¡i¤HÃþ´¼®w°·±d¥Í¬¡¶g³ø¡j´£¨Ñ¤¤Âå¾i¥Í´¼¼z¡A¤Î³Ì·s¡B³Ì¹ê¥Îªº¾i¥Í°·±dª¾ÃÑ¡A©M§A¤@°_¨þÅ@¥þ®a¤Hªº°·±d¡I ¡i¤µ©P¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨ÑŪªÌ©öÀ´©ö¤W¤âªº§ë¸ê²z°]¸ê°T¤ÎÁͶաA³Ì§Ö³t¸gÀٯ߰ʡB±M·~¬F¸g³ø¾É¡A¼sÁï°ê»Úµø³¥¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2023/09/07 ²Ä1292´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
·s®ÑÂAŪ ¾Ð·¨¼w©÷¡G­n±´°Q·¨¼w©÷¡A³Ì­È±o²Ó²ÓµZ¿i·¨¼w©÷ªº®É¥N
¬ü¦nªº·R±¡¡A´d²Yªº²{¹ê¡I­ð¥È©v¦b·¨¶Q¦m¦º«á¹L±o¦p¦ó¡H
¥~¥æ§ª«¨s³º«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¦b¤¤°ê¥~¥æ¤W¡Aºµ¿ß¦­¤w¤£¬O­ì¥»³æ¯Âªº¦N²»ª«

·s®ÑÂAŪ
¾Ð·¨¼w©÷¡G­n±´°Q·¨¼w©÷¡A³Ì­È±o²Ó²ÓµZ¿i·¨¼w©÷ªº®É¥N
¹Ï¡þ¦³³À¤å¤Æ¥Xª©ªÀ
®Ñ¦W¡G¡m¾Ð·¨¼w©÷¡n

¤º®e²¤¶¡G½Í·¨¼w©÷°µ¬°¾Éºtªº¤H¦ó¨ä¦h¡AµÎ°êªv°µ¬°ªB¤Í¡A²L²L¾Ð¼g¤§¡C·¥­Ó¤Hªº¾Ð¤Í¨p±¡¡A¶°¤j®É¥Nªº¤@­¶ÁY¼v¡I

¡@

¤@¤E¤K¤@¦~¡AµÎ°êªv¸g¥Ñ§E¬°«Û¤¶²Ð¡A»{ÃѤF¨j¦Û¬ü°ê¦^¥xªº·¨¼w©÷¡C¨º®É·¨¼w©÷©ß¶}«e¥b¥Í¤@¤Á¡A§ë¤J©çÄá¹q¼v¡A¤Q¦~¤º·¥¨ä­·®æ¦a§¹¦¨¤F¡m®üÅyªº¤@¤Ñ¡n¡m«C±ö¦Ë°¨¡n¡m®£©Æ¥÷¤l¡n¡F¤@¤E¤EÆâ¦~©³¡AµÎ°êªv¦Û¬üº©®Èªð¥x¡Aªñ¶ZÂ÷°ÑÆ[¤F¡m¬ºÀ­µó¤Ö¦~±þ¤H¨Æ¥ó¡nªº©çÄá¹Lµ{¡C¨â¤H¥æ½Ë·Uµo²`¨è¡C

Â಴¤§¶¡¡A·¨¼w©÷¤w¥h¥@¤Q¤»¦~¡C¤£¨ì¤T¤Q·³´N»{ÃÑ·¨¼w©÷ªºµÎ°êªv¡A¦b¤C¤Q·³®É¼g¤U¡m¾Ð·¨¼w©÷¡n¡A±N·¨¼w©÷ªº©Ê®æ¡B³Ð§@²ßºD¡BÃÀ³N²[¿Ä¡K¡Kµ¥¡A¥H¤Î³o¥|¤Q¦~ªº¥xÆW¹q¼v¡B¥x¥_ÃÀ¤å­·±¡¡A¶¶¤â±N¤@¨Ç´X¥G¥iºÙ¡u·í¥NÃÀ¤å¥v¡vªºº¾¨Æ¤]°O¤W¤@µ§¡A¼g¦¨¤F³o¥»·¥¦³·N«äªº®Ñ¡C¬J¬O·¥­Ó¤Hªº¾Ð¤Í¨p±¡¡A¤]¦¨¬°¤j®É¥Nªº¤@­¶ÁY¼v¡F¹ê¤D¤@¦ì¥x¥_­·µØ¤Hª«üżg¥t¤@¦ì»·¦æ¨o¤§­·µØ¤Hª«ªººë¯«°õ¯Á¡C

¡u§Ú­Ì¤H¥Íªº±´¯Á»P¿ï¾Ü¡A¦A«ç»ò¥Ú·N¦Û¥Ñ¡B¥Ú·N³Ð§@¡A·|¤£·|¤´µMÂ\²æ¤£¤Fªñ¥N¥vªº­y¸ñ¡H°Ú¡A§Ú¯à¸ò¥L²áªº¡AÄÝ©ó§Ú©M¥Lªº¦~¥N¥H¤Î§ó¦­¡AÀ³¸Ó·¥¦h·¥¦h¡A­ü§r¡A¦p¤µ¤£¥i¯à¤F¡I¡v¡X¡XµÎ°êªv

§@ªÌ¤¶²Ð¡GµÎ°êªv¡A¤@¤E¤­¤G¦~¥Í©ó¥x¥_¡A­ìÄy®ý¦¿¡C¤C¤Q¦~¥N¥½¥Hµu½g¤p»¡¡q§ø¤H¹JÃø°O¡rÀò®É³ø¤å¾Ç¼ú¦Ó²`¨ü¤å¾ÂÆf¥Ø¡C¤@¤E¤K¤G¦~¼g§¹¡mŪª÷±e°¸±o¡n¡A¦³»áªø®É¤éÀÁµ§¡C¤@¤E¤K¤T¦Ü¤@¤E¤E¡³¡A¤C¦~®ö¸ñ¬ü°ê¡Cªð¥x«á©Ò¼g¡A¦h¤Î®È¦æ¡A©Ò¼g¤§¤@¤E¤E¤C²Ä¤@©¡µØ¯è®È¦æ¤å¾Ç¼ú­º¼ú§@«~¡q­»´ä¿W¹C¡r»P¤@¤E¤E¤K²Ä¤@©¡ªøºa®È¦æ¤å¾Ç¼ú­º¼ú§@«~¡q»»»·ªº¤½¸ô¡r¡A¥i¨£¤@´³¡C³QÅA¬°¥xÆW®È¦æ¼g§@ªº­«­n³þ°òªÌ¡C¨ä©ÒµÛ¡m¤ô«°»O¥_¡n¤S³QÅA¬°¼g¡u¥x¥_©õ¡v³Ì¥X¦âªÌ¡CµÛ¦³¡mªù¥~º~ªº¨Ê³£¡n¡B¡m¬y®ö¶°¡n¡B¡m²z·Qªº¤U¤È¡nµ¥®Ñ¡C

¥L°£¤F¬O´²¤å®a¡B¬O®Ì¿º¹F¤H¡B¬O¤HºÙªº¡u¤p¦Y±Ð¥D¡v¥~¡A¨ä¹ê¤]¬O¥b­Ó¹q¼v¤H¡A¤£¥u¦b¤C¤Q¦~¥N¾Çªº¬O¹q¼v¡A©M³Ì¦­ªº¡u¥xÆW·s¹q¼v¡vªº½Ñ§g¤l®É¦³¹L±q¥~¡A¥L¦Û¤v©ó¹q¼vÆp¬ã¤§²`¨è¡A¦bªB¤Í¶¡¦­¤]¼s¨üÆgÅA¡C´¿¦b·¨¼w©÷¡m¬ºÀ­µó¤Ö¦~±þ¤H¨Æ¥ó¡n¡B¡m¤@¤@¡n¡A«J§µ½å¡m³Ì¦nªº®É¥ú¡n¡B¡m¿Áô®Q¡n¡A§E¬°«Û¡m¤ë¥ú¤Ö¦~¡n¤¤«È¦êºt¥X¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¡m­n±´°Q·¨¼w©÷¡A³Ì­È±o²Ó²ÓµZ¿i·¨¼w©÷ªº®É¥N¡C¡r

§Ú»{ÃÑ·¨¼w©÷©ó1981¦~¡C

®É¥N

­n±´°Q·¨¼w©÷¡A³Ì­È±o²Ó²ÓµZ¿i·¨¼w©÷ªº®É¥N¡C

¥Lªº®É¥N¡A¥Rº¡¤F¥L¤@¬Ý´N­n½K¬ÜÀYªº¨Æª«¡C¡K¡K¡K¡K³o½Ñ¦hªºÁV¿|¡A«á¨Ó©¹©¹¬O¥L³Ð§@ªº·½¬u¡C

¥Lªº®É¥N¡A·íµM¤]«D¤T¨¥¨â»y¥iºÉ¡C¦Û²M¥½¥H¨Óªº¿n®z¡A©ó¬O¦³¤F©Ò¿×¡u¤¤°ê¤Hªº¦Û¨õ·P¡v¡B¦³¤F¯dÄ|¤lÀ¹¥Ê¥Ö´U»q¤p¸}µ¥ªº¤¤°ê¤H·N¶H¡A¦A¨ì¤F¤¤°ê¦³¤F¦è¬v¥Í¬¡±¡½Õ¡A¦³®}¾ð¿þ¡BÅUºû¶v¡B¤ýÃd´fµ¥ªº°ª´U§ªA¡A¦³¤F§õ´f°ó¨¬²y½ð±o¦Ñ¥~¤]©Û¬[¤£¦í¡A¦³¤F¥j¨å­µ¼Ö¡A¦³¤F¹³³ÅÁo¤]¼u±o¤@¤â¦n¿ûµ^¡K¡K¡K¡K²×©ó¨Ó¨ì¤F¦Û¥Ñ¤¤°êªº¥xÆW¡C

µM³o¥xÆW¡A¬O¦h¤Ö»a¥Õ¤Ö¨k¤Ö¤k­W¼Ö¦P±Hªº¤@³B©Ò¦b¡I¦h¤Öªº·t·t°gÅÊ¡B¦h¤Öªº¤£¦p¤HÄ@¡K¡K¡K¡K¨º»ò§Ú·¨¼w©÷­n¿ï¨ú­þ¤@¬q¨Ó©ç©O¡H

·R±¡

¨ä¹ê¡A·¨¼w©÷ªº¹q¼v¡A¥þÁ¿ªº¡A¬O·R±¡¡C¦Ó¥B³o·R±¡¡A±q«Ä¤l¦¨ªø¤§®É´NµÞµo¤F¡C

©Ò¥H·í«Ä¤l¥õ±æ¨º¨Ç¤j©n©n¡B¤p©n©n¡A¶}©l¹I·Q·R¬O¤°»ò©_§®ªºªF¦è¡A³o«K¬O¤H¥Íªº¯uÅè¤F¡C

­·¤g

¥L¹ï¡u­·¤g¡vªºÆ[¹î¡A¤]»á¸ÔºÉ¡C¡m¬º¡n¤ù¨ä¹ê¤]¬O¤@³¡¥Á°êªÀ·|¦b¥xÆWªº¤@­¶ÁY¼v¡C

¤¤¾Ç¸Ìªº±Ð©x¡]­Jµ¾µû¡^·|¤@³w§ä¦~»´¤k¶±­û²á¥L¤j³°¤W¨º¨Ç«°Âí¤§Àu¤§µÎªAªºº¡µÄ¡u¤ßÃh¬G°ê¡v¡C ¦¹¤@¬qªÌ¡A§Ú¤T¤Q¦h¦~«eªì¬Ý¤£¬Æ·í¤@¦^¨Æ¡F¤µ¤é¦Ñ¨Ó¦A¬Ý¡A«z¡A·¨¼w©÷¬O«ç»ò·Q¨ì³o¼Ëªº°ª¶W¼@±¡¡I

