½Ö¯àÀ°§AÁÚ¦V°·±d¤H¥Í¡H¶g¶g´£¨Ñ³Ì·sªº°·±d±¡¸ê¡A¡i±`¬KEVERGREEN¡jÀ°§Aªº°·±d¥´©³¡A¤H¥Í¥[¤À¡I ¡ior®ÈŪ¤¤°ê¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¿W¯S¦h¤¸ªº¤¤°ê®È¹C´£®×¡B¤å¤ÆÆ[¹î°Ñ·Ó¡AÅý§AÂǮȹC¡B²`¤J¥Í¬¡¤§»Ú¡A´x´¤¨ä¯ß°Ê¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2020/03/19 ²Ä1123´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ ªF¨Ê¶ø¹B634¡þ¤@ªM¶¼®Æ·´¤FÅK¤Hª÷µP¹Ú
缷´ß¡þµ¹¥À¿Ëªº¹Dºp«H
¦pªG¥i¥H¦n¦n»¡¦A¨£¡þ¥H·R§i§O¡A¤H¥Í³Ì«á¿ï¾Üªº²{³õ¬ö¹ê
¬¡¥X§Aªº­ì¼t³]©w¡þ¥¿µø¤º¦b´÷±æ¡A±µ¯Ç³Ìªì©lªº¦Û¤v¡I
¤Õ¤l¤j¾ú¥v¡þ¸t¾Â¤Uªº¯u¹ê¤H¥Í»P¥Lªº¬K¬î§§¹C
¾\Ūµ§°O °­¦a¤è¡þ°O¾Ð»P³Ð¶Ëªº½á®æ¡A°­ªº¦s¦³

·s®ÑÂAŪ
ªF¨Ê¶ø¹B634¡þ¤@ªM¶¼®Æ·´¤FÅK¤Hª÷µP¹Ú
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û®É³ø¥Xª©
¹Ï¡þ®É³ø¥Xª©´£¨Ñ
TOKYO 1964¡E2020¤H¤å¡B³Ð·N©M¬ì§Þ¡A´N¬OªF¨Ê¶ø¹Bªººë¯«»PºA«×

¤º®e²¤¶¡G¡@ÂÔ¥H¦¹®ÑÄmµ¹©Ò¦³¼ö·R¶øªL¤Ç§Jªº¤H¶ø¹B¤£¶È¬O¤@³õ¹B°Ê²±·|¡A¥¦»P°ê»Ú¬Fªv¡B°ê®a«Ø³]©M°]¸g¹wºâ³£®§®§¬ÛÃö¡C¨â©¡ªF¨Ê¶ø¹BµL½×¬O³õ¤º¨ì³õ¥~¡A³£¦³¤Ó¦hªº¨Æ»Pª«¥O¤H´Á«Ý¡A¤×¨ä¬O¡u°l¨D¨ô¶V¡v¡C¼Bµ½¸s¥H30¦~«eªº¡uªF¨Ê¦L¶H¡v¬°°ò¦¡A¥[¤W°Ñ»P¹L7©¡¶ø¹B©M¨ä¤¤4©¡ªº²{³õ±Ä³X»PÂ༽¸g¾ú¡A±q¤H¤å¡B³Ð·N³]­p©M¬ì§Þ¤T³¡¤À¡A©M¤j®a¤À¨ÉªF¨Ê¶ø¹Bªº¬G¨Æ¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¼Bµ½¸s ¡A¶ø¹B¸gÅç¡G°Ñ»P¤C©¡¶ø¹B·|±Ä³X§@·~¡]1988-2016¡A2004°£¥~¡^¡A1996¨È¯SÄõ¤j¡B2000³·±ù¡B2008¥_¨Ê¤Î2012­Û´°µ¥4©¡¶ø¹B²{³õ±Ä³X¡BÂ༽¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q³Q¤U¬rªºÅK¤H¡r

¡@¡@¤@¤E¤»¥|¦~¤é¥»ªF¨Ê¶ø¹B·|¡A¦pªG­n¿ï¥X©M¥xÆW³Ì­«­nªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨º§Ú·|§â²¼§ëµ¹°Ñ¥[¥Ð®|¤Q¶µ¥þ¯àÄvÁɪº¡u¨È¬wÅK¤H¡v·¨¶Ç¼s¡]1933-2007¡^¡C¦]¬°¥L­ì¥»«D±`¦³§Æ±æ¯à¦¨¬°¥xÆW²Ä¤@¦ì¦b¶ø¹Bűoª÷µPªº¶ø¹B­^¶¯¡A¦ý¬O·í®É¦b¨â©¤¬Fªv¡B­x¨Æ¹ï«Ï¡Bº¸¸·§Ú¶Bªºª^³ò¤U¡A¶ø¹Bª÷µP¹ï°ê¥ÁÄÒ¬F©²¬O¦ó¨ä­«­n¡A¦@²£ÄҤ譱«h¬O¤d¯ë¸U¯ë¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥xÆW¦³¦¹¦¨´N¡C·¨¶Ç¼s¦b³o³õ¬Fªv°«ª§¤¤¦¨¬°Ä묹«~¡A¥Ñ¦@¿Òµ¹ªº¶¼®Æ·´¤F¥Lªºª÷µP¹Ú¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¤§«á¦b¨â©¤¶¡¦U¦³»¡µü¡A¥xÆW¤º³¡¦³¤H»¡¥L¦]¤Q¶µ¥þ¯à­p¤Àªk§ïÅܵLªk¦A¦³¦nªí²{¡A¬Æ¦Ü»¡¥L¦n°s³gªM¡F¤j³°¤è­±«h»¡¡A¬O°ê¥ÁÄÒ·í§½¥á¤F­±¤l¤U±À°UªºÂǤf¡CÁö»¡¦p¤µÅK¤H¤w»·¡A±qªF¨Ê¼ç°k¦Ü¤j³°ªº·í¨Æ¤H°¨´¸¤s¤]¥¼ÃÒ¹ê¡A¦ý±q¬ÛÃöªºµïµ·°¨¸ñ¤¤¡A¤´¥i¶å¥X¨ä¤¤ªº¸ÞÃÔ¡C

¡@¡@§Ú¦b¾á¥ô¥xµøÅé¨|³¡¥D¼½®É¡A¯S¦a«e©¹¥ªÀç°V½m¤¤¤ß¦V·¨¶Ç¼s¨DÃÒ¡A¥LÄYµÂ¦aµo»}»¡¡A¥L¯uªº¬O³Q¥Nªí¹Îªº¶¤¤Í°¨´¸¤s¤U¤F¬r¡Aµ´«D¥L¦]¬°ªí²{¤£¦nªº±À°U¤§µü¡C

¡@¡@·¨¶Ç¼sªº¡u¨È¬wÅK¤H¡v«Ê¸¹¡A¨Ó¦Û¤@¤E¤­¥|¦~¦bµá«ß»«°¨¥§©ÔÁ|¦æªº²Ä¤@©¡¨È¬w¹B°Ê·|¡A·í¦~¤~¤G¤Q¤@·³ªºªü¬ü±Ú«C¦~«i¹Ü¨k¤l¤Q¶µ¥þ¯à«a­x¡A³Qµá«ß»«·í¦aªº³ø¯ÈºÙ¬°¡uIron Man of Asia¡v¡AÅK¤H«Ê¸¹¦Û¦¹½Ï¥Í¡C

¡@¡@¦­¦b«e¤@©¡ªº¤@¤E¤»¡³¦~¸q¤j§Qù°¨¶ø¹B·|¡A·¨¶Ç¼s©M¥LUCLA ªº¦P¾Ç±j¥Í¡]Rafer Lewis Johnson, 1935-¡^ºë±m©é·i¡A¤@ª½¨ì³Ì«á¤@¶µªº¤@¤d¤­¦Ê¤½¤Ø¤~¤À¥X°a¸þ¡A³Ì«á±j¥Íª÷µP¡A·¨¶Ç¼sºK»È¡A¨â¤Hªº¦¨ÁZ³£¥´¯}¶ø¹B¬ö¿ý¡C·í¤@¤d¤­¦Ê¤½¤Ø¤ñ§¹¡A±j¥Í¦b²×ÂI±NÀY¾a¦b·¨¶Ç¼sªºªÓ»H¤W¡A­^¶¯±¤­^¶¯ªºµe­±·P°Ê¥þ³õ¡AÆ[²³­Ì¬Æ¦Ü¤jÁn³Û¥Xµ¹¥L­Ì­Ç³£¬Oª÷µP§a¡I¨ì¦p¤µ¨â¤H·í¦~¿E¯P¥æ¤â¹Lµ{©Mµe­±¡A³Q³ë¬°¬O¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¥v¤W³Ì¸g¨å®É¨è¤§¤@¡C

¡@¡@·¨¶Ç¼s¬O¥xÆW²Ä¤@¦ì¦b¶ø¹B·|¤Wűo¼úµPªº¹B°Ê­û¡C±j¥Í«h¬O¦b¤@¤E¤K¥|¦~ªº¬¥§üÁF¶ø¹B¡AÁt¿ï¬°¸t¤õ³Ì«á¤@´ÎªºÂI¿UªÌ¡F¤]´¿¦b007 ¹q¼v¡m±þ¤H°õ·Ó¡nºt¥X¡C

¡@¡@ù°¨¶ø¹B·|µ²§ô«á¡A·¨¶Ç¼sªí²{¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¤×¨ä¦bªF¨Ê¶ø¹B·|ªº«e¤@¦~¡A¥H¤E¤@¤G¤@¤À¥´¯}¨k¤l¤Q¶µ¥þ¯à¹B°Êªº¥@¬É¬ö¿ý¡A°ê»Ú¥Ð®|Á`·|¤]¦]¬°·¨¶Ç¼sªº¦¨ÁZ¤ÓÅå¤H¡A¯S§O­×§ï¤Q¶µ¥þ¯àªº­p¤À¤èªk¡C¤@¤E¤»¤T¦~°ê»Úª¾¦WÅé¨|Âø»x¹B°Êµe¥Z¡]Sports Illustrated¡^¡A¯S§O¦b¦~²×³Ì«á¤@¥Z±N·¨¶Ç¼s¿ï¬°«Ê­±¤Hª«¡A¨Ã«Ê¥L¬°¦~«×¥@¬É³Ì¨Î¹B°Ê­û¡C

¡@¡@¦n¡A³Ì¦³§Æ±æűo¶ø¹B¤Q¶µ¥þ¯àª÷µP¡C¥Ñ©ó¤Q¶µª÷µP¬O¶ø¹B©Ò¦³¤ñÁɶµ¥Ø¤¤ªº­«¤¤¤§­«¡AÁ`¦@­n¤ñ¤Q¶µÄvÁɤ~¯àºK¤Uª÷µP¡A·¨¶Ç¼s¨­¤W­IµÛ¥þ¥xÆW¤Hªº´Á«Ý¡C½±¤¶¥ÛÁ`²Î¤]®æ¥~­«µø·¨¶Ç¼s¦bªF¨Ê¶ø¹Bªº¥XÁÉ¡A¯S§O¬£¤F¨â¦W¨Í½Ã«OÅ@¥L¦ý¨S®Æ¨ì¡C¨£Á_´¡°w¡B¹J¬}Äé¤ôªº¦@¿Ò´N²V¦b¥Nªí¹Î·í¤¤¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡CCK ªºª÷µP¹Ú¤Û·À¦bªF¨ÊÁø¥Cªº°ê¥ßÄv§Þ³õ¡A³Ì«á¥uÀò±o²Ä¤­¦W¡C¡]µù¡G·¨¶Ç¼sªº¤Í¤H³£ºÙ©I¥LCK¡^

¡@¡@·¨¶Ç¼s³Q¤U¬rªº¹Lµ{´N¹³¿Ò³ø¤ù¤@¼Ëºë±m¡CCK ¦^¾Ð»¡¡A·í®É¥Nªí¹Î¨ì¤FªF¨Ê¡A®gÀ»¥Nªí¶¤¤@¦ì¦W¥s°¨´¸¤sªº¿ï¤â¡A¥L­Ì¨Ã¤£¼ô¡A¦ý°¨´¸¤s¹ï¥L«D±`¼ö¤Á¡A¤£¦ý½m²ß®É±`´À¥L¥[ªo¥´®ð¡AÁÙ´£¨Ñ¶¼®Æµ¹¥L¸Ñ´÷¡C

¡@¡@µ²ªGÃa´NÃa¦b³o¶¼®Æ¤W¡C

¡@¡@´N¦b¤Q¶µ¥þ¯àÄvÁɶ}©lªº«e¨â¤Ñ¡ACK ¦]¬°³Ü¤F°¨´¸¤sµ¹¥Lªº¶¼®Æ«á¡A¥þ¨­Åõ³n¡A«ç»ò³£´£¤£°_«l¨Ó¤ñÁÉ¡A§Y¨Ï¦bÁɳõ©é¥X¤F¥þ¨­ªº¤O¶q¡AÁÙ¬OµLªkªí²{¥X¥­±`ªº¹ê¤O¡C³Q¤U¤F¬rªºÅK¤H¡A¦b¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|§é®ÛºK«a¡Bµn®p³y·¥ªº¹Ú·Q¦Û¦¹¯}·À¡A¸£¤¤¯d¤U¤@°ïÁ¼¹Î¡C

¡@¡@·¨¶Ç¼s³Q°¨´¸¤s¤U¬rªº¨Æ¥ó¡AÀHµÛªF¨Ê¶ø¹B·|µ²§ôªð¥x«e¨â¤Ñ¡A°¨´¸¤s»PÅé¨|¦Ò¹î¹ÎÄá¼v©x³¯Ä±¦b¤é¥»®ø¥¢¡A¨Ã¶Ç¥X¥L­Ì¤w¸g§ë¦@¤§«á¡A¤~¨ÏÅK¤H³Q¤U¬rªº¨Æ¥ó¯B¤WÂi­±¡C¤@¦ì±¡ªv³æ¦ì©x­û§i¶DCK¡A®Ú¾Ú¥L­Ì°lÂܽլd¡A·¨¶Ç¼s¦bªF¨Ê³Q¤U¬r½T¦³¨ä¨Æ¡A¦Ó¥B¦P®×¥t¦³¥|¤H¦b¥xÆW³Q¶e®·¡C

¡@¡@°¨´¸¤s¬O¤¤µØ¥Á°ê³°­x¡A¤@¤E¥|¤E¦~ÀHµÛ¬F©²¨Ó¥x¡A¦]®gÀ»¶µ¥Ø¤J¿ïªF¨Ê¶ø¹B¥Nªí¶¤¡A¦b¨k¤l¤âºj¶µ¥Ø¦W¦C²Ä¤­¤Q¤T¦W¡C°¨´¸¤s¦bªF¨Ê®ø¥¢«á¦VĬÁp¾n¤é¥»¤j¨ÏÀ]´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡C®Ú¾Úºû°ò¦Ê¬ì°O¸ü¡A°¨´¸¤s©M³¯Ä±¬O¦b¤é¥»ªºµØ¹´Á`·|²Õ´³¡ªø³Õ¤¯¯S¥j´µ¡A¥H¤Î¤é¥»ªÀ·|¬¡°Ê®a¹a¤ì¤@¶¯ªº¨ó§U¤U¡A¤@¤E¤»¥|¦~¤Q¤@¤ë¥Ñ¤s¤f¿¤¤UÃö´ä·f­¼®¿«Â³f½ü«e©¹¤¤°ê¤j³°¡C

¡@¡@°¨´¸¤s©è¹F¤j³°«á¡A´¿¦^¨ì¬G¶m¿ñ¥_¬Ù¡]ªF¥_¤E¬Ù®É´Á¡^­õ¨½¤ì·ù³q¿ñ¥«³X°Ý¡C¤¤¦@Åé©e¥D¥ô¶PÀs¹ï¥L§¹J¦³¥[¡AÁ`²z©P®¦¨Ó¬Æ¦ÜÁÜ¥L¨ì®a¤¤°µ«È¡C°¨´¸¤s¤§«á¤]¥[¤J¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®gÀ»¥Nªí¶¤¡AÁÙ¾á¥ô¹L²{¥N¤­¶µ¥Nªí¶¤»â¶¤¤ÎÁ`±Ð½m¡A³Ì«á¬O¥H¿ñ¹ç¬ÙÅé©e°Æ¥D¥ô¨­¤À°h¥ð¡C¹ï©ó·¨¶Ç¼s³Q¤U¬r¨Æ¥ó¡A°¨´¸¤s¨Ã¥¼ÃÒ¹ê¡C

¡@¡@³o°_ÅK¤H³Q¤U¬r¨Æ¥ó¡A¤]²o§è¨ì·í¦~ªºªF¨Ê¶ø¹B¥Nªí¹Î¦w¥þ©x­S¤l¤å¡A¥L³QÃhºÃ¬Oº¯³z¦b¥xÆWªº¦@¿Ò¡C­S¤l¤å¦b½±¤¶¥Û®É´Á´¿¥ô½Õ¬d§½²Ä¥|³B³Bªø¡A¦]¬°¨ä¥L®×±¡³QÀËÁ|¬O¤¤¦@Ãö«Y¤H¦Ó³Q®·¡C¤£¹L·í®É¦b¾á¥ô°ê¨¾·|ij¯¦®ÑªøÅU¯¬¦P¤W±N¦V½±¸g°ê³¯±¡¡A­S¤l¤å«j©ó¤@¦º¡A¦ý¥L¤´¦]¬°¨pÂúj±ñ®×³Q³B¤»¦~¥b®{¦D¡C

¡@¡@¥t¦³¤@»¡¬O¡A­S¤l¤å¬O¦]½Õ¬d§½ªº¤º°«¤~¾É­P¦p¦¹¤U³õ¡C

¡@¡@·¨¶Ç¼s¦b¤@¤E¤»¥|¦~ªF¨Ê¶ø¹B¥¼¯àºK¤U¤Q¶µ¥þ¯àªºª÷µP¡A­I«á³ºµM¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¤j®É¥N¬G¨Æ¡C¶Z¤µ¤@¦Ê¤G¤Q¥|¦~ªº²{¥N¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¥v¤W¡A·¨¶Ç¼s¬O³Ì¦³§Æ±æ¡B¦Ó¥B¬O³Ì¾aªñ¶ø¹B¨k¤l¤Q¶µ¥þ¯àª÷µPªº¨È¬w¤H¡C¤G¡³¤G¡³¦~¶ø¹B¦A«×¥ÑªF¨ÊÁ|¿ì¡A«ç¯à¤£Åý¤H¦A«×·Q°_¶Ç©_ÅK¤H¤­¤Q¤»¦~«e©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

¡@¡@CK «á¨Óªº¥Í²P°_¥ñ»á¤j¡A´¿¸g¥Nªí°ê¥ÁÄÒ¶i¤J°ê·|·µ°ó·í¥ßªk©e­û¡A¤]´¿¥Nªí¥Á¶iÄÒ¿ï¹L¥xªF¿¤¿¤ªø¡]¸¨¿ï¡^¡A§ó¥X¥G·N®Æ¦a¥h°µ¹L¥äµ£¡C¥ÍùתºÅK¤H¦p¦¹»Ú¹J¡A©h¥B¤£½×¨p¼w¡A¬Fªvªº§Q¥Î»P©ß±ó¡A¥H¤Î¬F©²·ÓÅU¤£©P¡AÃøÃã¨ä¨s¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¼Bµ½¸s¡mªF¨Ê¶ø¹B634¡GTOKYO 1964¡D2020¡n

 
缷´ß¡þµ¹¥À¿Ëªº¹Dºp«H
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¤j¶ô¤å¤Æ
¹Ï¡þ¤j¶ô¤å¤Æ´£¨Ñ
¦n½äªº¤÷¿Ë³Q¤k¨à³v¥X®aªù¡C¤U¤@¦¸·|­±¡A¤w¬O¤u¶Ë«áªº³à¸®²{³õ¥À¿Ë¿ï¾Ü¦b¸ó¦~·í¤éµ²§ô¿©Àù¥B­t¶Åªº¤H¥Í¡C¯dµ¹¤k¨àªº¡A¬O¤ß¤¤©|¥¼©M¸Ñªº¿Ë¤lÃö«Y

¤º®e²¤¶¡G¡@¡uÀ³¸Ó­n¦n¦n´d¶Ëªº®É¨è¡A§Ú«o¥Î®ÇÆ[ªÌªº²´¥ú¡A¸Õ¹ÏÁ׶}¨º¨Ç±¡ºü¡C¡v¨C­ÓÃö¤ßijÃDªº¤H¡A­I«á³£¦³¤@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº­ì¦]¡C¦b¥»®Ñ¸Ì¡A¨Ø©g´¦ÅS¤Fªø´Á§ë¤JªÀ·|ijÃDªº¦]¯À¡G¤£¦wªºµ£¦~¡B¤u¶Ëªº¤÷¿Ë¡B¶Å°ÈÄñ¨­ªº¥À¿Ë¡CÃh©êµÛ©t¿W»PµJ¼{¦¨ªø¡A¥À¤k®É±`³´¤Jª§°õ¡A¦ý¤ñ»¡¤£¥X¤fªº·R§ó¿ò¾Ñªº¡A«o¬O¦bÃö«Y©M¸Ñ¤§«e¡A¥À¿Ë¥ý¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¤H¥Í¡C©ó¬O¡m¨ø´ß¡n¦¨¬°¸ò¥À¿Ë¥¼§¹ªº·¾³q¡A³z¹L¸Û¹ê¥B¨è·N©Ô¶}¶ZÂ÷ªº§NÀR¡A¨Ø©g¼g¤U¦oªº²¨Â÷¡B¦oº¡·¸ªº·R¡B¦oªººpª¹¡A¥H¤Î¸Õ¹Ï²z¸Ñ¥À¿Ëªº¨M©w¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¦¿¨Ø¬z¡]¨Ø©g½Ö¡^ ¡A¤C¦~¯Å¥Í¡A¥Í©ó°ª¶¯¡A¥xÆW¤j¾Ç¹A·~¤Æ¾Ç¨t¾Ç¤h»PºÓ¤h²¦·~¡A²{´NŪªk°êESSEC°Ó¾Ç°|MBA¡C´¿¥ôÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|¯S¬ù°OªÌ¡B±Ä³X½s¿è¡B¡m³ü¶g¥Z¡n¤Hª«²Õ°OªÌ¡C´¿Àò±Ð¨|³¡¤åÃÀ³Ð§@¼ú¡B©v±Ð¤å¾Ç¼ú¡B¥x¤j¤å¾Ç¼ú¡B¥x¿n¹q¤å¾Ç¼ú¡B¤¤¿³´ò¤å¾Ç¼úµ¥¡C¦XµÛ¡m¼É¥Á画³ø¡G®q°ê«C¦~­Ñ¼Ö³¡¡n¡B¡mµ²¯m¶g°O¡G¤K¥P¨Æ¥ó ¥L­Ìªº¥Í©R¸gÅç¡A§Ú­Ì¤£¸Ó¿ò§Ñ¡n¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q³­¯f®É¥ú¡r

¥Í¤é«e¤@¤Ñªº±ß¤W¡A¤â¾÷¬ðµMÅT°_¡A³o¤@³q¹q¸Ü¡A¥´Â_¤F§Ú»PªB¤Íªº±ßÀ\»E·|¡C

¦Û±q°ª¤¤²¦·~¥_¤W«á¡A¤w¸g¿W¥ß¥Í¬¡ªñ¤Q¦~¡A²ßºD³Q¤u§@¡BªB¤Í»E·|¶ñ¶ë®É¶¡¡A¤é±`¤§¾l²ß©ó¸ò¥À¿Ë¥ÎLine ¤å¦r¹ï¸Ü¡A©¼¦¹ª¾¾å¨S¦³®ø®§´N¬O¦n®ø®§¡A¦b¨£¤£¨ì­±ªº®É¨è¡A«K·QµÛ¹ï¤è«Ü¦n¡C

¦p¤µ¬O¥À¿Ë¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A«æ«P¦Óª½±µ¡C

±µ°_¹q¸Ü¡A¥t¤@ÀYªº¥À¿Ë¤@¶}¤f´Nµê®z¦a»¡¤F¥y¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v¦o¥¿¦bÂå°|ªº«æ¶E«Ç¡C­ì¥H¬°¥u¬O²ßºDªºÀYµh¡B¦Y­Ó¤îµhÃÄ¡B±¾­ÓÂIºw´N¦n¡A¦ý¨S·Q¨ì¦b·Ó§¹¸£³¡ªºCT «á¡AÂå¥Í¤£­ã¦o¥X°|¡A¨Ã¥B¤@©w­n§ä®a¤H¹L¨Ó¡C

¬O¸£¥X¦å¡A¨Ã¥B¬O¸£³¡¸~½F¯}µõ¤Þ°_ªº¥X¦å¡AÅý¦o¤¤¤È¦b¶i¦æ²M¼ä¤u§@¨ì¤@¥b®É¡AÀYµhÃø§Ô¡B¹Ã¦R¥X­G³U¤¤ªº­¹ª«¡B½ö¦b¦a¤W°Ê¼u¤£±o¡A¤u§@¦aÂIªº¦P¨Æ¥s¨Ó¤F±ÏÅ@¨®¡C¦o¤£´±³Â·Ð¦í¦b¦P¤@­Ó«°¥«ªº¥~±C¡A¤]´N¬O¦oªº¥À¿Ë¡A¤~¥´µ¹§Ú¡C

±¾¤W¹q¸Ü¡AµLªk«ä¦Ò¡A¥u¯à¥ý¦^¸î©~ªº©Ð¤l±N¿d¬~¥Î«~¸Ë¶i¦æ§õ¡A·f³Ì«á¤@¯Z°ªÅK«n¤U¡C

¥X°ªÅK¯¸«á¡A·f¤W­pµ{¨®©è¹FÂå°|¡A©¼®É¥À¿Ë¤w¸gÂà¦Ü¯f©Ð¡C²`©]½Ð¤£¨Ó¬ÝÅ@¡A§Ú«K«Ý¦b¯f§É®Ç¡A¬ÝµÛ¥À¿Ë§ÉÀY±¾µÛ¡u¸T­¹¡v¡B¡u¹w¨¾¶^­Ë¡vªº¤p¥d¡A¸£¥X¦å«æ©Ê´Á¶È¯àª`®gÂIºw¡BÆ[¹î¥X¦åª¬ªp¬O§_ÅܤơCÅ@¤hÅñ©J¡A­Y¥X²{»yµL­Û¦¸©Î©ü°gªº¯gª¬¡A­n°O±o³qª¾Å@²z¯¸¡C

±µ¤U¨Ó«K¬Oµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý¶i¦æ³\¦hÀˬd¡A§Ú¦u¦b¯f§É®Ç«×¹L¤F¥Í¤é¡A´Á¶¡±ÀµÛ¥À¿Ëªº¯f§É¤W¤U¹q±è¡B¨ì¤£¦P¼Ó¼h¡Aª`®gÅã¼v¾¯¡B½ö¦bÂåÀø»ö¾¹¤º¡A³~¤¤¯f§Éµy¦³¤@ÂIÄAð¡A¥À¿Ë«K·|§Ô¤£¦í«sÀz¡A¬O¨º¼Ëªº¯kµh¡C

¤j¦h®É­Ô¡A§Ú§ßµÛ¥À¿Ë±q¯f§É¨ì´Z©Ò¡A¦ý¨ì«á¨Ó¡A¶R¦n¤F§¿¥¬¡A¥À¿Ë«oµLªk©ñ¤ß¸Ñ§¿¡A¦]¦¹Å@¤h«K¨Ó´À¦o´¡¤W§¿ºÞ¡A§Ú¦]¦¹¨£µÛ¤F¥À¿Ë³RÅSªº¨­Åé¡A¥À¤k¤§¶¡¤wµL©Ò¶¡¹j¡C

¦b´X¦¸Âå®v·|¶E«á¡A²×©óºV©w¤F¶}Æ`¤â³Nªº®É¶¡¡C

¯f§É¤W¡A¥À¿Ë²×©ó¦b§Ú­±«e¸¨²\¡C¦o»¡¡A¤£·Q©ì²Ö§Ú¡AµM«á¡A¤£·Q«c¥úÀY¡C

¡u³o¤°»ò­ì¦]¡I¡v§Ú¯º¥XÁn¨Ó¡C¡u©p¥úÀY¤]·|«Üº}«G¡A¡v¤£µ½©ó¦w¼¢¤Hªº§Ú¡A¥u¯à»¡³o¼Ëªº¸Ü»y¡C

Âå°|¦a¤Uµóªº¬ü¾vªü«¼¨ì¯f©Ð¨Ó¡A±a¤W¾¹§÷¡A¤£¥Î¤U§É¨«°Ê¡A½öµÛ¤]¯à°÷¬~¦n¡B«c±¼ÀY¾v¡A·Å¼öªº¤ô¨R±¼¥À¿ËÀY¥Ö¤Wªºªwªj¡C©ú¤é´N­n¤â³N¤F¡C

¤â³N¨º¤é¥¿¬O«n³¡³s¤é»¨«Bªº©u¸`¡A¾ã®y«°¥«³Q²T¨S¦b¤j¹p«B¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F°±¯Z°±½Òªºµ{«×¡C¦³¨Ç¯f¤H¦]¬°²T¤ôµLªk¦p´Á¨Ó¨ì¡A¦]¦¹¦­±á¤­ÂIÄÁ¡AÂå°|«K¨Ó³qª¾¡G¡u¬O²Ä¤@¤M¡C¡v

²M±á®É¤À¡A¦b¤j«B¤¤§¤¤W¨®¡A©è¹FÂå°|®É¡A¥À¿Ë¤w¸gÀ¹¤W¤â³N´U¡Cµ¥«Ý«Ç¸Ì§N®ð·N¥~ªº±j¡A¥À¿Ë·æÁY¦b´Ö³Q¤¤¡C

­n¶i¤â³N«Ç«e¡A§Ú­Á¨­¦bºò±iªº¥À¿ËÁy¤W»´°Ö¤W¤@¤U¡C

¡u¨S¨Æªº¡A¡v§Ú説¡C

¤C­Ó¤p®Éªº¤â³N®É¶¡¡AÂå¥Í´X«×¥X¨Ó¡A»¡¨ú¥Xªº²Õ´·|°e¯f²z¤ÆÅç¡C

¥X¤â³N«Ç«á¡A§Ú¶R¦n¥[Å@¯f©Ð©Ò»Ýªºª««~¡A°e¶iÅ@²z¯¸¡A¥À¿Ë«K¦b¥[Å@¯f©Ð«ÝµÛ¡A¤@¤Ñ¥u¦³¨â¦¸±´µø®É¶¡¡C

³o¬q´Á¶¡¦í¦bÂå°|¤º¡A¬Ù¥h¨Ó©¹¡C¨C¤Ñªº¦æµ{¬O¿ô¨Ó¥ý¨ìÂå°|ªº¦a¤Uµó¦Y¦­À\¡A¤W¤È¤Q¤@ÂI¦b¥[Å@¯f©Ðªù¤f¸ò¨ä¥L®aÄݤ@°_±Æ¶¤¡Bµ¥«Ý±´µø¡AÀ¹¤W¤f¸n¡B¬~¤â¡B¶i¨ì¯f©Ð¸Ì¡C

²Ä¤@¤Ñ¶i¥h¡A¥À¿Ë¨­¤W´¡µÛ¤j¤pºÞ¤l¡A¥H¤Î¥O¤HµLªk©¿µøªº¤Þ¬y½L¡A©Ó±µµÛ¦å¤ô¡AªB¤ÍÅñ©J¹L¨£¨ì¤£­nÀ~¨ì¡A¦]¦¹¦­¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¶i¥h¯f©Ð¡A¥À¿Ë³Â¾K¥¼°h¡A¥s³ê¦oªº¦W¦r®ÉÁöµM¦³¤ÏÀ³¡A¦ý´N¹³¬Olag ªº¹q¸£°T¸¹¡A©µ¿ð¼Æ¬í¡C

¡u¶ý¡A¡v§Ú³ê¡C¡u¦³Å¥¨ì¶Ü¡H¡v

¡u¦³¡C¡v

¡u¦³¡C¡v

¥À¿Ë­«½Æ¤F¼Æ¹M¡A¦ý©l²×ª½¨nµÛ«e¤è¡AÂù²´µLªk»EµJ¡C

¥À¿Ë¤u§@¦a¤èªº¤H°e¨Ó¦o¤W¯Z³~¤¤¯d¤Uªº¥]¡A¦ý·í®É¤´¦b¸£¥X¦åªº«æ©Ê´Á¡A¤]¥u¯à¹L¤F´X¤é¦³ªÅ¦A¥´¶}¡A­ì¨Ó¬O¦oªº¤ÈÀ\«K·í¸ò¨Ó¤£¤Î¦Yªº¤ôªG¡C«Ý¯gª¬½w¸Ñ«á¡A§Ú§ä¤FªÅÀɦ^¥h²M²z¡A¥[¤W¦B½c¤¤¤£¯à¤[©ñªº­¹ª«¡A¤]¤@¨Ö²M°£¡C

²M¥X¦B½c¤¤ªº­¹ª«¡A¥~±C»¡¡G¡u³£¬O¦oµ¹ªº¡C¡v

¥À¿ËÁ`¬O±Ë¤£±o¦Y¡A¦]¦¹¤´­á¦b¦B½c¡A©Î¬O¥]¸Ë¾ã»ô«á±H¤W¥x¥_µ¹§Ú¡C¤@­Ó­Ó§N­áªº¥]»q¡A¸Ñ­á«á«K¯à­¹¥Î¡A³£¬O³o¼Ë¨Óªº¡C

±q¨º¤§«á¡A´N¬O¥À¿Ë¦í°|ªº¶}©l¡C

¤â³N«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A¥À¿Ë¥X¤F¥[Å@¯f©Ð¡AÂà¦Ü´¶³q¯f©Ð¡C

¥À¿ËªºÀY¤£¦A¯kµh¡A§ä¨Ó¬ÝÅ@¡A¦o¦YµÛ¬ÝÅ@¶R¨Ó©Î¥~±CµNªº­¹ª«¡B©Î¬OÂå°|À\­¹¡C¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡AÂå¥Í»¡¶}§¹¤M´N¦n¤F¡C¡v¦o¶Ê«PµÛ§ÚÄ~Äò­ì¥»ªº­pµe¡A¥X°ê°á®Ñ¡AÂ÷¶}³o®y«°¥«¡A¬Æ¦Ü¬O³o®y®qÀ¬¡C¦o»¡¦o·|§V¤O´_°·¡A¦o¥u·Q»°§Ö¦^¥h¤u§@¡A¤£¥Î¤H¾á¤ß¡C

§Ú³Q¥À¿Ë³o¼Ë±ÀµÛ¡A·Q­nÄ~Äò«e¦æ¡C´X¤Ñ«á¨ì¤F¹w­p¥Xµo¨º¤é¡A§Ú¤Wºô¥ý¦æcheck-in¡B¦¬¦n¦æ§õ«á¡A«e¥hÂå°|§ä¥À¿Ë¡A¦o­è§¹¦¨¨º¤Ñªº´_°·¥\½Ò¡A½ö¦b¯f§É¤W±o·N¦a»¡¡G¡u§Ú²{¦b¥u³Ñ¤U¨«¸ô¦³ÂI¬n¬n¦Ó¤w¡AÂå¥Í»¡¥u¬O¤â³N«áªº«á¿ò¯g¡AºCºC·|¦n¡C¡vÁ`¤§´N¬O­n§Ú

¤£­n¾á¤ß¡C

¤ÈÀ\«á¡AÂå¥Í¨Ó¨µ©Ð¡A¹ïµÛ§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¨Ç¶O¥Îªº°ÝÃD­n¸ò©p°Q½×¡C¡v

³Q³æ¿W§ä¨ì¯f©Ð¨«´Y¤W¡A¥DªvÂå¥Í¤~¶}¤f¡G¡u¤â³Nªº¤Á¤ù¯f²zµ²ªG¡A¬O´c©Ê¡C¡v¨º·N¨ýµÛ´c©Ê¸~½F¡BÀù¯g¡A¨Ã¥B¸É¥R¡G¡u¬O±q¨ä¥L¦a¤èÂಾ¨Óªº¡C¡v¥L»¡¡A¤£ª¾¹D­n«ç»ò§i¶D§Ú¡A¥u¦n¥ý§â§Ú¤ä¶}¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`°O±o¦b¨C¦¸¨µ©Ð®É¡A³£·|¦³³o¼Ë¤@¦ì¥À¿Ë®e¥ú·Øµo¦a¹ïÂå¥Í¡BÅ@²z®v¡B¬ÝÅ@¡B¨ä¥L§Éªº¯f¤H¡A»¡µÛ¤k¨à±N­n¥X°ê¥h°á®Ñ¡A¦Ó¦o­n»°§Ö±d´_¦^¥h¤u§@¡BÄ~ÄòÁÈ¿ú¡C

³oÅý¥L­ÌÃø¥H¶}¤f¡A¾¨ºÞª¾¹D´X­Ó¤p®É«á§Úªº¯Z¾÷´N­n°_­¸¡C

¡u¦ý§Ú­Ì·QÁÙ¬OÀ³¸Ó§i¶D©p¡C¡v ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ¦¿¨Ø¬z¡m¨ø´ß¡Gµ¹¥À¿Ëªº¹Dºp«H¡n

 
¦pªG¥i¥H¦n¦n»¡¦A¨£¡þ¥H·R§i§O¡A¤H¥Í³Ì«á¿ï¾Üªº²{³õ¬ö¹ê
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦ÛÁp¸g¥Xª©
¹Ï¡þÁp¸g¥Xª©´£¨Ñ
¡@°²¦p¥i¥H¿ï¾Ü¡A¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è§Ú·Q¦w¼ÖÂ÷¶}¡I·í°ªÄ֪̪º®É¥N²×©ó¨ÓÁ{¡A·íªø¹Ø¤£¦A¬O©¯ºÖªºªí¼x¡A³o®É­Ô¡A§A§Æ±æ¦Û¤v«ç»òÂ÷¶}¡H

¤º®e²¤¶¡G±´°Q¦w¼Ö¦º³Ì·s²{ªp¡AºaÀò²Ä40©¡Á¿½ÍªÀ«D¤p»¡Ãþ¤å¾Ç¼ú¡I±q¦è¤è¨ìªF¤è¡A®c¤U¬v¤@°£¤F¦^·¹¦U°ê±wªÌ¦b¦º¤`¤§«e©Ò¸g¾úªº¹Lµ{¡A¤]³X°Ý¨ì¤F¥L­Ìªº¿Ë¤Í¡A¥H¤Î«ùÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¥ß³õªº¤@½uÂå®v¡B¬ÛÃö¾÷ºc¡B·ç¤h¨ó§U¦Û±þ²Õ´ªº¤é¥»·|­û¡B¦]¬°¡u¦w¼Ö¦º¨Æ¥ó¡v³Q°Ý¸oªº¤é¥»Âå®v¡K¡K¡C¨«¹L¬ã¨s¦w¼Ö¦ºªº¥@¬É¤§®È«á¡A³Ì«á¥L±o¨ì¤F¦óºØ¡u²z·Qªº¦º¤`¡vªºµª®×©O¡H

§@ªÌ¤¶²Ð¡G®c¤U¬v¤@¡]YOICHI MIYASHITA¡^ ¡A1976¦~¥X¥Í©ó¤é¥»ªø³¥¿¤¡C°OªÌ¡C18·³°¦¨­«e©¹¬ü°ê¯d¾Ç¡A²¦·~©óºû¦N¥§¨È¦{¥ß¤j¾Ç¥~»y¾Ç°|¡C¤§«á¦b¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©¯Ç¤j¾Ç­×±o°ê»Ú¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡A¥H¤Î­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç·s»D¾Ç°|·s»D¾ÇºÓ¤h¡Cºë³qªk»y¡B¦è¯Z¤ú»y¡B­^»y¡B¸²µå¤ú»y©M¥[®õ¶©»y¡C¥Hªk°ê©M¦è¯Z¤ú¬°¥D­n¾ÚÂI¡A±Ä³X¤u§@¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¿ï¾Ü¡u¦º¡v»P¿ï¾Ü¡u¥Í¡vªº¤k¤l¡X¡X¬ü°ê¡r

¦bYouTube«Å§i¦Û¤v±N¦º¤`

©M¥¬Äõ¯S©gªº¬ù©w

¿Ë·RªºªB¤Í©M®a¤H¡A¦A¨£¤F¡C§Ú¦]¬°¥½´Á¯e¯f¡A¤µ¤Ñ´N­n±µ¨ü´LÄY¦º¤F¡C¡]¤¤²¤¡^³o¬O­Ó¬üÄRªº¥@¬É¡A®È¦æ¬O§Ú³Ì´Îªº¾É®v¡A¦Ó§Ú¿ËªñªºªB¤Í©M®a¤H­Ì¡A«h¬O³Ì°¶¤jªº¬I¤©ªÌ¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ§Ú¼g¤U³o«Ê«Hªº¦¹¨è¡A¥L­Ì¤´¦b§Úªº§ÉÃä¤ä«ùµÛ§Ú¡C¥Ã§O¤F¡A³o­Ó¥@¬É¡C½Ð´²¼½¥¿­±ªº¯à¶q¡A¨Ã±N¥¦¶Ç»¼¥X¥h¡I

¤G¡³¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¡A³o«hÁy®Ñ¤Wªº¤½¶}¶K¤å¡A¤£Â_³Q¤À¨É¦Ü¥þ¥@¬É¡C¼g¤U³o«h¶K¤åªº¬O¬ü°ê¤k¤l¥¬Äõ¯S©g¡D±ö¯Ç¼w¡]Brittany Maynard¡^¡C¦o¦]¬°¿©±w¸£Àù¡A³Ì«á¦b¶ø°Ç©£¦{¥H´LÄY¦ºµ²§ô¥Í©R¡A±o¦~¤G¤Q¤E·³¡C³o¬O¦oÁ{¦º«e¤@¦r¤@¥yºVÁä½L¼g¤Uªº¤½¶}«Å¨¥¡C

¥¬Äõ¯S©gªº¦º¤§©Ò¥H¨ü¨ì¥þ¥@¬Éªº¤j´T³ø¾É¡A°£¤F¦o¬üÄRªº¥~»ª¤§¥~¡A¤@³¡¤À­ì¦]¬O¦o±N¦Û¤vÁ{¦º«eªº¹Lµ{§¹¥þ¤½¶}¡A¬Æ¦Ü¦b´CÅé¤W¡u¹w§i¡v¦Û¤vªº¦º¤`¤é´Á¡C

¦b¦º¤`ªº«e¤@­Ó¤ë¡A¦o±N¶D»¡¦Û¤v­u¦º¨M¤ßªº¼v¤ù©ñ¤WYouTube¡Aµuµu¤@­Ó¤p®É´N¦³¤Q¸U¤HÂsÄý¡A¨â¤Ñ¤ºªºÂI¾\¦¸¼Æ§ó¬O°ª¹F¤K¦Ê¸U¦¸¡C¦o¦b¦º¤`¬ù¤@¶g«e¡A´¿¸g±µ¨ü¬ü°êCBS¹qµø¥xªº³X°Ý¡A·í®É¦o´£¨ì¡G

³o¤£¬O¦Û±þ¡A¬OÀù¯gµ²§ô¤F§Úªº¥Í©R¡C§Ú¥u¬O¬°¤FÂ\²æ¨­Å骺¯kµh©M¤ßÆFªºµh­W¡A¿ï¾Ü¦­¤@ÂIÂ÷¶}¤H¥@½}¤F¡C

§ÚÁÙ°O±o·í®É¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ìÃö©ó¦o¦º¤`ªº³ø¾É¡C¨º®É§ÚÁÙ¨S¦³±µÄ²¨ì¦w¼Ö¦ºªºÄ³ÃD¡A©Ò¥H¥u·í¥¦¬O»·¦b¬ü°êªºÅF°Ê¸ÜÃD¡A¤]´N¬O¥Î¬Ý®T¼Ö·s»Dªº¤ßºA¨Ó¬Ý«Ý¡C

µM¦Ó¡A¥@¬Éªº¤ÏÀ³«o¤£¤@¼Ë¡C¤£¶È¬ü°ê¡A´N³s¦b¼Ú¬w¡A³o­Ó¨Æ¥ó³£±È°_¤F¤j®a¹ï¤Hªº¡uÁ{²×¡vªº°Q½×¡A¬Æ¦Ü«P¨Ï¤é«á¥[¦{°Ñij·|¨î©w¤F´LÄY¦ºªº¬ÛÃöªk®×¡C

·í®É¥H§ÖÂàÂsÄý¦º¤`«Å¨¥¼v¤ùªº§Ú¡A¦¹¨è¡A´N§¤¦b¥¬Äõ¯S©g¦º«e´X­Ó¤ë´¿¦í¹Lªº©Ð¤l¸Ì¡C³oºØ·Pı¹ê¦b«D±`©_§®¡C

»¡ªA¥¬Äõ¯S©gªº¤V¤Ò¤¦¡D­}¨È¯÷¡]Dan Diaz¡A¥|¤Q¥|·³¡^±µ¨ü³X°Ý¡A¨Ã¤£Â²³æ¡C¦Û±q¤Ó¤Ó¥¬Äõ¯S©g¦º«á¡A¥@¬É¦U¦aªº´CÅé¯É¯É§ä¤W¥L¡AÅý¥L¶}©l¹ï©ó´CÅ骺¹L«×³ø¾É¢w¢w¨ä¤¤©Î³\´N¦³§Ú¬Ý¹Lªº·s»D¢w¢wÅܱo¤p¤ßÂÔ·V¡C¸g¹L´CÅé¶ì³yªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A©M¥L­Ì¤Ò©d­Ç¹ïªÀ·|©ß¥Xªº¡BÃö©ó¦º¤`¡u´LÄY¡vªº¹ï¿ùijÃD¡A¤w¸g¬Û®t¬Æ»·¤F¡C§Ú¤@¶}©l´N©êµÛ·|³Q©Úµ´ªº¤ß²z·Ç³Æ¦V¤¦´£¥X±Ä³X½Ð¨D¡AÁöµM²z©Ò·íµM¦aµ¥¤F¤@­Ó¬P´Á¤~¦¬¨ì¦^À³¡A¤£¹L¦b§ÚÁæ¦Ó¤£±Ë¡B¤£Â_»¡©ú¨Ó·N«á¡A³Ì«á¥L²×©ó³Q§Úªº¤ß·N·P°Ê¡AµªÀ³±µ¨ü±Ä³X¡C

§Ú¤@ª½§Æ±æ¥i¥H¦b³o­Ó®É¶¡ÂI³X°Ý¥L¡A¦]¬°¦b¥[¦{°±º¢³\¤[¥¼°Q½×ªº´LÄY¦º¤`ªk¢w¢w¥¿½T¨Ó»¡¬O¡m¦º¤`¿ï¾ÜÅvªk®×¡n¡]End of Life Option Act¡^¢w¢w¥Ñ©ó¥¬Äõ¯S©gªº¦º¡A¦Ó¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×³q¹L¡A¨Ã¦b¤»¤ë¤E¤é¡B§Ú³X°Ý¤¦ªº«e¨â¤Ñ¡A¤]´N¬O¥¬Äõ¯S©g¦º«á¬ù¤@¦~¥b¥¿¦¡¥Í®Ä¡C³oµL«D¬O¤¦¦b³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A¤£Â_¦V¥[¦{°Ñij·|´£¥X¶D¨D¤~±o¨ìªºµ²ªG¡C

§Ú¤@§¤¤U¨Fµo¡A°¨¤W®¥³ß¥L¡C

®¥³ß§A¡A¤¦¡C§Aªºªk®×²×©ó¦b¤j«e¤Ñ¹ê²{¤F¡C

¡u¤£¡A¤£¬O§Úªºªk®×¡A¨º¬O¥¬Äõ¯S©gªºªk®×¡C¡v

ªÓ»H¼e¤j¡B¯Ý½£«p¹êªº¤¦±j½Õ¡C¥LÁöµM§V¤O°ï¥X¯º®e¡A¤£¹L¯«±¡°¨¤WÅf²H¤F¤U¨Ó¡C¥L«H»}¥¹¥¹¦aªí¥Ü¡G

¡u§Ú´¿¸gµo¹L»}¡AµL½×¦p¦ó¤@©w³£­n¹ê²{¦oªº¤ßÄ@¡C¦Ó´N¦b¨â¤Ñ«e¡A§Ú²×©ó¹ê²{¬ù©w¤F¡A³o¬O§Ú¥i¥HÄmµ¹¦oªººaÄ£¡C¡v

³o¦ì¦~¶È¤G¤Q¤E·³´NÂ÷¶}¤H¥@ªº¦~»´¤k¤l¡A¦bYouTube¼v¤ù¤¤¶D»¡µÛ¥H¤Uªº¤ßÄ@¡G

§Ú§Æ±æ¥þ¬ü°êªº¤H¡A³£¥i¥H±µ¨ü¦P¼ËªºÂåÀø¨î«×¡]´LÄY¦º¡^¡A¤£»Ý­n¦A¹³§Ú¤@¼Ë¥²¶··h¨ì¨ä¥L¦{¡C

¥¬Äõ¯S©g­ì¥»¦í¦b¥[¦{¡A·í®É¬°¤F¹ê²{´LÄY¦ºªº¤ßÄ@¡A¤£±o¤£Â÷¶}¥X¥Íªº¬G¶m¡A·h¨ì¨ä¥L¦{©~¦í¡C¦o³z¹L¼v¤ù¡A»¡¥X¦Û¤vµLªk¦b®a¤¤¨«§¹¤H¥Í³Ì«á¤@µ{ªº¿ò¾Ñ¡C

¡u§Ú¦A¤]¤£·|Â÷¶}©p¡v

¤¦©M¥¬Äõ¯S©g¬O¦b¤G¡³¡³¤C¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¡A³z¹L¥æ¤Íºô¯¸¡umatch.com¡v¬ÛÃѪº¡C­ì¥»¦í¦b¶ø§JÄõªº¨â¤H²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¦a¤è¡A¬O¾Fªñ«°¥«Âª÷¤s¥«°Ïªº¤@®aÀ\ÆU¡C

¡u«Ü°ª¿³²×©ó¨£¨ì§A¤F¡I¡v

¥¬Äõ¯S©g¥ý¶}¤f¡C¨â¤H¥´¹L©Û©I«á¡A¤¦±¡¤£¦Û¸T¦a¹ï¥¬Äõ¯S©g»¡¡G

¡u©p¦n¬ü¡A´N¸ò·Ó¤ù¤W¤@¼Ë¡I¡v

³o´N¬O¤¦¹ï¦oªº²Ä¤@¦L¶H¡C¤§«á¦b¤F¸Ñ¥¬Äõ¯S©gªº­Ó©Ê¡B·Qªk¡A¥H¤Î«ÕÀqªº©Ê®æ¤§«á¡A¥L¹ï¦oªº·P±¡Åܱo§ó±j¯P¤F¡C

¨º¤Ñ¡A¥¬Äõ¯S©g³Ü¤FÂû§À°s¡A¤¦«h¬OÂI¤F¤°»ò³£¨S¥[ªºÄõ©i°s¡A¨â¤H³£«D±`³ßÅw³o®aÀ\ÆU¡A«á¨Ó¤]¸g±`¥úÅU¡C

·í®É¡A¥¬Äõ¯S©g­è±q¤¦ªº¥À®Õ¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õªº¤ß²z¾Ç¨t²¦·~¡A¥¿¦b¦P¤@©Ò¤j¾Çªºº¸ÆW¤À®Õ¶i­×±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¡C

¤ñ¥¬Äõ¯S©g¤j¤Q¤@·³ªº¤¦­ì¥»¦b­¹«~¤½¥q¤u§@¡A©M¥¬Äõ¯S©g¬ÛÃѮɡA¥L«h¶}¤F¤@®a¦P¼Ë©Ê½èªº¤½¥q¡A¥¿¿W¤O³Ð·~ºû«ù¥Í­p¡C«á¨Ó¨â¤H¶}©l¦bª÷¤s¦P©~¡A¥¬Äõ¯S©g¤]­p¹º­n¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

¡K¡K

¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¡A¨â¤H­q¤U±B¬ù¡A¦P®É¤]¶R¤U¤F¦p¤µ¤¦¿W¦Û©~¦íªº¥­©Ð¡C¦P¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¨â¤H²×©ó¨B¤W¬õ´à¡A¨M©w±N¨Ó­n©M«Ä¤l¦@¦P¥´³y©¯ºÖªº®a®x¡CµM¦Ó¡A¨â¦~«á¡A¥L­Ìªº©R¹B¶}©l³´¤J¶Â·t¡C

¥u³Ñ¤U¤»­Ó¤ëªº®É¶¡

¹j¦~¤@¤ë¡A·s±Bªº¤¦©M¥¬Äõ¯S©g¤@°_¨ìªü®Ú§Êªº¤Ú¶ð­ô¥§¨È¡]Patagonia¡^«×»e¤ë¡C¥¬Äõ¯S©g¼ö·R¤j¦ÛµM¡A¤ñ°_¨­Ãä³\¦h¤Í¤HÂQ©¹ªº®üÅy§O¹Ö¡A¦o§ó³ßÅwª¦¤s¡B¤@¤Ñ°·¨«¤Q¤½¨½©M¯B¦B¥Ö¸¥¡C¦p¤µ®a¸Ì¨«´Y¤WÁÙ±¾µÛ¨â¤H·í®É§¤¦b¤Ú¶ð­ô¥§¨ÈÄa±VÃä©ç¤Uªº·Ó¤ù¡C

¦b·s®a¹L¤F¬ù¥b¦~ªº·s±B¥Í¬¡¡A¥¬Äõ¯S©g¶}©lº¥º¥·P¨ìºC©ÊÀYµh¡A¤]·U¨Ó·U±`§@¹Ã¡A´X¦¸¦VÂå®v¨D¶E¡A³Ì«á±o¨ìªºµ²½×«o¬O¡u°¾ÀYµh¡v¡C¤G¡³¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¨ì·s¦~ªº¨º¬q´Á¶¡¡A¦o¤£¶È·P¨ìÀYµh¡A¤]ı±o¨­Å餣¾A¡A¤£±o¤£¨ú®ø¦~©³ªº¥X¹C­pµe¡C

¡u©_§®ªº¬O¡Aµo¥Í¦b¥¬Äõ¯S©g¨­¤Wªº¨Æ¡A³£©M®È¦æ¦³Ãö¡K¡K¡v

¤¦¤@­±³ä³ä»¡¡A¤@­±¼¾ºNµÛ§¤¦b¤@®Ç¡B¥¬Äõ¯S©g¥Í«e³Ì·Rªº¤jª¯¬d²z¡C

¸ó¦~ªº³o¤@¤Ñ¡A¨â¤H¦b¥[¦{§Æº¸¯÷³ù¡]Healdsburg¡^ªº®a¸Ì¦@¶i¦­À\¡A¦ý¹L¨S¦h¤[¡A¥¬Äõ¯S©g¶}©l¤£°±½Ä¨ì¬~¤â¶¡¹Ã¦R¡C¥L­Ì¤ß·Q³o¤w¸g¤£¬O³æ¯Âªº°¾ÀYµh¤F¡A©ó¬O»°©¹³ÌªñªºÂå°|¨D¶E¡C¤@¶}©lªºÂå°|Àˬd³]³Æ¤£°÷§¹µ½¡A¨â¤H©ó¬O¤S»°©¹¥t¤@®aÂå°|¡A¦b¨º¸Ì±µ¨ü¤FMRIªºÀˬd¡A³Ì«áµo²{¿©±w¤F¸£Àù¡C

¡u§ÚÁٳѤU¦h¤[ªº®É¶¡¡H¡v

¥¬Äõ¯S©g¥H·L®z¨ì´X¥GÅ¥¤£¨£ªºÁn­µ°ÝÂå®v¡CÂå®v§i¶D¥L­Ì¸~½F¤w¸g¤Ó¤j¡AµLªk¦A¶i¦æªvÀø¤F¡A¥¬Äõ¯S©g»D¨¥ÀH§Y­ú­Ë¦b¤¦ªºÃh¸Ì¡C

¡u§ÚµLªk¬°©p¶}¤M¡A¤£¹L§Ú¥i¥H¤¶²Ð©p¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®ÕÂå¾Ç¤¤¤ßªºÂå®v¡C¡v

³o¦ìÂå®v¬°¥L­Ì¤¶²Ð¤Fºë³q¸£³¡¤â³Nªº±M®a¡A¦Ó¥¬Äõ¯S©g´N³o¼Ë¦bÂå°|ªï±µ¤F·s¦~ªº¨ì¨Ó¡C¤@¤ë¥|¤é¡A¦oÂà°|¦Ü¥þ¬ü­º©}¤@«üªº¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®ÕÂå¾Ç¤¤¤ß±µ¨üÀˬd¡A¤â³N¤é´Á³Ì«á­q¦b¤@¤ë¤Q¤é¡C

¥¬Äõ¯S©g©M¤¦¶}©l»`¶°¸ê®Æ¡A¤£¯v¤£¥ð¦a¥J²Ó¬ã¨s¡A·Q¤F¸Ñ¸£Àù¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¯e¯f¡A¤S¦³¤°»òªvÀø¤èªk¡C

¡u¥¬Äõ¯S©g³s¬°¦Û¤v«s±¥ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A°¨¤W´N¶}©l¹ï§Ü¯e¯f¡A¦o¯uªº«Ü§V¤O¡C¡v

¤¦¨C¦¸´£¨ì¹L¥@ªº·R©d¡A³£·|¯S§Oª`·N¦Û¤vªº»ºµü¥Î¦r¡A§Î®e¦oªº¼Ò¼Ë®É¡A¥Îµü§ó¬OÂÔ·V¡C

¦Û±q¥¬Äõ¯S©g¥Í¯f¤§«á¡A¨â¤H¦b®a¤w¤£¦A°Q½×¥¼¨Óªº®a®x¥Í¬¡¡A©Ò¦³¸ÜÃD³£¥u³ò¶µÛ¸£Àù¥´Âà¡C¤¦¤]°Ý¹L´X¦ì¼ôÃѪº¥~¬ìÂå®v¡AÁöµM¨ä¤¤¦³¦ìÂå®v»{¬°¡u®Ú¾Ú±wªÌªº¯gª¬¤£¦P¡A¤]¦³¤H¬¡¤F¤Q¦~¤§¤[¡v¡A¦ý¤j¦h¼ÆªºÂå®v³£ªí¥Ü¥i¯à¡u¥u³Ñ¤U¤T¨ì¤­¦~ªº®É¶¡¡v¡C¥u¤£¹L¡A¤j®a³£¨S¦³§â¸Ü»¡±o¤Ó¥Õ¡C

¤â³Nµ²§ô«á¡AÂå®v±À´ú¥¬Äõ¯S©gÁÙ¦³¤T¨ì¤­¦~ªº¥Í©R¡A©ó¬O«KÅý¦o¥X°|¤F¡CµM¦Ó¡A´N¦b¨â­Ó¤ë«á¡A¤@­Ó§ó¤jªº´c¯Ó­°Á{¡X¡XMRI½ÆÀ˵o²{¦oªº¸~½FÅܤj¤F¡CÂå®v§P©w¦o¿©±wªº¬O¸£Àù¤¤³ÌÄY­«ªº½¦½è¥À²Ó­M½F¡]Glioblastoma¡^¡A©ó¬O°µ¤F³Ì«áªº«Å§i¡G

¡u©p¤j·§¥u³Ñ¤U¤»­Ó¤ëªº¦s¬¡´Á¤F¡C¡v

´N¦b³o¤@¨è¡A¥¬Äõ¯S©g¨M©w­n´LÄY¦º¡C¦o»`¶°¤F½¦½è¥À²Ó­M½Fªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¦A¹ï·Ó¦Û¤vªº¯gª¬¡X¡XÀYµh¡Bäú¤ß¡B¥¢¯v¡BµjÅË¡A·Q¹³¦Û¤v³Ì«áµh­W¦a¯f¦º¡C¦oªB¤Íªº¤÷¿Ë¦P¼Ë¦]¬°½¦½è¥À²Ó­M½Fµh­W¦aÂ÷¶}¤H¥@¡C³o¥ó¨Æ¤]¤@ª½¦b¦oªº¸£®ü¸Ì¥´Âà¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ®c¤U¬v¤@ ¡m¦pªG¥i¥H¦n¦n»¡¦A¨£¡G¥H·R§i§O¡A¤H¥Í³Ì«á¿ï¾Üªº²{³õ¬ö¹ê¡n

 
¬¡¥X§Aªº­ì¼t³]©w¡þ¥¿µø¤º¦b´÷±æ¡A±µ¯Ç³Ìªì©lªº¦Û¤v¡I
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û¤è¦à¤å¤Æ
¹Ï¡þ¤è¦à¤å¤Æ´£¨Ñ
»P¨ä°µ¦n¤H¡A§Ú¹çÄ@°µ¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¢w¢w¤ß²z¾Ç®a¡Dºa®æ¯u¥¿ªº¦Û«H¡A¤£¬O¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A¦Ó¬O·í§Ú·Pı¤£¦n¡A§Ú¨ÌµM¡u§¹¾ã¡v¡I

¤º®e²¤¶¡G¤£¶·ÃÒ©úµ¹½Ö¬Ý¡A§A´N¬O³Ì¦nªº¦Û¤v §A¬O§_¤]³´¤J¡A¶V·QÀò±oªÖ©w´N¶V§V¤O¡AµM¦Ó§Y¨Ï¦A§V¤O¡A³Ì«áÁÙ¬OµLªk¹F¦¨¼Ðªº¡A±µµÛ¥u¯à§ó¥[³d©Ç¦Û¤vµL¯àªº´c´`Àô©O¡H¬Y¨Ç§Ú­Ì»{¬°¡u¦n¡vªº¥Ø¼Ð¡AÁ`¬O¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¥X²{¡A¥u¥i±¤§Ú­ÌÁ`¬O¤@¦¸¦¸ªº¥¢±Ñ¦¬³õ¡A¨S¦³¹F¼Ðªº¤@¤Ñ¡C¹ð¾Ô¹ð±Ñ³Ì²×Á`Åý§Ú­Ì¤£±o¤£¦Û«è¦Û¦ã¡Aı±o¦Û¤v¤]³\´N¬O³o¼Ë¤F¡K¡K¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡H¦³®É­Ôªýê§Aªº¤H¡A´N¬O§A¦Û¤v¡I

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¿Ô°Ó¤ß²z®v Ĭ¤©©ý

¡A¡@³ßÅw¥Î­·½ì¡B©öÀ´¤S¦³¨t²Îªº­·®æ¡AÅý¨C¤@­Ó¤H³£¯à¬¡¥XÄÝ©ó¦Û¤vªº­ì¼t³]©w¡I

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¡u·R¦Û¤v¡v¡H¡r

§Úµo²{¡A¸ò§Ú°Q½×­n¦p¦ó¡u·R¦Û¤v¡vªº¤H­Ì¡A´X¥G³£¬O¦]¬°¥¢ÅÊ¡A¦]¬°¤£³Q·R¤F¡Aµw¥Í¥Í¦a±q¨â­Ó¤Hªº¿Ä¦XÅ餤¤Á³Î¥X¨Ó¡A©Ò¥H¡u³Q­¢¡v¶}©l¾Ç²ß«ç»ò·R¦Û¤v¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¯u¬O­Ó¦h»òµhªº»â®©¡]­µ¼Ö¤U¡^¡C

¡u¥i¬O¨ì©³­n«ç»ò·R¦Û¤v¡H«Ü¦h®Ñ¥s§Ú¥h°µÅý¦Û¤v§Ö¼Öªº¨Æ¡A¦ý§Ú¨S¦³¥L¥H«á¡A«ç¼Ë³£§Ö¼Ö¤£°_¨Ó¡C¡v

µYµY§i¶D§Ú¡A¦b¦o¥¢Åʪº³o´X­Ó¤ë¡A¦o¦Y¹M©Ò¦³·Q¦Yªº¬ü­¹¡A¶R¤F«D±`¦hº}«Gªº¦çªA¡A¤S¥h¹B°Ê¶ì¨­¡A¸Õ¹ÏÅܦ¨«e¨k¤Í¬Ý¨ì·|«á®¬ªº¤k¯«¡A¦ý¦oªº¤º¤ß¤´¬O¤@­ÓµL¤îºÉªº¶Â¬}¡A¥ô¦ó¬ü¦nªº¨Æª«¥á¶i¥h¡A³s©N¤@Án¤]¨S¦³¡C

¨ä¹ê¡A·R¦Û¤v¬O¤@ºØ¡u¤ß¹Ò¡v¡A·í§A¤ß¦b¦¹¹Ò¡A°µ¥ô¦ó¨Æ¡B³B©ó¥ô¦óª¬ºA³£¬O·R¡A·í¤ß¤£¦b¦¹¹Ò¡A¥ô¦ó¦æ¬°¡Bª«½è¡BÅʤH³£¶ñ¤£º¡¡C¦b§Úªº¸gÅç¸Ì¡A·R¦Û¤vªº¤ß¹Ò¡A·|¦³¤T­Ó¹Ò¬É¡G

²Ä¤@¡A¯ÂµMÆ[¹î¡]©ñ±¼µû»ù¡^ªº¹Ò¬É¡C

²Ä¤G¡A¨­¤ß¥­¿Åªº¹Ò¬É¡C

²Ä¤T¡A·ÓÅU¦Û¤vµ¥©ó·ÓÅU¤F¥þ¦t©zªº¹Ò¬É¡C

³o¤T­Ó¹Ò¬É³q³q³£¸ò¡u¦Û§Ú±µ¯Ç¡v²æÂ÷¤£¤F¤z«Y¡A¨ó§U§Ú­Ì¦b°®²UªºÆF»î¸Ìª`¤J²M²Dªº¬¡¤ô¡C

¹Ò¬É¤@¡G¯ÂµMÆ[¹î¡]©ñ±¼µû»ù¡^

§AÀ³¸Ó¤£·|§_»{¡A³o¬O¤@­Ó¥R¥¸µû»ùªº¥@¬É¡A±q²Ä¤@¦¸®³¨ì¦¨ÁZ³æ¶}©l¡A¬Æ¦Ü§ó¦­¡A§Ú­Ì´N¾Ç·|¥Î¦UºØ¼Ð·Ç¬°¦Û¤v¥´¤À¼Æ¡A¤]¬°§O¤H¥´¤À¼Æ¡A¦b°ª°ª§C§Cªº¤À¼Æ¤¤¡Aº¥º¥¥¢¥h¤F¬Ý¨£¯u¹êªº¯à¤O¡C

½Ð§A®³­±Ãè¤l¡A¬ÝµÛÃ褤ªº²´·ú¡A¥u¬O±Mª`¦a¥h¬Ý¥¦ªº§Îª¬¡BÃC¦â¡A¦¹®É¡A¦pªG¦³Án­µ¶]¥X¨Ó¡G¡u¯u¤p¡v¡B¡u¯uµL¯«¡v¡B¡u¯u¥i´d¡v¡A½Ð¹ï³o¨ÇÁn­µ»¡¡G¡u¶Ù¡A§ÚÅ¥¨£§A¦bµû»ù¡A²{¦b§Ú­n½m²ßÆ[¹î¡AÙTÙT¡C¡v

«ÈÆ[¦a¼fµø¦Û¤vªº©Ò¦³¼Ë»ª¡A©ñ¶}ºD©Êªºµû»ù¡A¥u¬O¯ÂµM¦a¬Ý¨£¦Û¤v¡C¥hÆ[¹î¦Û¤vªº¨C­Ó¨­Å鳡¦ì¡AªÓ»H¡B¯Ý¤f¡B¸¡³¡¡B¤j»L¡K¡KÅ¥¨£¨º¨Ç§A¤w¸g¤£¬O²Ä¤@

¦¸Å¥¨£ªºµû»ù¡A°í©w¦a§i¶D¥¦§A¦b½m²ßÆ[¹î¡]Åwªï¨ì²Ä¤T³¹¶i¦æ¡u¨­Åé±µ¯Ç½m²ß¡v¡^¡C¨C­Ó±¡ºü¥X²{¡A¤]³£Æ[¹îµÛ¥¦¡A¥¦¬O«ç»ò¥X²{ªº¡H¥X²{¤F¤S­n§i¶D§Ú¤°»ò¡H¸ÕµÛ°Ý°Ý¥¦¡F¤]¸ÕµÛ¥h¬Ý¨£¥@¨Æªº¥»½è¡B¥L¤Hªº®Ö¤ßª¬ºA¡A¦Ó«Dªí¶H¡C

§Úª¾¹D§A¤£²ßºD¦Û¨¥¦Û»y¡A§A®`©È·|Åܦ¨¤@­ÓºÆ¤l¡A§O©È¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬OºÆ¤l¡A¥u¬O¤j®a«Ü¥Î¤O¦a°²¸Ë¦Û¤v¤£¬O¡Cªï±µ§AºÆ¨g¤¤ªº³Ð·N¡AÁÙ¦³¨ºªÑ¬¡¤O¡A¤]³\¥¿¬O§A²{¦b»Ý­nªº¡A¾Ö©ê¥¦¡A¥¦¬O§¹¥þÄÝ©ó§Aªº¡A§Aªº²´·ú¡B§Aªº¨­Åé¡B§Aªº±¡ºü¡B§AªººÆ¨g¡A³£¬O§Aªº¡C

¯ÂµMÆ[¹î¥i¥H¥[¤JIJ¸I¡A§Ú·|ªá´X¤ÀÄÁIJ¸I¦Û¤vªº¤âÁu¡A©Î³æ¯Â©ñ¦b¯Ý¤f²`©I§l¡A·P¨üªÅ®ð§l¶iªÍ³¡¸ò©I¥X»ó¤Õ¡A±a¦³¡u¥¿©À¡v¡]mindfulness¡^ªºÁI·N¡A¤£°¾¤£­Ê¦aÆ[¹î¦Û¤v¡BÆ[¹î¥@¬É¡AºCºCÅý¸£¤¤ªº¡uµû»ùªÌ¡vÅý¦ì¡A½á¤©¡uÆ[¹îªÌ¡v¤@®u¤§¦a¡A³o®É­Ô¡A·R´N¦³µoªÞªºÁ_»Ø¡C

¹Ò¬É¤G¡G¨­¤ß¥­¿Å

¨­¤ß¥­¿Åªº©w¸q¬O¡A§Aªº¨­Åé¡B¸£³U¡B±¡ºü¬Æ¦ÜÆF»î¡A¨S¦³­þ³¡¤À¦b«j±j¥t¤@³¡¤À¡A¨S¦³½Ö¦b°kÁ×½Ö¡A¾ã­Ó¤H¹F¨ì¤@­Ó§¹¾ã¡B©M¿Óªºª¬ºA¡A·í§A¦b³o­Óª¬ºA¸Ì®É¡A´N¥¿¦b¶i¦æ©Ò¿×ªº¡uÓVÀ£¡v¡C

¤Ó¦h¤H»~¸Ñ¤FÓVÀ£ªº·N«ä¡A¥H¬°¼É¶¼¼É­¹¬OÓVÀ£¡BºÎ¨ì¹¡¬OÓVÀ£¡B¨g¶R¦çªA¬OÓVÀ£¡A¦ýÅý§Ú­Ì¦A¥J²Ó·Q·Q¡A·í§A²r¦Y¨g³Ü®É¡A§A¬O·Pı¨ì¹¡¡A´N°±¤î¶i­¹¡FÁÙ¬O·í§A°±¤î¶i­¹®É¨ä¹ê¤w¸g­GµÈ±ýµõ¡B³s¯¸°_¨Ó³£«Ü¦Y¤O¤F©O¡H

­Y¬O«áªÌ¡A«h¥Nªí§Ú­Ì¤w¸gµL·NÃѦaÅý¡u±¡ºü¡v«j±j¡u¨­Åé¡v¦Y¤U¹L¶qªº­¹ª«¡A¤]³\±¡ºü¤@®É·P¨ì²n§Ö¡A¦ýÀHµÛ¨­Å骺­t²üÅܤj¡A¤Ï¦Ó¨ÏÀ£¤O¼W¥[¡A¦p¦¹¤£¶ÈµLªk¡uÓVÀ£¡v¡A¤Ï¦Ó¨Ï¨­¤ß³´¤J¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº´c©Ê´`Àô¡C

¨ä¹ê®Ú¥»µL»Ý¥h¯S·N°µ¤°»òÅý¦Û¤vÓVÀ£¡A©Î¬O¯S·N¦a¡u°l¨D¡v§Ö¼Ö¡A§Ö¼Ö¶È¬O·R¦Û¤vªº°Æ²£«~¡A´N¹³§Ú¦b·P±¡¥DÃD¤¤¡A±`»¡µL»Ý¥h¡u°l¨D¡v¥ô¦ó¤H¤@¼Ë¡C

·í§A°µªº¨C¥ó¨Æ¡A³£¦b¡u¨­¤ß¥­¿Å¡vªºÄ±¹î¤¤¡A¨º§Ú¥i¥H»¡¡A§A¦bµo§b¤]¬O·R¦Û¤v¡B§A¦b¤j­ú¤]¬O·R¦Û¤v¡B§A¦b­A¼o¤]¬O·R¦Û¤v¡A¨S¦³«j±j¡B¨S¦³°kÁסC

¹Ò¬É¤T¡G·ÓÅU¦Û¤vµ¥©ó·ÓÅU¤F¥þ¥@¬É

«Ü¦h¤H¤£´±·ÓÅU¦Û¤v¡A¥Í©È³Q·í¦¨¡u¦Û¨p¡vªº¤H¡A¬Æ¦Ü§Ú¬Ý¹L¦³¤H®³¥¢¯v¡B¥Í¯f¨Ó¡u»¡¼L¡v¡A¸Õ¹Ï¦V¥@¬ÉÃÒ©ú¥L¦³¦h§V¤O¡C¹ï¡A§Ú­Ì¦n§V¤O¡A¦ý¨º¤S«ç¼Ë©O¡H§Ú­Ì¥H¬°§V¤O´N¬O¹ï³o­Ó¥@¬É¦n¡A¦ý¨ä¹ê·í§Ú­Ì¥¢¯v¡B¥Í¯f¡B¨­¤ß¤£¥­¿Å®É¡A§Ú­Ì·|°µ¥X§ó¦h®ö¶Oªº¦æ¬°¡A¹ï©P³òªº¤H²£¥Í§ó¦h¼É©Ñ¤§®ð¡A¸¨¤J§ó¦hÃø¥H¦Û©Þªº´c©Ê´`Àô¤¤¡C

´N¹³­¸¾÷°_­¸«eªº¦w¥þ¥Ü½d¤ù¡A¥¦§i¶D§Ú­Ì¡A­Y­¸¾÷¹J¨ìºò«æª¬ªp¡A®ñ®ð¸n·|¦Û°Ê¸¨¤U¡A½Ð¥ý¨ó§U¦Û¤v°tÀ¹¡A¦A¥hÀ°¨­Ã䪺«Ä¤l°tÀ¹¡C¡u¬°¤°»ò¤£À°«Ä¤l¥ý°tÀ¹¡H¥L­Ì¤ñ¸û»Ý­nÀ°§U§r¡H¡v½Ð§A¸Õ·Q¡A¦pªG¥ýÀ°«Ä¤l°tÀ¹¡A§A«o¥X¤F¨Æ±¡¡A³o­Ó«Ä¤l¸Ó«ç»ò¾Ì¤@¤v¤§¤O¥Í¦s¤U¥h©O¡H

§Úª¾¹D¡A§A¥i¯à·|¦³¡u¸o´c·P¡v¡A¤×¨ä¦b­±¹ï¤÷¥Àªº­n¨D¡B­±¹ï«Ä¤lªº®z¤p®É¡A§AÁ`¬O²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü·ÓÅU¥L­Ì¡A¦ý·í§Ú­Ì¤@¥¹«±¤U¡AÁÙ¦³½Ö¯à·ÓÅU¥L­Ì¡H

´¿¸g¡A§Ú¤£ª¾¹D±q­þÅ¥¨ì³o¥y¡u·ÓÅU¦Û¤v¡Aµ¥©ó·ÓÅU¤F¥þ¦t©z¡v±q¦¹³o¥y¸Ü´N³o¼Ë²`²`¯O¶i§Úªº¤ß§¢¸Ì¡A¦¨¬°¦h¦~¨Ó¦ñÀH§Úªº¤ßÁã¡AÅý§Ú¦b¥Í©RªºÅåÀÜÀb®ö¤¤¤´¯àí¦í¦Û¤v¡A§Ú¤]·Q±N³o­ÓÁã°eµ¹§A¡C

·í¡u§Úªºª¬ºA¡v¬OµÎªAªº¡A¨S¦³©e©}»P«j±j¡A§Ú´N¯à¶Ç»¼§ó¦nªº¯à¶qµ¹¨­Ã䪺¤H¡F·í§Ú¹ï¦Û¤v¬O¤F¸Ñªº¡A§Ú´N¯à¤À¿ë­þ¨Çµû»ù¸Ó¦¬¤U¡A­þ¨Ç¸ÓÁÙµ¹¹ï¤è¡F·í§Ú¹ï¦Û¤v¬O­t³dªº¡A§Ú´N¯àª¾¹D¦ó®É­n·ÓÅU¦Û¤v¡A¦ó®É¦³¤O¶q·ÓÅU§O¤H¡F·í§Ú¹ï¦Û¤v¬O±µ¯Çªº¡A§Ú´N¯à¨É¨ü¦Û§Úªº¨þÅ@¡A¥H¤Î±µ¨ü¨º¨Ç¹ï¥L¤H¤O¦³¥¼¬pªº®É¨è¡C

¦Ó¤°»ò¥s·ÓÅU¦Û¤v¡H°Ý°Ý§Aªº¨­Åé¡BºVºV§Aªº¤ß§a¡A°Ý¥¦­Ì¡G¡u¦pªG²{¦b¡A¥h°µ¤@¥ó¨Æ¯àÅý§Aı±o¨ü¨ì·ÓÅU¡A¨º·|¬O¤°»ò¡H¡v¼g¨ì³o¸Ìªº§Ú¡Aµª®×¬O¨R­Ó¾þ¡A¦A¥h¦Y¹y¥Rº¡½­µæªº±ßÀ\¡C§A©O¡H

§Aªºµª®×¬O¤°»ò¡H¶¶µÛ§Aªº·í¤UÅý³o­Óµª®×¯B²{¡A¤]³\¬O§ä­ÓªB¤Í»¡»¡¸Ü¡B¦b¦wÀRªºªÅ¶¡¸Ì«Ý¤@¤U¡B¥h¤½¶é¨«¤@¨«¡B¶}±ÒµÎ¤ßªº­µ¼ÖÀW¹D¡B¬Ý¤@«h¯º¸Ü¡B¥Î¤@³¡·P¤Hªº¹q¼vÅý¦Û¤v¬y²\¡B¶å¶åÄÑ¥]©±ªº®ð¨ý¡B¦n¦n§â¥Í®ðªº¤ß±¡¼g¤U¨Ó¡K¡K§A¾Ö¦³µL­­¦h­Ó¿ï¶µ¡A½Ð¬Û«H§A¤º¦bªº´¼¼z¡A¥¦¾å±o¡A¦¹®É¦¹¨è¡A§A³Ì»Ý­nªº¬O­þ¤@ºØ¡C

¨ä¹ê¡A·R¦Û¤v¨S¦³©Ò¿×ªº¼Ð·Çµª®×¡A´N¹³¥@¨Æ´X¥G¨S¦³³æ¤@¯u²z¤@¼Ë¡A¶Q¦b

§Ú­Ì¬O§_¦³¥h´M§äÄÝ©ó¦Û¤vªºµª®×¡A¨ä¥L¤Hªº»¡ªk¥u¯à¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¥]¬A§Úªº¡C

¥H¤W¤TºØ¤ß¹Ò¡A¶È¬O§Ú¦b¥´¿i¤H¥Í¡B¶^¼²¤é±`¤¤ªºÅé·|¡C·í§Aµo²{§AÁÙ¬O¤£·R§A¦Û¤v¡A¨º¤]¢Ý¢Ù¡A¦]¬°³o¬O¤º¤ßªº¨º¦ì¡uµû»ùªÌ¡v»¡ªº¡A½Ð«ùÄòÆ[¹î³o¼Ëªº¦Û¤v¡]°¸º¸¤]·|¥X²{³ß·R¦Û¤vªº¦Û¤vËç¡A§Oº|±¼°Õ¡^¡A«ùÄò°µ¨­¤ß¥­¿Åªº¨Æ¡A«ùÄò·ÓÅU¦Û¤v¡C

§A·|µo²{¡A­ì¨Ó¡A§A´N¬O·R¥»¨­¡A§A¤]¤w¾Ö¦³©Ò¦³§A»Ý­nªº·R¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h Ĭ¤©©ý¡m¬¡¥X§Aªº­ì¼t³]©w¡n

 
¤Õ¤l¤j¾ú¥v¡þ¸t¾Â¤Uªº¯u¹ê¤H¥Í»P¥Lªº¬K¬î§§¹C
¤å¡B¹Ï¸`¿ý¦Û³Á¥Ð
¹Ï¡þ³Á¥Ð´£¨Ñ
­«²{¤W¥j®É¥Nªº½è¾ë­·µØ»P¤Õ¤l¯u¹êÂA¬¡ªº¤@¥Í¡u¸t¤H¥ç¤Z¤H©Ò·Ò¡C¡v¤Õ¤l¬°¦ó°õµÛ¡H¤S¬°¦ó§´¨ó¡H

¤º®e²¤¶¡G¨ø°£¼h¼hÅ|»qªºÂ§»ö¥~¦ç¡A¼·¶}¥Ñ§Ì¤l¤Î«á¤HÂÐ¥[ªºª÷¨­¯«¸n¡A¥h°£¾§®a¤å¤Æ¥úÀôѺª`ªº¯«©Ê«á¡A¤Õ¤l¦p¦ó¦b¥Lªº®É¥N±Ã¤ã¡B¥¢·N¤S¾Ä°_¤Õ¤l¦p¦ó±o¨ì¶Q±ÚªÀ·|ªº¤Jªù¨é¡F±´°Q¶§ªê»P¤Õ¤lªº¿Ë±­Ãö«Y¡B¨â¤H¬°¦ó¬Ûª§»P¤º¤ß¸û«l¡AÅ黪¬Û¦ü¡B¿Ë±Ú¬Ûªñªº¨â¤H¬O§_¦³¤â¨¬Ãö«Y¡F¦p¦ó³z¹L±Ð¨|¨ó§U±Ú¤H¿Ñ¥Í¡F¬°¦ó¤Õ¤l·|»¡¥X¨º¥y¡G¡u°ß¤k¤l»P¤p¤HÃø¾i¤]¡C¡v¥i¯à»P¥L¦¨ªø©ó¥À¨t­I´º¦³Ãö«Y¡F¡u¤l¨£«n¤l¡v³o¼Î¤d¥jÄa®×¡AÃö¥G¤Õ¤lÃC­±ªº¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤ªº¥D°t¨¤¨s³º¦U¦Û¤ß¹Ò¡B¤âµÃ¬O«ç»ò½Lºâ¡F¶Q±Ú¹èÀY¨î¦b¬K¬îªº¹B§@¥H¤Î¤Õ¤lªºÅv¤O±ý±æµ¥¡K¡K

§@ªÌ¤¶²Ð¡G§õºÓ ¡Aªe¥_«O©w¤H¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨t¥»¬ì¡A²MµØ¤j¾Ç¾ú¥v¨tºÓ¤h¡B³Õ¤h¡A²{¥ô¾©ó·sæ¤j¾Ç¦è¥_¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡C±q¨Æ¤¤¥j­x¨Æ¥v¡B¾ú¥v¦a²z¡BÃäæ¥Á±Ú°ÝÃD¬ã¨s¡CµÛ¦³¡m«n¥_¾Ôª§¤T¦Ê¦~¡n¡B¡mÅK°¨¼Ó²î¥_©²§L¡n¡m±q¤jºzºñ¬w¨ì¥É¥Û¤s¨¦¡G«n·sæ±´¯Á¹Ï¤å§Ó¡nµ¥¡A¦b¡m¤¤µØ¤å¥v½×ÂO¡n¡m¾Ç³N¤ë¥Z¡n¡m¾ú¥v¦a²z¡n¡m´°·×¬ã¨s¡nµ¥¥Zª«µoªí¾Ç³N½×¤å¦h½g¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¤Þ¤l¡r

²`¬îªº²M±á¡A¶Àªe¡C¤@¦ìŽ¾vµq¥Õªº°ª­Ó¤l¦ÑªÌ¡A½òµÛ¾®Á÷ªºÀã¨F¡AÂÚ¶\¨«¦V¶Àªe´ç¤f¡C

¤M¤à§L¾¹¡B³­¹¤f³U¡A¦UºØ³fª«¥¿¦b³Q·h¹B¨ì´ç²î¤W¡C¶Àªe¹ï©¤¦b¥´¥M¡A¨C¤Ñ³£¦³¾Ôª§ª«¸ê¹B©¹¨ºÃä¡A´X­Ó°õ¤àªº¤h§L½L¬d´çªe¦æ¤H¡A·jÀ˲ӧ@¡C¹ï¨«¨Óªº¦ÑªÌ¡A¥L­Ì¨S¦³¤z¯A¡A¦ÑªÌ¬ïµÛ»á¬°¦Ò¨s¡AŸŸÄÞÄ޺믫«é±«¡A¦ü¥G¬O·Q¥h¹ï©¤´M§ä¾Ô¦º¨à®]ªº«ÍÅé¡C¶Àªe´ç¤f¤W¡A³o¼Ëªº¦Ñ¤H¤Ó±`¨£¤F¡C

¦ÑªÌ¦b¶ÀªeÃ䯸¦í¡A³ÝµÛ¥Õ®ð©ïÀY»»±æ¡C

³o¬O¬î¦Ä´Áªº¶Àªe¡A¤ô¶Õ¯E¤j¡A¶À¿Bªºªd¤ô¥´µÛºx´õºuºu¦Ó¤U¡A¹ï©¤ªºÄª¿º¡B¾ðªL©M¤Ñ»Ú½u¿Ä¬°¤@Åé¡C

´ç²î½w½w¤É¦|¡A­n¶}²î¤F¡C

¦ÑªÌ¿ðºÃµÛ¨«¦V´ç²î¡C´N­nµn¤W½ñªO®É¡A¥LÂàÀY¦^±æ¡A»·¤è¡A°fµÛªì¤É¦°¤éªº¥ú·w¡A¤@­Ó¤H¼v¥¿äWäWî¾î¾°l¨Ó¡C¦ÑªÌ»{¥X¤F¨ÓªÌ¡A§b§b¯¸¦b¤F­ì¦a¡C

´ç²î´­¦|º}¿º¦Ó¥h¡A»·»·¶Ç¨Ó²î¤ÒªººqÁn¡C³o¬O¤U´å¶ÀªeÃä¬y¦æªº¤@­ººq¡A¡m¸Ö¸g¡Dªõ­·¡D°Ì¦³­W¸­¡n¡G

°Ì¦³­W¸­¡AÀÙ¦³²`¯A¡C²`«h¼F¡A²L«h´¦

©Û©Û¦à¤l¡A¤H¯AÉW§_¡C¤H¯AÉW§_¡AÉW¶·§Ú¤Í¡C

¡]¸¬Äª¸­¤l¶À¡AÀÙ¤ô´ç¤fº¦¡C¤ô²`´å¯à¹L¡A¤ô²L¯A¥ç©¹¡C

´ç²îÄÆ·n·n¡A¤H¹L§Ú¿W¯d¡C°Ý§Ú¬°¦ó¯d¡A¥u¬°µ¥ªB¤Í¡C¡^

³o¬O¦è¤¸«e¥|¤E¥|¦~¡A½Ã°ê³£«°¥~ªº¥j¶Àªe¡]¤µªe«nÀ䶧¡^¡C¦ÑªÌ´N¬OµÛ¦Wªº¤Õ¤l¡A³o¦~¥L¤­¤Q¤K·³¡C»·³B°l»°¨Óªº¡A¬O¥Lªº¦~»´¾Ç¥Í¤l°^¡]ºÝ¤ì½ç¡^¡C

¤Õ¤l±ý´ç¶Àªe¦Ó¤£¯à¡A³o¤@¬G¨Æ¡A¥]¬A³o­º¸Öºq¡A¡m½×»y¡n©M¡m¥v°O¡n³£¦³°O¸ü¡A¨ä¤¤¡m½×»y¡n°O¸ü³Ì¦h¡C¦ý¥L³o¦¸´çªe­n°µ¤°»ò¡H

¥L­n¥h¨£¶Àªe¹ï©¤ªº¶§ªê¡A¤]³\¬O·Q´¦¶}Ãö©ó¨â¤Hªº¨­¥@Á¼©³¡X³o¨â¤HÅ黪§¹¥þ¬Û¦P¡A¤÷½úÄÝ©ó¦P¤@­ÓªÀ¥æ°é¤l¡A¤G¤HªºÃö«Y¡A»·«D«á¤H²z¸Ñªº¥u¦³¹ï¥ß¡B¤£¦@À¹¤Ñ¡C¦b¶Q±Ú¥@ŧ¬Fªvªº¹CÀ¸³W«h¤¤¡A¤Õ¤l»P¶§ªêªº¨Æ·~¨ú®|»ª¦ü¤£¦P¡A¦ý¨â¤H³£¦b­É§U³o®M³W«h¡B¦P®É¤]¸Õ¹Ï¬ð¯}¥¦ªº­­¨î¡C

¤Õ¤l¤S¬°¦ó¨S¯àÁÚ¥X´çªeªº³o¤@¨B¡H

³o¨Ç³£­n±qÀYÁ¿­z¡A±q¤Õ¤lªº¨­¥@¶}©l¡X¥L§@¬°¨p¥Í¤l¥X¥Í¡B§@¬°¹A¥Áªø¤j¡B³Q¶Q±Ú®a®x©MªÀ·|±µ¯Çªº¤H¥Í¡C

³o¸Ì¥ý¤¶²Ð¤Õ¤l®É¥Nªº¤@¨ÇªÀ·|¡B¬Fªv°ò¥»·§©À¡A¤ñ¦p¡u¶Q±Ú¡v¡B¡u¹èÀY¡v¡A³£¬O¦b«Ü±ßªñªº¥Õ¸Ü¤å®É¥N´¶¤Îªº¡A¦Ó¬K¬î®É´Áªº¤åÄm¸Ì¥¼¥²¦³¯à·Ç½T¤Ï¬M³o¨Ç²{¶Hªºµü·J¡C¥i¯à¦]¬°«á¥@¥X²{¤F¡B©ÎªÌ¤Þ¶i¤F«Ü¦h·sªºªÀ·|¬Fªv·§©À¡A¤ñ¦p¬ÓÅv±M¨î¡B©x¹±¨î¡B¥Á¥D¨î¡A¦b³o¨Ç«á¥X·§©Àªº¤ÏŨ¤§¤U¡A¬K¬î¬Fªvªº¿W¯S¤§³B¤~§ó®e©ö¥YÅã¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤~¥i¥H¥Î¤@¨Ç·sªºµü·J¨Ó´y­z¥¦¡C

­«¼½¤@¤U¤W¥j¥v¡G

°Ó¥NªÀ·|¡B¬Fªv¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¤åÄm°O¸ü«Ü¤Ö¡A¹s¬Pªº¥Ò°©¤å§÷®Æ¤]³£ÄÝ©ó°Ó¥N¤¤«á´Á¡A±q³o¨Ç·¥¬°¦³­­ªº§÷®Æ±ÀÂ_¡A°Ó¥N«Ü¥i¯à¬O¸û¤pªº¡u®Ö¤ß¤ý´Â¡v¥[²³¦h¡u¦ÚªA¤è°ê¡]³¡±Ú¡^¡vªº¼Ò¦¡¡A©PÃ䳡±Ú³Q°Ó¤ý´ÂªºªZ¤O¾_Äà¡A¦V°Ó´Â¦ÚªA¯Ç°^¡A¦ý¤S¤£®Éµo¥Í«q¶Ã¡C©P°ê¦­´Á¤]¬O³oºØ¦ÚªA©ó°Óªº¥~³ò¤è°ê¡C

¦ý©P¤H¦b·À°Ó¤§«á¡A¶i¦æ¤F¤j³W¼Òªº¡u«Ê¨¹«Ø°ê¡v¡A¦b·s©ºªA¦a°Ï¼sªx¦w´¡¤F¦Û¤vªº¤À«Ê½Ñ«J°ê¡A¥¦­Ì©M­ì¦³ªº¡B²{¦b¦ÚªA©ó©P¤ý´Âªº¤gµÛ¤è°ê¨Ã¥ß¡A¨Ã¥B¦b¤W¼h¹ê¦æ³q±B¡A¦C°êªº°ê§g¡B¶Q±Ú¥Ñ¦¹§Î¦¨¤F¤@­Ó¨ã¦³´¶¹M»{¦P·Pªº²Îªv¶¥¼h¡C³o­Ó²Îªv¶¥¼h¬O«Ê«Ø¥@ŧ¡B¸ó°ê®aªº¡A¥H©P¤ý«Ç¬°®Ö¤ß¡A¹ï©PÃä¤è°êªº¤W¼h«ù¶}©ñ¥ß³õ¡A¥~½tÃä¬É¤ñ¸û¼Ò½k¡A¥u­n»{¦P©P¤ý´ÂªºÅv«Â¡A´N¥i¥H³Q±µ¯Ç¡C

©M°Ó¤ý´Â¤ñ¸û¡A©P¤HªºÀu³Ó¤§³B´N¦b©ó¥L­Ì¤ñ¸û¶}©ñ¡A¯S§O¬O¥Î¤W¼h³q±Bªº¤è¦¡¶W¶V¤è°ê¡B³¡±Úªº¦a½tªý¹j¡A«Ø¥ß©Mºûô°_¤@­Ó¦³¬Û¦ü¤å¤Æ»{¦Pªº¤¤­ì²Îªv¶¥¼h¡A³oºâ¬O¥j¨åµØ®L¬Fªv¤å¤Æªº°_·½¡C¤¤°ê¾ú¥v±q¦¹§i§O°Ó¥Nªº»X¬N©M«Ê³¬¡C

·íµM¡A©P¤H¬Fªvªº§½­­©Ê¤]«Ü©úÅã¡A´N¬O¥Î¤W¼h¶¥¯Åªº»{¦P·P¥h§JªA¦a°ì®t²§¡A¥e¤H¤fµ´¤j¦h¼Æªº¤U¼h¤H³Q§¹¥þµLµø¤F¡A¥L­Ì³Q»{¬°§¹¥þ¤£»Ý­n¤å¤Æ¡A¤]¤£»Ý­n§ïÅÜ©R¹B¡A¥u­n¥@¥@¥N¥N¬°¤W¼h¶Q±Ú¡u³Ò¤O¡v´N¨¬°÷¤F¡C³o¬O¨å«¬ªº¨­¤À¥@ŧ¨î«×¡A´X¥G¨S¦³ªÀ·|¬y°Ê¡C

¤]³\³o¬O´T­û¸û¼sªºªì¥ÁªÀ·|ªº¤@­Ó¥²¸g¶¥¬q¡A¦ý³oºØÀRºAªÀ·|¤]·|³vº¥¨«¨ìºÉÀY¡C¥i¯à¬O¦ñÀHµÛ¤H¤fªº¦ÛµM¼Wªø¡A©Ò¿×¡u¥Í²£¤Oªºµo®i¡v¡A¹A·~³Ñ¾l²£«~¼W¦h©M§Þ³N¤À¤uÅܱo½ÆÂø¡A¤]³\­º¥ý¬O²Îªv¶¥¼h¤H¤f¼Wªø¹L§Ö¡A¦³¨Ç±o¤£¨ì¥@ŧ¯SÅv©M®Ê¤É¾÷·|ªº¶Q±Ú¡u¤ä±f¤l§Ì¡v¡A¶}©l¼¥¼©¬y°Ê©Ê§ó±jªº¹CÀ¸³W«h¡F¦P®É¡A¤H¤f¼Wªø¡B¹A·~¶}µo¨Ï¥H«e»÷³B¯óµÜªº¦U¤è°ê³£¿±µÈ°_¨Ó¡A¦U°ê²ÎªvªÌ¶}©l·NÃѨ쪧¹Ü¤H¤f¡B°ê¤gªº­«­n©Ê¡A°ê»Ú¶¡ªº¤W¼h¶¥¯Å»{¦P·P´NÂà¦V¦a°ì°ê®a·NÃѤF¡A§g¥D¶}©l«d¹Ü¶Q±Úªº¥@ŧÅv¤O¡A«Ø¥ß©x¹±¨î¡A±N°ê®aªº²Îªv©µ¦ù¨ì´¶³q¹A¥Á¡A¹ê²{½s¤á»ô¥ÁªººÞ²z¤è¦¡¡A¥H¦¹´I°ê±j§L¡A¦b¹ï¥~¾Ôª§¤¤¨ú³Ó¡C¬K¬î¾Ô°ê¤§¥æ¡A´N¬O³o­Ó¾ú¥vªºÂà§é¶¥¬q¡A¥¦ªº¦¨ªG´N¬O¾Ô°ê«e´Á¦C°êªº¡uÅܪk¡v¡C¦b¤Õ¤l¥Í¬¡ªº¬K¬î±ß´Á¡A©P¤ý¡]¤Ñ¤l¡^¤w¸g¨S¦³«ü¾£¦C°êªºÅv¤O¡A¦Ó¬O°hÁY¦¨¤F¥Nªí¤¤­ì¦C°ê¤å¤Æ¦V¤ß¤Oªº¬Fªv²Å¸¹¡C¦C°ê¬Fªvªº¥D¨¤¬O¶Q±Ú­ë¤j¤Ò¡A¡u­ë¡vªº­ì·N¬O¤ý´Â©Î½Ñ«J°ê¸Ì°õ´x³Ì°ªÅv¤Oªº¤Ö¼Æ¤j¦Ú¡A©¹©¹¬O­Ó¦ì¼Æ¡A­ì«h¤W¨Ã¤£¥@ŧ¡A¤Ñ¤l©ÎªÌ°ê§g¥i¥H±q²³¦h¤j¤Ò¸Ì­±¿ï¾Ü³Ì¬°½å©úªº¾á¥ô¡u­ë¡v¡F¡u¤j¤Ò¡v±q¨S¦³ÄY®æªº©w¸q¡A¦pªG§Ú­Ì¹Á¸Õ±q¬K¬î¥v®ÆÂk¯Ç¥¦ªº¯S¼x¡A¥i¥H»¡¡u¤j¤Ò¡v¬O¥@ŧ¶Q±Ú¡A¦h¼Æ¤j¤Òªº¥ý¯ª¯à°l·¹¨ì¤@¦ì©P¤ý©ÎªÌ½Ñ«J°ê§g¡F¤j¤Ò¨­¤À³q¹L¹Þªø¤l¥@ŧ¡A®Ö¤ß¬O¦³¤@¶ô¥@ŧªº«Ê¨¶¡C³Ì§C¯Åªº¥@ŧ¶Q±Ú¬O¡u¤h¡v¡A¦³¨Ç¤hªº¥ý¯ª¯à°l·¹¨ì¤j¤Ò©M°ê§g¡A¦³¨Ç«h¤£¯à¡C·í®É¤H³£ª¾¹D¤j¤Ò¡B¤hªº¥@ŧ¨­¤À¯S¼x¡A¦ý¨Ã¨S¦³¡u¶Q±Ú¡v³o­Ó±M¦³¦WºÙ¡C

±q¬K¬î¤¤´Á¶}©l¡A¤¤­ì«Ü¦h°ê®a¡u­ë¡vªºÂ¾¦ì¤]Åܱo¥@ŧ¤F¡C¦³¨Ç½Ñ«J°ê¸Ì¡A­Ó¦ì¼Æªº¤j¤Ò®a±Ú¥@¥NÃbÂ_¤F¡u­ë¡vªºÂ¾¦ì¡A¥L­Ì¤º³¡¦A³q¹LÄvª§©Î§´¨ó¨M©w­ëªºÂ¾°È¤À°t¡F¥t¤@¨Ç°ê®a¸Ì¡A¯S©wªº¤j¤Ò®a±Ú¬Æ¦Ü¥@ŧÃbÂ_¬Y­Ó­ë¾¡A¤Õ¤l©Ò¦bªº¾|°ê¥i¯à´N¬O¦p¦¹¡AÁöµM¥v®Æ¦³­­¡A§Ú­ÌµLªk¦A²{¥X©Ò¦³®a±Úªº¾ú¥N¾¦ì¡A¦ý¤]Ãø¥H´£¥X¤ÏÃÒ¡C

µy±ß¤@ÂIªº¾Ô°ê¡A¶}©l¦³¤Hµ¹³oºØ²{¶H¥s¡u¥@­ë¡v¡A´N¬O¡u¥@¥NÃbÂ_­ë¦ìªº®a±Ú¡v¡A¥»®Ñ«h¥Î¤@­Ó§ó²©ú©M´¶¤Îªº³N»y¡G¡u¹èÀY¡v¡A³o¬O­Ó¥Õ¸Ü¤å®É¥N±q½Ķ²£¥Íªºµü¡A¨Ó¦Û¬f©Ô¹Ï¡m²z·Q°ê¡n¸Ìªº¡uoligarchy¡v¡A¥»·N¬O¡u¤Ö¼Æ¤Hªº²Îªv¡v¡A¥¦³Ìªìªº»y¹Ò¬O«Ü¤pªº¥j§Æþ«°¨¹¡A¦Ó¥B¥¼¥²¦³¥@ŧªº²[¸q¡C¦b¥»®Ñ´y¼gªº¬K¬î¤¤«á´Á¾ú¥v¸Ì¡A¥¦§ó±µªñ¡uºû«ù¥@ŧ²Îªvªº¤Ö¼Æ®a±Ú¡v¡A³o´X­Ó®a±Ú»Ý­n¦³ºûôÁp¦X²ÎªvªººD¨Ò¡BÀq«´¡A³o´N¬O¬K¬î®É¥Nªº¡u¹èÀY¦@©M¡v¡C³o¨Çµü»yÁöµM³£ÄÝ©ó¥Õ¸Ü¤å®É¥N¡A¦ý¥Î¨Ó´y­z¬K¬î¬Fªv«D±`¶K¤Á¡A³o¬O¤Õ¤l®É¥N©Ò¤£¨ã³Æªº«K§Q¡C

¥»®Ñªº¥D¤H¤½¬O¤Õ¤l¡A¤£¯à±Mªù´y¼g¬K¬î¶Q±ÚªÀ·|¡B¹èÀY¬Fªvªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥u¯à±q»P¤Õ¤l¦³Ãöªº¨¤«×¤¶²Ð³o¨Ç­I´º¡C¦ý­É¤Õ¤l¨Ó¬Ý¬K¬î¡A¯S§O¬O¬K¬î±ß´Á¾ú¥v¡A¤S¦³¤£¥i´À¥NªºÀu¶Õ¡C¦]¬°¬K¬î¾ú¥vªº¥D¤H¤½¤j³£¬O½Ñ«J°ê§g¡A½÷·×ªº¦p»ô®Ù¤½¡B®Ê¤å¤½¡B·¡²ø¤ý¡A­·¶³µÎ¨÷¡AªiÄi§§Áï¡A¥v®Ñ¹ï¥L­Ìªº´y¼g³Ì¦h¡A¦Ó¨º®É³Ì´¶³qªº¶Q±Ú¡X¡u¤h¡vªº¥Í¬¡ª¬ºA¡A´N«Ü¤Ö¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡C¤Õ¤l¬O¬K¬î¾ú¥vªº¤@­Ó¯S¨Ò¡AÃö©ó¥L¥Í¥­ªº°O¸ü«Ü¦h¡A¥D­n¾a¥Lªº§Ì¤l¡B¦A¶Ç§Ì¤l½s¿èªº¡m½×»y¡n©M¡m§°O¡n¡A¥i¥H»¡¡A¤Õ¤l¬OÁA¸Ñ¬K¬î®É¥N´¶³q¤h¤H¥Í¬¡ªº³Ì¨Î­Ó®×¡C

¤Õ¤l¥Í¬¡¦b¬K¬îªº³Ì±ß´Á¡A¡u¦Ê®aª§»ï¡vªº¾Ô°ê®É¥N§Y±N¶}±Ò¡A¦ý¤Õ¤l¥H¥~ªº½Ñ¤l¦Ê®a¡A§Ú­Ì¯àÁA¸Ñªº¤]«D±`¤Ö¡A²ø¤l¡B¾¥¤l¡B©s¤l¡B¯û¤l¡BÁú«D¤lµ¥µ¥¡A¥L­Ì¦b¤°»ò¼Ëªº®a®x¸Ì¥X¥Íªø¤j¡A°ù¤F¤°»ò¼Ëªº©d¤l¡A¦³´X­Ó«Ä¤l¡A¥L­Ì«ç¼Ë¨D¾Ç¡A«ç¼Ë©Û¦¬¾Ç¥Í¡A«ç¼Ë¾i¬¡¦Û¤v³o¨Ç´X¥G³£¬Oª¼°Ï¡A°ß¿W¤Õ¤lªº¥Í¥­¨ÆÂݳ̸ԲӡC

©Ò¥H¤Õ¤l¤£¶È¬OÁA¸Ñ¬K¬î¶Q±ÚªÀ·|³Ì¦nªº­Ó®×¡A¤]¬O½Ñ¤l¦Ê®a¸Ì³ÌÂ׺¡¡B³Ì¯u¹êªº¤@¦ì¡C¥L©Ò³Bªº®É¥N¡A¶Q±Ú¥@ŧ¨î«×¤w¸g³à¥¢¤F¬¡¤O©M¯à¶q¡A¥Lªº¤@¥Í®i¥Ü¤F¹èÀY¬FªvªºÃø¥H¬°Ä~¡A¬K¬î¶Q±Ú­Ìªº¾ú¥v±q¦¹¨«¦VÁ¹õ¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h §õºÓ¡m¤Õ¤l¤j¾ú¥v¡n

 
¾\Ūµ§°O
°­¦a¤è¡þ°O¾Ð»P³Ð¶Ëªº½á®æ¡A°­ªº¦s¦³
³¯°ê°¶Áp¦X³ø
¡m°­¦a¤è¡n®Ñ¼v¡C¡]¹Ï¡þÃè¤å¾Ç´£¨Ñ¡^
±ÀÂˮѡG³¯«ä§»¡m°­¦a¤è¡n¡]Ãè¤å¾Ç¥Xª©¡^

¦ü¥G¬O±q21¥@¬ö¶}©l¡A¦p¦ó»¡¥X¡u¦n¬G¨Æ¡v¡A¦¨¬°¥xÆW¤å¾Â¤@ºØ¦@®Éªº«H¥õ¡A¥H¤ÎµJ¼{¡CµM¦Ó¹ï©óŪªÌ¡BªÀ·|¬°¦ó»Ý­n¬G¨Æ¡H¥H¤Î³o¼Ëªº°l¨D±N¤Þ¾É¥X«ç¼Ë±Ô¨Æ¤Wªº¨å½dÂಾ¡]Ķ¡^¡AµL½×¦b§@ªÌ©Îµû½×ºÝ¡A³£¤´¦b´M§äµÛµª®×ªº¸ô³~¤¤¡C

³¯«ä§»ªº³Ì·sªø½g¤p»¡¡m°­¦a¤è¡n¡A¥i»¡¬O21¥@¬ö¥xÆW¶m¤gÃD§÷¤p»¡®ö¼é¤U¡A¤S¤@Ãø±oªº³Ç§@¡A¨Ã¬°¡u¦p¡]¬°¡^¦ó¬G¨Æ¡v¡A´£¨Ñ¤F³Ì·sªº«ä¦Ò»P¦^µª¡C¥L¤@¤è­±Åý¬G¨Æ¤ã®Ú¨ì¥Ã¹t³o¼Ë¤@­Ó¥xÆW¶m¤g³Ì²`¼hªº¡u¤º­±¡v¡AÂZ°Ê¨}µ½¢¬ÀR¦n¶m¤gªí¼h¤U¦UºØ®a®x»P¤H»Ú¤§¶¡ªº¼É¤O»P¶Ë®`¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L§óÅý¬G¶m¹C¤l¡]»î¡^ÄÆÀú¨ì¼w°ê¡Bªiùªº®üµ¥¥@¬Éªº©¼ºÝ¡A¦b¤p»¡½ÆÂøªº±Ô¨Æµ²ºc¡B°O¾Ð°j¸ô»P¨¤¦âªº­«¼h¹ï¦ì¤¤¡AÅý¦P½è¦ý®í³~ªº±¡·P»P¶Ëµh°O¾Ð»P¥Ã¹t¬Û¤¬¦@®¶¡A¹F¨ì¤F¯u¥¿ªº¡u³Ì¥»¤g¤]´N³Ì¸ó°ê¡v¡B¡u¥xÆW¤å¾Ç¤]¬O¥@¬É¤å¾Ç¡vªº¦¨´N¡C

¬Û¸û©ó¦P¥@¥Nªº¨ä¥L®Ñ¼gªÌ¡A³¯«ä§»¼®¤O¥´³y¥X§ó¬°½ÆÂø¡]¤É¯Å¡^ªº¶m¤g¡þ®a¶é¼É¤O¹Ï´º¡A¦ý¤]§ó¨ã¦³¯u¹êªº«ü¯A¡A¯S§O¬O¦b©Ê§O¼É¤Oªº¼h­±¡A§e²{¥X¤@ºØ´Xªñ¥þ´º¦¡ªºÃö·Ó¡G²§©ÊÅʱB«Ã¡B¦P§Ó¡B±¡·P¡B±C·@¡B©n©f¡C¤p»¡¦bµ²ºc¤W¤£Â_§ó´ÀµÛ±Ô¨ÆªÌ¡A¨º¨ÇÁn­µ³£¨Ó¦Û©ó®a¤H¡AµL½×¬O§_¯u¦³¦×¨­¡A¦ý¥þ³£¥i¥H»¡µø§@°­¡C¯S§O¬O¤­­Ó©n©f§@¬°¤£³Q´Á«Ý¦Ó½Ï¥Íªº«Ä¤l¡A¦b¤é±`»P«D±`ªº¶¡»Ø¤¤¡A¥u¯à¥HµS¦p«Õ»îªº¥Í©Rª¬ºA«j¤O¬¡µÛ¡A§Ï©»¬O­ìªì´NµLªk±Ã²æªº³]©w¡A¤S¹³¬O¥²µM¨«¦Vªº¦@¦P²×§½¡C§@ªÌªº°Ý¥y¨I­«µL¤ñ¡A¡u³o¤@½ú¤l¡A¦³¾÷·|¡A¡y¦n¡z¶Ü¡H¡v

¤@¦p¤é¥»¤k©Ê¥D¸q¾ÇªÌ¤W³¥¤dÅb¤l©Ò»¡¡G¡u¤k¤H¤@¹O¶V¡A´N·|Åܦ¨°­¡C¡v¦b³¯«ä§»ªº¶m¤gµø³¥¤¤¡A¥L´£¿ô¤F§Ú­Ì¡A¦b¥xÆW¥Á¶¡¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ©Ê§O¡AµL½×¬O§_¸Õ¹Ï¦b©Ê§O¤W¶V¬É¡A³£·|Åܦ¨°­¡C§Y«K¥u¬O¿í´`µÛªÀ·|¹ï©ó©Ê§Oªº»{¥i¤Ø«×¡A¥­¤Z¦a­e¬¡¨D¥Í¡A¦ý³Ì²×¤´·|¨«¦V¤@°¦»a¥Õ¦Ó§¹¥þ³Q²^ªÅªº¹C»î¡C¤÷ÅvªºÑèÕÀ¤£¶È¦b¶m«U§¨î¤¤±i¤ú¡A§ó¦b¨C­Ó¤Hªº¤º¤ß²`³B»R¤ö¡A§â§O¤H³s¦P¦Û¨­ªº¥DÅé³£¤@¨Ö§]¾½¡A©ßÂY¨ìµL½aºÉªºîñ·tµêªÅ¤§¤¤¡C¤p»¡¤¤ªº³¯¤ó¤÷¥À¡B¤­©n©f¡B¨â¥S§Ì¤@®a¦p¦¹¡Aµ×¥Jöæ¡B­D½G¦ÑÁó¡B¤p²î¡BT¤]³£¤£§K¦¨¬°³Q±²¶i³o´d¼@ºx´õªºÄ묹ªÌ¡C

¦bÂ÷®a¤J¥@¡]¥@¬É¡^»Pªð®a¤§¶¡¡A³¯«ä§»¬°¥xÆWªº¶m¤g®Ñ¼g¥tÅPÁÑ®|¡A·íªìÂ÷¶}¬Æ¦Ü»·ÃG°ê¥~¡A¨Ó¦Û©ó¥Í©R¤¤¥²­nªº°kÂ÷½Ä°Ê¡AµM¦Óª«´«¬P²¾¡A¤è¤~©ú¥ÕµL½×¬O¥H«ç¼Ëªº½t¥Ñ¡A®Ñ¼gªÌ²×¬OÂ÷¤£¶}¶m¤g¡A¥²¶·¦^±æ¶m¤g¨Ã®Ñ¼g¤U¨Ó¡C¦ý¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¶m¤g¥²µM¦¨¬°¼o¼V¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¤£³Q¼i½î¡A¤Ï¦Ó¬O¦]¬°¹L«×¡u¦³±¡¡v¡AÅý®a¶é¼o¼V¤Æªº¡A¨ä¹ê¬O¨º¤Ó¹L¿@­«ªº·P±¡¡AµL½×¬O²²ÅÊ¡B®£Äß¡A§í©Î¬O¹½±ó¡C¦Ó®a¶m§@¬°¤@­Ó°­¦a¤è¡A´N¬O±q³o¼Ëªº±¡·P¤¤¥Í¦¨¡A¨Ã¦¨¬°¥DÅéÃø¥HÂ\²æªº«ÕÆF¯ëªºÃ¨Äñ¡H

¦ý¾\²¦¥»®Ñ¡A³¯«ä§»©Î³\¯u¥¿·QÁ¿ªº¬O¡AµL½×§A¨ì­þ­Ó°­¦a¤è¡A»·Â÷®a¶m©Î¬O¦^ªð¡A§A³£¥²¶·»P¹L¥h©M¸Ñ¡A»P¦Û¤v©M¸Ñ¡C°ß¦³¦p¦¹¡A§A¤~¥i¯àÅý¦Û¤vÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C ▶▶ ¾\Ū§ó¦h ³¯«ä§»¡m°­¦a¤è¡n

 
¡E¨î«×¬Oªø¥X¨Óªº
Ù]­]§Uªøªº¬G¨Æ¡A¤j®a¦b¤p®É­Ô³£¾Ç¹L¡Aªø¤j«á«o³£§Ñ¤F¡C½M·dªº¨î«×¡A¤£¦ý³Ò¥Á¶Ë°]¡A¤£¤p¤ßÁÙ¬O³y¦¨²Õ´ÄY­«¤º¶Ë¡A¼vÅT¥¿±`µo®i¡C­nÅý¨î«×¹³ºØªá¯ó¤@¼Ë¡AÅý ¤@¨Ç·sªÞ¥ý«_¥X¨Ó¡AµM«áºCºCªºÄéµ@¥¦ªø¤j¡C

¡E°Êª«¤]¾a¬P¨°¾É¯è¡I
¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤HÃþ´N¥õ¿à¬P¬P«ü¤Þ¤è¦V¡A¦ý¨ä¹ê¤]¦³¤@¨Ç°Êª«¯à§Q¥Î¬P¨°¨Ó¿ëÃѤè¦ì¡C¹ï¨e­Ì¨Ó»¡¡A¨Ì¾a¬P¨°¾É¯è¬O«D±`­«­nªº§Þ¯à¡A¦³§U©ó¨e­Ì¾E±p¡B³V­¹©M´M§ä°t°¸¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì