¤¤°ê±Ð¨|¡AŦb°_¶]ÂI¡H¦è¤è±Ð¨|¡AÅý¤Ñ½á¦Û¥Ñ¡H¬D¾Ô§A§Ú³]¡A«ä¦Ò±Ð¨|¯u¥¿ªº»ùÈ»P¥Øªº¡C
¤º®e²¤¶¡G¤¤°ê¨C¦~½Ï¥Í1,800¸U¦W·s¥Í¨à¡AÂ಴ª¦¥XÀ¦¨à§É¡AÄvª§¥Í¦s¾÷·|¡I¥xÆW±Ð¨|¿Ä¦X¤FªF¦è¤èÆ[ÂI¡A¨Ã¦b¶}©ñ¦Û¥Ñªº°ò¦¤W¡A¶Ê¥Í¤F¦h¤¸¾Ç²ß¤è®×¡A§ó¦³¼ö¦å±Ð®v½Âà±Ð¨|¡B¤ã®Ú¦æ°Ê¾Ç²ß......¡A±¹ïÄvª§¸UÅܪº¥¼¨Ó¡A«Ä¤l¤£·|¥u¦³¤@±ø³æ¦æ¹D¥i¨«¡C¶V¬O®`©È´N¶Vn¥h²z¸Ñ¡A¶K¨±µÄ²¤¤°ê±Ð¨|¡A¥¿¬O±¹ï¤¤°êªº°_ÂI¡C
¡@¡@¤£¥Î³Q®£Äߧ]¾½¡A«ÈÆ[¾®µø¡A¤~¯à´x´¤§½¶Õ¡C
§@ªÌ¤¶²Ð¡GµÜ¿Õ©Ô¡D¦¶¡]Lenora Chu¡^
¡AµØ¸Ç¬ü°ê¤H¡A²¦·~©ó¥v¤¦¦ò¤j¾Ç¤ÎôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç·s»D¬ã¨s©Ò¡C¦b¬ü°ê¤u§@10¦~¡A´¿¾á¥ô´ö´Ë¸ô³z¡]Thomson Reuters¡^¹qµø°OªÌº[¤j¾Ç©M¨pÀç¥ø·~ªº´CÅéÅU°Ý¡B¡m¨È¬w¶g¥Z¡n°Ó·~½s¿è¡A«á¨ÓÂà¥ô°Ó·~©M¬Fªv°OªÌ¡A©ó¬ü°ê©`¯S·ç¼w³ø·~¶°¹Î¡]Knight Ridder¡^¥ô¾¡C´¿¬°¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡BCNNMoney¡BScience¡BMarketplace¡B¡m°ò·þ±Ð½e¨¥¬ì¾Ç³ø¡n¡]The Christian Science Monitor¡^¡B¡m°]¬P¡n¡BMoney©MDwellÂø»xµ¥¦h®a´CÅ鼶¤å¡C¥Ø«e»P¤Ò´Bù¥¬¡D¬I±K¯ý¡]Rob Schmitz¡A°ê®a¤½¦@¼s¼½¹q¥x¤W®ü¯S¬£°OªÌ¡^¤Î¨â¦ì¨à¤l©~¦í¦b¤W®ü¡C
·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¤p¾Ç¼Æ¾Ç¯à¤O¼vÅTªø¤j«áÁ~¸ê µØ¤H®a®x³o»ò°µ¡r
§º¦Ñ®v´£¥X¦b§º¼yÄÖ³Q¸T¤îªº«Øij¡C¡u§Ú̱N³z¹L´úÅç¡B½Ò°ó¬¡°Ê©M¹ê»ÚÀ³¥Î¨Ó±Ð«Ä¤l¼Æ¾Ç¡C¡v¦o¹ïµÛ¤@¸s¬°¤F¤F¸Ñ¤¤¯Z¾Ç·~¥Ø¼Ð¦Ó»E¦b¤@°_ªº¤÷¥À»¡¡CÁöµM¦oªº´£Ä³¹H¤Ï¤F±Ð¨|³¡ªº±Ð§ï¬Fµ¦¡A¦ý§Ú̳o¤Q¤¦ì³ò§¤¦b¬õ¤ì®à®Çªº¤÷¥À¡A¨CÓ¤HÁy¤W³£¬yÅS¥X§Æ±æ¾¨¦Åý«Ä¤l¾Ç²ßºâ³Nªº´÷±æ¡A¼Ö©ó·í¦oªº¦@¥Ç¡C¦]¬°¦pªG«Ä¤ln±¹ïªºÄvª§¡A¬O¤@³õ¥Ñ¨C¦~¤j¬ù¤@¤d¤K¦Ê¸U¦W¤¤°ê·s¥Í¨à²Õ¦¨ªº¹ï¤â¡A¨S¦³¤H·Qn¬°¥LÌ¡u´î»´t¾á¡v¡C
¡u«Ä¤l·|¾Ç²ß¤G¤Q¥H¤Uªº¼Æ¦r¡A¨Ã¤F¸Ñ¯Å¼ÆÃö«Y¡A¨Ò¦p¡y¤¤ñ¥|¦h¤@¡z¡C¡v§º¦Ñ®v»¡¸Üªº®ÉÔ¡A§ÚÌ©é©RÂIµÛÀY¡C
¤¤¯Zªº¹p¥§¤£¹L¤~¤·³¦h¡C·í§ÚÁÙ¦bµJ¼{¬°¥L¿ï¾Üªº±Ð¨|¤è¦¡¬O§_¥¿½T®É¡A¥L¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦¨¬°¤@¦ì¨Ä¥©ªº¾Ç¥Í¡A¨C¤Ñ¸òµÛ¤¤¤å®a±Ð´r§Ö¦a¾Ç²ß¡A¦Û¤v¾ã²z®Ñ¥]¡A¨Ã¦b¸g¹L¾Ç®Õ¤jªù®É¦V¦Ñ®vÂIÀY°Ý¦n ¡C
¸g¹L½Ñ¦h§xÃøªº¤å¤Æ¾AÀ³©M¦æ¬°½Õ¾ã«á¡A§ÚÌ¥i¥H¨É¨ü¦¨ªG¤F¶Ü¡H¤¤°ê±Ð¨|ªºÀuÂI¡A¬O§ÚÌÅý¹p¥§Ä~Äò¯d¤U¨Óªº¥Dnì¦]¡F¦Ó¦b§Ú©M¦h¦ì±Ð¨|¤u§@ªÌ©M±M®a²`½Í«á¡AÁ`µ²¥X¥¦ªº´X¶µÀuÂI¡C
¼Æ¾Ç±Ð¾Ç´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C
§Ö¨ì¶g¥½ªº®ÉÔ¡A¹p¥§±a¤F¤@Ó½m²ß¼Æ¼Æªº§@·~¦^®a¡A¦Ñ®v¥Î¬õµ§¦b¤W±µe¤F´X¹D±×½u¡C
¡u§A¦b½Ò°ó¤W°µ³oÓ½m²ß¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C
¡u¬Oªº¡C¡v¥L»¡¡Aªí±¡¬Ý°_¨Ó«Ü¸¨¹æ¡C
³oÓÃD¥Ø¬O¤@´É¦³¤»¼h¼Ó¡B¨C¼h¼Ó¤À¦¨¤Cөж¡¡A¦@¥|¤Q¤GÓ¥¿¤è®æªº«Ø¿vª«¡A¨CÓ¥¿¤è®æ³£«ö¶¶§Ç½s¤F¸¹¡X²Ä¤@¼h±q¤@¡³¤@¶}©l¡A²Ä¤G¼h±q¤G¡³¤@¶}©l¡A¥H¦¹Ãþ±À¡FÅý«Ä¤l¦bªÅ®æ¸Ì¶ñ¤W¥¿½Tªº¼Æ¦r¡X¤¤¯Z¾Ç¥Ín¹ï¤T¦ì¼Æ¦³°ò¥»·§©À¡C
¡u¹p¥§¡A¤@¡³¤@¡B¤G¡³¤@¤§«á¬O¦h¤Ö©O¡H¡v§Ú°Ý¥L¡A¦ý§Ú±o¨ìªº¦^À³¬O¨IÀq¡C³o¼Ëªº¼Æ¾Ç¹ï©ó¤·³«Ä¤l¨Ó»¡¡A¤ÓÃø¤F¶Ü¡H§Ú«Ü¦n©_¡C
§º¦Ñ®vÅãµM¤£³o»ò»{¬°¡A¦o¦b§@·~ï¤W¥Î¬õµ§¼g¤F¤@¥y¡u»Ýn¥[±j½m²ß¡v¡A¤]µ¹¤FÓ¤À¼Æ¡G¤»¤À(º¡¤À¬°¤K¤À)¡C
·í§Ú¬ÝµÛ³oÓ¤À¼Æ®É¡A¨à¤l¤]©ïÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡F¥L¦ü¥G»{¬°§ÚÀ³¸Ó¬°³o¤Ö±¼ªº¨â¤Àt³d¡C
¡u¶ý¶ý¡A©p¬°¤°»ò¤£±Ð§Ú¼Æ¾Ç¡B¾\Ū¡AÁÙ¦³¨ä¥LªF¦è©O¡HÀsÀsªº¶ý¶ý±Ð¥LŪ^¤å¡A±ö±öªº¶ý¶ý¤]±Ð¦o¥[ªk¡C¡v¥L°Ý¹D¡C
§Ú¶}©l¦b©M¹p¥§ªº¹ï¸Ü¤¤¥[¤J¼Æ¦r¡A¦ý¬O³o¼Ëªº½m²ß±`¦]¬°¥Lªº¦n©_¤ß¦Ó¤¤Â_¡A³Ì«áµL¯e¦Ó²×¡C¥¿¦p§º¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡A¹p¥§ªºª`·N¤O»Ýn¥[±j¡C
§Ú©M¹p¥§ªº¹ï¸Ü³q±`¬O³o¼Ë¶i¦æªº¡G
¡uÄõµn²{¦b¤@·³¡A§A¥|·³¡Fµ¥Äõµn¨â·³®É¡A§A´N¤·³¤F¡Fµ¥Äõµn¤T·³®É¡K¡K¡v
¡uµ¥§Ú©Mª¨ª¨¤@¼Ë¤jªº®ÉÔ¡A§Ú·|¦³¤p«Ä¶Ü¡H¡v¥L¥´Â_§Ú¡C
¡u·íµM¡A¦pªG§AÄ@·N¡A§A¥i¥H¦³¤p«Ä¡C¡v§Ú§i¶D¥L¡C
¡u½Ö·|·í§Úªº¤p«Ä¡H¡v¹p¥§»¡¡C
¡u§A¥²¶·§ä¨ì¤@Ó¤H¸ò§A¤@°_¥Í¤p«Ä¡C¡v
¡uÄõµn¤£¯à·í§Úªº¤p«Ä¶Ü¡H¡v¹p¥§«üµÛ¦b¦aªO¤W§á°Êªº¤p§Ì§Ì»¡¡C
¡u¤£¯à¡A¦]¬°Äõµn¤£·|¥Ã»·¬OÓ¤p«Ä¤l¡C¡v§Úµo²{¤@Ó§â¸ÜÃD©Ô¦^¨Óªº¾÷·|¡C¡u§A¥Ã»·¤ñÄõµn¤j¤T·³¡A©Ò¥HÄõµn¤C·³ªº®ÉÔ¡A§A´X·³©O¡H¡v
¡u§Únµ²±B¤~¯à¥Í¤p«Ä¶Ü¡H¡v
¨ä¹ê§Ú¤ß¸Ì·Q¦^µª¡AµL½×¬O§_µ²±B¡A³Ì¦nn©M¤@ÓÄ@·N¤@°_¼¾¾i«Ä¤lªº¤H¡A¦³Ã©wªºÃö«Y¡F¦]¬°¼¾¾i¤p«Ä¡X¯S§O¬O·R°Ý°ÝÃDªº¤p«Ä¡X¬O¤@¥ó«D±`²Ö¤Hªº¨Æ¡C
¬Ý¨Ó¡A§Ú¦b±Ð«Ä¤l¼Æ¾Ç¤W¹ê¦b¤£¬O¼Ò½d¤÷¥À¡A¦ý¹ï§Ú¥´À»§ó¤jªº¬O¡A§Ú§ä¨ì¤@¥÷¤ñ¸û¤¤°ê©M¬ü°ê¤·³¨àµ£¼Æ¾Ç¯à¤Oªº³ø§i¡C§Ú¢¤£¤Î«Ý¦a·Qª¾¹D¡A¹p¥§¦b¤¤°ê¥®¨à¶éªº¾Ç²ß¥i¥HÀò±o¤°»òÀu¶Õ¡H§ÚÌ®a«D±`¤£ÄYÂÔªº±Ð¨|·®æ¡A·|¤£·|©è¾P³o¨ÇÀu¶Õ¡H
¸Ó¬ã¨s¹Î¶¤ªºº®u¬ã¨sû©P¾G(^¤å¦W¡G¬Ã©g)¦b¤¤°êªø¤j¡A²{¦b¬O¯Ã¬ù¥«¥ß¤j¾Çªº±Ð±Â¡C¥LÌ¥H¦o³Ì¼ô±xªº¯Ã¬ù¾Ç¥Í©M¥_¨Ê¾Ç¥Í°µ¬°¬ã¨s¹ï¶H¡X¥Dn½Õ¬d´NŪ¤p¾Ç¤@¦~¯Å躡¤@Ӥ몺«Ä¤l¡A¥HºÉ¶q´î¤Ö¥¿³W¼Æ¾Ç½Òµ{ªº¼vÅT¡C
¥Ḻo¨ìªº¬ã¨sµ²ªG«Ü©ú½T¡G¡u¦b©Ò¦³»â°ì¸Ì¡A¤¤°ê«Ä¤l³£Àu©ó¬ü°ê«Ä¤l¡G¼Æ¦r»P¹Bºâ¡B´X¦ó¹Ï§Î¡B¸ÑÃD©M±À²z¡C¡v©P¾G©M¦oªº¬ã¨s¹Î¶¤¦p¦¹¼g¹D¡C
¤~¤»·³´N¦³®t¤F¡H§ÚÄ~ÄòŪ¤U¥h¡C©P¾G©M¦oªº¹Î¶¤n¨D«Ä¤l§¹¦¨¤@¨Ç¥ô°È¡A¦³¨Ç¬O²³æªº¥ô°È¡A¨Ò¦p±q¤@¼Æ¨ì¤Q¡BÅ¥¼g¼Æ¦rµ¥¡C¦b³o®ÉÔ¡A¬ü°ê©M¤¤°ê¤p¾Ç¥Í´X¥G¤£¬Û¤W¤U¡A¦ý¬O·íÃD¥ØÅܽÆÂø®É¡A®t¶Z´NÅÜ©úÅã¤F¡C¤¤°ê«Ä¤l¥i¥H»{¥X§ó¦h¥±©M¥ßÅ骺¹Ï§Î¡F¦b¤@¨ì¤Qªº¥[ªk©M´îªk¤W¡A¤¤°ê«Ä¤lªº¤À¼Æ¤]¤ñ¬ü°ê¾Ç¥Í¦h¤F¨â¿¡C¤¤°ê«Ä¤lªº¼Æ¾Ç¯à¤O§¹¥þ¥´±Ñ¬ü°ê«Ä¤l¡A¨Ò¦p¦³Ó°ÝÃD¬O¡A½Ð«Ä¤l±Nª««~¥§¡¤À°tµ¹¯S©wªºªB¤Í¼Æ¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤¤°ê«Ä¤lªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¬O¤K¤Q¥|¤À¡A¬ü°ê«Ä¤l«h¬O¤»¤Q¤À¡C
¬°¤°»ò©O¡H¬ã¨s¤Hû´£¥X¤F¤@Ó²z½×¡G¡u¼Æ¾Ç¦s©ó©Ò¦³ªº¤å¤Æ¤¤¡A¦ý¬O¦b«µø¥¦ªº¤å¤Æ¤¤¡AÀò±oµo®iªºµ{«×¤]·|§ó°ª¡C¡v
¨ó§U¨î©w¥þ°ê¼Æ¾Ç±Ð¬ì®Ñªº¼Æ¾Ç®a¼B°·»¡¡A§A·|¦b¤½¶é´²¨B®Éµo²{¤¤°ê¤H«µø¼Æ¾Çªº½u¯Á¡C¡u§Ú´¿¬Ý¨ì¤@¦ì¥¤¥¤±aµÛ¥|·³®]¤l¥h¼s³õ¦¬¶°¤p¥ÛÀY¡A¥L̪½±µ¥Î¥ÛÀY¨Ó¼Æ¼Æ¡A³o¥u¬O§Ú̵£¦~¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A§Ú̱q¤p´N·|ºâ³N¤F¡C¡v
¹F¦èªº¤÷¥À¦b¥L«Ü¤pªº®ÉÔ´N±Ð¥LI¤E¤E¼ªk¡C¡u©pªº¨à¤l¤@©wnI¡A³o«Ü«n¡C¡v¹F¦è¤@Ãä³ÜµÛ©@°Ø¡A¤@Ãä§CÀY¥Îµ§¦bÀ\¤y¯È¤Wµe¥X¤E¼¤Eªºªí®æ¡C¡u¤¤°ê¤p«Ä¦b¤W¤p¾Ç«e´N·|³oÓ¤F¡C¤p¾Çªº¼Æ¾Ç¦Ò¸Õ¡A§ÚÌn¦b¤¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨¤¤Q¹DÃD¡C¡v
·í¥L¶}©l¶ñ³o¥÷ªí®æ®É¡A¤â«ü¶V°Ê¶V§Ö¡AÅý§Ú§ó¥[¦aµJ¼{¡C¡u§Oºò±i¡A¥unÅý©p¨à¤l¼ô°O³o¨Ç¼Æ¦r¡A¥i¥HÀ°¥L¦b¾Ç§ó½ÆÂøªº·§©À®É§Ö³t§l¦¬¡C¡v¹F¦è¦V§Ú«OÃÒ¡C
ªü°Ò¹F¹ï¤¤°ê¤H¶W±j¼Æ¾Ç¯à¤Oªº¸ÑÄÀ«Ü²³æ¡C
¡u§Ṳ́£©È¥¦¡A¦Ó¥B§Ú̱q«Ü¤pªº®ÉÔ´N¶}©l½m²ß¤F¡C¡vªü°Ò¹F§i¶D§Ú¡C¦bªü°Ò¹FÁÙ¥u¦³¤T·³ªº®ÉÔ¡A¦oªº¥À¿Ë¥ÎÁ¼ÃD±Ð¦o¼Æ¾Ç¡G
¦³¤@¹D°ª«×¤Q¤½¤ØªºÀð¡C¤@°¦½½¤û¤@¤Ñ¥i¥H©¹¤Wª¦¤¤½¤Ø¡A¦ý¬O·í¨eºÎı®É¡A¨e·|¦V¤U·Æ¤G¤½¤Ø¡C¨e»Ýn´X¤Ñ¤~¯àª¦¨ìÀ𳻡H
¦b¦h¼Æ¦è¤è«Ä¤lÁÙ¦b¥]§¿¥¬¡B¾Ç¨«¸ô®É¡Aªü°Ò¹F¤w¸g±µ¨ü«K¬Ö°V½m¤F¡C¦o¥i¥H¥Îµ£¸XªºÁnµ»¡¥Xµª®×¡G½½¤û·|¦b¤T¤Ñ«áª¦¨ìÀ𳻡C
¦b°w¹ï³oÓ°ÝÃD¶i¦æ§ó²`¤Jªº¬ã¨s«á¡A§Úµo²{¼Æ¾Ç¯à¤O½T¹ê»P¤@Ó¤H©¹«á¥Í¬¡ªº¾Ç³N¦¨´N¡BÁÈ¿ú¯à¤O¦³Ãö¡C¦³¦ì¬ã¨s¤Hû¤ÀªR¤F¤T¸U¤¤d¦W¾ÇÄÖ«e¨àµ£ªº¼Æ¾Ú¡C¥L»¡¡A¦´Áªº¾Ç³N§Þ¯à¡A¯S§O¬O¼Æ¾Ç¡A¬O¹w´ú¨àµ£©¹«á¾Ç·~¦¨´Nªº¡u³Ì«n¦]¯À¡v¡CÁ`³¡¦ì©óÛ´°ªº´¼®wµo²{¡A¡u¤p¾Ç´Á¶¡ªº¼Æ¾Ç¯à¤O¡A±NÄ~Äò¼vÅT©¹«á¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¦~ªºÁ~¸ê¦¬¤J¡C¡v
SATªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ»P¦¨¦~«áªº°ª¦¬¤J¬ÛÃö¡A¦ýSATªº¤f»y¤À¼Æ«h¥¼Åã¥Ü³o¼ËªºÃöÁp©Ê(ÁöµM§Ú¤£ª¾¹D³o¶µ¬ã¨s¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¹³§Ú³o¯ëªº®×¨Ò¡G§ÚªºSAT¼Æ¾Ç´úÅçÀu²§¡A³Ì«á«o¿ï¾Ü¦¨¬°¤@¦W§@®a¡A¤@Ó¦¬¤J¤£Ã©wªº¤u§@)¡C
¼Æ¾Ç¦nÁÙ¦³¨ä¥L»P»È¦æ±b¤áµLÃöªº¦n³B¡A¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)ªí¥Ü¡A¼Æ¾Ç¦nªº¤H¤ñ¸û¥i¯à¡u¥D°Ê°Ñ»P¡A±N¦Û¤vµø¬°°Ñ»PªÌ¡A¦Ó¤£¬O³Q¬Fªv¹Lµ{¨M©wªº¹ï¶H¡A¬Æ¦Ü§ó¦³¥i¯à«H¥ô¥L¤H¡v¡C
¼Æ¾Ç¯à¤O¹ï¦U°ê¨Ó»¡³£«Ü«n¡A³\¦h¬ã¨s³ø§iŪ°_¨Ó¡A³£¹³¦b¦w¼¢¬ü°ê¡A§Ï©»¥¦ªº°ê¥Á³£¬O©å©ó°£ªkªº³Ã¥ë¡CYÅý¬ü°ê¾Ç¥Íªº¼Æ¾Ç¯à¤O´£¤É¨ì¥[®³¤j©ÎÁú°ê¾Ç¥Íªº¤ô·Ç¡A±N¡u¤À§O¨Ï¬ü°êªº¸gÀÙ¦~¼Wªø²v´£°ª¦Ê¤À¤§¹sÂI¤E©M¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤T¡v¡A¤@¥÷«¢¦ò¤j¾Ç¥Ì°i}¬F©²¾Ç°|µoªíªº³ø§i¦p¦¹»¡¹D¡C¥t¤@¥÷³ø§iµo²{¡A¦Û°Ê¤Æ©MÄvª§¤é¯q¿E¯Pªº¥þ²y¥«³õ¡A±NÄ~Äò´î¤Ö§C§Þ¯àªÌªº´N·~¾÷·|¡C¬ã¨s¤Hû¼g¹D¡A¹³¬ü°ê³o¼Ëªº°ªÁ~¸ê°ê®a¥²¶·½Õ¾ã¡A§_«h·|¦³¦¬¤J®t¶ZÅܤj©M¬Fªv¤£Ã©wªº·ÀI¡C
³o¤Þµo§Úªº¦n©_¤ß¡C¤¤°ê®a®x´X¥G§â¼Æ¾Ç·í§@¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡X§A´X¥G¥i¥H»¡¡u®Ñ§b¤l¡v¦b¤¤°êªÀ·|¬O¨üÅwªïªº¡X¦ý¬O½Ò°ó¤W©O¡H¤¤¬ü¨âÃ䪺¦Ñ®v¦b±Ð¼Æ¾Ç®É¨ì©³¦³¦ó¤£¦P¡H¹p¥§¥i¥H¦b¤¤°ê¾Ç¨ì¤°»ò¡A¬ü°ê¬O§_¦³Ãþ¦üªº¾÷¨î¡H¤¤°ê¤Hªº¤èªk¯uªº¤ñ¸û¦n¶Ü¡H
¬°¤F§ä¨ìµª®×¡A§Ú¨M©w¨Ó¬ã¨s¡C
٦ѮvÁܽЧڰÑÆ[¥L¤u§@ªº¤p¾Ç¡F¹j¦~§ÚÁÙ³X°Ý¤F©ú¥§Ä¬¹F¦{¡B³ÂÂĽѶë¦{¡B¥[§QºÖ¥§¨È¦{©M¯Ã¬ù¦{ªº¾Ç®Õ¡A³Ì«á¨M©w±N«ÂI©ñ¦bªi¤h¹y¦a°Ïªº¤@©Ò¤p¾Ç¡C
§Ú¿ï¤F¨â¶¡¾Ç®Õ¡X¤@Ó¦ì©ó¤W®ü¥«¤¤¤ß¡A¤@Ó¦ì©ó³ÂÂĽѶë¦{¦¨ÁZªí²{Àu²§¾Ç°Ï¡A±N¨âªÌºIµM¤£¦Pªº±Ð¾Ç¤èªk°µ¤ñ¸û¡C·íµM¡A¤¤¬ü¦b¤å¤Æ©MÅé¨î¤Wªº®t²§«Ü¤j¡A³oµ´«D¬Û¦P¨Æª«¤§¶¡ªº¤ñ¸û¡C¤¤°ê¾Ç®Õ³q±`¤£·|±N¦³¯S®í»Ý¨Dªº¾Ç¥Í¯Ç¤J¥D¬y¡A³o¥i¥HÅý¦P±Ð«Çªº«Ä¤lªº¾Ç²ß§ó¬°¦P¨B¡C¦b¤¤°êÅé¨î¸Ì¡A«Ä¤l¦b¦UÓ¶¥¬q³£¦³°h¥Xªº¥i¯à¡A¦Ó¬ü°ê«h¬O¥H¯àÅý¨CӫĤl¨ü±Ð¬°ºa¡C(ªñ¨Ó¬ü°êªº±Ð¨|¼Ð·Ç¬O¡u¤£©ñ±ó¥ô¦ó¤@ӫĤl¡v©M¡u¨CӾǥͳ£¯à¦¨¥\¡v¡C)
¦b¤¤°ê¡A¦Ñ®v¬O½Ò°óªº®Ö¤ß¡C¦on¨D¾Ç¥Í§â¥þ³¡ªºª`·N¤O©ñ¦b¦o¨¤W¡A¦Ó¦o¤]±o¨ì¤F¡C¦b¤T¤Q¤¤ÀÄÁªº¤W½Ò®É¶¡¡A¦o´£¥X¤¤Q¤EÓ°ÝÃD¡A¦³¤@¥b¥H¤Wªº¦P¾Ç³£³QÂI¹L¦W¡X¤£¬O¥s¦W¦r¡A¦Ó¬O¥s¸¹½X¡X¦Ó¥B¬O§¹¥þ¦aÀH¾÷¡C³o¬O¦o¦b¥H¹ÎÅ鬰¥Dªº½Ò°ó¤W½T»{¨CӾǥͧl¦¬±¡ªpªº¤èªk¡F¦o¥i¥H§Ö³t§ä¨ì¶i«×¸¨«áªº¤H¡C¦Ñ®v¥HºtÁ¿ªº¤è¦¡¤W½Ò¡A¥Hp®É¤ñÁɨӽm²ß¡CÂǥѺë¤ß½s±Æªº½Òµ{¡A¦o¥i¥H¤@¤U¤l´N¶Ç±Â¦hºØ¤º®e¡C
¬ü°ê¦Ñ®v´N¤ñ¸û¥©öªñ¤H¡C¦o©M¾Ç¥Í§¤¦b¤@°_¡A³ÛµÛ¥L̪º¦W¦r¡C¦o«Ü¤Öª½±µn¾Ç¥Íª`·N¦o¡A¤]«Ü¤Ö¨Ï¥Î¤p¤u¨ã¨Ó¤Þµo¡Bºû«ù¥L̪º¿³½ì¡C¦o´X¥G¤£¤U©R¥O¡A¥un¨D¹L¤T¦W¾Ç¥Í¦b¥þ¯Z±«e¦^µª°ÝÃD¡F¨ä¾l³£¬O¦P¾Ç¦ÛÄ@¦^µª¡C¦b¤¤Q¤ÀÄÁªº½Òµ{¸Ì¡A¦o¥Î¤FºtÁ¿¡B¤p²Õ°Q½×©M¤@¹ï¤@¤¬°Êµ¥¤£¦Pªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡C·í«Ä¤l̦b¤p²Õ°Q½×®É¡A¤¦¥§µ·¦Ñ®vªá¤F¾ã¾ã¤K¤ÀÄÁ»P¤@¦W¦W¥s°¨¯Sªº¨k«Ä½Í¸Ü¡C¦oµ¹¾Ç¥Í«Ü¦hªº¾÷·|¥i¥H»¡¡G¡u§Ú¤£À´¡A½ÐÀ°À°§Ú¡C¡v¦o«á¨Ó§i¶D§Ú¡A³z¹L¤p²Õ°Q½×¡A¦o¥i¥H«Ü»´©ö¦aµo²{¡u½ÖÁÙ¤£À´¡v¡C
§ÚÁÙª`·N¨ì¬ã¨s¤HûºÙ¤§¬°¡uÄYÂÔ¡B±Mª`©M³s³e¡vªº®t²§¡A³o¬O¨È¬w¼Æ¾Ç±Ð¾Ç¤@ª½³Æ¨üºÙÆgªº¦a¤è¡C³o¦ì¤¤°ê¦Ñ®v¥H¼Æ¾Ç·§©À(¥¤è®Ú)ªº½Òµ{¡Aª½±µ¤Þ¾É¾Ç¥Í¶i¤J§ó²`¼hªº·§©À²z¸Ñ(¥¤è®Ú©M¥[¼Æ¤§¶¡ªºÃö«Y)¡F¬ü°ê¦Ñ®vªº¼Æ¾Ç½Ò«h¤ñ¸ûÃö¤ßpºâ¡A·í«Ä¤lµLªk²z¸Ñ¤À¼Æ(¤¤½Âç¬O¤@¤½¤Àªº´X¤À¤§´X¡H)®É¡A¦o·|¥H«Ä¤l¤w¸gª¾¹Dµª®×ªº°ÝÃD¨Ó»¡©ú(¤@¤½¤Ø¬O´X¤½¤À¡H)¦Ó¤£¬On«Ä¤lÀ´§ó¦h¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h µÜ¿Õ©Ô¡D¦¶¡m¤¤°ê¤p¤p§L¡G¯T©Ê¬O³o¼Ë±Ð¥X¨Óªº¡H¤@Ó¬ü°ê¶ý¶ýªº¤¤°ê¾i¨|¹ê¿ý¡n