©Î³\¤]¯u¥u¦³¦b¤j³°¥X¥Í¹L¤G¦~¡B¤S¦b¬ü°ê«Ý¹L¤Q¦~ªº·¨¼w©÷¡A¤~·|²ÖÄ­¥X³o»ò¾U§Qªº²´·ú¡C

§Ú´¿¦b¬Y½g¤p¤å¤¤»¡¹L¥H¤U¤@¥y¸Ü¡G¡m¬º¡n¤ù¥[¤W§º¦s¹Øªº¡m¥À¿Ë¤T¤Q·³¡n¦A¥[¤W¤ý¤å¿³ªº¤p»¡¡m®aÅÜ¡n¡A¬OÁ¿±Ô¥xÆW¥~¬Ù¤Hªº§@«~¤¤ªº¤T¤j¹dºc¡C

­^¤å

·¨¼w©÷¤]·R§â­^¤åÁëÁå¦n¡C

³o·íµM¦³¤@ÂI¥Á°ê¦¡¹ï¡u¤h¡v¤§­n¨D¼Ð·Ç¡C

³o¼Ëªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦b¤¤µØ¥Á°ê¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¤£¥u¬O¦b¥~¥æ±^¦ì¤Wªº¸­¤½¶W¡B·¨¦è±X¡B¿ú´_µ¥¡A¤£¥u¬O¾á¥ô·s»D§½¤u§@ªºÃQ´º»X¡B§º·¡·ì¡A¤]¤£¥u¬O¾Ç¦³±Mºë¬J¬O¤uµ{®v¤S¬O¥@¬É§½¶Õ¤ÀªR®aªºªL¤¤Ùyµ¥¡A¤Ó¦h¤Ó¦h¡C

¦Ó·¨¼w©÷¡A¤]¬O³oºØ®É¥N¤Uªº³Ç¥X¤@­û¡C

§Ú«á¨Ó·Q¡A«z¡A³o¬O·¨¼w©÷ªº¥~¥æÆ[¡C¥L§ä¤@­Ó¤]¬O¥xÆWªº¤H¨Ó½Ķ¡A§ä¤F§Ú¡A¨S§ä¤]§¤¦b®u¶¡ªº±q¤p©À¬ü°ê¾Ç®Õ¡B¨Ã¯d¾Ç­C¾|¤j¾Çªº¾¤©ú¬X¨ÓĶ¡C§Ú·Q¤F¤@¤U¡A¤D¥L­n¡u¤g¥Í¤gªø¡vªº§Ú©Ò»¡¥Xªº­^»y¨Ó¾á¥ô³o¥ó¨Æ±¡¡C³o¤@¨Ó¬O¥Lªº¥~¥æÆ[¡A¤G¨Ó§ó¬O¥L´x´¤¥þ§½ªº¾Éºt¥ý¤Ñ²´¬É¤]¡I

¤òµ§¦r

·¨¼w©÷¬Ý¨ì§Ú®à¤W´²©ñµÛ«e¨Ç¤é¤lÀH¤â¼gªº´X¤Q±i¤òµ§¦r¡A«z¡A³o¤@¤U·P´n²ö¦W¡C¥L»¡¡A¥L¤@ª½«Ü·Q¦A­«¬B¤p®É­Ô³Q·þ«P¼g¤j¦r¼g¤p¦rªº³o¥óÁëÁå¡I ³oºØ¬Ý¨ì¤òµ§¦r¡A°¨¤W¥þ¯«³eª`¡A¨nµÛ¦³¨Çµ§¹º²Ó²ÓºÝ¸Ô¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤j¾Éºt¡A«J§µ½å¡C

§Úª¾¹D³oºØ·Pı¡C¤òµ§¦r¬O©Ò¦³¥Á°ê¤p«ÄªºÂÂÃÑ¡C

·¨¼w©÷ªº¬ü·P¾i¦¨¡A¦³«Ø¿vªº¡A¦³­^¤åªº¡A¦³­µ¼Öªº¡A¦³º©µeªº¡A¦³¤òµ§¦rªº¡C§Ú¥u´N§Ú¬Ý¨ìªº¡Aµyµy¤@½Í¡C

¬Fªv

§Ú±q¨SÅ¥¥L²á¹L¬Fªv¡C¡K¡K¡K¡KµS°O¤E¤Q¦~¥N¬Y¦~¿ïÁ`²Î¡A°õ¬FÄÒ±À¥Xªº¬O§õµn½÷¡A¨º¦~·¨¼w©÷¬Y¦¸°n¥X¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú¿ï´^©ú±Ó¡I¡v

¦Ü¤µ§Ú¤´°O±o¥Lªº³o¥y¸Ü¡C¦ý¨ä¥Lªº¬Fªv¨¥½×¡A¤@ÂI¤]¨SÅ¥¹L¡C

¼«¥@¶ú«U¡A³º§êºt¤F¤W«Ò

¸g¥ÑÃÀ³Nªº·R¦n¡B¸g¥Ñ¤ÀªRªÀ·|ªº½Ñ¦h§N²´¼f¬Ý¡K¡K¡K¡K²×©ó¥Lµo®i¥X¥Lªº°µ¹q¼v»P³B¥@ªº­·®æ¡I

¦³®É¥Lªº¹L©ó¥@¬G¤§³zµø¤O¡A³y¦¨¥L¬Ý¨ìªº¤H¨Æª«¹³¬OÀH®É·|¾D¨ì¥Lªº³d½|¦üªº¡C¦Ó³oºØ¬Ý³z¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¬Ý³z¡A³º¨Ï¥L¤£¦Û¸Tªº¦b¨º¤@·í¨à§êºtªk©x©Î¤W«Òªº¨¤¦â¡A¹ï¨º¥Ç¸oªº¹ï¶H°µ¥X¤FÄY¥¿ªºÃg»@¡I

¡m¤@¤@¡n¨S¥O¤§¦b¥xÆW¤W¤ù¡A²ö¤£¹³¬O¤@ºØÃg»@¡H

«á¥Á°ê¸ÜÃD

¾³¡A»¡¨ì²á¤Ñ¡A§Ú­Ì¨º®É¦~»´¡A³ºµM¶¢²á±o¤Ó¤Ö¡I

¦p¤µ§Ú¦^·Q¨ìªº¡u«á¥Á°ê¡v¸ÜÃD¡A²ª½¤Ó¦h¤F¡C¦n¤ñ»¡¡A¥x¥_À°¬£ªºµo·½¥v¡C¹³¤Q´X·³®Éªº³¯±Ò§¡]¥L¥u¤ñ·¨¼w©÷¤j¤T¡B¥|·³¡^­n·Ç³Æ°µ¤Ó«O®É¡A¨º®Éªº¤G¤Q¦h·³©Î¤T¡B¥|¤Q·³¦Û¤j³°¦­±µÄ²¹L«C¡B¬õÀ°¡B¦­»{ÃѳT­ôªº¨º¨Ç¦¿´ò¤¤¤H¥L­Ì¦b·FÔ£¡H¥~¬Ù¤H«Ü§Ö¥h¨ì¬ü°ê²¾¥Áªº¡A¥²µM¦³¬YºØ¦@¦P¤ß²z¡F¦¹ºØ¦@¦P¤ß²z¡AÀ³¸Ó¬Oªñ¥N¥v«Ü¸Ó¬ã¨s¤§¨Æ¡C§Ú­Ì¤H¥Íªº±´¯Á»P¿ï¾Ü¡A¦A«ç»ò¥Ú·N¦Û¥Ñ¡B¥Ú·N³Ð§@¡A·|¤£·|¤´µMÂ\²æ¤£¤Fªñ¥N¥vªº­y¸ñ¡H ·d¤£¦n¡A§Ú­Ì®Ú¥»¬Oªñ¥N¥vªº²£ª«¡I°Ú¡A§Ú¯à¸ò¥L²áªº¡AÄÝ©ó§Ú©M¥Lªº¦~¥N¥H¤Î§ó¦­¡AÀ³¸Ó·¥¦h·¥¦h¡A­ü§r¡A¦p¤µ¤£¥i¯à¤F¡I

µo±¸¤H¤~

¥L³Ì³ßÅw§ù¿w¤§¨ººØ¦Û¤vºN¯Á¡B¦Û¤v§ä¥Xµ´©ÛªºÁö¡u¤gªk·Ò¿û¡v«o·Ò±o¤ñ¬v¤HÁÙ¼F®`ªº¨ººØ¤u§@´¼¼z¡C

·¨¼w©÷©ç¤Uªº³n¤ù¡A­n¦³¤HÀRÀRªº¡B§N§Nªº¡A³Ì«á«Ü¦³©w¨£ªº¤U¤M¡C¦pªG¹Lµ{¤¤¤w¨ü¤£¤F·¨¾É¡A¤w¤£«ç»ò·Q¸ÕµÛ²z¸Ñ³o¦ì«ÜÃø·dªº·¨¾É¡A¨º¥Lµ´¹ï¼õ¤£¨ì«á­±°Å§¹¤§«áªº¬üªG¡I¡@¡@³¯³Õ¤å´N¼õ±o¨ì¡C

³o¨Ç³£¬O¥xÆW«Ä¤l­Ì´¿¸g¦p¦¹²M­WÁ}§x¤¤³vº¥¿n²Ö¥X¨Óªº¤@ºØ¥Í©R®æ½Õ¡I¦Ó·¨¼w©÷¡A¬O¨º­Ó¬Ý¦b²´¸Ìªº¤H¡C

©Ò¥H¡A¥L«ç»ò¤£³ßÅw¥L¨­Ã䪺¥xÆW¡H

´À®É¥N¯d¤U²ª¸ñ

¥L±`§â¨­Ã䪺ªB¤Í¤]©ñ¶i¤ù¤l¤¤¡A¨ä¯u¥¿¦³»ù­È¤§³B¡A¬O´À¥Lªº®É¥N¯d¤U¤@©Ù¥L¼ôÃѪº²ª¸ñ¡I

¥L¦ü¥GÁôÁôª¾¹D¥LªºªÀ·|¤§¬Ã¶Q¡C

«z¡A·¨¼w©÷¤Ó©È§â¥L¨ºÂ×´I¤S¦hªö¦h«ºªº¤»¤Q¦~¥Nµ¹¨S¦³¼µ·f°÷°Ú¡I

¥x¥_¡A¬O¥L¤j³¡¤À¹q¼vªº±H°U¦a¡C¤]¬O¥L¤Ö¦~®É³ß«ã«s¼Ö·R«ë¤§¦¨ªø¦a¡A¥H¤Î¤¤¦~úø¹Ä¤ÀªRªº¼fµø¦^ÅU¤§¦a¡C

¤j³°§ó¦h²`±¡¼v°g

§Ú«á¨Ó±oª¾¦h¤£³Ó¼Æªº§ó¬°¦~»´ªº¤j³°¼v°g¦b¦Û¤vªº¹q¸£«e¤ÏÂЪº²Ó²Ó§uúø·¨¼w©÷¼v¤ù¡B¨Ã¼g¤U¦Û¤v·¥¬°²Ó¿°¤S·¥¦³¨£¦aªºÆ[«á·P¡C

¤×¨ä¤H¦b«C¬K¤§®É¡AÆ[¬Ý·¨¼w©÷ªº¹q¼v¡A·|¦ü¥G¬Ý¨ì«Ü¦h¦Û¤v«Ü·Q«Õ«Õ¶É¶Dªº±¡Ãh¡C³o¨Ç¡u­Ó¤HÁô¨p¡v³QÁôÁô¥l³êªº§Ö¼Ö¡A©Î³\¬O¨º¨Ç¼v°g«D±`±R·R·¨¼w©÷ªº­ì¦]¡C

§Ú¦b·Q¡Aûd¥»Às¤@¬Ýªº¡Bªô§ÓªN¬Ýªº¡B®L¦t¬Ýªº¡B¦V¨Ê¬Ýªº¡Bº¸¥V°¥¬Ýªº¡B¤Ó¦h¤Ó¦h¤H¬Ýªº¡A¬O¬Ý¨ì³o¼Ëªº¦a¤è¡C

¤W®üªº½Í¤ß

¨º¬O¥L¤H¥Í«á´Á«Ü·P·Å·xªº¤@¬q¥ú³±¢w¢w¢w¢w±q¬ü°ê¨ì¤W®ü¡A©M±i¼Ý¡B·¨´f©k¯à¦n¦n½Í¤ß¡C½Í¤W®ü³£¥««Ø¿vªºÀY¨¤±WÀ¯¡A½Í¤W®üªº§Ë°ó¡B¤]½Í¤W®ü¤Hªº±y¶¢¦Û±o¬J¹³¥@¨Æ´ý¤£¤z¤v«o¤SªÑ²¼¤@¦³º¦¶^°¨¤W¥þ¯«³eª`ªº¤p¥«¥Á¾÷§D¡C½Í¹q¼v¡A½Í¥xÆW¤­¡B¤»¤Q¦~¥N¹q¼vªº¥i±¤¡A¨S¦³¨èµe¨ìÂ÷¶m­I¤«ªº·Tºü¡C¤]½Íªk°ê¡u¹q¼vµ§°O¡v¡]Cahiers du Cinéma¡^¤@À°¤H©TµM©ç±o½T¦³¨£¦a¡A¦ý¤]¥u¨ìªñ®ü¡A¨ì¤£¤F²`®ü¡C¡K¡K¡K¡K¤@²á¤W¤F¶}¤ßªº¹q¼v¸ÜÃD¡A²ª½°¨¤W´N¤S¶¯¤ß¸U¤V¤F¡C

®É¶¡¨Ó¨ì2022¡AÂ಴¤§¶¡¡A·¨¼w©÷¤w¥h¥@¤Q¤­¦~¤F¡C§Ú¤@ºâ¡A§Ú¦Û¤v³£¤C¤Q¤F¡A·QµÛ·QµÛ¡A¦n¦hªº¹L©¹¤p¨Æ´é¤J¸£®ü¡]³o¬O¦~ÄÖ¼W¦Ñªº¤O¹D¡^¡Aı±o¬O¤£¬O¥Ñ§Ú¨Ó¼g¤@½g¦^¾Ð·¨¼w©÷ªºªø¤å©O¡H·Q·Q§Ú­Y¤£¼g¡A¤Ó¦hªº¤p¨Æ±N²×´ó¨S¡A°Z¤£¥i±¤¡H

⏩️¾\Ū§ó¦h ¦³³À¤å¤Æ µÎ°êªv¡m¾Ð·¨¼w©÷¡n

 
¬ü¦nªº·R±¡¡A´d²Yªº²{¹ê¡I­ð¥È©v¦b·¨¶Q¦m¦º«á¹L±o¦p¦ó¡H
¹Ï¡þÁp¸g¥Xª©
®Ñ¦W¡G¡m¥j¤H¸Ñ¼~ÀøÆ{©«¡n

¤º®e²¤¶¡G°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C¥j¤µ¤¤¥~¤£½×¤ý±ÚÅã¶Q¡BÄ̤H¾¥«È¤D¦Ü¾¤¥Á¦Ê©m¡A¬Ò¬°ºØºØ¨Æ²z¤H±¡·T§ó·T¡C¼~Æ{¤]¦ñÀHµÛ¨ºÅs¤ë«G¡A©l²×¿¢Â¶¦b¥j¤H»P¤µ¤éªº§Ú­Ì¨­Ãä¡C½Ð¸òµÛºë¯«¬ìÂå®v¹ùªy³ì¤@°_¸ÑŪ¼~Æ{¡BÀø¡¦Û§Ú¡I

µ²¦X¡u¥j¨åÃý¤å¡v»P¡uºë¯«Âå¾Ç¡v¡A¹ùªy³ì±q¤å¾Ç¥v®Æ¤¤ªº°¦¨¥¤ù»y¡AÆ[¹î½Ñ¦h¥j¤H¦b·T¡B´e¡B·Ð¡B­W¡B¨IÆ{µ¥±¡ºü§C¸¨®Éªº¤£¦P¼ËºA¡A¦P®É³z¹L²{¥Nºë¯«Âå¾ÇªºÆ[ÂI¡A¨Ó¤ÀªR¥L­Ì³B©ó¼~Æ{ªº¦óºØª¬ºA¡B¼~Æ{§Î¦¨ªº¥i¯à­ì¦]¡C

¡m¥j¤H¸Ñ¼~ÀøÆ{©«¡n¦Û§O·T°_¡A¤¶²Ð¦ó¬°¼~Æ{±¡ºü¡F¨ÃÀHµÛ¯fµ{¶i¤J¸Ñ¼~¶¥¬q¡A»¡©ú·í¼~Æ{±¡ºüÃzµo®É¡A¤£¦P©Ê§O¡B¦~ÄÖ»P¥Í¬¡²ßºD¥i¯à²£¥Íªº¨­¤ßÅܤơF³Ì²×³z¹LÀøÆ{¡A§i¶DŪªÌ·í¦Û¤v©Î¨­Ã䪺¤H³´¤J¼~Æ{±¡ºü®É¡A¸Ó¦p¦óÀø¡¼~Æ{»P³Ð¶Ë¡C

¬°¥j¤H¸Ñ¼~¤§¾l¡A¥ç¸òÀHªÀ·|¯ß°Ê¡A°Q½×¤µ¤HµJ¼{»PÀ£¤O¹ï©ó¨­¤ßªº¼vÅT¡B¸g«e¤£¾A»P²£µ{¼~Æ{¡B¦Û¶Ë»P¦Û±þµ¥¥DÃD¡C¤¹¬°¤@°Æ¾î³e¥j¤µ¡B¿Ä¦X¤å¾Ç¨å¶®©M¬ì¾Ç°È¹êªº¸Ñ¼~ÀøÆ{©«¡I

§@ªÌ¤¶²Ð¡G¹ùªy³ì ¡A 1988¦~¥Í¡A¶³ªLªê§À¤H¡A»OÆW¤j¾ÇÂå¾Ç¨t²¦·~¡A¬°ºë¯«¬ì±M¬ìÂå®v¡B¦¨Å}±M¬ìÂå®v¡A©óºë¯«Âå¾Ç»P¤å¾Ç¤§¤¤Ä~Äò¾Ç²ß¡C§@«~´¿Àò±oÄõ¶§¤å¾Ç¼ú¡B»O«n¤å¾Ç¼ú¡BÁD·Ë¤å¾Ç¼ú¡CµÛ¦³¡m¤å»¨°sÅ}¶EÂ_®Ñ¡n¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q­ìÀ³¤ñÁlÂù­¸¡A­ð¥È©v¦b·¨¶Q¦m¦º«á¹L±o¦p¦ó¡H¡r

¾ú¥v¤¤¶}³Ð­ð¥N¶}¤¸²±¥@ªº­ð¥È©v¡A¦b¦ì«á´Á«o¥X²{¤F¦w¥v¤§¶Ã¡A³\¦h¤H«ü¦V­ð¥È©v±MÃd·¨¶Q¦m¤~¾É­P³o³õº×¨Æ¡A¬°¦¹¡A­ð¥È©v³Q­¢¦b°¨ÝRÅæ½ç¦º·¨¶Q¦m¡I

«á¥@¤å¤H·P¨ü¨ì­ð¥È©vªºµh­W»P¼~·T¡A¤Æ¬°¤å¦r·¥¤O´yø¡A²M¥N¬xª@©ÒµÛªº¶Ç©_¡mªø¥Í·µ¡n¡A§ó¥Î¾ã¾ã¤@§é¡q­ú¹³¡r¨Ó¾Q³¯­ð¥È©vªº¤ß±¡Âà§é¡A¨ä¤¤¡A­ð¥È©vªº¤ÏÀ³¥¿¦n¥i¥H¥Î¡u´d¶Ë¤­¶¥¬q¡v¨Ó¸ÑŪ¡I

¤@ÃM¬õ¹Ð¦m¤l¯º¡AµL¤Hª¾¬O¯ïªK¨Ó¡C¡]§ùªª¡q¹LµØ²M®c¡r¡^

§ùªª¥u¥Î¨â­Ó¯S¼gÃèÀY´y¼g¤@¥y¸Ü¡A¬Û·í§t»W¦a´¦ÅS¤F¬Ó«Ò¬°°QÃd¦mÅw¤ß¦ÓµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡I¦ý§ùªªÀ³¸Ó¬Û·í®À§é¡A¨S¦³·Q¨ì¤@¤d¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦Ò¸Õ¤¤ªº¦ÒÃD¤£¤ÓÃö¤ß¡u³o­º¸Öªº§@ªÌ¬O­þ¤@¦ì¡H¡v¸û¤Ö¤H±j°O³o¬O§ùªªªº¸Ö§@¡A¤Ï­Ë³ßÅw¦Ò¡u±q¦m¤l¡B¯ïªKµ¥·t¥Ü¥i¬Ý¥X¡A³o¬O¦b´y­z­þ¨â¦ìªº·R±¡¡H¡v¤ñ°_§@ªÌ¥»¤H¡A§ó¦h¤HÃö¤ßªº¬O¬G¨Æªº¥D¨¤¡X­ð¥È©v»P·¨¶Q¦m¡I

¥v®Ñ·L¨¥¤j¸q¦a¯S§O°O¸ü¤F³o¤@¬q¡G¡u¦m¶Ý¯ï¤ä¡]ªK¡^¡A¥²±ý¥Í­P¤§¡A¤D¸mÃM¶Ç°e¡A¨«¼Æ¤d¨½¡A¨ý¥¼ÅÜ¡A¤w¦Ü¨Ê®v¡C¡v­n¦³¦h§Öªº³t«×¡A¤~¯àÅý¯ïªK¸g¹L¤d¨½¹B°e¦Ó¨ý¹D¤£ÅÜ¡H¦³¤H§â³o¤@¬q·í¦¨°ê§g¯î­ð©ü±e»P¶Q¦m«îÃd¦Óźªº©úÃÒ¡C

§õ¥Õ¬O¨â¤H²¢»e·R±¡¨£ÃÒªÌ

µM¦Ó¡A´«­Ó¨¤«×¡A¦P®É¤]¦³¤H·Q¡A­ð¥È©vÅU¤£±o²³¦Úªº¤Ï¹ï»P¥v©xªº°O¸ü¡A¬°¤F³Õ±o·R¤H¤@¯º¡A¤´¤U¹F³o¼Ëªº©R¥O¡A¦p¦¹ªº·R±¡¦³¦h²`«p¡H·¨¶Q¦m­n¦³¦h¬üÄR¡A¤~¯àÅý¤Ò§gÄ@·N³o¼Ë°µ¡H§õ¥Õ¬O¦ì­«­n¨£ÃÒ¤H¡C·í®É­ð¥È©v»P·¨¶Q¦m¦b¨I­»«F«e½à¨d¤¦¡A«K­n§õ¥Õ¶i®c¬°¥L­Ì¼g¥X·s¸Ö¡A¨º«K¬O¦³¦Wªº¡q²M¥­½Õ¡r¡I

¶³·Q¦ç»nªá·Q®e¡A¬K­·©ØÂeÅSµØ¿@¡C­Y«D¸s¥É¤sÀY¨£¡A·|¦Vº½»O¤ë¤U³{¡C

§õ¥Õ©^¦®³Ð§@¡A¬J­n§Î®e·í«e²±¶}ªº¨d¤¦ªá¡AÁÙ­n¦P®É´yø²´«eªº¶Q¦m¬ü¤H¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¤£¬OÃøÃD¡C¥L¥ý§Î®e³o¦ì¬ü¤k¬O¦p¦¹¬üÄR¡A¶³Áø·Q¦¨¬°¦oªº¦ç»n¡A³sªá³£·Q´À¦oÂIºó§©§ê¡C¦A¨Ó¡A§õ¥ÕÁÙ­n§â¦ÑÁó­ð¥È©v¼g¶i¨Ó¡C¥L´y­z¶Q¦m¨ü¨ì§g¤ýÃd·R¤§«á§ó¥[¬üÆv°Ê¤H¡A´N¦p¦P¬K­·¼í¿A¡A§j©Ø¹LÄæ§ý¡Aªá¤WªgµÛ´¹¼üªºÅS¯]¦Ó§óÅãÃC¦âÂAÆv¡C³Ì«á¡A§õ¥Õ§â·¨¶Q¦mª½±µ¤ñ³ë¬°¥P¤l¡C¥L»¡¡A¦pªG¤£¬O¦b¸s¥É¤s¤W¨£¨ì³o¦ì¬ü¤k¡A¨º´N¬O¦b¦è¤ý¥Àªºº½»O¤W¤~¯à¹J¨£¦o¡I

¾Ú»¡§õ¥Õ¦bµu®É¶¡¤º¤@´§¦Ó´N¡A¸Ö¥y¤£ÅS²ª¸ñ¦aÆg´­·¨¶Q¦mªº¬ü»ª¡C¡q²M¥­½Õ¡r¦@¦³¤T­º¡A²Ä¤T­º¤¤ªº¡u¦Wªá¶É°ê¨â¬ÛÅw¡Aªø±o§g¤ý±a¯º¬Ý¡v¤@¥y§ó§â·¨¶Q¦mªº¬ü¦â¡B¨d¤¦ªºÆvÄR»P­ð¥È©vªº·RÅʪY½à¤TªÌºò±Kµ²¦X¦b¤@°_¡C§õ¥Õªº¸Ö¥y¥i¥H»¡¬O¨â¤H·í®Éªº·R±¡¨£ÃÒ¡A³o¬q·R±¡¡A¾ú¤[¤£°I¡Aªø¦~¬O¥Á¶¡¦Ê©m¤§¶¡µó½Í«Ñij¤£Â_ªº¸ÜÃD¡C

¬ü¦nªº·R±¡¡A´d²Yªº²{¹ê

¥i±¤¡A¦n´º¤£ªø¡A·¨¥ÉÀô³Q­ð¥È©v«Ê¬°¶Q¦m¤Q¦~«á¡A¤]´N¬O¤ÑÄ_¤Q¥|¸ü¡]¦è¤¸¤C¤­¤­¦~¡^¨º¦~¡A¦w¥v¤§¶ÃÃzµo¡C¹j¦~¡A­ð¥È©v±aµÛ·¨¶Q¦m±qªø¦w¡]¤µ¤¤°ê°¢¦è¦è¦w¡^°k¨ì¸¾¦a¡]¤µ¤¤°ê¥|¤t¦¨³£¡^¡A¸ô¤W¸g¹L°¨ÝRÅæ®É¡A­x¤h¤S¾j¤S²Ö¡B¼««ë¤£¥­¡Aı±o¬O·¨¶Q¦m»P°ó¥S·¨°ê©¾³y¦¨¤F³o³õº×¨Æ¡C¥H³¯¥È§±N­x¬°­º¡A­x¤h­Ì­n¨D­ð¥È©v­n³B¦º·¨¶Q¦m»P·¨°ê©¾¡A¤~Ä@·NÄ~Äò°lÀH¥L¡C­ð¥È©v¤£±o¤w¡A¥u¦n½ç¦º·¨¶Q¦m¡A¤§«á¦AÅý³¯¥È§µ¥¤HÀˬd¡A­x¶¤¤~±o¥H­«·s¾ã¶¤¡AÄ~Äò«e¦æ¡A¥vºÙ¡u°¨ÝRÅæ§LÅÜ¡v¡C

·¨¥ÉÀôªº¬G¨Æ¦b°¨ÝRÅ榺¥h®É¤]´Nµ²§ô¤F¡A¨º­ð¥È©v©O¡H¥Lªº·R¦m¹L¥@¤F¡AÁÙ¬O³Q¦Û¤v½ç¦ºªº¡A¤£ª¾¹D·í®É¥L¦³¦hµh­W¡H¦A¥[¤W·í®É­ð¥È©v¤´¦b¦W¬°¡u©¯¸¾¡vªº°kÃø¤¤¡A¨à¤l§õ¦ë«o¶]¨ìÆFªZ¦Û¥ß¬°§g¡AÁöµM´L«Ê¦Û¤v¬°¤Ó¤W¬Ó¡A¦ý¥L¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¹êÅv¤w¤£¦b¦Û¤v¨­¤W¡A³oÅý¥Lªº¥¼¨Ó»X¤W¤F²`²`ªº³±Åµ¡C

¥Õ©~©ö¦¨¬°¨â¤H¥Í¦º·R±¡¥N¨¥¤H

¤­¤Q¦~«áªº¥Õ©~©ö´¢·Q¤F­ð¥È©v·í®Éªº¤ß±¡¡A·í®Éªº¥È©vÀ³¸Ó¬O¤S®¬¤S·\¡A¹ï·¨¶Q¦m¤]¬O¤é¤é«ä©À§a¡H¤@¤Ñ¡A¥Õ©~©ö©M¦nªB¤Í³¯ÂE¡B¤ý½è¤Ò¤@¦P¥X¹C¡A´£¨ì¤F¨â¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤ý½è¤Ò«Øij¥Õ©~©ö¡G¡u­Y¨S¦³¼F®`ªº¤H§â¥È©v»P¶Q¦mªº¨Æ¼g¥X¨Ó´N¥i±¤¤F¡C§A¸Ö¼g³o»ò¦n¡A¤S³o»ò¦h±¡¯à·P°Ê¤H¡A¤£¦p´N¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡v

©ó¬O¡A¥Õ©~©ö¼g¤U¤F¡qªø«ëºq¡r¡A¦Ó¦P¹Cªº¥t¤@¦ì¦n¤Í³¯ÂE¡A«h´À³o­º¸Öºq§@¶Ç¡A©ñ¦b¡qªø«ëºq¡r¤§«e¡A³o«K¬O¦P¼Ëª¾¦Wªº­ð¤H¶Ç©_¡qªø«ëºq¶Ç¡r¡C¥Õ©~©öµ¥¤H¼g§@·í®Éªº¬Ó«Ò¬O­ð¾Ë©v¡A¬O­ð¥È©vªº¤­¥N®]¡A¯à¥H·í´Â¬Ó«Òªº¯ª©v¬°¥D¨¤¨Ó®Ñ¼g¡A¥Õ©~©ö©M³¯ÂE¤]¯u¬O¤jÁx¡C

¡qªø«ëºq¡r²Ä¤@¥y¬O¼g¡u¡yº~¬Ó¡z­«¦â«ä¶É°ê¡v¡AÁö¬O°²­Éµo¥Í¦bº~´Âªº¨Æ±¡¡A¦ý¥y¥y³£¦b¼g­ð¥È©v»P·¨¶Q¦mªº·R±¡¬G¨Æ¡C¥Õ©~©ö·¥¤O§Î®e·¨¶Q¦mªº¬üÄR¢w¦^²¶¤@¯º¦Ê´A¥Í¡A¥L¤]©M§ùªª¡B§õ¥Õ¤@¼Ë¡A¼g¨ì­ð¥È©v¦p¦óÃd·R·¨¶Q¦m¢w«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡A¤T¤dÃd·R¦b¤@¨­¡C¦bµL¼Æ«á®c¨ÎÄR¤¤¡A¬Ó«ÒªºÃd·R³£¶°¤¤¦b¤F·¨¶Q¦m¤@­Ó¤H¨­¤W¡C

¬ü¦nªº·R±¡­Y¥[¤J¤F²{¹ê§LÅÜ¡A·|¬O«ç»ò¼Ëªº±j¯P¹ï¤ñ©O¡H¥Õ©~©ö´yø¤F·¨¶Q¦m¦º¥h·í¤Uªº³t¼gµe­±¢w¡u¤»­x¤£µoµL©`¦ó¡A©{Â฿¬Ü°¨«e¦º¡v¡C³¯¥È§±a»âªº¤»­x°±º¢¡A­n¨D½ç¦º·¨¥ÉÀô¤~Ä@·N«e¦æ¡A¦Óµe­±«K°±¯d¦bµL¥i©`¦óªº­ð¥È©v»P±¡·N²`«p«o³Q½ç¦ºªº­Ë¦a¬ü¤k¨­¤W¡C¡u§g¤ý±»­±±Ï¤£±o¡A¦^¬Ý¦å²\¬Û©M¬y¡v¡A³o®É­Ôªº­ð¥È©v´dµh±ýµ´¡A¬ü¦nªº·R±¡¤Æ¬°°Ê¶Ã¤¤ªº´d¼@¡C

·¨¶Q¦m¹L¥@¤F¡A¸Öºq±¡¸`¨ì³o¸Ì´d¼@¦¬§À¤]¦æ¡C¦ý¥Õ©~©ö·Q°l¼g¡A¦]¬°­ð¥È©v¨º®ÉÁÙ¯d¦b¥@¤W¡A¥L¦b¸g¾ú¤F¥ÍÂ÷¦º§O¤§«á·|¬O«ç¼Ëªº´ºªp¡H¡qªø«ëºq¡rªá¤F¬Û·í¤jªº½g´T¨Ó´y­z­ð¥È©vªº¦Û³B¡A¦³´d¶Ë±I¹æ¡B¦³©]¥b¥¢¯v¡B¦³Ãh·Q¾Ð¡B¦³Ä²´º¥Í±¡¡C¡u±y±y¥Í¦º§O¸g¦~¡A»î¾z¤£´¿¨Ó¤J¹Ú¡v¡A­ð¥È©v¹ï·¨¶Q¦mªº«ä©À±q¥¼°±·²¡A³±¶§¬Û¹j¤@¾ã¦~¡A¥LºÃ´b¬°¤°»ò¤é©]«ä©Àªº¶Q¦m³£¨S¦³¶i¤J¥Lªº¹Ú¤¤©O¡H

¹Ú¤¤§ä¤£¨ì«K¦b¤Ñ¦a¶¡Ä~Äò´M³V¡C¸Öºq¥½§À¡A¥Õ©~©ö¼h¼h´è¬V­ð¥È©vªº¨º¥÷±¡·N°õ©À¡C¡u¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A¨â³B¯í¯í¬Ò¤£¨£¡v¡A¥L½Ð¤F¹D¤h¨ÓÀ°¦£§ä·¨¶Q¦m¡A¦ý¤W¤Ñ¤U¦a¤´§ä¤£¨ì¦oªºÂܼv¡C

³Ì«áªº³Ì«á¡A²×©ó¦bµêµLÁe½zªº¥P¤s¤¤§ä¨ì¡C­ì¨Ó·¨¶Q¦m¤]¦b¥P¤s¤¤«ä©ÀµÛ¥L¡AÁöµM¨â¤H¤À§O¦b¤Ñ¤W»P¤H¶¡¡A¦ý¡u¤Ñªø¦a¤[¦³®ÉºÉ¡A¦¹«ëºøºøµLµ´´Á¡v¡C¥Õ©~©ö·Q­n¶Ç¹Fªº¡A«K¬O¤Ñªø¦a¤[Á`¦³ºÉÀY¡A¦ý­ð¥È©v»P·¨¶Q¦mªº¥Í¦º¤§±¡¦p¦P¤H¥@¶¡§A§Úªº¯u±¡¡A¬O¤[»·¦Ó¨S¦³ºÉ´Áªº¡C¦b¥Õ©~©öªºµ§¤U¡A­ð¥È©vªº¯u±¡¾ú¤[¥¼®ø¡A¦Ó¥Lªºµh­W´d¶Ë¡B¾Ò®¬¦Û³d¡A¦ü¥G³z¹L³o¼Ëªº°l´M¡A¦bº©ªø®É¶¡¤¤³vº¥©ñ¤U¤F¡C

±q¡q­ú¹³¡rÆ[¹î­ð¥È©vªº´d¶Ë¤­¶¥¬q

¥Õ©~©ö¤£¬O¥Î°ª¤£¥iÃkªº§g¤ý¨¤«×¥h´y­z­ð¥È©v¡A¦Ó¬O§â¥L·í§@¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦b¦³·P±¡ªº¤H¡A¥H¡u±¡¡v¦r³e¬ï¾ã½g¸Öºq¡A§óªá¤F¤j½g´T¥h´¢·Q­ð¥È©v¦b·¨¶Q¦m¦º«áªº¤ß¹Ò¡C¨ì¤F¤¸¥N¡A¥Õ¾ëÄ~Äò³Ð§@¥XÂø¼@¡m±ï®ä«B¡n¡A¦Ó²M¥N¬xª@ªº¶Ç©_¡mªø¥Í·µ¡n§ó¬O²Ó½o¦a¨B¨B±´¯Á¤F­ð¥È©vªº´d¶Ë»Pªí²{¡C

¤@­Ó¤H­±¹ï¥¢¥h¡]loss¡^®É¡A¨­¤ß·|¦³¦UºØ¤ÏÀ³¡C¡u¥¢¥h¡v¥]§t¿ËªB»·¥h¡B·P±¡¥ÍÅÜ¡B¤u§@µ²§ô¡B§Ë¥á¨Æª«µ¥¡A¬O±q­ì¥ý¡u¦³¡v¨ì¡uµL¡vªº¤@¬q¹Lµ{¡C¤H¥@¶¡ªº­«¤j¥¢¥h²ö¹L©ó¦º¤`¡A¥¢¥h¥Í©R¤§«á«K¦A¤]¦^¤£¨Ó¡C­ð¥È©v¸I¨ìªº¥¢¥h¡A«K¬O·R¤H·¨¶Q¦mªº¥Í©R¥Ã»·¤£¦A¦^¨Ó¡A§óÃø¥H¨¥³ëªºµh­W¨Ó¦Û©ó¡A³o¬O¥X©ó¥L¦Û¤vªº©R¥O¡C

§Ú­Ì­n¨Ó±q¡mªø¥Í·µ¡n¶Ç©_¤¤ªº¡q­ú¹³¡r¤@§é¡AÆ[¹î­ð¥È©vªº¶Ëµhªí²{¡C­Y¬O¥Î¡u´d¶Ë¤­¶¥¬q¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¬Û«H¯à§ó²z¸Ñ­ð¥È©vªº¤ÏÀ³»Pªí²{¡C

²Ä¤@¶¥¬q¡X§_»{¡þ¹jÂ÷¡]Denial and Isolation¡^

­ð¥È©v¦b°¨ÝRÅæ¿Ë¦Û½ç¦º¤F³Ì¤ß·Rªº·¨¶Q¦m¡A³oÀ³¸Ó¬O¥ô½Ö³£µLªk±µ¨üªº¥¨¤j´dºE¡C¸I¨ì³o»òµh­Wªº¥~¦b¨ë¿E¡A¸£³¡·|¦Û°Ê¶}±Ò«OÅ@±¹¬I¡A¹w¨¾¦Û¤v¦]¬°´Ý»Åªº¨Æ¹ê¦Ó³´¤J¹L©ó¼@¯Pªº±¡ºü¤¤¡A¨ä¤¤¡A³Ì¨Mµ´ªº¤è¦¡©Î¬O§_»{¥~¦bµo¥Íªº¾ã­Ó¨Æ¥ó¡A©Î¬O¤£Ä@¬Û«H¡B¤£¥h±µÄ²¡A¥þµM§â¦Û¤v¹jÂ÷°_¨Ó¡C³o«K¬O´d¶Ëªº²Ä¤@¶¥¬q¡u§_»{¡þ¹jÂ÷¡v¡C

¡q­ú¹³¡r¤¤ªº­ð¥È©v±q°¨ÝRÅæ°k¸g¼C»Õ¡B¯d¡u©¯¡v¦¨³£¡A½Ð¤u¦K¥ÎÀÈ­»¤ìÀJ¦¨·¨¶Q¦mªº¼Ë¤l¡A¬Ý¨ì¨è¹³¤§«á¡A­ð¥È©v²×©ó±Y¼ì¤F¡C¦Ó¦b³o¤§«e¡A­ð¥È©v¤@¸ô¤W³£¬O¿v°_¤ßÀð¡A±Nµh­Wªº±¡ºü»P¦Û¤v¤À¹j¶}¨Ó¡A¦b¥L¬Ý¨ì·¨¶Q¦m¨è¹³ªº¨º¤@«b¨º¡A¥L¶}ÀY°Û¥Xªº¡A«K¬O¨å«¬ªº¡u§_»{¡þ¹jÂ÷¡v¤ß¹Ò¡G

§OÂ÷¤@¦V¡A©¿¬Ý¼b¼Ë¡C«Ý»P§A±Ô§Ú­Þ±¡¡A»¡§ÚÅå»î¡A¸Ü§Ú·T¸z¡C

­ð¥È©v­W­W¦a¹ïµÛ¨è¹³³Û¤FÁn¡u¦m¤l°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡v¡A¥L¦ü¥G¶È¶Èı±o¨â¤H¥u¬O¤p§O¤@°}¡A·¨¶Q¦m®Ú¥»¨S¦³Â÷¶}¡C¬ÝµÛ¨è¹³¡A­ð¥È©v¦ÛµM¦ÓµM¦a·Q­n¶D»¡¥L³Ìªñ¦³¦h»òµh­W¡B¦h»ò®`©È¡A¥L¦ü¥G§Ñ°O©Î¨S¦³ª`·N¨ì¡A³o¨Ç®`©È»Pµh­W¡A¥þµM¬O©M·¨¶Q¦mªº¦º¤`¬ÛÃö¡C

­ð¥È©v¤£¦Ûı¦a¦b³o¤@¤j¬q°kÃø¥Í¬¡¤¤¡A§_»{¤F¶Q¦mªº¦º¤`¡A¬ÝµÛ¨è¹³¡A­ð¥È©v¦ü¥G¤´µMºÃ´b¡G¡u«ç¤£¨£§A¦^¯ºÃe¡AµªÀ³ÅT¡A²¾¨­«e³Ä¡H¡v²´«eªº·¨¶Q¦m«ç»ò¤£¨¥¤£»y¡B¤£Án¤£ÅT¡A³sµyµy¾aªñ¦Û¤v¤]¤£ªÖ¡H²×©ó¡A­ð¥È©v¤~²rµM¬Ý¨ì¤F²{¹ê­±¡AÅå³Y¦a¤j³Û¤@¥y¡G¡u§r¡A­ì¨Ó¬O¨è­»ÀÈ°µ¦¨ªº¯«¹³¡I¡v

­ð¥È©v¦b²{¹ê¤¤¥¢¥h¤F¶Q¦m¡A¦ý­Y¬O¤£¥h±µÄ²²{¹êºGª¬¡A¤£¥Î©Ó»{¦Û¤v±¡·P¦a§_»{¤@¤Á¡A¦ü¥G¤]ºâ¬O·í¤U«OÅ@¦Û¤vªºµ¦²¤¤§¤@¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡X¼««ã¡]Anger¡^

¹J¨ì­«¤j¨Æ¥ó¨ë¿E¦Ó§â¦Û¤v¹jÂ÷°_¨Ó¡A¬O¯«¸g³Ì¥ý¶i¦æªº¦Û°Ê«OÅ@±¹¬I¡AµM¦Ó¹jÂ÷¨Ã¤£¬Oªø¤[¤§­p¡AÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A¸£³¡·|¹Á¸Õ¥h­±¹ï²{¹êª¬ºA¡A¨Ã·P¨ü³o¨Ç¯B¤W¨Ó«oÃø¥H³B²zªº±¡ºü¡C¥i¥H·Q¨£ªº¬O¡A·í­±¹ï²{¹êªºµh­W¹ê¦b¤Ó±j¡AÃø¹L¡B®À§éµ¥¤£µÎªA·P¦b¤@®É¤§¶¡Ãø¥H®ø¤Æ¡A­Y¦¹®Éªº±¡ºüÂà´«¬°¡u¥Í®ð¡v¡A¦ü¥G·|¦n¹L¤@ÂI¡C¤£ºÞ¬O©Ç¸o¦Û¤v¡A©Î¬O¤Æ¦¨«ã®ðÂಾ¨ì¥L¤H¨­¤W¡A³£¯à§ä¨ì²z¥Ñ¡B¦³­Ó§çµoªº¥X¤f¡A¥H´î¤Ö­±¹ï²{¹ê©Ò±a¨Óªº¤£µÎªA·P¡C¦p¦¹¡A¹ï¦Û¤v©Î¹ï¨ä¥L¤H¥Í®ð¡A«K¬O´d¶Ëªº²Ä¤G¶¥¬q¢w¼««ã¡C

¡q­ú¹³¡r¤§¤¤¡A­ð¥È©v²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº©Ç¸o¹ï¶H¡A«K¬OÄU¥L­n±þ±¼·¨¶Q¦m¨Ó¦w©w­x¤ßªº³¯¥È§±N­x¡C­ð¥È©v°Û¨ì¡G

´céFéF³æ¬I³xµÛ¥L»â­x¤¸«Ó«Â¯à¤j¡A²´¸C¸C¥u¹GÎߪº­Í¥¢¶Õ©x®a®ð¤£ªø¡A¸¨¥i«K¤â¸}·W±i¡C

­ð¥È©v¤£º¡³¯¥È§¥H±N­x¦Û«î¡A²´¸C¸C¦a¬Ý¦Û¤v¥¢¶Õ¦Ó·W±i¡F¥L¤]®I«è³¯¥È§¦b¸ô³~¤¤¨è·N©µ¿ð½wºC¡F§ó°O«ë³¯¥È§¦b¦Û¤v¸¨¾z®É¹ªÄ·­x¥Á¡A°²­É¤»­x¦W¸q¨Ó±j¹G¦Û¤v½ç¦º¶Q¦m¡C­ð¥È©v§â¤º¤ß½ÆÂøªº­t­±±¡ºüÂà¦V¨ä¥L¤H¡A³z¹L¼««ã¡A¤~¯àµyµyÄÀ©ñ¥LÁô§Ô³\¤[ªº±¡ºü¡C¦³¤F³o¼Ëªº±¡ºü¶}¤f¡A­ð¥È©v¦ü¥G¤]¤£¦A¥þµM§_»{·R¦m¤wµM¹L¥@ªº¨Æ¹ê¡C

²Ä¤T¶¥¬q¡X°Q»ùÁÙ»ù¡]Bargaining¡^

¼««ãªº±¡ºü½L½õ¦b¸£¤¤¡A­n§NÀR«ä¦Ò¬O«Ü§xÃøªº¡C·í¼««ã³vº¥¥­®§¡A²z©Ê«ä¦Ò¤~¶}©l¦³ªÅ¶¡¹B§@¡AµM¦Ó¡A±¡·P¤W¤´µMµLªk­±¹ï³o»ò¤j¡B³o»òª½±µªºµh­W¨ë¿E¡A³o®É­Ô¡A«ä¦Òªº¥DÃD«K·|¨±°j¦aÂàÅÜ¡A±q³Ìªìªº¥þµM§_»{¡A¨ì´d¶Ëªº²Ä¤T¶¥¬q¢w°Q»ùÁÙ»ù¡C³o¤@¥ó¨Æ¯à§_³z¹L¤°»ò¤è¦¡«ì´_­ìª¬¡HµL½×³z¹L¥ô¦ó¤â¬q©Î¤èªk³£¦n¡A¥u­n¯à§ïÅܵo¥Íªº¨Æ¹ê¡A©Î¶È¶È©µ«áµo¥Íªº®É¶¡¡A¦Û¤v«K¥i¥Hµyµy½w©Mµh­Wªº±¡ºü¡A¼È¸Ñ´§¤§¤£¥hªº¤ºª¹»P¸o´c·P¡C

­ð¥È©v©Ç¸o³¯¥È§¨Ãµo¬ª¤F¤@°}±¡ºü«á¡A«K¶}©l·Q¡G¡u¦Û¤v¬O¤£¬O¯à°÷¦h°µ¤@¨Ç¤°»ò¨Æ¡H¬O¤£¬O¥u­n¨º¼Ë°µ¡A·¨¶Q¦m©Î³\´N¤£·|¦º¤F¡H¡v­ð¥È©v³o®Éªº°ª±i±¡ºü¤´¥e¤j³¡¤À¡A¦]¦¹¥Lªº°Q»ùÁÙ»ù¨S¦³©¹³Ì®Ú·½ªº³y¤Ï½t¥Ñ¥h«ä¯Á¡A¤]¨S¦³©¹°ê¬F¤H¨Æ¥h·Q¡A­ð¥È©v¶È¬O«Üª½Ä±¦a¦^¾Ð¤£¤[«e½ç¦º·¨¶Q¦m®Éªº±¡¹Ò¡G

§Ú·í®É­YªÖ±N¨­¥h©è¾×¡A¥¼¥²¥Lª½¥Ç§g¤ý¡FÁaµM¥Ç¤F¤S¦ó§«¡A¬u»O¤W¡A­Ë³Õ±o¥Ã¦¨Âù¡C

­ð¥È©v²q·Q¡A­Y¬O¦Û¤v·N§Ó¯à±jµw¨Ç¡A³¯¥È§´N¤£·|¦p¦¹¹G­¢¡A³o¼Ë©Î³\·¨¶Q¦m¯à«O¦í¤@©R¡F­ð¥È©v§ó·Q¡A³¯¥È§³o¼Ë¹G­¢¦Û¤v¤]¤£­nºò¡A¦Û¤v¸òµÛ·¨¶Q¦m¤@¦P¦º¥h¡A¦b³±¶¡¨â¤H¤´¯à­«³{¡A¬O¤£¬O³o¼Ë´N¯à¥Ã»·¦b¤@°_¤F¡H¤£ºÞ«ç»ò°µ¡A­ð¥È©v·Qªº³£¬O¡u­Y¦Û¤v¦h°µ©Î¤Ö°µ¤°»ò¡v¡A²{¦b´N¤£¥Î³o»òµh­W¡A¤@­Ó¤H­±¹ïÁ}Ãøªº³B¹Ò¤F¡C

³o®É­Ô­ð¥È©v±µ¨ü·¨¶Q¦m¹L¥@¤F¶Ü¡H²z©Ê¤W¥L©ú¥Õ¡A±¡·P«o¤´µM©ñ¤£¤U¡C°Q»ùÁÙ»ùªº¹Lµ{¡A«K¬O¤@¨B¤@¨B¦b±¡·P¤W³vº¥±µ¨üªº¹Lµ{¡C

²Ä¥|¶¥¬q¡Xªq³à¡þ¼~Æ{¡]Depression¡^

·í±¡·P¤W¯uªº·Ç³Æ±µ¨ü³o¥ó¨Æ¹ê¡A·|ºCºC·Pı¨ì¼««ã»P°Q»ùÁÙ»ù¤£¨º»ò¦³¥Î¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¤£Ä@·Nª½±µ­±¹ïªºÂǤf¡C·í·P©x¤@IJ¸I¨ì¯B°_¨Óªº¨Æ¹ê¡Aµh­W«K·|ª½±µÅ§¨Ó¡A³o´N¬O´d¶Ëªº²Ä¥|¶¥¬q¢wªq³à¡þ¼~Æ{¡C³o¼Ëªº¼~Æ{¬O¦h¼h­±ªº¼vÅT¡A±q¤ß±¡§C¸¨¡B«ä¦Ò­t­±¡BµL§UµL±æ·P¡A¬Æ¦Ü¨ìÅé¤O¤U­°µ¥¥Í¬¡§ïÅÜ¡A¨­¤ß·|¥Î³\¦h¤è¦¡ªí²{¥X¨Ó¡C¼~Æ{«K¬O¦]¬°³o®É¤w¤£¥Î¨ä¥L¤è¦¡°kÁ×µh­W¡A·í»P¨Æ¹êª½±µ­±¹ï­±¡A«K»Ý­n®É¶¡¤@¨B¨B®ø¤Æ¡C

­ð¥È©v¦^ÅUµÛ©¹¨Æ¡A«ä¦Ò¬O§_¯à°µ¨Ç¤°»ò®¾¦^¤@¤Á¡A¤ß¤¤·P¨ü¤]¶Vµo©úÅã¡C¥L°Ý¦Û¤v¡G¡u¦p¤µ¿W¦ÛÁöµL®~¡A°Ý¾l¥Í¦³¬Æ­·¥ú¡I¡vÁöµM¦Û¨­¦w¦n¡A¦ý¥u¦³¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº¥¼¨Ó¡AÁÙ¦³¤°»ò­È±o¯dÅÊ©O¡H¡u¥u¸¨±o²\¸U¦æ¡B·T¤dª¬¡I¡v¥u³Ñ¦Û¤v¦b¤H¥@¶¡µh­W¼~·T¡C¡u¤H¶¡¤Ñ¤W¡A¦¹«ë«ç¯àÀv¡I¡v¤À¹j¨â¦a¡A­ð¥È©v¦Û°Ý¡A­n«ç»òÀ±¸É¦Û¤vªº¤ºª¹»P­Wµh¡A¤S¦³½Ö¯à©úÁA©O¡H

­ð¥È©vªºµh­W¤ß±¡¡AÅý¥Lªº«ä¦Ò¤]³£¸û¬°­t­±¡C¥L«á®¬¦Û¤vµLªk§Ü©Ú¦Ú¥Áªº¹G­¢¡A¤]¦Û³d¨S¦³¸òµÛ·¨¶Q¦m¤@¦P¦º¥h¡C¦Û­ð¥È©v¬Ý¨ì·¨¶Q¦m¨è¹³ªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N¥þµM§_»{¡A¤´¦ÛÅU¦Û§i¶D¦Û¤v¡A¨â¤H¶È¶È¬O¤p§O¡CµM¦Ó¡A·í²³¤H§â¶Q¦m¨è¹³¤J¼q¦w®y«á¡A­ð¥È©v¤~¦b¤@¦¸¦¸ªº¤W­»»P·q°s¤¤¡A´¦¶}­ì¥»§V¤O°kÁ×­±¹ïªº±¡ºü¡C¥L·¥¤O§çµo¦Û¤vªºµh­W¡G

°O·í¤éªø¥Í·µ¸Ì±sÄl³Ä¡A¹ï¤û¤k§â²`·ùÁ¿¡C¤S½Öª¾«H»}¯î­ð¡A¦sª\°Ñ°Ó¡IªÅ¾Ð«e·ù¤£¼È§Ñ¡C

­ð¥È©v¦^¾Ð¡A·íªì¨â¤H¦bªø¥Í·µ¸Ìªº®ü»}¤s·ù¡A´N¦p¦P´¤k¤û­¦¤@¯ë¡A½Öª¾¹D·í®Éªº«H»}¥¹¥¹¡A³£Åܦ¨¤FµLªk§I²{ªº¯î­ð¤§¨¥¡C­ð¥È©v«sµh¦a»¡¡G¡u²{¦b¨â¤H¤@¥Í¤@¦º¡A¹³¬O°Ñ¬P°Ó¬P¥Ã¤£¬Û¨£¡A¥u³Ñ¤U¦Û¤v¤@­Ó¤H¿W¦ÛªÅ·Q¡A¤ù¨è¤£§Ñ¡C¡v

¡u¤µ¤é¨þ¡A§Ú¦b³o´[¡A§A¦b¨º´[¡A§âµÛ³oÂ_ÀY­»¦b¤â²K±~·[¡C¡v­ð¥È©v¯u¹ê¦a·P¨ü¨ì¥¢¥h¤@­Ó¤Hªºµh­W¡A³o®É¯uªº¬O³±¶§¬Û¹j¤F¡C²´«eªº­»¥¿¦n¦b­ð¥È©v­±«eÂ_µõ¡A¶Ç»¡³o¬O­n¾D¨ì®a¯}¤H¤`ªº³øÀ³¡A¦ý¥L¤wµLªkÀ£§íÃzµoªº±¡ºü¡A¦Ñ²\Áa¾îªº¥L¥u¯à«s±­¦a§¹¦¨²½«ô»ö¦¡¡C

²Ä¤­¶¥¬q¡X±µ¨ü¡]Acceptance¡^

ÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A¤ß±¡³vº¥¥­´_¡AÁöµM²´«eªºµh­W²{¹ê¤´µM¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¤ß¤¤¤w¶}©lÁA¸Ñ²{ª¬´N¬O³o¼Ë¡A°µ¤°»ò§V¤O³£¤£¯à¤]¤£·|§ïÅܤF¡A³o«K¬O¨ì¤F´d¶Ëªº²Ä¤­¶¥¬q¢w±µ¨ü¡C±µ¨ü¤H¥Íªº¥¢¥h¡A±aµÛ³o¬q¡u¥¢¥h¡v»P¦ñÀHªº°O¾Ð¡A­««Ø¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C

²½«ô»ö¦¡µ²§ô«á¡A­ð¥È©v²×¨s­nÂ÷¶}¯¨¼q¡A»P·¨¶Q¦m¤À§O¡A³o¨Ç¡A¥L³£©ú¥Õ¡A¦ý¥L­n¥Î¤°»ò¤è¦¡±µ¨ü©O¡H

¥X·s¯¨²\¥¼¦¬¡AÂà¦æ®cµh«ç§Ñ¡H¹ï´ÝÁø¸¨¤éªÅ¾®±æ¡I¹è¤H¤µ©]¨þ¡A§â­ú¤£ºÉªº°J±¡¡A©M§A¹Ú¨à¸Ì¦A²ÓÁ¿¡C

­ð¥È©v²\µS¥¼°®¡A¹ïµÛ¤i¶§¶³Áø¡A¤£±¡¤£Ä@¦a¤W¤F°¨¡C¥Lª¾¹D¡A¦^¨ì¦æ®c«á¡A´N¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¤F¡C²z©Ê¤W¡A­ð¥È©v±µ¨ü¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A¦ý·P±¡¤W¡A¥L¦h»ò§Æ±æ¤´¥i¥H¦^¨ì¥H©¹¨â¤H¬Û¦ñªº®É¥ú¡C­ð¥È©v¥u¦n¬ß±æµÛ¥Õ¤éµLªk¹ê²{ªºÄ@±æ¯à¦b¹Ú¤¤¹ê²{¡A´Á±æ¦Û¤v¦b¹Ú¤¤¯à»P·¨¶Q¦m¦n¦nºZ½Í¤ß©³ªº¸Ü¡C­ð¥È©v´N¬O±aµÛ³o¼Ëªº±H°U¡AÄ~Äò«×¹L¥L¿W¦Û¤@¤Hªº«á¥b¥Í¡C

­ð¥È©v²´¸C¸C¬ÝµÛ·¨¶Q¦mÂ÷¶}¤H¥@¡A¤§«á¶Ë¤ß¤F¤@¤j¬q®É¶¡¡C¥L¿W¦Û¤@¨B¨B¨«¹L¤F´d¶Ëªº¤­­Ó¶¥¬q¡Aª½¨ì²×©ó¦^´_¡C¦p¦¹¡A­ð¥È©v©Ò­±¹ïªº¬O¤@¯ë¤H³£¥i¯à­±Á{ªº¶ËºE¡]bereavement¡^¤ÏÀ³¡A¤]´N¬O¤@­Ó¤H¥¢¥h¡A©Î³Q­é¹Ü¬Y¨Ç¤H¨Æª«®Éªº¨­¤ßª¬ºA¡A¤×¨ä±`«ü¡u¥¢¥h­«­n¥L¤H¡v®Éªº¤ÏÀ³¡C

¡u¶ËºE¡v¬O³\¦h¤H¥¢¥h¼°·R«á´¿¦³¹Lªº¸gÅç¡A¦]¬°¡u¥¢¥h¡v¦Ó¤Þµoªº±j¯P´d¶Ë»Pµh­W¡A·|»P¼~Æ{¯g¯gª¬¦³³\¦hÃþ¦üªºªí²{¡C¨âªÌ¦P¼Ë·|¶Ë¤ß¡B·|Ãø¹L¡B·|¥¢¯v¡A¤]·|¥¢¥h­G¤f¡AµM¦Ó¶ËºE´X¥G³Q»{©w¬O¤@­Ó´¶¹Mªº¤ÏÀ³¡C¨ä¤¤¡A¶ËºE»P¼~Æ{¯g¯gª¬ÁöµM¤£®e©ö°Ï¤À¡A¦ý´N²Ó¸`¨Ó¬Ý¡A¤´µM¦³¨Çµ{«×¤Wªº®t§O¡C

⏩¾\Ū§ó¦h Áp¸g¥Xª© ¹ùªy³ì¡m¥j¤H¸Ñ¼~ÀøÆ{©«¡n

 
¥~¥æ§ª«¨s³º«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¦b¤¤°ê¥~¥æ¤W¡Aºµ¿ß¦­¤w¤£¬O­ì¥»³æ¯Âªº¦N²»ª«
¹Ï¡þ½Ã«°¥Xª©
®Ñ¦W¡G¡m°e§ªºÃÀ³N¡G±q¯S¬¥¥ì¤ì°¨¨ì°Êª«¶éºµ¿ß¡A50¥ó¥~¥æ§ª«­I«áªº¥@¬É¥v¡n

¤º®e²¤¶¡G°¡¤U·Q­n¤j¶H©ÎªøÀV³À¡HÆp¥ÛÁÙ¬O¤ë²y©¥¥Û¡HºR·´¯S¬¥¥ì¥u­n¤@¤Ç¤ì°¨¡Aªý¤î¾Ôª§­n¾a¤C°¦ªe¯W¡H°e¤°»ò¡A¦p¦ó°e¡A³B³B¦³¾Ç°Ý¡I

§ª«¥æ´«ªº¬O¦a¦ì¡B¬FÅv¡B©M¥­¡AÁÙ¬O¤H¤ß¡H½¶}¤d¦~Ãا¥v¡A¬Ý¨£°ê»P°ê¤§¶¡³Ì¶ø§®ªºÃÀ³N¡I

¥«­±²Ä¤@¥»¡D­åªR¥~¥æ°e§ªº¾ú¥v½ì»D¿ý¡I³Ì·|»¡¬G¨Æªº­^°ê¥~¥æ©x¡A±a§A¬Ý¨£¤£¤@¼Ëªº¥@¬É¥v¡I¦¬¿ý50´T¥~¥æ§ª«ªº¬Ã¶Q¾ú¥v¹Ï¤ù¡I

2007¦~¡A®q°ê®æ·ç¨º¹F¬°¤F¤@®yÅé¨|À]¦Ó©ñ±ó»P»OÆWªºªø¦~¨¹¥æ¡A§ï§ë¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºÃh©ê¡C©Û«Ý¤¤¤è¤j¨Ïªº³õÀ]¶}¹õ»ö¦¡«D±`¶¶§Q¡Aª½¨ì®æ·ç¨º¹F¬Ó®a¼Ö¹Î¤£¤p¤ß§â¤¤°ê°êºq«µ¦¨¤F¡u¤T¥Á¥D¸q¡v¡C³o¤U¥i¦n¡A°¨§¾¨S©ç¦¨¡A®æ·ç¨º¹F¬F©²ÁÙ²_¬°¦U°ê¯º¬`¡C

¦b·¥¬°¬Ý­«¶H¼x·N¸q¡B²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­ªº¥~¥æ³õ¦X¡A¦nªºÃا¥i¥H©Ôªñ¨â°êÃö«Y¡AÃaªºÃا»´«h¥¢Â§¡A­««h¶M¯º¤d¦~¡A¼vÅT°ê®a¦s¤`¡C¦P¤@¥÷§ª«¡A¥i¥H±a¨Ó²z¸Ñ¡A¤]¥i¯à³y¦¨»~¸Ñ¡A¦ý¥¿¬O³o¨Ç²z¸Ñ©Î»~¸Ñ¡A¶ì³y¤F§Ú­Ìªº¥@¬É¡C¥»®Ñ¦¬¿ý¤F¦h¹F¤­¤Q«h¥~¥æ°e§ªº¬G¨Æ¡AµL½×¬O®à¤l¡B¨®¤l©Î»È¤l¡AÁÙ¬O¾¹ª«¡BÄqª«»P°Ê´Óª«¡A¥þ³£¥Rº¡µÛ½ì¨ý»P´J·N¡C

§@ªÌ¥¬¾|±öº¸¾Ö¦³¤T¤Q¦~¥~¥æ¸gÅç¡A¥L¥H«ÕÀq­·½ìªº¤åµ§¡A±a»âŪªÌÁa¾î¤d¦~¥@¬É¥v¡A­åªR°ê®aÃاªº¶ø¯¦¡A¥H¤Î¨C¤@¥ó§ª«­I«áªº§t¸q¡CµL½×¬O·Q¼W¼s¨£»D¡B¥R¹ê¾ú¥vª¾ÃѪº¤@¯ëŪªÌ¡AÁÙ¬O¦³§Ó©ó°ê¥Á¥~¥æ»P±j¤Æ°e§¤âµÃªº²{¥N¤½¥Á¡A³£¤£¯à¿ù¹L³o¥»ª¾©Ê»P¼Ö½ì­Ý¨ãªºÅªª«¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G«Où¡D¥¬¾|±öº¸¡A­^°ê¸ê²`¥~¥æ©x¡A²{¥ô¾n©Ô²æºû¨È¤j¨Ï¡C²¦·~©ó¼C¾ô¤j¾Ç¸t³ÍÂĵY¾Ç°|¡A1987¦~¶i¤J­^°ê¥~¥æ³¡¦Ü¤µ¡C¹L¥h´¿¬£¾nù°¨¥§¨È¡B«¢ÂħJ¡B¤g®w°Ò»P¦Nº¸¦N´µµ¥°ê¡A¨Ã´¿¾á¥ô­^°ê¦b¤Ú¨©¦h»PªF¥[°Ç¤ñ°ê®a²Õ´ªº¸ê²`±M­û¡A¤]´¿¦b­^°ê¥~¥æ³¡ªº³n¹ê¤O»P¯A¥~¨Æ°È¥q¤u§@¡C¾·~¥Í²P¤¤¦¬¹L³Ì©_©ÇªºÂ§ª«¡A¬O¾á¥ô¤g®w°Ò¤j¨Ï®É¦¬¨ìªº¤@ÀY¬¡¤s¦Ï¡C

·m¥ý¸Õ¾\¡G¡q¦b¤¤°êªº¥~¥æ³õ°ì¤W¡Aºµ¿ß¦­¤w¤£¬O­ì¥»³æ¯Âªº¦N²»ª«¡r

¤W³¥°Êª«¶éªºÅwªï¸s²³¤º¡A¤]¥[¤J¤F¤é¥»¬F¬Éªºµ×­^¡A¥]¬AªF¨Ê¥«ªø»P¤º»Õ©x©Ðªø©x¤G¶¥°ó¶i¡C¬õ¤òµVµV¬ü¥N¤l©Ô¶}¤Fºù²y¡A±¼¥X¨Óªº¥¬°Ð¤W¼gµÛ¡uÅwªï¤jºµ¿ß±d±d»PÄõÄõ¡v¡C­I«áªº¥¬Ã®¥´¶}¡A¥X²{ªº«K¬O¨âÀY¬Ý°_¨Ó«Ü¦n©êªº©ú¬P°Êª«¡C

¤@¤E¤C¤G¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡A³o³õ¤jºµ¿ß¥¿¦¡¤J¶é¨å§¹L«á¨S¹L´X¤Ñ¡A¥þ¤é¥»¥Á²³´N±o¥H¿Ë²´¥Ø¸@³oºØ°Êª«¡C¤W³¥°Êª«¶éªº¹ñ·s¡uºµ¿ßªù¡v«e¤j±ÆªøÀs¡A¤é¤åº~¦rªºÃ¹°¨«÷­µ¥s§@¡uPandamon¡v¡A¥E¬Ý¤§¤U´N¹³¬O§â­^¤å¸Ìªº¡upanda¡v¡]ºµ¿ß¡^¸ò¡upandemonium¡v¡]¤jÄÌ°Ê¡^²Õ¦X°_¨Ó¡A³y¥X¤F·s¦r¡upandamonium¡v¡A²¦³º²{³õ¤H¼é¯uªº¬O¤@¹Î¶Ã¡C

¥ú¬O¤jºµ¿ß¹w­p­n¸ò¤é¥»¥Á²³ªì¨£­±ªº²Ä¤@¤Ñ¤W¤È¡A´N©Û¨Ó¤F±Nªñ¨â¸U¤H±Æ¶¤¡A¶¤¥îªø«×¶W¹L¤@¤½¨½¡C´Nºâ±Æ¨ì¤F¶¤¥î³Ì«eÀY¡A¹C«È¤]¥u¯à¦b¤jºµ¿ß«e°±¯d´X¬íÄÁ¡A¤£µM´Nµ¥µÛ³Q«á­±¶Ê¡C³oºØ¡uªÀ¥æµJ¼{¡vªºÀ£¤O¤§¤j¡AÅýºµ¿ßÄõÄõ¦b¤T¤Ñ«á®tÂI±Y¼ì©ü­Ë¡C¦b³o¤§«á¡A¤jºµ¿ßªº¡u±µ«È®É¶¡¡v´N¾A·í¦aÁYµu¤F¡C

¦b¤¤°êº©ªøªººµ¿ß¥~¥æ¥v¤W¡AªF¨Ê¤W³¥°Êª«¶éªº±d±d»PÄõÄõ¥u¬O¨ä¤¤¤p¤pªº½g³¹¡C¦­¦b¤@¤d¦h¦~«e¡A­ð´Â´N°e¹L¨âÀY¤jºµ¿ßµ¹·í®Éªº¤é¥»¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«h¬O¦b¤ò¿AªF·í®a®É¶}©l¾Ö©ê¤jºµ¿ß§@¬°´Lºa¤£¤Zªº­º¿ï¥~¥æ¤u¨ã¡Cºµ¿ß¤§©Ò¥H¯à°÷³Ó¥ô¥~¥æ¤u§@¡A¾aªº¬O¤T¼ËªkÄ_¡C­º¥ý¡A¤jºµ¿ßÅãµM´Nµ¥¦P©ó¤¤°ê¡A¦]¬°§A¦b¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤è³£§ä¤£¨ìºµ¿ß¡A©Ò¥H§â¤jºµ¿ß·í¦¨¤¤°êªº¬¡Åé¦W¤ùªÖ©w¤£·|¥X¿ù¡C

¦AªÌ¡Aºµ¿ßªº¥i·RµL¤H¯à¤ñ¡A¤@Áû¤ß¦A«ç»ò§N¦B¦B¡A¨e¤]¦³±N¤§¿Ä¤Æªº¥»»â¡C²Ä¤T¡A§A´X¥GµLªk¦b¤¤°ê¥H¥~¬Ý¨ì³o»ò¥i·Rªº¥Íª«¡A©Ò¥H¤jºµ¿ß¥X¤F¤¤°ê«á®æ¥~·m¤â¡A³ôºÙ°Êª«¶éªºª÷Âû¥À¡C¾aµÛ³o¤T¼Ë¯SÂI¡Aºµ¿ß§@¬°¤@¥÷¥~¥æ§ª«¥i¥H»¡µL©¹¤£§Q¡A¨S¦³­þ­Ó°ê®a¤£Åwªï¡A®¨®¨¦a¶Ç¹F¤¤°êªº³n¹ê¤O¡C

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦­´Áªººµ¿ß¥~¥æ¡A¯S§OºË·Ç¬ü°ê»PĬÁp³o¨â¤j±jÅv¡A¥D­n¬O¤¤°ê¤]·QÅE¨­±j°ê¤§¦C»P¨â°ê¥­°_¥­§¤¡C¤ò¿AªF°e¥Xªº²Ä¤@ÀYºµ¿ß¬O¤@¤E¤­¤C¦~°eµ¹²ö´µ¬ì°Êª«¶éªº¥­¥­¡A¨â¦~«á¤S°l¥[¤F¤@°¦¦w¦w¡Cºµ¿ß·R¨úÅ|¦r¦WÅãµM¬O¤¤¤åªº²ßºD¡AÅ|¦r¥Nªí¥®¤p¡A¥Nªí¥i·R¡A´N¦n¹³ºµ¿ß¥»¨­ÁÙ¤£°÷¥i·R¦üªº¡C±Æ¦b¬üĬ¤§«áªº¬O¥_Áú¡A¸Ó°ê±q¤@¤E¤»¤­¨ì¤@¤E¤K¡³¦~¶¡¦@¦¬¨ì¤F¤­ÀYºµ¿ß¡C

¦b²³¦h§ª«ºµ¿ß·í¤¤¡A³Ì¥X¦Wªº²ö¹L©ó¤@¤E¤C¤G¦~°eµ¹¬ü°êªº¨º¨âÀY¡C¨º¦~¤G¤ë¡A¬ü°êÁ`²Î¥§§J´Ë¾ú¥v©Ê¦a¥X³X¤¤°ê¡A¤§«áµØ©²«K¦¬¨ì¤F¬Â¬Â»P¿³¿³¡A¦Ó²Ä¤@¤Ò¤H¬£¯S¡D¥§§J´Ë¤]¦b¥|¤ë¤G¤Q¤é¥X®u¤F·s¡uºµ¿ß«Î¡vªº±Ò¥Î¨å§¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬£¯S¡D¥§§J´Ë¥¿¬O³o¦¸ºµ¿ßÃاªº·½ÀY¡C¾Ú»¡¦o¦b¥_¨Ê±ß®b¤W¥¿¦n§¤¦b¤¤°êÁ`²z©P®¦¨Óªº¹ï­±¡A·í¦oª`·N¨ì®à¤WµÒ²°ªººµ¿ß¹Ï®×«á¡A´NÀH¤f»¡¤F¤@¥y³o°Êª«¦³¦h¥i·R¡A§Æ±æ½ÐªF¹D¥D°e¦o´X°¦¡C³o«h¬G¨ÆÁÙ¦³¥t¤@­Óª©¥»¡]§Ú·Q¯u¹ê©ÊÀ³¸Ó¤ñ¸û§C¡^¡A»¡ªº¬O²Ä¤@¤Ò¤H¨ä¹ê¬O¦b¸ò©P®¦¨Ó­n®ÚµÒ¡A¦ý³qĶ½¿ù¤F¡Aµ²ªGµÒ¨S­n¨ì¡A«o­n¨ì¤F¨âÀYºµ¿ß¡C«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¡A¦ý¥§§J´ËÁ`²Î¨ä¹ê°e¤F¨âÀYÅe¤û·í§@¦^§¡C

¥§§J´ËÁ`²ÎÀ³¸Ó¤£´¿ÃhµÛ°Q¿ßºµªº¤ß±¡¥h¤¤°ê¡A¦ý«á¨Óªº¨ä¥L¤H¥i´N¤£¦n»¡¤F¡C¹ï«á¨Ó³y³X¤¤°êªº¬Fªv¤Hª«¨Ó»¡¡Aºµ¿ßªº§l¤Þ¤O°£¤F¥i·R¡A§ó­«­nªº¬O¶H¼x¨ü¨ì¤¤°ê­«µø¡C¦¬¨ìºµ¿ß¡A´N¥Nªí¦b¤¤°êªº²´¸Ì¡A§A¸ò¬üĬµ¥¶W¯Å±jÅv¤@¼Ë­«­n¡C

ºµ¿ß¥~¥æ¦Ü¤µ¨Ì¬O¤¤°ê®i²{³n¹ê¤Oªº¤@±i¤ýµP¡A¦ý¥L­Ìµ¹¥Xºµ¿ßªº¤è¦¡«h¤wµM¤£¦P©ó¹L©¹¡C±q¤@¤E¤K¥|¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤w¸g¤£¦A§âºµ¿ßª½±µ°e¤H¡A¦Ó¬O§ï¥H¯²­Éªº¤è¦¡´£¨Ñ¡C·|¦p¦¹§ï©¶©öÂá¡A­ì¦]©Î³\¦³¤G¡C­º¥ý¬O«O¨|ªº¦Ò¶q¡A¦]¬°ºµ¿ß¤£¥u¬O¤¤°êªº°Êª«¥N¨¥¤H¡A¤]¬O¾ãÅé³¥¥Í°Êª««O¨|¹B°Êªº¶H¼x¡C­^°ê­Û´°°Êª«¶é´¿¦b¤@¤E¤­¤K¦~³z¹L°Êª«Õz«ÈÁʱo¤@ÀY¦W¬°®V®Vªººµ¿ß¡A¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|ªº«e¨­¥@¬É³¥¥Í¥Íª«°òª÷·|´N¬O¨ü¤F®V®Vªº±Òµo¡A¤~¿ï¾Ü¥Hºµ¿ß·í§@²Õ´ªº¼Ð»x¡C

ºµ¿ß¦b¤@¤E¤K¥|¦~³Q¦C¤J¡mÃx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«ºØ°ê»Ú¶T©ö¤½¬ù¡n¡A¤]´N¬O¨ü¨ì³Ì°ªºÞ¨îªºÃþ§O¡A¦Ó¦¹Á|¦³³¡¤À´N¬O¦b¦^À³¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡X¸Ó·|ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A³¥¥Íºµ¿ßªº¼Æ¶q¤ñ¹L¥h±À´úªº§ó¬°µ}¤Ö¡C¥ú¬O§âºµ¿ß·í¥~¥æ§ª«°e¥X¥h¡A¦ü¥G´N¤w¸g¤£²Å¦X«O¨|ªº¤j«e´£¡C²Ä¤G¶µ¦]¯À¬O¾H¤p¥­¦b¤@¤E¤C¤K¦~´xÅv«á¡Aµ²¦XªÀ·|¥D¸q·NÃѧκA»P¥«³õ¸gÀÙªº§ï­²¶}©ñ¡A´NÅý¤¤°ê¥X²{¤F´M¯²Àò§Qªº³oºØ¸ê¥»¥D¸q¼Ò¦¡¡C

ÁöµMºµ¿ß§ï¦¨¤F¥u¯²¤£°e¡A¦ý¤¤°ê¤]¤£¬O½Ö¨Ó³£¯²¡A¦]¬°³oºØ¯²¬ù¬O­n¦b¬F©²ªº¼h¯Å¤Wñ­q¡C±q°Êª«¶éªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¯²­Éºµ¿ß¬O¤@¶µ»Ý­nÂÔ·Vµû¦ôªº°Ó·~¥ø¹º¡A¦]¬°²o¯A¨ìñ­q¯²¬ù¡B«Ø³y¿ßºµ©ÐªÙ»P±ÄÁʤj¶q­¹ª«¯Å¹à¦Ëµ¥©ù¶Q¦¨¥»¡C¤¤°ê¤è­±«h»{¬°ºµ¿ß¯²­É¬O¤@ºØ¥~¥æ´£®×¡A©Ò¥H¸g±`±Nºµ¿ß¯²¸î¥]»q¦b­«­nªº¶T©ö¨óij½Í§P¤¤¡C§Ú­Ì©Î¥i±Nºµ¿ß¯²­É²z¸Ñ¬°¤¤°ê©Ò¿×¡uÃö«Y¡vÅé¨tªº¤@Àô¡C

¦b¤¤¤åªº»y¹Ò¸Ì¡A¡uÃö«Y¡v´N¬O³z¹LÂù¦V³\¿Õ»P«H¥ô¨Ó«Ø¥ß°_¦³«Ø³]©Êªº¤¬°Ê¡C¥Hºµ¿ß¥~¥æ¬°¨Ò¡AÂù¤è¥i¥H¥ý¤@°_·ÓÅUºµ¿ß¡AºCºC¦A±NÂù¦V©Ó¿ÕÂX®i¨ì¸g¶TÃö«Y¡C

¦b¤¤°êªº¥~¥æ³õ°ì¤W¡Aºµ¿ß¦­¤w¤£¬O­ì¥»³æ¯Âªº¦N²»ª«¡A¦Ó¬O­Ý¨ã°Ó·~¡B°Êª««O¨|»P¥~¥æ¤u§@ªº¦s¦b¡C»¡¨ì©³¡Aºµ¿ßªº¥Î³~¥i¥H¦p¦¹¼sªx¡AÁ`ÂkÁÙ¬O¤@­Ó­ì¦]¡G¨S¦³¤H¯à§Ü©Úºµ¿ßªº¾y¤O¡C

⏩¾\Ū§ó¦h ½Ã«°¥Xª© «Où¡D¥¬¾|±öº¸¡m°e§ªºÃÀ³N¡G±q¯S¬¥¥ì¤ì°¨¨ì°Êª«¶éºµ¿ß¡A50¥ó¥~¥æ§ª«­I«áªº¥@¬É¥v¡n

 
¡EWay to go! ¤£¬O¡u¨«³o±ø¸ô¡v¡A±Ð§A¦p¦ó¡uÆg¬ü¡v§O¤H¸ò¡u¦^À³Æg¬ü¡v
Way to go! ¬O¤@­Ó¤f»y¤Æªºªí¹F¡A³q±`¥Î¨Óªí¥Ü¡u¹ï¬Y¤HªººÙÆg¡B¹ªÀy©Î¯¬¶P¡v¡C¤µ¤Ñ±a¤j®a»{ÃÑ´X­ÓÆg¬ü»P³QÆg¬ü®É¥i¥H»¡ªº­^¤å¹ê¥Î¥y¡AÅý§Ú­Ì¥Î­^¤å¾Ç·|§ó¦hÆg¬üªºªí¹F¡AÅý§Ú­Ìªº¨¥»y¥Rº¡·Å·x©Mµ½·N¡AÅý¨C­Ó¤H³£¯à·P¨ü¨ì³Q¬Ã±¤©M³QªÖ©wªº¬ü¦n¡C

¡E´ª¥X¶Ë®`¸z­GÃa²ßºD ¸ò©Ô¨{¤l¡B«K¯µ¡B­G¨{¨{»¡¦A¨£¡I
¸z¹D¬O¤HÅé³Ì¤jªº§K¬Ì¾¹©x¡A±q¶i­¹¶}©l¡A¨ì®ø¤Æ¡B§l¦¬¡A¥H¤Î³Ì«áªº±Æªn¡A³£»P¸z­G¥\¯à®§®§¬ÛÃö¡A¨C¤Ñ¦Yªº­¹ª«¡B¶¼­¹²ßºD¤Î¤é±`§@®§¡A³£·|ª½±µ¼vÅT¸z­G¥\¯à¡A«O°·¸z­G¥i¤£¯à©¿µø¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤p²ßºD¡A³o¨ÇÃa²ßºD¥i¯à·|¶Ë®`¸z­G¥\¯à¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì