n¡B¡m¼É¼É¹ª¡nÀò±o¤å¤Æ³¡Àu¨}¹q¼v¼@¥»¼ú¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q½Ü¨§¡r

­»¤s¨®¯¸ªº¦Ñ¯¸ªø¦^¨ì®a®É¡A¤k¨à¹çÀR¤w¸g¦b¼p©Ð¦£¸LµÛ¡Cª¨¡A¹çÀR¦b¼p©Ð¤º¤j³Û¡A§A¨ìªü®á¨º¸ÌÀ°§Ú¶R§â½Ü¨§¡AªF¥§³ßÅw¦Y½Ü¨§¡C

½Ü¨§¡H¬°¤°»ò¬O½Ü¨§¡H¥L­Ì®a¤@¦V«Ü¤Ö¦Y½Ü¨§¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q¹çÀRªº¶ý¶ý¤Q´X¦~«e¹L¥@«á¡A¥L­Ì´N¨S¦Y¹L½Ü¨§¤F¡C¤£¹L¹çÀRªº¶ý¶ý­Ë¬O³ßÅw¦Y½Ü¨§ªº¡C

§A«ç»òÁÙ¯¸¦b³o¸Ì¡H¹çÀR±q¼p©Ð¨«¥X¨Ó¡AÀã²O²OªºÂù¤â¦b³ò¸È¤W¤£°±À¿«øµÛ¡CªF¥§°¨¤W´N¨ì¤F¡A§AÀ°À°¦£¦n¤£¦n¡H¹çÀR»¡¡C¦Ñ¯¸ªø¬Ý¤F¤k¨à¤@²´¡A«j±jÀ½¥X¯º®e¡C¥L¨«¨ìªù¤f¡A®³°_¦ç¬[¤Wªº¯¸ªø´U¡A¥¿·Ç³ÆÀ¹¤W¡A¹çÀR¾a¤W¨Ó¡A¹Ü¤U¥Lªº´U¤l¡Cª¨¡A¤U¯Z¤F¦n¤£¦n¡A¤£­n¦AÀ¹³o³»¯}´U¤l¤F¡C¹çÀR»¡¡AŨ­m§ÚÀ°§A¿S¦n¤F¡A»°§Ö¦^¨Ó´«¤W¡AªF¥§°¨¤W´N¨ì¤F¡C

ª½¨ìÃM¦b³æ¨®¤W¡A¦Ñ¯¸ªøÁÙ¬O¤£À´¬°¤°»ò¹çÀR¤@©w­nµN½Ü¨§¡C¦Ñ¯¸ªøª¾¹D¦³¤H³ßÅw¦YÂF¤l¡A¦³¤H³ßÅw¦Y¤ôµì¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¹çÀR³£¥æ©¹¹L¡A¦Ó¹çÀRªº«e¤Ò¡A¨º­Ó¦u®ü¨¾ªº¡A«h³ßÅw¦YÁ¤¥ÀÀn¡C¦ý¬O½Ü¨§¡H¡K¡K¤°»ò¼Ëªº¨k¤H·|³ßÅw¦Y½Ü¨§©O¡H¦Ñ¯¸ªø±q¤£»{ÃѳßÅw¦Y½Ü¨§ªº¨k¤H¡A¥Lı±o¥L¹ç¥i¬Û«H¤@­Ó³ßÅw¦Y³D¦×ªº¨k¤H¡C

¹çÀR¨ú¥X«C´Ô¡B¬õ´Ô©M¶À´Ô¡A²Ó²Ó¦a¤Áµ·¡CªF¥§²Ä¤@¦¸¨ì®a¸Ì¨Ó§@«È¡A¦o·Q¬°¥L°µÂI¯S§OªºªF¦è¡C¦o½¾\¡m¦è¬vµæ100ºØ¡n¡A¤û¦×¬£¡B¿L¨dÄ÷¡Bµf­X­»¸z¸H¦×³£¤£ºÞ¥Î¡A¦]¬°ªF¥§¦Y¯À¡C·Q¨ì¦Y¯À¡A¦o¤S§â­¹Ãн¦^¦³«C´Ô¡B¬õ´Ô¡B¶À´Ô¨º­¶¡A¸Ì­±¼g¥Î¤ûªo·Î¡A¤ûªo¥i¥H¥Î¶Ü¡H³oÃø­Ë¤F¹çÀR¡C¦o¤£ª¾¹DªF¥§¬O¤£¬O¦Y¥þ¯À¡C¨º»ò³J¶À¡H³½ÅS¡H¨Å¹T¡HÂD³½§Z¡H³Ì«á¹çÀR¹Ä¤@¤f®ð»¡¡A°µ¶ð¶ðÂæªgÁ¦»æ§a¡C

µæÅuªºªü®á¡A¹ï¦Ñ¯¸ªø·n·nÀY»¡¡A¨S¦³½Ü¨§½æ¤F¡A¥h¶À©ü¥«³õ¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¦Ñ¯¸ªø¤SÃM¤W¨®¡A»°©¹ÅK¾ô¥t¤@©¤ªº¶À©ü¥«³õ¡C³o½ë¸ô³~¨Ã¤£ªñ¡A³æ¨®¤Wªº¥L¡A¶}©l«_¦½¤F¡C¥Lª¾¹D¥H¹çÀRªº¦~¬ö¡A­n¥æ©¹¦X¾Aªº¹ï¶H¡A¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C¦ý¬OµN½Ü¨§¦³À°§U¶Ü¡H¤~·QµÛ¡A³æ¨®ªºÃì±ø¬ðµMÃP²æ¤F¡A¦Ñ¯¸ªø¾ã­Ó¤H¼³­Ë¦b¦a¡C¥LºCºC¯¸°_¨Ó¡A©ç©ç¨îªAªº¹Ð¤g¡AÁÙ¦n°£¤F¤â¨y©M½¥»\À¿¶Ë¥~¡A¨ÃµL¤jê¡C¦ý­×³æ¨®«o¬O¥ó¶Ë¸£µ¬ªº¨Æ¡A¦Ñ¯¸ªøÃÛ¤U¨­¨Ó¦w¸Ë¥LªºÃì±ø¡C

¹çÀRªº»Ä¶À¥Ê¤£¤Á¤F¡A¦]¬°¦oµo²{¦Û¤v«eÃB¦³®Ú¥Õ¾v¡C¦o¶]¶i¯D«Ç·ÓÃè¤l¡A¸Ó¦º¡A¥ÕÀY¾v¤£¥u¤@®Ú¡C¦o¦­¸Ó¬Vªº¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F¿S¦oª¨ª¨ªºÅ¨­m¡C¹çÀR¶]¨ì«ÈÆU¬Ý±¾ÄÁ¡A§Ö¤»ÂI¤F¡C¦ý¤]³\ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¦pªG¦Ñª¨¦^¨ÓÀ°¦o§âĨۣÅx¤WÄÑ¥]®h¡A©ñ¶i¯N½c´N¦n¡C¤£¹L¥L¤£À³¸Ó¦­¨ì®a¤F¶Ü¡H¤£¹L¤~¨â±øµó¥~¡K¡K¡C¥i¹çÀR¨S®É¶¡¦h·Q¡A¦o¶]¦^¯D«Ç¡A±qÂd¤l¨ú¥XÅSµØ¿@¾v»I¡A§â¬V¾v¾¯À½¦b®Þ¤l¤W¡A¹ïµÛÃè¤l¡A¨³³t¦a±q¾vÆK¨â°¼¶}©l®Þ¬V¡C

³æ¨®²×©ó­×¦n¤F¡A¦Ñ¯¸ªøº¡¤â¶Â¶Âªºªo¦Ã¡Cµ¥¨ì¥L»°¨ì¥«³õ®É¡Aµæ³c­Ì·Ç³Æ¦¬Åu¤F¡C½Ü¨§¡H¤µ¤Ñ¨S¶i¡C¥É¦Ì­n¤£­n¡H¤T¤äºâ§A¤Q¶ô´N¦n¡C¤£µM¥]¤ßµæ°Õ¡H¦³°÷º}«G¡A¥´ºâ±ß¶º¦Û¤vµNªº¡C¦Ñ¯¸ªø·n·nÀY¡C¤@©w­n½Ü¨§¤~¥i¥H¡Hµæ³c¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛªd¤H¦üªº¦Ñ¯¸ªø¡A¨º§A¥u¯à¥h¤j½æ³õ¶R§N­áªº¡C

¹çÀR¥]µÛ¯D´U¡A¥´¶}¥b¾Bªº¤jªù±i±æ¡C¤~¶R¤@§â½Ü¨§¡A¥L¥h¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A´Nºâ¬O¨B¦æ¥h¡A¤£¤]¦­¸Ó¨ì®a¡A³s½Ü¨§³£­é¦n¤F¡H¤£À³¸Ó·|¥X¤°»ò·N¥~ªº¡A³oªþªñ½Ö¤£»{±o¥L¡A­nµo¥Í¨Æ¡A¦­¦³¤H¨Ó³q³ø¤F¡C¹çÀR§â¤jªù¯yªºÃö¤W¡A¦oª¨À£®Ú¤£·Q¨£ªF¥§¡C¹çÀRÃä¨ïµÛ¬õ¦â¸±­U¡AÃä«ë«ë·QµÛ¡C¥L°Q¹½¥ô¦ó¤@­Ó¦o±a¦^®aªº¤H¡AÁöµM¥L¨S»¡¤°»ò¡A¦ý±q¥L¬Ý¥L­Ì°ÙÂF¤l©ÎÄZµì»Lªº²´¯«¡A¦o´NÁA¤F¡C¦ýªF¥§¡K¡K¥L©M¶ý¶ý¤@¼Ë³ßÅw¦Y½Ü¨§°Ú¡C¦o¬G·N¥s¥L¥h¶R½Ü¨§ªº¡A¦o§Æ±æ¦Ñª¨¦]¦¹¹ïªF¥§¦³¦n·P¡C¬õ¦â¸±­U¦b¯zªO¤W¥|³B¯É­¸¡C¤£·|¡I¥L¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H¦³¦n·Pªº¡I¥L®Ú¥»¤£§Æ±æ¦o¦A¶ù¥X¥h¡A¥L§Æ±æ¦o¯d¦b³o­Ó®a¡A¤@½ú¤l·ÓÅU¥L¡C³o­Ó¦Û¨pªº¦ÑÀY¡Iªù¤f¦n¹³¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¹çÀR¤T¨B¨Ö§@¨â¨B¡A½Ä¨ìªù¤f¡A¥´¶}ªù³Ûª¨¢w¢w¤Ñ°Ú¡I¬OªF¥§¡I¹çÀR­Ë©â¤@¤f®ð¡CªF¥§©êµÛ¤@§ôÂAªá¡AÀSµÉ¦a»¡¡A©êºp¡A¨Ó¦­¤F¡A¥»¨Ó·Q¦bªù¤f®Ì®Ì¡C¶i¨Ó§a¡A¨SÃö«Y¡A¹çÀR»¡¡CµM«á¦oµoı¦Û¤vÁÙ±aµÛ¯D´U¡K¡K¯y¤@Án¡A¹çÀR§âªF¥§Ãö¦bªù¥~¡C

¤Ñ¦â¤w¸g·t¤F¡A¦Ñ¯¸ªø©ðµÛ¤@¥]§N­á½Ü¨§¡AºCºCÃMµÛ³æ¨®¦^®a¡C¥L¤ß¸Ì«æ¡A¦ý¥u¯àºCºCÃM¡A¦]¬°¥L¤£·Q³æ¨®¦A²æÃì¤F¡C¸g¹L¤jÅK¾ô®É¡A®a®a¤á¤áªº¿O³£«G¤F¡C¾¨ºÞ¥L¦½¬y¯H­I¡A¦ýÂù»LÁÙ¥u¯à¬OºCºC¦aÃÞ¡C¦^®a«á¡A¦³®É¶¡¨R­Ó¾þ¶Ü¡H¤£µM¥´¦º¥L³£¤£Ä@´«¤W¨º¥óµw±õ±õªº¥ÕŨ­m¡C¹ï°Ú¡A¬°¤°»ò¹çÀR¨C¦¸¬ù·|¡A¥L´N¥²¶·¬ï¨º¥ó¥ÕŨ­m¡H¬°¤°»ò¥L¬¡¨ì³o§â¦~¬ö¡AÁÙ­n³Q³W©w¬ï³o¬ï¨º¡H¬°¤°»ò¥L¥²¶·³­ªF¥§¦Y¸J¨§©O¡H­ü¡I¦Ñ¯¸ªø¹Ä¤f®ð¡A¹çÀR¬°¤°»ò¤£»°§Ö¶ù¥X¥h¡H

¹çÀR¹ï§¤¥ß¤£¦wªºªF¥§»¡¡A§Úª¨ª¾¹D§A³ßÅw¦Y½Ü¨§¡A¯S§O¶]¥X¥h´À§A¶R¡C¹çÀRºNºNÀY¾v¡A·íµM¦oªº¯D´U¤w¸gºK¤U¨Ó¤F¡C½Ü¨§¡HªF¥§ºÃ´b¦a»¡¡A§Ú³ßÅw¦Y½Ü¨§¡H¨º¤Ñ¦b´¡ªá±Ð«Ç¡A¹çÀR»¡¡A§A¤£¬O»¡½­µæªºÃC¦â©M­»¨ý¡A¬O¤@¯ëªá¦·¤ñ¤£¤Wªº¡AÁÙ¯S§Oµoµ¹¤j®a¤@§â½Ü¨§¡H

¬O½Ü¨§ªá¡AªF¥§»¡¡C

¹çÀR¬Ý¤FªF¥§¤@²´¡A¦n§a¡A½Ü¨§ªá¡A¹çÀR»¡¡A«ç»ò¡H§A²{¦b¤£³ßÅw¦Y½Ü¨§¤F¡H§Ú¨S¦³»¡¤£³ßÅw¦Y½Ü¨§¡AªF¥§«æµÛÅG¸Ñ¡A¨º¤Ñ©p»¡©p¶ý¶ý³ßÅw¦Y½Ü¨§¡A§Ú»¡«ç»ò¨º»ò¥©¡A§Ú­è¦n¶R¤F½Ü¨§ªáµ¹¤j®a¢w¢w©Ò¥H¡A¹çÀR¥´Â_¥L¡A§A¨ì©³³ß¤£³ßÅw¦Y½Ü¨§¡H

§Ú¡K¡K¡AªF¥§ªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¦Ñ¯¸ªø±Àªù¶i¨Ó¤F¡Cª¨¡H¹çÀR¯¸°_¨Ó¡CªF¥§¯¸°_¨Ó¡C¦Ñ¯¸ªø¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡¡A§â¤@¥]§N­á½Ü¨§»¼µ¹¹çÀR¡C¹çÀR¬ÝµÛ¦oª¨ª¨¡A¬Ý¥LºL±oº¡¨­¶Ë¡A¬ÝµÛ¥LÃBÀYªº¦½¡A³\¤[¡A¹çÀR®C«|¦a»¡¡A¹ï¤£°_¡AªF¥§¤£³ßÅw¦Y½Ü¨§¡C¦Ñ¯¸ªø¬ÝµÛªF¥§¡CªF¥§§C¤UÀY¥h¡AªF¥§²×©ó©Ó»{¡A¥L»¡¡A§Ú¤£³ßÅw¦Y½Ü¨§¡A¹ï¤£°_¡I¦Ñ¯¸ªøªº¥Ø¥ú¦^¨ì¤k¨à¹çÀRªº¨­¤W¡C¥L«Ü¤[¨S¦³³o¼Ë¬Ý¹L¥Lªº¤k¨à¡A¦oªº°¼Áy¯uªºªø±o«Ü¹³¦oªº¶ý¶ý¡C§Ú³ßÅw¦Y¡A¦Ñ¯¸ªø»¡¡C¹çÀR©MªF¥§¤£¬ù¦Ó¦P©ïÀY¬Ý¦Ñ¯¸ªø¡C

§Ú³ßÅw¦Y½Ü¨§¡A¦Ñ¯¸ªø¤S»¡¤F¤@¦¸¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h §õû£·½ ¡m¬G¨Æ¬£¡n

 
¥¢±±ªº¼Æ¾Ú¡þ¸ÑªR¤H­Ì¨I°g¶q¤ÆµûŲ¾÷¨î±a¨Óªº«áªG
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û»·¬y
¹Ï¡þ»·¬y´£¨Ñ
¿ù»~ªº¶q¤ÆµûŲ¥¿³vº¥§á¦±§Ú­Ìªº»{ª¾¡A¦¨¬°¾Þ§Ë¤H¤ßªº¤âªk¡I§@ªÌ¨Ã«D¤Ï¹ï¨Ï¥Î¼Æ¾Ú¡A¦Ó¬O«ü¥X§Ú­Ì¤£¸Ó§Ñ°O¡A¼Æ¾Ú¬O¥Î¨Ó»²§U§Ú­Ì°µ§PÂ_ªº¤u¨ã¡A¤£¬Oª½±µ´À¥N±M·~¸gÅ窺¸ê°T¡C

¤º®e²¤¶¡G¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A®Ú¾Ú¼Ð·Ç¤Æµû¶q¨Ó°µ¥X¨Mµ¦¡A½T¹ê¤ñ®Ú¾Ú­Ó¤H¸gÅç»P±M·~©Ò°µªº§PÂ_­n¦n±o¦h¡CµM¦Ó¥@¤H¹ï©ó¼Æ¦rºÞ²z©M¶q¤Æ¼Æ¾Ú¡A¤w¸g¨ì¤Fª¼«Hªº¦a¨B¡A¤£¶È±`©¿²¤¼Æ¾Ú­I«áªººtºâªk¬O§_¦X²z¡A¤]©¹©¹µLµø³o¨Ç«ü¼Ð¨ì©³¦³¨S¦³¹ê½è·N¸q¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G³Ç·ç¡E¿p°Ç¡]Jerry Z. Muller¡^ ¡A¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç±Ð±Â¡AµÛ¦³¡m¤ß´¼»P¥«³õ¡n¡]The Mind and the Market¡A¼ÈĶ¡^¡B¡m¸ê¥»¥D¸q»PµS¤Ó¤H¡n¡]Capitalism and the Jews¡A¼ÈĶ¡^µ¥¦h¥»µÛ§@¡C¤å³¹¥ç´²¨£©ó¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡m®õ±à¤h³ø¤å¾Ç°Æ¥Z¡n¡B¡m¥~¥æ¡nµ¥³ø³¹´CÅé¡C¥Ø«e©~¦í©ó°¨¨½Äõ¦{¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¼Æ¾Ú·|»¡¸Ü¡H§C¦º¤`²v¡B§C¦b¦í°|²v¡@¬O§_¯u¯à¥NªíÀu¨}ªºÂåÀø«~½è¡H¡r

´ú¸Õ®×¨Ò¡G­°§C¦A¦í°|²v

¡@¡@¦bÂåÀø·ÓÅ@¤¤³Ì¨ü¨ì±À±Rªº«ü¼Ð¤§¤@¡AÀ³¸Ó´NÄÝ¡uÁp¨¹ÂåÀø«OÀI¡v¹ï©óÂåÀø°|©Ò¡A¦b¯f¤H¥X°|¤T¤Q¤Ñ¤ºµL¹wĵ¤S¦A¦¸¤J°|ªº¾÷²v¡A³o­Ó«ü¼Ð¤]¦P®É§e²{¥XÂåÀø«ü¼Ðªº¦n³B¤Î°ÝÃD©Ò¦b¡C¥Ñ©ó±wªÌ¦í°|ªº¦¨¥»°ª©ù¡A©Ò¥H±Ä¯Ç¦¹«ü¼Ðªº°Ê¾÷´N¬O­n­°§C¦¨¥»¡A¦P®É¡A¦A¦¸¦í°|¤]³Q»{¬°¬O¹ï¯f¤H·ÓÅ@¤£¨Îªºµ²ªG¡A¦]¦¹­°§C¦í°|¤H¼Æ«K¦¨¤F§ïµ½ÂåÀø·ÓÅ@ªº¤@ºØ«ü¼Ð¡C¤G¡³¡³¤E¦~¡AÁp¨¹ÂåÀø«OÀI¶}©l¤½§G¤@¶µ¸ê°T³z©ú¤Æªº«ü¼Ð¡A§Y©Ò¦³³B²z«æ©Ê¯f¯gªºÂå°|ªº¡u¦A¦í°|²v¡v¡C¤T¤Q¤Ñ¤ºªº¦A¦í°|²v«ü¼Ð²[»\¤F¿©±w´XºØ¥D­n¯f¯g¡B±µ¨üªvÀøªº¯f¤H¡]¤ßŦ¯fµo¡B¤ßŦ°IºÜ¡BªÍÀù¡BºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f¡B«aª¬°Ê¯ß¶¹D¡^¡A¥H¤Î¨âºØ±`¨£ªº¤â³N¡GÆbÃö¸`©Î½¥»\¸m´«¤â³N¡C¡]³o¨Ç«ü¼Ð¼Æ¾Ú¤½§G¦bÁp¨¹ÂåÀø«OÀIªºHospital Compare ºô¯¸¤W¡C¡^

¡@¡@±µµÛ¦b¤G¡³¤@¤G¦~¡AÁp¨¹ÂåÀø«OÀI¤S¤½§G¤F«ö½è­p¹Sªº«ü¼ÐÁZ®Ä¡A¹ïÂå°|¬I¦æ¸û¤@¯ë¤ñ¨Ò§ó°ªªº°]°È»@«h¡C¤½§G«ö½è­p¹Sªº«ü¼ÐÁZ®Ä¡A¨Ã¹ïªí²{¤£¨ÎªºÂå°|¬I¥Hª÷¿ú¤Wªº»@³d¡A³£¬O¬°¤F¨ë¿EÂå°|·Q¿ìªk±±¨î¦A¦í°|²v¡A³o»ò°µ¤]¥i¥H­°§C¦¨¥»¡C©ó¬OÂå°|¶}©l±Ä¨úÃB¥~ªº¤èªk¡A§V¤O½T«O¥X°|ªº¯f¤H¤£·|¦A¦^¨Ó¡A¥]¬A§ä§ó¦nªºÂåÀø·ÓÅ@¾÷ºc¤@°_¦X§@¡A¦P®É½T«O¯f¤H¯à°÷¨ú±o³B¤èÅÒ¤¤ªºÃÄ«~¡C¦Vªí²{¤£¨ÎªºÂå°|¼x¦¬»@´Úªº°µªk¡A¤]¬O§Æ±æ«P¨ÏÂå°|´£¨Ñ¯f±w§ó¦nªº·ÓÅ@¡C

¦Û¤½§GÁZ®Ä«ü¼Ð¤§«á¡AÂå°|ªº¦A¦í°|²v½T¹ê¤U­°¤F¡A¦ý¬O³o¥÷¦¨¥\¤§¤¤¨s³º¦³

¦h¤Ö¬O¯u¹êªº¡H

¡@¡@Âå°|¤W³øªº¦A¦í°|²v¤§©Ò¥H¤U­°¡A¦³¤@³¡¤À¬O¦]¬°¥L­Ì°µ¤F¤â¸}¨ÓéÄF¨t²Î¡GÂå°|¤£·|¥¿¦¡µn°O¦A¦^¨Ó¦í°|ªº¯f¤H¡A¦Ó¬O±N¥L­Ì©ñ¦b¡uÆ[¹î¦W³æ¡v¤¤¡A©Ò¥H³o¨Ç¯f¤H¥i¥H¦bÂå°|¦í¤W¤@¤p¬q®É¶¡¡]³Ì¦h´X¤Ñ¡^¡A¦¬¨úªº«h¬Oªù¶E¯f¤Hªº¶O¥Î¡A¦Ó«D¦í°|¯f¤Hªº¶O¥Î¡C¥t¥~¤@ºØ°µªk¬O¡A±N³o¨Ç¦A¦^¨Ó¦í°|ªº¯f¤H¦¬ªv¦b«æ¶E«Ç¤¤¡C¦b¤G¡³¡³¤»¨ì¤G¡³¤@¤T¦~¶¡¡A³oÃþ³QÂk¦bÆ[¹î¦W³æªº¯f¤H¦bÁp¨¹ÂåÀø«OÀI¤¤¼W¥[¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤»¡C³o´N¥Nªí¦A¦í°|²v¤§©Ò¥H¤U­°¡A¦³¤@¥b¹ê»Ú¤W¬O¦]¬°Âå°|§â³o¨Ç¦A¦^¨Ó¦í°|ªº¯f¤H·í¦¨ªù¶E¯f¤H¡C¡]¤£¹LÅý¨Æ±¡Åܱo§ó½ÆÂøªº¬O¡A¤§«á¦³¥÷¤ÀªR³ø§iÅã¥Ü¡A¨º¨Ç¦A¦í°|²v¤U­°ªºÂå°|¡A¨Ã«D¬OÆ[¹î¦W³æ¯f¤H¤H¼Æ¼W¥[ªºÂå°|¡C¡^¦A¦í°|²vªº«ü¼Ð¦³¤F§ïµ½¡A¦ý¯f¤H©Ò±µ¨üªº·ÓÅ@«~½è¨Ã¤£¤@©w¦p¦¹¡C

¡@¡@·íµM¨Ã¤£¬O©Ò¦³Âå°|³£·|°Ê¤â¸}¡A¦³¨ÇÂå°|ªº½T¹ïÂåÀøµ{§Ç®i¶}ÀËÅç¨Ã¥[¥Hºë¶i¡A¤]¬°¤F­n­°§C¦A¦í°|²v¡A¦ÓÅý¯f¤HªºªvÀø¦¨ªG¦³©Ò§ïµ½¡A¦P®ÉÁÙ­°§C¤FÁp¨¹ÂåÀø«OÀIªº¤ä¥X¡C¦ý¦³¨ÇÂå°|¥u¼W¶i¤F§PÂ_±N¯f¤HÂk¦b­þ¤@­ÓÃþ§O¡A¤~¯à¼W¶iÁZ®Äªí²{ªº¼Æ¾Ú¾Þ§Ë¯à¤O¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥Lªº­t­±«áªG¡C¤G¡³¤@¤­¦~¡A¬ù¥|¤À¤§¤T¤W³ø¦A¦í°|²vªºÂå°|¨ü¨ìÁp¨¹ÂåÀø«OÀI»@´ÚªºÃg³B¡C¨ä¤¤¥D­nªº´X®a±Ð¾ÇÂå°|¡A¥Ñ©ó¤ñ¨ä¥LÂå°|§ó®e©ö¦¬¨ì­«¯g»P¯fªp¸ûÃø³B²zªº¯f¤H¡A©Ò¨ü¨ìªº¼vÅT°ª±o¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C

¦ì¦b³h§x¦a°ÏªºÂå°|¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¬°³o¸Ìªº¯f¤H¦b²Ä¤@¦¸¥X°|«á¡A¤£¤Ó¥i¯à¨ü¨ì«Ü¦nªº·ÓÅ@¡]¤]¤£¤Ó¥i¯à·|¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡^¡C

·Q­n¶¶§Q­°§C¦A¦í°|²v³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¤£¥u¬O¥õ¿àÂå°|­t

°_±Ð¨|¯f¤Hªº³d¥ô¡B´£¨Ñ¥²¶·ªºÃĪ«´N¥i¥H¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦hÂå°|µLªk´x±±ªº¦]¯À¡A¨Ò¦p¯f¤H¥»¨­ªº¥Í²z»P¤ß²z°·±dª¬ºA¡B©Ò¾Ö¦³ªºªÀ·|¤ä´©¡A¥H¤Î¯f¤H¦Û¤vªº¦æ¬°¡C

¡@¡@³o¨Ç¦]¯À³£ÂI¥X¤@­ÓÂåÀø«ü¼Ð­«½Æ³y¦¨ªº°ÝÃD¡GÂå°|ªA°Èªº¹ï¶H¨Ó¦Û¦UºØ¤£¦Pªº¸sÅé¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¯S§O¨Ç®e©ö¥Í¯f¡A¤]¤ñ¸û¨S¦³¿ìªk¦b¥X°|¤§«á¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡C«ö½è­p¹S¤è®×¤]·Q¤F¿ìªk­nÀ±¸É³o­Ó°ÝÃD¡A©ó¬O±Ä¥Î©Ò¿×ªº¡u­·ÀIµû¦ô¡v¡C¦ý¬O¡u­·ÀIµû¦ô¡v´N¸ò±Ä¥Î¨ä¥L«ü¼Ð¤@¼Ë®e©ö»~´ú¡A¤]¤@¼Ë®e©ö¾Þ§Ë¡C¨ì³Ì«á¡A³Ì¦³¥i¯à¨ü¨ìÃg³B¡A¤Ï¦Ó¬OªA°Èªº¯f¤H±Ú¸s§xÃø«×³Ì°ªªºÂå°|¡C´N¦p¦P¾Ç®ÕÃg»@¨º¨Ç¦b¼Ð·Ç¤Æ¦Ò¸Õ¤¤ªí²{¤£¦nªº¾Ç¥Í¤@¼Ë¡AÃg³B¦¨ªG¸û®tªºÂå°|¡A³o¨ÇÁZ®Ä«ü¼Ð«Ü¥i¯à·|³y¦¨¸ê·½¤À°tªº¤£¤½·U§Î´c¤Æ¡A³o¼Ë´N§¹¥þ¥¢¥h¤F«ü¼Ð¥»¸Ó­n¬°¤½¦@½Ã¥Í±a¨ÓÀ°§U»P¦n³B¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ³Ç·ç¡E¿p°Ç ¡m¥¢±±ªº¼Æ¾Ú¡G¼Æ¦rºÞ²zªº»~¥Î»PÀݥΡA¦p¦ó¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í¬¡»P¤u§@¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¨aÃø¡n

 
¦Ñ¤H¶B´Û¡þ§â¦Ñ¤H·í§@¥Ø¼Ð¡A¤£¶È¬O¦]¬°¦Ñ¤H¦nÄF¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¥ú²{¥Xª©
¹Ï¡þ¥ú²{¥Xª© ´£¨Ñ
²@µL§Æ±æ¡B¬Ý¤£¨£¥¼¨Óªº¤é¥»·s¥@¥N¡A¯à°÷±qªÀ·|©³¼h½¨­¶Ü¡H·íµM¥i¥H¡I¥u­n¡A§âÃbÂ_°]´Iªº¦Ñ¤H·í°µÂyª«¢w¢w

¤º®e²¤¶¡G³o¥»®Ñ­n½Íªº¤£¬O¦p¦ó¨¾½d¦Ñ¤H¶B´Û¥»®Ñ¤¤¡A¹a¤ì¤j¤¶­n½Íªº­«ÂI¦ÛµM¬Oªñ¦~¨Ó¦b¤é¥»¶Vµo²s¼ûªº¡u¦Ñ¤H¶B´Û¨Æ¥ó¡v¡A¦ý¥L­n½Íªº¨Ã¤£¬O¦p¦ó¨¾½d¢w¢w¦Ó¬O¬°¤°»ò·|¦³±M¥H¦Ñ¤H¬°¥Ø¼Ðªº¶B´Û¨Æ¥ó¥X²{¡C¬O¦]¬°¦Ñ¤H¦h¥b»PªÀ·|²æ¸`¶Ü¡H©Î¬O¦Ñ¤H¸ûµL¨¾³Æ¤ß¡H¹a¤ì¤j¤¶»{¬°­Y¬O±N¡u¦Ñ¤H¶B´Û¡v³æ¯Âµø§@¬°¥Ç¸o¶°¹Î°w¹ï®z¶ÕªÌ¡]¦Ñ¦~¤H¡^ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥u¬Oªv¼Ð¡A¦ÓµLªk°£¥h°ÝÃDªº®Ú·½¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¹a¤ì¤j¤¶¡]Daisuke Suzuki¡^ ¡A1973¦~¥Í©ó¤d¸­¿¤¡C³ø¾É¤å¾Ç§@®a¡C¥H¡u¥Ç¸oºÝªº«ä¦ÒÅÞ¿è¡v¡u¥Ç¸o­I´ºªº³h½a¡v¬°ÃD¡A«ùÄò±Ä³X»P±´°Q¶ÂªÀ·|»P¥Ç¸o¤Ö¦~¤Ö¤kªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡CµÛ§@¥]¬A¡m³Ì³h§x¤k¤l¡n¡]¤Û¥VªÙ¡^¡mµL®a¥iÂkªº¤Ö¤k¡n¡m±q¨Æ´©¥æÀ³¥lªº¤Ö¤k¡n¡m¶BÄF¶°¹Î¥Ç¸oµ²ªÀ¡n¡]¥H¤W¬ÒÄ_®qªÀ¡^¡A¥H¤Î¡m¥X¨S©ó¥æ¤Íºô¯¸ªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡n¡]´Â¤é·s»D¥Xª©¡^¡B¡mµL®a¥iÂkªº¤Ö¦~¡n¡]¤Ó¥Ð¥Xª©¡^µ¥µ¥¡C¥Ø«e¾á¥ô¦bº©µe¶g¥Z¡m¦­¦w¡n¡]Á¿½ÍªÀ¡^³s¸üªºº©µe§@«~¡Õgangoose¡Ö¡]§ï½s¦Û¡mµL®a¥iÂkªº¤Ö¦~¡n¡^ªº¬G¨Æ¦@¦P³Ð§@¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q´I¸Î°ªÄ֪̻P³h§x¦~»´¤H¡r

Å¥¨ì¥Lªº¦^µª¡A¬r¤t²`²`¦aÂI¤F­ÓÀY¡C

¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A´Nºâ¬O§â©U§£®³¨Ó·í°Ó«~¡A¥u­n¤¤¶¡¦³¤@¶µ¹êÅé¡A´N¥i¥H¥Î¡y¦ÛÄ@¡z¨Ó¶}²æ¡A¤]´N¬O»¡¶R¤è¦bÁʶR®Éªº½T¬O¦P·N¥æ©ö¡A©Ò¥H´N¤£¬O¥Ç¸o¡C¦ý¬O®@¡A¨Æ¹ê¯u¬O¦p¦¹¶Ü¡H¨ä¹ê¡A§Ú¥H«e·F¹L¤£°Ê²£·~°È¡A´Nºâ¦³¨Ç¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D±N¨Óµ´¹ï¥I¤£¥X¶U´Ú¡A©ÎªÌ¬O¤Ò©d¤§¤¤¥u­n¦³¤@¤è¥Í¤FÂI¤p¯f¡A´N¤@©w·|³Q©Ð¶UÀ£«±¡C­þ©È³sÀY´Á´Ú³£¨S¦³¡A§Ú¤]·|À°¥L­Ì¶U¨ì©Ð»ù¥þÃB¡A»È¦æ¨ä¹ê¤]«Ü³ßÅw¸ò§Ú­Ì¦X§@¡A¦]¬°¨º®É­Ô´N¬y¦æ¶R©Ð¤l¡C¹ê»Ú¤W¡A³Ì«á¨ì©³¦³´X­Ó¤H¦]¬°Ãº¤£¥X¶U´Ú¦Ó«Å§i«H¥Î¯}²£¡A§Ú¤£ª¾¹D¡F¦³¦h¤Ö®a®x¡B¦h¤Ö«Ä¤l¦]¦¹¬y¸¨µóÀY¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O°Ú¡A¦³®É­Ô¸g¹L¤§«e¦Û¤v½æ±¼ªº©Ð¤l¡A·|µo²{ªùµP¤Wªº©m¤ó¤w¸g´«¹L¡A©ÎªÌ¾ã¶¡©Ð¤lÅܱo¹³¤@®y¼o¼V¡A¨C¦¸¬Ý¨ì³oºØ³õ´º¡A§Ú³£Ä±±o­G³¡¤@°}µ±µh¡C¦]¬°§Ú¬O­ÓÁx¤p°­¡A³s±a¸o´c·P¤]«Ü­«¡C³QÄFªº¤H¬O¦Û¤v¬¡¸Ó¡A³oºØ¸Ü§ÚÁÙ¯u»¡¤£¥X¤f¡C¡v

³oµf¤£´M±`ªº¨¥½×¡AÅý²³¤HÅ¥±o¤J°g¡A´N³s­ì¥»¦w´¡¦b¸Ì­±·í¤ºÀ³ªº¨ÓÑá§g¤]¤£¨Ò¥~¡C¬r¤t¬O¬°±Mªù´ÛÄF¥L¤H¡B¹Ü¨úª÷¿úªº¶BÄF¶°¹Î¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦³ÂI¦a¦ìªº±í¥J¥D¡A«ÜÃø·Q¹³¥L³ºµM¥i¥H»¡¥X³oµf¤j¹D²z¡C¬r¤tÀôÅU²³¤H«á¡A¦A¦¸Âਭ­±¹ï¥ÕªO¡A¼g¤U¨â¦æ°´¤jªº¤å¦r¡C

¤@¡B´ÛÄF¤@­Ó¨­µL¤À¤åªº¤H¡A¥Î¥þÃB¶U´Ú¨â¦Ê¸U¤é¶ê¡A¶R¤U²@µL»ù­ÈªºªF¦è

¤G¡B´ÛÄF¤@­Ó¾Ö¦³¨â¤d¸U¤é¶ê¦s´Úªº¤H¡A±q¤¤¹Ü¨ú¨â¦Ê¸U¤é¶ê

±µµÛ¡A¥L´¤°_®±ÀYºV¤FºV³o¨â¦æ¦r¡AÄ~Äò©¹¤U»¡¡G

¡u§Ú¤w¸g¦b¶BÄF¶°¹Î·F¤F¦n´X¦~¡A¦ý¬O¡A¹³¤§«e½æ©Ð¤lªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì¥Rº¡¸o´c·Pªº±¡ªp¡A´X¥G¤@¦¸¤]¨S¦³¡C¦]¬°¡A©Î³\³o¯u¬O¤@¥ó¥Ç¸o¡A¦ý¨Ã¤£¬O³Ì´c¦Hªº¥Ç¸o¡CÀ´¶Ü¡H²{¦b¶B´Û¤@¦¸¥­§¡¯àÄF±oªºª÷ÃB¡A¤j·§´N¬O¨â¦Ê¸U¡C¹ï§A­Ì¨Ó»¡¡A¨â¦Ê¸U¥i¯à¬O¤@µ§¹d´Ú¡A­n¬O¯uªº³QÄF¨º»ò¦h¿ú¡A¦­´N­n¥h¤W¦Q¹Æ¡A¥i¥H»¡¬O§ñÃö¥Í¦ºªºª÷ÃB¡C¦ý¬O¡A³z¹L¶B´Û¹Ü¨úªº¨â¦Ê¸U´N¤£¤@¼Ë¡A¨º¨Ç¤H¥i¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º´ê¨¬¨â¦Ê¸U¡A¥Í¬¡¤@©w¹L±oÁÙ¤£¿ù¡C¨º¨Ç¤H³QÄF¨«¨â¦Ê¸U¡A©Î³\¤ß¸Ì·|·P¨ì®¬«ë¡A¦ý¨Ã¤£¬O¯u¥¿À@¤ßª_¦åªºµh¡A¦Ó¥B¥¢¥h³o¨â¦Ê¸U¤]¤£·|°¨¤W­n¤F¥L­Ìªº©R¡C§Ú°µ¶B´Û¦ý¤£·|ı±o¦³¸o´c·P¡A­ì¦]¦b©ó§ÚÂê©wªº¹ï¶H¡A³£¬O¤@¨Ç¥¢¥h¨â¦Ê¸U¤]¤£µh¤£Äoªº±Ú¸s¡C´Nºâ¶BÄFªºª÷ÃB°ª¹F¤@¤d¸U©Î¨â¤d¸U¡A¥u­n¥I±o¥X¨Ó¡A´N¥Nªí¥¢¥h³o¨Ç¿ú¡A¥L­Ì¤]¤£·|ı±o¨ü¨ì¶Ë®`¡A©Ò¥H§Ú¤ß¸Ì¤~·|§¹¥þ¨S¦³¸o´c·P¡C§A­Ì¦­¤W¥X¥h¬ã­×®É¡A¬Ý¹L°ªº¸¤Ò²y³õ©M¤u·~°Ï¤F§a¡H²{¦b§Æ±æ§A­Ì¦^·Q¤@¤U¡A¦b¥­±`¤W¯Zªº¤é¤l¡A¥i¥H±q¥Õ¤Ñ´N¶}µÛ°ª¯Å¨®¥h¥´°ªº¸¤Ò²yªº¤H¡A³£¬O¨Ç¤°»ò¼Ëªº¤H¡H§Ú­Ì³]©wªº¶B´Û¥Ø¼Ð¡A´N¬O¨º¨Ç¤H¡C¡v

¬ã­×¦¨­û¸£®ü¤¤¡A¯B²{¤F¥Õ¤Ñ¤~­è¬Ý¹Lªº°ª¯Å·|­û¨î°ªº¸¤Ò²y³õ¡A¥H¤Î°±¨®³õ¸Ìªº¦UºØ´º¶H¡C­Y±N°±¦b¨º¸Ìªº©Ò¦³¨®½ø¥þ³¡¥[Á`°_¨Ó¡A¨ì©³¬O¦h¤Ö¿ú©O¡HÀ³¸Ó¤£¬O¤@»õ¡B¨â»õ³o¼Ëªºª÷ÃB¡C¦p¦¹Åå¤Hªº¡u°]¤O¡v¡A½T¹ê¨¬¥H¦b¨º®y¤s¤W¶}µo¤@®y°ªº¸¤Ò²y³õ¡C

¦P¼ËÅ¥±o¤J°gªº¨ÓÑá§g¡A¦b¦¹®É¬ðµM¦^¹L¯«¨Ó¡C¦]¬°¥L¨Æ«e±µ¦¬¨ì«ü¥Ü¡A¡u´£¨ì°ªº¸¤Ò²y³õ¡v´N¬O¸ÌÀ³¥~¦Xªº®É¾÷¡C¦]¦¹¥LÁ|°_¤â¨Ó¡A¨ÃÀò±oµo¨¥ªºÅv§Q¡C

¡u¨º­Ó¡A§Úı±o¦³ÂI©_©Ç¡C§Úª¾¹D¨º®y°ªº¸¤Ò²y³õªº·|­û¡AÀ³¸Ó³£¬O¤@¨Ç¦Ñ¤H¡C¦ý¨º¨Ç¦ÑÀY¤lªº¿ú¡A¤£¤]¬O¥L­Ì©é©R¤u§@¦s¤U¨Óªº¶Ü¡H¤]¥i¯à¬O¥L­Ì°h¥ð«áªº¾i¦Ñ°òª÷¡C¦ý±z»¡ÄF¥L­Ìªº¿ú¨S¦³¸o´c·P¡A·|¤£·|»¡±o¤Ó¦³¦Û«H¡K¡K¡H¦Ó¥B¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¦Ñ¤H³£¨º»ò¦³¿ú°Ú¡C¡v

¦pªGª¾¹D³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¨Æ¥ý®M¦nªº¡A©Î³\·|ı±o³o¥u¬O¤@ÄÕ¾x¼@¡A¤£¹L¥t¤­¦W°Ñ¥[ªÌ¡AÁÙ¬O»Eºë·|¯«µ¥µÛ¬r¤t¦^µª¨ÓÑ᪺°ÝÃD¡C³o¤@©Û¦w±Æ±o«D±`¥©§®¡A¦]¬°¤W­z´£°Ý¡A½T¹ê¤]¬O¨ä¥L¤H¤ß¸ÌªººÃ´b¡C

¡u§A»¡±o¥i¯à¨S¿ù¡A¦Ñ¤H®a¸Ìªº½T¤]¦³½a¤H¡CÁÙ¦³¥L­Ì¦s¤U¨Óªº¿ú¡A¤]³\¬O¨¯­W¤u§@ªº¦¨ªG¡C¦ý¬O¡A¼Æ¦r¬O¤£·|»¡ÁÀªº¡A§Ú³o¸Ì¦³¤@¥÷¸ê®Æ¡C²{¥N°ªÄ֪̪º¥­§¡¦s´Úª÷ÃB¡A¬O¨â¤d¸U¶ê¡AÁÙ¤£¥]¬A¤£°Ê²£µ¥¸ê²£¡C¥þ¤é¥»©Ò¦³¤H¦s´ÚÁ`ÃBªº¤»¦¨¡A³£¶°¤¤¦b¤»¤Q·³¥H¤Wªº¤H¤â¤¤¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ì¥­§¡¨C­Ó¤ëÁÙ¯à»â¨ì¤Q¤K¸Uªº«p¥Í¦~ª÷¡C³o­Óª÷ÃB¡A´X¥G´Nµ¥©ó§A­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¤u·~°Ï¤u¤H¥­§¡¤ë¦¬¡A¦Ó¦Ñ¤H¤£¥Î¤u§@´N¯à»â¨ì¡C©T©w»â¨ú¦~ª÷ªº¦Ñ¤H¤¤¡A¦³¥|¦¨®Ú¥»¥Î¤£§¹¡A©Ò¥H¦s´Ú·U¨Ó·U¦h¡C¨ì¥L­Ì¦º¥h®É¡A¨S¥Î§¹ªº¿ú¥[¤W¤£°Ê²£¡A¥þ³¡¦X­p°_¨Ó¥­§¡¤]¦³¤T¤d¸U¶ê¡C¡v

¬r¤t¨C»¡¤@­Ó¼Æ¦r¡A´N·|¤@µ·¤£­e¦a¼g¦b¥ÕªO¤W¡C¤é¥»¬O¤@­Ó¥Ñ´I¸Îªº°ªÄ֪̩M³h§xªº¦~»´¤H©Ò²Õ¦¨ªº°ê®a¡C³o¼ËªºÆ[©À¡A¤w¸g²`²`´Ó¤J¤­¤H¤ß¤¤¡C

¡u³o´N¬O§Úı±o¤£¥i«äijªº¦a¤è¡C³o¨Ç¦Ñ¤H©ú©ú¾Ö¦³¥Î¤£§¹ªº¿ú¡A«o¤£®³¥X¨Óªá¡C®³¥h¶R°ª¯Å¨®©Î¥´°ªº¸¤Ò²y¡A§Ú³£ÁÙı±oÁÙºâ¦X²z¡C¦pªG³o¨Ç¤HÄ@·Nªá¿ú¡Aµ¥©ó¬Oµ¹¦~»´¤H»s³y¤u§@¾÷·|¡C¦pªG¥L­Ì¥h¶RªF¦è¡A¨º»ò¿ú´N·|¬y¨ì»s³y°Ó«~ªº¦~»´¤H¤â¤¤¡C¦ý¬O´X¥G©Ò¦³¦Ñ¤H¡A³£¥u¬O¬°¤F¦Û¤v§â¿ú¦s¤U¨Ó¡A§¹¥þ¤£¨Ï¥Î¡C¥L­Ì¥u¾á¤ß¿ú³Q·m¨«¡A¤]¤£Ä@Åý¦s´Ú´î¤Ö¡A¤Ï¥¿´N¬O¥u·|¨â²´°{°{µo¥ú¼Æ¶r²¼¡C¥þ¤é¥»ªº¿ú³£´¤¦b³o¸s¤H¤â¤¤¡A¦º¤]¤£®³¥X¨Ó¥Î¡A¤~·|®`¦~»´¤H¤£ºÞ«ç»ò¨¯­W¤u§@¡A²æÂ÷³h½aªº¾÷·|ÁÙ¬O·U¨Ó·U¤Ö¡C¤µ¤Ñ§A­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¦b¤u·~°Ï¤W¯Zªº³Ã¥ë¡A¦A«ç»ò»{¯u¡B§V¤O¤]±o¤£¨ì¦^³ø¡C¤£ºÞ¥L­Ì¤u§@¦h¤Ö¦~¡A¥Ã»·¤]¶R¤£°_¤@±i°ªº¸¤Ò²y³õ·|­ûÃÒ¡C³o¬O½Ö®`ªº©O¡H§A­Ì¦]¬°¯Ê¿ú¤S¨S¤u§@¡A¥u¦n¨ÓÀ³¼x³o­Ó¤u§@¡A³Q¬ã­×¾ãºG¤´¿ï¾Ü¯d¤U¡A¤@©w³Ì¤F¸Ñ¤u·~°Ï¨º¨Ç¤Hªº³B¹Ò§a¡H¤£¬O¶Ü¡H¡v

³o³õ¬ã­×²×©ó¶i¤J§ÀÁn¡C¬r¤t§â¥ý«e¼g¦b¥ÕªO¤Wªº¦r¥þ³¡À¿¥h¡A±µµÛ¦A¥Î¤ñ­è¤~§ó¤jªº¤å¦r¼g¤U¡G¦Ñ¤H¬O¤é¥»ªº¬r½F¡C

¡u¤é¥»ªº¦Ñ¤H¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¦³¿ú¡A¤]¬O³Ì¤p®ðªº¤HºØ¡C¦~»´¤H¦Y¤£¹¡¦b©D§uªº®É­Ô¡A¦ý³o¸s¦Ñ¤H«o¦º©êµÛ¿úÁÙ¤@°Æ±o·N¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡A©Ò¥H±q¥L­Ì¤â¤¤¹Ü¨ú°Ï°Ï¨â¦Ê¸U¡A§Ú¤ß¸Ì§¹¥þ¤£·|¦³¸o´c·P¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A§Úı±o³o¬O¤@¥÷­È±o´L·qªº¤u§@¡C¡v

­Y¬O¦b¬ã­×²Ä¤@¤ÑÅ¥¨ì³oµf¸Ü¡A¥i¯à¨S¤H¯à»â®©¨ä¤¤ªº·N¸q²`»·¡C§ó©Î³\·|ı±o¶BÄF¶°¹Î¬O¤@¸s½a¤¿´c·¥ªº¤H¡C¦ý¬O²{¦b¤£¤@¼Ë¡A¬r¤t©Ò»¡ªº¸Ü¤w²`²`¯O¦L¦b¬ã­×¦¨­û­Ìªº¤ß¤¤¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¹a¤ì¤j¤¶¡m¦Ñ¤H¶B´Û¡G§â¦Ñ¤H·í§@¥Ø¼Ð¡A¤£¶È¬O¦]¬°¦Ñ¤H¦nÄF¡C§ó¬O¦]¬°¡u¨º­Ó¥@¥N¡v¡AÃbÂ_³Ì¦h°]´I¡n

 
¾\Ūµ§°O
¼C¦p®É¥ú¡þ¹H°f¥j¨åªº·¥­­ªº¥l³ê
¡m¼C¦p®É¥ú¡n®Ñ¼v¡C¡]¹Ï¡þÁp¸g´£¨Ñ¡^
±ÀÂˮѡG¨HÀq¡m¼C¦p®É¥ú¡n¡]Áp¸g¥Xª©¡^

³o³¡ªø½gªº²Ä¤@½ü¤­­Óµu½g¡AÅý¤H·Q¨ì©ø¤B¡E¶ð­Û´£¿Õªº¡m¶Â¦â°l½r¥O¡n¡]The Pulp Fiction¡^¡A¤­­Óµ²§À¡AÅý¤H¤£ª¾©Ò¤ª¡AÄaªÅ°±®æ©ó¬G¨Æ¤¤¤H©R¹Bªº§ÀÁn¡A¦ý°T®§¶qªº±K«×¤Ó¤j¡A¤£¤Î¥æ¥N³o¦U¦Ûµe®Ø¤¤¤HªºªÈÄñ«e¦]¡A¦ý§@ªÌ«KÅ]¤Û»¨°øªº¬¯¥Ü¤F³o¼Ë¡A¦p¶Â¤¤¬µ¹pªº¤È©]³õ¡u·Àµ´¤jÀ¸¡v¡A³Ì¤NÆpªºªZ«LŪªÌ¤]¤£¯à¤£©Ó»{¡A³o¬O¤­½g·¥«~¡C¥¦­Ì¦U¦Û¥Rº¡Äa©À¡A§Æþ´d¼@¦¡ªº¡u¤£±o¤£¡v¡A·íµMÁÙ¬O¥Î¡u¤Ñźµ´³»¡v¡]«á¨Ó§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¬O¤@ª½»¼´«¡A¦p¦Pºt­û¦b¨¤¦â«á­±ªº°I¦Ñ¡B´«·s¡B¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¥i¯à§êºt¡K¡K¤Ñ¤UÂþWªºµoÃý¼C¡B¦Ñµ´³»ÂõL¯«ªº·N¹Ü¼C¡B¤pµ´³»»ñ¶³Â꺶³«BÂù¼C¡^¡C¦b¤j·Àµ´¤§¹Ò¡A¤£¦Pªº¤Hª«¡A³Q±²¶i¦º¤`ªº¥¨¤jµ²¬É¡A¦Ó¤ß«ä½¡½¡¡C

¨ä¹ê¡A¤£·qªº»¡¡A§ÚŪ§¹³o¤­³¹¡]©ñ¦b¥»®Ñ³Ì«e¡A¦ý¨ä¹ê¬O¦U¦Û¤Hª«ªº³Ì«á©R¹B¡^¡A²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¡A¥L¤£­n¼g«á¨Óªº¡A³o¤­½g¤w¬O¯««~¡A§Úª¾¹D¥L·Q­n®i¥Ü¡A³o¼Ë¤­­Ó¡uÃz¯P¤§³¹¡v¡A©¹«e±À¡Aµ¥©ó­ËµÛŪ¡A¨C¤@³¹©¹¤U½ªº¡A³£¬O¡u«e¶Ç¡v¡A³oºØ®É¶¡­Ë±Àªºµ²ºc³]­p¡A©Î¬O¡m¼C¦p®É¥ú¡n¥L¦b­õ¾Ç©Î§ç±¡©Ê¹ï¡u®É¶¡¡v¬O³Ì®£©Æªº¡A­Ë±aªº¤W·¹¦U¦Û®É¥úªºªìÂI¡C¦ý§Úı±o¤@¥¹¥²¶·¥h¸ÑÄÀ¡A«e­±³o¤­³¹ªº«e¦]¡A®a±Ú¡]©Îªù¬£¡^®¦«è¡A¨ººØºØµnµnµnµnªº¤£¥i«äij¤O«l¡A·|´î®z¡C

³o³Ì«eÀYªº¤­­Ó¡uµ²§À¡v¡A±®µM¦Ó¤W¡A¤§©Ò¥H¦n¡A«K¬O¤@ªÑ±þ®ð¡BÅQ®ð¡B·À¤F¤§«e§Ú­Ì¼ô±xªº©Î¥Hª÷±e¶°¤j¦¨ªº¤¤°ê²{¥NªZ«L¤p»¡ªº¡A¡u¬G¨Æ¼½©ñ²ßºD¡v¡C¨HÀq¨ä¹ê¦b¥L³\¦hªº¥X¤â¡A³£±a¦³³oºØ¡u³Þ¡A¿ô¿ô§a¡A¦b³o¤¤°ê¤@¦Ê¦~ªºªZ«L¤p»¡®É¥ú¡A¨º«í¤[¤£Åܪº²{¹ê·P¡BÆ[¼@·P¡B®É¥ú·NÃÑ¡A¥~­±ªº¤G¤Q¥@¬ö¦è¤è¤p»¡¡A¤w¥X²{¦h¤Ö¡A¦h¤jªºÂ½¤ÑÂЦa¡v°Ú¡C©Ò¥H¥L¼g«D¨å«¬±¡·R¡A¸ÌÀY¦h¦³©Ô¤l±¡½Ë©Î¦Ñ GAYªº¦â¼¤¡CÂà¼g¤k¤lªº¥Í²£¡A©Î²£«á¼~Æ{¯g¡B©Î¦Ñ¤H¨­Å骺°I¦Ñ¡B©Î¥­±eªº¤÷¿Ë¤º¤ßªº¡u«¢©i¹p¯S¡v¡B©ÎÁà©Çªº°Ý¤Ñ»ïÅý§Ú­Ì·Q¨ì®}¥|ª÷¡m­»¤ô¡n¤¤ªº¸¯¥£¤A¡K¡KºØºØºØºØ¡A³o³£¬O«D±`¡u²{¥N·NÃÑ¡vªº¥D¤H¤½³B¹Ò¡C¥L­Ìªº§x¹Ò¡A©M¿½®p¡B¥Oª°¨R¡B±iµL§Ò¥þµM¤£¦P¡A¥t¤@«h¬O¥L¨º¤£¥i«äijªº¡A¥i©Èªº´y­z¯à¤O¡A¹BÃ誺¯S¼g¡A¥²¶·¬O¸g¾ú¹L²{¥N¦nµÜ¶õÆ[¼v¸gÅç¡A¤~·|±q§Ú­Ì²´·ú«Ãzªº¡mÀb«È¥ô°È¡n¡B¡m¥þ­±±Ò°Ê¡nªº¥Rº¡Ãz¯Pªº¹B°Ê·P¡B¥úµK©Î­ì¤l¼uÃz¬µªº½ÄÀ»ªi¡A½è¯à¤¬´«¤D¦Ü©ó¤M¼C¦b¯«¥G¨ä¯«ªº¹ïµ´¹Ò¬É¡A§ïÅܪ«²z¾Ç²ßºD¡A¦Û¥Ñªº²GºA¤Æ¡B©Î¾¹ºA¤Æ¤F¡C¦n´X³õ¼C¤§¯«­°Á{¡A¯uªºÅå¤ß°Ê¾z¡A§A§¹¥þ§éªA³o§@ªÌ¬O¡uªZ«L®Ñ¼g¡v·s¹Ò¬Éªº¤~µØ¡C

¥H«e¤ä¼µª÷±e¤p»¡¡A¨º­Ó¡u¾§¡BÄÀ¡B¹D¡Bªk¡vªº¤@­Ó¶°Åé¦t©z¡A§Ú­Ì·Rªº¿½®p¡Bµê¦Ë¡A¥L­Ì¥¿¬O³Q³o¡u¾§ÄÀ¹D¡vÅX»°¥X¥h¡A¦ý¥i¯à¬O¨º­Ó¡u¦Û§Ú§Î¦¨¥¿¬£ªºªZªL¡v¨ä¹ê¤w¸g±N¯u¥¿ªº¾§ÄÀ¹Dªº¤ßÆF¦Û¥Ñ©Î·O´d§Ñ«o¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦bª÷±e¤p»¡ªº¥¨¤j°j°é¤§«á¡A±o¨ì¤F·R±¡¤p»¡©Î¸q²z¤p»¡ªºº¡¨¬¡B¦w¼¢¡A¦ý¨HÀqªº¥@¬É¡A¨º­Ó¶Ç²ÎªZ«L¤p»¡¤¤ªº¡u¾§ÄÀ¹D¡v¤£¨£¤F¡C¤Hª«¦U¦Û¤º¤ß¼@³õ¡A¨ä¹ê¥þ¬O¦è¤è²{¥N¥D¸q¦¡ªº¡B®}¥|ª÷¡BºÖ§J¯Ç¡B¥d¤Ò¥d¡B¯Ç³Õ¥i¤Ò¡A¬Æ¦Ü©ø¼w©Ô¡C¦b§Ú³o¼Ë¤@­ÓŪªÌŪ¨Ó¡A«D±`¦³·N«ä¡C³o¬O­Ó¤j¸ÜÃD¡A©Î³\±N¨Óªºµû½×®a¥i¥H±´°Q¡A¤@ºØ¹H°f¥j¨åªº¡u·¥­­¡vªº¥l³ê¡A©Ò¥H§Ú¦b³o¥»®Ñ·|Ū¨ì³\¦h²`¦³©Ò·P¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v§ë®g¶i¥hªº¡A¡u²{¥N³Ð§@ªÌ¹ïÃÀ³NªºÃ¨°g¡BºÆÅ]¡v¡A¦ý¯u¹ê¤W¬O¨­Å骺®Ö¼o®Æ¤Æ¡AÅܦ¨´í¡C

¹ï©Ê·Rªº´y¼g¡A¤£½×¬O¦b¨º­Ó¡uªZ«L¤º¦V¤§¹Ò¡vµø¬°¤£¥¿±`©Î¥¿±`ªº©Ê¡A§@®a¬Ò®i¥Ü¤F±j¤jªº¯À´y¤O¡A©Î¬O¡u©Ê¡v¤§«á©µÄòªº¤k©ÊÃh¥¥¡B°ü¤Hªº±¡¼¤¡B¨­Å骺±Ó·PÅܤơA¤D¦Ü©ó°I¦Ñ¡]©Ê¦b°I¦Ñ¤¤ªºªâªÚºÉ¥¢¡A·P¶Ë»PÅf²H¡^¡A³o¬ÒÅý²ßºDªZ«L¤§¡u±¡¡v¡]¤£½×è¡BºÆ¨g¡Bµ´·R¡^ªºÅªªÌ¡A¦³¤@ºØ«D±`­¯¥Í¡B©Ç²§ªº¡A¡u²{¥N·P¡vªº«I¤J¡C

³o¼Ëªº¡u¤HÅéÄá¼v¡v¡A¤S©M©Ò¿×¡]Ä´¦pÁÙ¨â¼Cªk¡^¹B¼C®É¡u¤Ñ¸gªº©ú®ðÂà¶i¦a¯ß¡A¦a¯ß¤¤ªº·t®ð¬y¤J¤Ñ¸g¡Aº¸«á©ú®ð¤S«¦^¤Ñ¸g¡A·t®ð¤]§éªð¦a¯ß¡v³oºØ¡uªZ«L¤¤­ê¦i©Ò«äªº¤º¥\®ð«lªºÆF°Ê³Ð³y¡v¡A§¹¥þ¤£¦P¡C©Ò¿×¡u¼C¹DªºÅ]©Êµ´¹ï¡v¡A³oºØ±Ô¨Æ³y¦¨¾\ŪªÌªº¤º¦b¤Ûı¤j¿E²n¡A§Ú·Q¥u¦³¦b¾\Ū¡m¤õ¼v§ÔªÌ¡n®É¤~¯à±o¨ì²¤¬Û¦üªºÅåÀb¡B°{¹q¡B¬µµõ¡A²´«e·Q¹³ªº®ÉªÅ³QÀéÄê¨ì¤£¥i«äij¤§¹Ò¡]³s¬Ý¦nµÜ¶õªº¡mÅܧΪ÷­è¡n¡B¡m´_¤³ªÌÁp·ù¡n³£»·¤£¤Î¡^¡C

¥]¬A¥L¼g¨ì¥ñ­¸±ë¦bª÷­·³»¡A·N¥~¦]°ÑÆ[¥P¼C¤Ñź¡B¯«¤M¤Ñ¾÷ªº²×·¥¨k¤k¤M¼C¤§¾Ô¡A·N¥~½m¦¨¾È¦t¯«¾Wªº¡u¬µµõ¡B¼C¾Çªº¦Ü°ª¹Ò¬É¡v¡F¥]¬A¥L¼g¨ìµÎ¾l¸O¦]¹ï©d¤l¥PÅw¤§·R¼¤¡A·R¼¤¦Ó»R¦¨¤§¡u¤G¤Q¤K¹D¾È¦tµLºÉÂávªººëµØ½ü²{¡K¡K§Ú·Q³o¨Ç¯S²§ªº¡u®Ñ¼g¨gÅw¡v¤§®i²{¡A©ñ¦b¤@¦Ê¦~¨ÓªZ«L¤p»¡ªº¦UºØÅý¤H¯t¥ØŸ·XªºªZªñ¥G¯«°­ªº³õ­±¡A³£¤w¬O¸g¨å¤F¡C

¨HÀq¿W³Ðªº¡u¼C¯«®É¨è¡v¡A¤D¦b©ó¥L±Nªi»®¤hªº¡u­¸¥ÚÅG¡v¤Þ¶i¤FªZ«L¤p»¡ªº®Ñ¼g¡A¤D¦b©ó®É¶¡¥i¥H¼È°±¡A¦Ó±N¨º¼È°±¤§®É¶¡¼@³õ¡A¶i¦æ¤W¤U¥|¤è¥ú¼v©ú·t¤§¥¬¸m¡C³o¬O¤¤¤å¤p»¡«D±`©_²§ªºª«ºØºt¤Æ¡A¥Lªº¤Ñ¤~¡A¥i¥H±N¯Q¦³¡B³Ð³y¡A¦Ó©{µM­Y¯uªº³»¯ÅªZÃÀ¡]¤£½×¬Oªñ©ó¯«¡A¥i±þ¯«ªº¼C¡F©Î°Ñ³z¤Ñ¾÷¡A§Ï©»¨ä¤¤¤w§Î¦¨¦Û¤v¥Í©Rªº¤M¡^ªº°ÊºA¹ï¨M¤¤¡A¤£Â_³Ð³y¥X³\¦h¿W¥ß¤p®É¶¡ªº¹B°Ê¡BÅܧΡB©µ²§¡A¦¸¤¸¥t¶}¡C³o¯uªº«Ü©Ç¡A§Ï©»¥dº¸ºû¿Õ¨º¸g¨å±Ð§÷¡u¤ë¥ú¬M·Óªº»È§ö¸­¦a´à¡v³QN¦¸¤èªº¹ê½î¤F¡C

³oºØ¼C³N¡u¬µµõ¡v®É¨è¡A®É¶¡³Q¨ú®øªº½Ñ¦h¡u¤p®É¥ú¡v¤§ÆF°Ê¡A¤£Â_³Q³y¥X¡A°t¦XµÛ¤£¦P±¡¹Ò¤U¡A¤£¦P¤H¦Wªº¼C³N¿²©ó¯«ªº¥Î¼CªÌ¡A¤º¤ß¤£¦Pªº³±·t¡B«s·T¡B³Ð¶Ë¡B³Q±ó¤§©t¿W¡A©Î¤£¨£©ó¥@ªº¦Û§Ú©Çª«·P¡A¥¦­Ì¤w¬O¤@¤Ç¶Ã°w¨ë¸¡A©Î»¡¬O¦Ê·P¥æ¶°ªºÂ´¥¬©Î¦p®}¥|ª÷¡m­»¤ô¡n¨º¼Ëªº³xµ§¤UÅý¤H¿e¥Øµ²¦Þ¤§¡u·P©xªºµL­­©ñ¤j¡A¨Ã¶i¤J¡yÁc¡zªº¯¦¹Ò¡v¡C¦ý³o¦ì§@®aªº³¥¤ß¡A¦b©ó³o¨Ç¡u¤p®É¶¡ªºªk½ü«°ÊªÌ¡v¡A¥L­Ì³Q©ñ¦b¤@­Ó§ó¤jªº®É¶¡¤¤¡A­Ë¨«ªº¤j®Ø¬[¡A§Ú­Ì­Ë¬ÝµÛ¥L­Ì¦p¦ó³Q³y¤Æ¡A¯u¥¿ªºº©ªøªº¤H¥@®É¶¡¡B¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A²×¦Ü¶ò­Ë¡B»G¦´¡C

 
¡E¡m¤@¥óŨ­m¡n³Ð¿ì¤H¡G¥u·Q­n¤@¥÷¦³¼ö§Õªº¤H¥Í¡I
2019¦~1¤ë¡A¼v­µ´CÅé«~µP¡m¤@¥óŨ­m¡nªº³Ð¿ì¤H¶À¤s®Æ¡A¥X¤F¤@¥»®Ñ¡mº}¬y«C¦~¡G1990«á¥X¥Íªº§Ú­Ì¡n¡C®Ñ¤¤¦³¥y¸Ü¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤£·Q¥XªÀ·|¤Oª§¤W´å¡A¥u·Q¦³¤@¥÷¦Û¤v¼ö·Rªº¥Í¬¡¡C¡v©Î³\¥¿¾A¤Áµù¸Ñ¤F³o¥@¥Nªº«C¦~¡C

¡E¡mª±¨ãÁ`°Ê­û4¡n¨­¬°ª±¨ãªº»ù­È¡A¥H¤Î¤£¦A³Q»Ý­n¤§«á¡K
¡mª±¨ãÁ`°Ê­û4¡n¬G¨Æ¤£¯à¦h»¡¡A­nÅý¤j®a¦Û¤v¸òµÛ¼@±¡¨«¡A¸òµÛ­J­}¤@°_¥h±´¯Á¡u¦³ÂkÄÝ¡v©M¡u¦Û¥Ñ¡v¤§¶¡ªº§à¾Ü¡A¦P®É¤]­n­±¹ï¡u¤£¦A³Q³ßÅw¡v©Î¡u³Q¨ú¥N¡vªº¤ß¹Ò¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping