¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/12/18 ²Ä6113´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶° Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¿à²M¼wªºÅå¥@ª÷¥y
Áp¦X³øªÀ½× Áp¦X³øªÀ½×¢Aµu¼xªºÄµ°T¡G¦¨ªø¥¼¤J®w¡A°]¬F¥ý³z¤ä
¸gÀÙ¤é³øªÀ½× ¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A¨â©¤²£·~Ãö«Y½èÅÜ ­n±j¤Æ­·±±
¥Á·N½×¾Â µo©ú¦b³¥¿Wµô ¿à¬F©²¤~¬O¯u¿Wµô
Á`²Î³y¯«¡HÄǹL¾Ëªk§a
¿à²M¼w¶Z¤¨¿ü®®¦³´X¨B¤§»»¡H
µ{§Ç¥¿¸q¤£¸Ó¬O¬FªvÅܦâÀs
°Æ¸pÅvÂà¦V ¾Ë¬FÄY­«¿ù¦ì

Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¿à²M¼wªºÅå¥@ª÷¥y
¶Â¥Õ¶°/Áp¦X³ø

¬F©²¨M©w¤£¤½¥¬¤£¹ê¬I¡m°]¹ºªk¡n©M¦~ª÷§ï­²®×¡A¿à²M¼wµoªí½Í¸Ü¡A«ü³d¦b³¥ÄÒ§â°ê®a±À¦V¡u¥ßªkÀÝÅv¡A¦b³¥¿Wµô¡vªºÄa±VÃä¡C¿àÁ`²Î°õ¬F¤£¶¶¡Aº¡µÄ¼«´n¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¦ý³o¡u¦b³¥¿Wµô¡v¥|¦r¡A«o¹ý©³¼ÉÅS¥L©M¹Î¶¤ªº¬FªvµLª¾¡A§ó¹ï¦Û¤vªºÀÝÅvµ·²@µL·P¡C

©Ò¿×¡u¿Wµô¡v¡]autocracy¡^¡A¬O«ü¤@­Ó²ÎªvªÌµLµøªk«ß©M¨î«×¡A¦ý¾Ì­Ó¤H·N§Ó¹E¦æ²Îªv¡A§â¦Û¤vªºÅv¤OµL­­ÂX±i¡CAuto´N¬O­Ó¤H¡B¿W¦Û¤§·N¡A¦]¦¹Á`²Î¥i¥H¿Wµô¡A¦ý¦b³¥ÄÒ¬OµLªk¿Wµôªº¡A¦]¬°¤â¤W®Ú¥»¨S¦³¦æ¬FÅv¡C¦óªp¡A¿à²M¼w«ü¯Aªº¦b³¥ÄÒÁÙ¬OÂÅ¡B¥Õ¨â­Ó¬FÄÒ¡A¥L­Ì¨C¦¸¨ó°Ó³£¥¼¥²¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡A³o«ç»ò¿Wµôªk¡H

¹³¿à²M¼w³o¼Ë¡A¶È¾Ö¦³¥|¦¨¥Á·N¤ä«ù¡A«o·Q¿WÂ_¿W¦æ¡A§â¥ßªkÅv½ò¦b¸}¤U¡A³s¾Ëªk³£´±¯}Ãa¡A³o¤~°tºÙ¡u¿Wµô¡v¡C¿à²M¼w´¿»¡¤j½}§K´N¬O­n¡u¥´±¼Âø½è¡v¡AÅã¥Ü¥L²@µL¥]®e¡B¤£À´¥Á¥D¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¤¸­ºªº³d¥ô¦b¬°¥ÁªA°È¡A«o¤@¨ý³d©Ç¦b³¥ÄÒªM¸¯¡C¦ý¬O¡A¦b³¥ÄÒ¦pªG¤£»{¯uºÊ·þ¬F©²¡A´N¤£¬OºÉ¾ªº¦b³¥ÄÒ¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡u¦b³¥¿Wµô¡v¤@µü¡A¬ð¯}¤F¿à²M¼w¹L¥h©Ò¦³¡uª÷¥y¡vªº·¥­­¡AÅý¤H¥Á¿e¥Øµ²¦Þ¡AÅý°ê»ÚªÀ·|¹ï¥xÆW¤¸­ºªº¬Fªv¯À¾i·P¨ìÅåÀ~¡C¿àÁ`²Î¤f¤fÁnÁn¡u¥Á¥D¦P·ù¡v¡A¤@¶}¤f¡A«oÅý·ù¤Í¨£¯º¤F¡CÅ¥»¡½²­^¤å¥¿¦bÄw²Õ¡u´¼®w¯ÅŪ®Ñ·|¡v¡A½Ð»°§ÖÁÜ¿à²M¼w¥hŪÂI®Ñ§a¡I

   
Áp¦X³øªÀ½×
Áp¦X³øªÀ½×¢Aµu¼xªºÄµ°T¡G¦¨ªø¥¼¤J®w¡A°]¬F¥ý³z¤ä
ªÀ½×/Áp¦X³ø

°]¬F³¡¤½¥¬³Ì·sµ|¦¬²Î­p¡A¤µ¦~«e¤Q¤@­Ó¤ë¥þ°êµ|¦¬¤T¥ü¤­¤K¤@¤T»õ¤¸¡A¬ù¬°¥þ¦~¹wºâ¼Æªº¤E¦¨¥|¡A±À¦ô¥þ¦~µ|¦¬¥i¯àµu¼x¤T¦Ê»õ¦Ü¤­¦Ê»õ¤¸¡Cµy¦­¡A¥D­pÁ`³B¤~±N¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¤W­×¨ì¤C¡D¤T¤C¢H¡A³Ð¤U¤Q¤­¦~¨Ó³Ì¨Îªí²{¡C¸gÀÙ¦¨ªø²v¯}¬ö¿ý¡Aµ|¦¬«oµu¼x¡A³o­Ó©_¯Sªº¥Ù¬Þ²{¶H¥O¤H§x´b¡C

¦^ÅU¹L¥h¤Q¤@¦~¡A°£¤F¤G¡³¤G¡³¦~¦]¬Ì±¡¼vÅTµu¼x¤G¤G¤G»õ¤¸¥~¡A¨ä¾l¦~«×¬Ò¬°¶W¼x¡A¥Bª÷ÃB¬Û·í¥iÆ[¡C¤µ¦~­Y½T©wµu¼x¡A±N¬O¤­¦~¨Ó­º¨£¡A¤]·N¨ý«ùÄò¤Q¦h¦~ªºµ|¦¬¶W¼x¦n´º±N§i¤@¬q¸¨¡C¥Ø«eÁö¥u¬O·L´Tµu¼x¡A¦ý¦pªG³Ì²×Åã¥Üµ|¦¬µLªk¦X²z¹ïÀ³¸gÀÙ¦¨ªø¡A¨º»ò¥xÆW²£·~µ²ºc¥¢¿Å¡B¤D¦Üµ|­t¤£¤½ªº°ÝÃD«K­È±oĵ±§¤F¡C

°]¬F³¡»{¬°¡A¨®¥«¸ò©Ð¥«¥æ©öÁͽw¡A¬O¼vÅTµ|¦¬ªº¥D­n¦]¯À¡F³o­Ó¸ÑÄÀ¡A®£¤Ó¹L²²¤¡C¨®¥«©M©Ð¥«¥e¸gÀÙ¤ñ­«¤£¤j¡A¥¦­Ì¤@ÅܰʫK¼vÅT¥þ¦~µ|¦¬¡A¦ü¶û²o±j¡C³y¦¨¸gÀÙ¦¨ªø²v¯}¬ö¿ý¡Bµ|¦¬«oµu¼xªº¥Ù¬Þ¡A¦³¨â­Ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡G¨ä¤@¡B¹L¥h¤Q¦h¦~ªºµ|¦¬¶W¼x©M¤µ¦~ªºµu¼x¡A³£¬O©M°]¥D¾÷Ãöªº¹wºâ¼Æ¬Û¤ñ¡F¹L¥h½s±o¤Ó«O¦u¡A¨è·NÀ£§Cµ|¦¬¡A·íµM·|¨Ï¹ê¼x¼Æ¤j©ó¹wºâ¼Æ¡CµL½×¬O¦ôºâ¥¢·Ç©Î¬O­n¨è·NÀç³y¶W¼xºa´º¡A³£³y¦¨¤Q¦h¦~ªºµ²ºc©Êµ|¦¬¶W¼x¡C¹L¥hµ|¦¬¦¨ªø¤j´T¶W¹L¸gÀÙ¦¨ªø¡A¥»´N¤£¦X²z¡A¥Nªí¬F©²¶W®³¸gÀÙ¦¨ªøªG¹ê¡A¤]³y¦¨¥²¶·¡uÁÙµ|©ó¥Á¡v¡C¦b³Æ¨ü½èºÃ«á¡A°]¥D¾÷Ãö¦]¦Ó¡u®Õ¥¿¦^Âk¡v¡A±Nµ|¦¬¹wºâ½s¦C±oºÉ¥i¯à¶Kªñ²{¹ê¡C

¨ä¤G¡B¸gÀÙ¦¨ªøªºªG¹ê¡A¨Ã¥¼¤Ï¬M¦bµ|¦¬¤W¡C¥xÆW²£·~µo®i¶É±×¡A¸gÀÙ¦¨ªø°Ê¯à´X¥G¥þ¥Ñ¥~¾P»P¥b¾ÉÅé¨ÑÀ³Ãì©Ó¾á¡A¤×¨ä¢Ï¢×²£·~¤@ªK¿W¨q¡C¦ý³o¨Ç²£·~úµ|¥u¥eÀç·~µ|¡BÀç©Òµ|ªº¤@³¡¤À¡A¥B¥X¤f¤Î»s³y·~§Q¼í¼W¥[¤£¥²µM¥ß§YÂà¤Æ¬°¬F©²µ|¦¬¡A­ì¦]¥]¬A¥ø·~±Ä¨ú§Q¼í¦A§ë¸ê¡B¸ó°ê±b°È»P²¾Âà­q»ùµ¥¡C¥B¥ø·~¨Ã«D¨Cµ§§Q¼í³£¦b·í´Áú¯ÇÀç©Òµ|¡A¥i¯à¦]¼Èú¡Bµ²ºâ®ÉÂI©Î®ü¥~¤l¤½¥q§Q¼í¯d¦s¦ÓÅܰʡC

¬Û¸û¤§¤U¡A»P¥Á¶¡®ø¶O±K¤Á¬ÛÃöªº²£·~¡A«h´_µd¤O¹D¦³­­¡C¦bÃöµ|À£¤O»P©Ð¥«¬Fµ¦½Õ±±¤U¡A¨®¥«»P©Ð¥«¥æ©ö­°·Å¡A¦a¤èµ|¡B¥æ©öµ|»P®ø¶O¬ÛÃöµ|¥Ø©ÓÀ£¡A¤Ï¬M¤º»ÝºÝ¤´Åã¯h®z¡C·í¦¨ªø¶°¤¤©ó¸ê¥»±K¶°¡Bµ|°Èµ²ºc½ÆÂøªº²£·~¡Aµ|°ò«KÁÍ©ó³æ¤@¦ÓÅܱo¯Ü®z¡C

¾¨ºÞ¶W¼x©Îµu¼x¦³®É¥u¬O¦ô­p¤Wªº»~®t¡A¥¿¦pµ|¦¬¶W¼x¤£µ¥©ó°]¬F¾l¸Î¡Aµ|¦¬µu¼x¤]¤£¤@©w¥Nªí°]¬Fµ~§x¡A¥¼¥²¤ÞÃz°]¬F¦M¾÷¡C¦ý¬O¡A©ñ¦b·í«eªº¤ä¥Xµ²ºc¤¤À˵ø¡A¨ä­·ÀI½ü¹ø«K³vº¥¯B²{¡C

¤ñ°_µ|¦¬¶W¼x©Îµu¼x¡A§ó­È±o­«µøªº¦³¨âÂI¡A¤@¬O¤µ¦~«e¤Q¤@¤ëªºµ|¦¬¤ñ°_¥h¦~¦P´Á¶È¦¨ªø¡³¡D¤T¢H¡A¤Ï¬M¥¼¨Óµ|¦¬¦¨ªø¥i¯à¤w¹F·¥­­¡A¥X²{°]¬F¦¬¤J°±º¢ªºÄµ°T¡C¨ä¦¸¬O¡A¬F©²¨I·Ä¦b¹L¥hµ|¦¬°ª«×¦¨ªøªº¤Ûı¸Ì¡A©é©R½s¦C¯S§O¹wºâ¡A©ú¦~«×¥]¬A½s¦C¤K¦~¤@¡D¤G¤­¥ü¤¸¡u±j¤Æ¨¾½Ã¶´©Ê¤Î¤£¹ïºÙ¾Ô¤O¯S§O¹wºâ¡v¡AªÀ·|¶´©Ê¯S§O¹wºâ¤­¤d¤C¦Ê»õ¡B±Ï¨a¤Î°l¥[ªº¹wºâ¡A¦X­pª÷ÃB°ª¹F¤G¡D¤G¥ü¤¸¡C¿à¬F©²¤W¥xµuµu¤@¦~¦h¡A¯S§O¹wºâ³W¼Ò§Yª½¹G½²¬F©²¥ô¤º¤K¦~ªº¤G¡D¤­¤C¥ü¤¸³W¼Ò¡C¤×¨ä¡Aªñ¤Q¦~¯S§O¹wºâ³vº¥±`ºA¤Æ¡A®£±N®z¤Æ¬J¦³ªº¹wºâ¼fij»P¤½¶Åªk©Ò³]¤Uªº°]¬F¬ö«ß¡C

¦b¤¤¥¡»P¦a¤è°]¬F¤À°t¤´«Ý½Õ¾ã¡B°]¹ºªkª§Ä³¥¼¸Ñ¤§»Ú¡A¬F©²ªº°]¬FªÅ¶¡¥»´N©Ó¨ü¦h­«À£¤O¡C­Yµ|¦¬¦¨ªøµLªkí©w¤ä¼µ¤ä¥XÂX±i¡A«o¤S«ùÄò¥H±À°Ê¹dÃB¯S§O¹wºâ¡A¶Õ¥²À£ÁY¥Á¥Í¡BªÀºÖ»P´îµ|ªºªÅ¶¡¡C¥ßªk°|¦³¥²­nÄY¼f¤G¡³¤G¤»¦~ªº¬F©²¹wºâ¡A§óÀ³ÄY®æ§âÃö°ªÃB­xÁʹwºâ¡A§OÅý°ê®a°]¬F¥¢³t¼Y¸¨¡C

   
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A¨â©¤²£·~Ãö«Y½èÅÜ ­n±j¤Æ­·±±
ªÀ½×/¸gÀÙ¤é³ø

12¦~«e±Ò©lªº¨â©¤¥ø·~®a®p·|¡]¤]ºÙ¬°µµª÷¤s®p·|¡^¤µ¦~¥¿¦b«n¨ÊÁ|¦æ¡A¦b©x¤è¤¬°Ê¨ü­­±¡ªp¤U¡A®p·|¦¨¬°ºûô¨â©¤¸g¶T·¾³qªº­«­n¥­¥x¡CµM¦Ó¡A­Y¦^¨ì²£·~µ²ºc»P¥þ²yÀô¹Òªº²{¹ê¨Ó¬Ý¡A±N¨ä²z¸Ñ¬°±À°Ê²`«×¦X§@©Î¾ã¦XªºÃöÁä¤ÞÀº¡A®£©È¤w¤£§¹¥þ²Å¦X·í«e±¡¶Õ¡C»P¨ä»¡³o­Ó¥­¥x¶H¼x¦X§@ªº©µÄò¡A¤£¦p»¡¥¦¤Ï¬M¤F¨â©¤²£·~Ãö«Y¥»¨­¥¿¦bµo¥ÍªºÂàÅÜ¡C

¥ø·~®a®p·|¦¨¥ß¤§ªì¡A¥D­n¥\¯à¦b©ó´£¨Ñ¥ø·~¼h¯Åªº·¾³qºÞ¹D¡A¨ó§U­°§C¸ê°T¤£¹ïºÙ¡AÅý¥«³õ°Ñ»PªÌ¯à§ó²M·¡²z¸Ñ¬Fµ¦¤è¦V»P­·ÀIÀô¹Ò¡C¥¦¨Ã«D¬°¤F³B²z­«¤j¬FªvijÃD¡A¦Ó¬O§Æ±æ¦b¦³­­ªÅ¶¡¤ººû«ù°ò¥»ªº¸g¶T¤¬°Ê¯´§Ç¡C³o¼Ëªº©w¦ì¡A¥»½è¤W§ó±µªñ¤@ºØ¡u­°§C¼¯À¿¦¨¥»¡vªº¨î«×¦w±Æ¡A¦Ó«D±À°Ê²£·~²`«×¿Ä¦Xªº¾÷¨î¡C

¤Q¦h¦~«e¡A¥þ²y¤Æ¤´¥H®Ä²v»P¦¨¥»¬°®Ö¤ßÅÞ¿è¡A¨ÑÀ³Ãì°ª«×¤À¤u¡A¨â©¤²£·~¤]³Q´¶¹Mµø¬°¤¬¸ÉÃö«Y¡C¥xÆW°¼­«¬ãµo¡B³]­p»P±µ³æ¡A¤j³°«h¦b»s³y¡B³W¼Ò»P¥X¤f¤W¨ã³ÆÀu¶Õ¡C·í®Éªº¸gÀÙ¦X§@¤£¶È³Qµø¬°²z©Ê¿ï¾Ü¡A¤]³Q½á¤©Ã­©wÃö«Yªºªþ¥[´Á«Ý¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ°ê»ÚÀô¹Ò§ïÅÜ¡A³o®M¥H®Ä²v¬°¾É¦Vªº¦X§@¼Ò¦¡¡A¤w³vº¥¥¢¥h­ì¦³°ò¦¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¶T©ö¾Ô¡B¬ì§Þ¾Ô¡B¥X¤fºÞ¨î»P¨îµô¤u¨ãÀWÁc¥X²{¡A¨Ï¨ÑÀ³Ã줣¦A¥u¬O¥ø·~¼h­±ªºÀç¹BijÃD¡A¦Ó¦¨¬°°ê®a¦w¥þ»P¬Fµ¦ªv²zªº¤@³¡¤À¡C¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A²£·~¦X§@­±Á{ªº¤£½T©w©Ê©úÅã¤É°ª¡A¡u²`¤Æ¿Ä¦X¡v¤£¦A¬O¤@±ø¥i½u©Ê±À¶iªº¸ô®|¡A¦Ó¬O¤@¶µ»Ý°ª«×¼f·Vµû¦ôªº°ª­·ÀI¿ï¶µ¡C­Y¤´¥H¹L¥hªº¦X§@·Q¹³§@¬°¨Mµ¦¨Ì¾Ú¡A¥ø·~¥i¯à¶·©Ó¾á¶W¥X¹w´Áªº¦¨¥»»P­·ÀI¡C

³oºØÂàÅÜ¡A¤]¤Ï¬M¦bªñ¦~®p·|ªºÄ³µ{»P»y¨¥¤W¡C¦­´ÁµÛ­«¤À¤u¤¬¸É»P¥«³õÂX®i¡A¦p¤µ«h§óÀWÁc¥X²{¨ÑÀ³Ãì¦w¥þ¡B¶´©Ê»P­·ÀI±±ºÞµ¥Ä³ÃD¡C³oÅã¥Ü¦X§@ªº¥Ø¼Ð¡A¤w±q°l¨D¦@¦P¦¨ªø¡AÂରÁ×§K¨t²Î©Ê­·ÀI»P¬ðµo½ÄÀ»¡Aºû«ù°ò¥»Ã­©w¦¨¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡C

¥ø·~­±Á{ªº®Ö¤ß¥Ù¬Þ¡A¦b©ó¸gÀÙ²z©Ê»P°ê®a¦w¥þÅ޿褧¶¡ªº±i¤O¡C¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¡A¥«³õ³W¼Ò¡B¦¨¥»»P®Ä²v¤´¬O­«­n§P·Ç¡F¦ý¹ï¬Fµ¦¨î©wªÌ¦Ó¨¥¡A¦w¥þ¡B¥i±±©Ê»P¦Û¥D©Êªº­«­n©Ê©úÅã´£¤É¡C¦b¦¹±Æ§Ç¤§¤U¡A§Y¨Ï°Ó·~¤W¦X²zªº¦X§@¡A¥u­n¯A¤Î°ª«×±Ó·P©Î«e¤§Þ³N»â°ì¡A¤]¥i¯à¦]¬Fµ¦½Õ¾ã¦Ó³Q¤¤¤î¡A¥B©¹©¹¯Ê¥F©ú½T¹L´ç´Á¡C

³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¨Ï¥ø·~¹ïªø´Á§ë¸êªº¥i¹w´Á©Ê²£¥ÍºÃ¼{¡C·í³W«h¥i¯àÀH®ÉÅܰʡA¥ø·~¦ÛµM¶É¦VÁYµu§ë¸ê©P´Á¡B­°§C©Ó¿Õ±j«×¡A¨Ã¬°¦UºØ¤£½T©w±¡¹Ò¹w¯d¼u©Ê¡C³o¨Ã«D§_©w¦X§@¥»¨­¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¦X§@¦æ¬°¤w¤º§t§ó°ª­·ÀI¡A»Ý­n§ó¼f·VªººÞ²z¤è¦¡¡C

¦P®É¡A¨â©¤²£·~Ãö«Yªº©Ê½è¤]¥¿¦bÂàÅÜ¡C¹L¥h¬Û¹ï²M·¡ªº««ª½¤À¤u³vº¥ÃP°Ê¡AÀHµÛ²£·~¬Fµ¦´Â¦V¤º´`Àô»P¦Û¥D³Ð·s¡AÂù¤è¦b¹q°Ê¨®¡B°ªºÝ»s³y¡B¥Í§Þ»Pºñ¯àµ¥»â°ìªºÄvª§­«Å|«×©úÅã´£°ª¡C³o·N¨ýµÛ²£·~¤¬°Ê¥¿±q¤¬¸É¨«¦VÄv³v¡A¦b³¡¤À¦¨¼ô¡B§C±Ó·P«×²£·~¤¤¤´¥i¯àºû«ù¦³­­¦X§@¡A¦ý¦b°ªªþ¥[»ù­È»PÃöÁä§Þ³N»â°ì¡AÄvª§±N¦¨¬°±`ºA¤Æ¡C

¦b¦a½t¬Fªv¤É·Å»P¬Fµ¦¤£½T©w©Ê¥[¼@ªº±¡ªp¤U¡A¥ø·~­Y¯Ê¥F¨î«×¤Æªº­·ÀI½w½Ä¡A±NÃø¥H¶i¦æªø´Á¥¬§½¡C¦]¦¹¡A¥¼¨Ó¨â©¤²£·~¤¬°Êªº®Ö¤ß¡A¶Õ¥²§ó°¾¦V­·ÀIºÞ²z¾É¦V¡C¥ø·~¨Mµ¦¤£¶È¶·¦Ò¶qÀò§Q¯à¤O¡A¤]¥²¶·µû¦ô¦b·¥ºÝ±¡¹Ò¤Uªº©Ó¨ü«×¡A¥]¬A¥«³õ°t¸m¡B§Þ³N¥¬§½»PÀç¹Bµ²ºcªº¤À´²¤Æ¡C

¦b¦¹¯ßµ¸¤U¡A¨â©¤¥ø·~®a®p·|ªº¨¤¦â¡A¤]¥i³Q­«·s²z¸Ñ¬°­·ÀI°T¸¹¥æ´«»P¬Fµ¦·¾³qªº¥­¥x¡C¨ä»ù­È¤£¦b©ó´yø§»¤jªº¦X§@ÂŹϡA¦Ó¦b©ó¨ó§U¥ø·~§ó²M·¡¿ëÃÑ¥i¦æ½d³ò»P¼ç¦b­­¨î¡A¬°¨Mµ¦´£¨Ñ²{¹ê°Ñ¦Ò¡C

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦X§@¥»¨­¨Ã¥¼®ø¥¢¡A¦ý¨ä«e´£»P§Î¦¡¤w©úÅã§ïÅÜ¡C°ß¦³¥ý½Õ¾ã¹ï¦X§@ªº´Á«Ý¡A¥¿µø¤£½T©w©Ê¦¨¬°±`ºAªº²{¹ê¡A¥ø·~¤~¯à¦b·sªºÄvª§Àô¹Ò¤¤¡A«Ø¥ß§ó¨ã¶´©Êªº¸gÀ給²¤¡C

   
¥Á·N½×¾Â
µo©ú¦b³¥¿Wµô ¿à¬F©²¤~¬O¯u¿Wµô
®]®a·ç¡þª÷¿Ä·~¡]·s¥_¥«¡^/Áp¦X³ø
³o´X¤ÑÅ¥¨£¤@­Ó¦Wµü¥s¡u¦b³¥¿Wµô¡v¡A¥hgoogle¤@¤U¹M´M¤£µÛ¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O§Ú­Ì­^©úªº¿àÁ`²Î­º³Ðªº¦Wµü¡A±À½¤F·½¦Û­^°êªºÄ³·|¬Fªv°ò¥»ºë¯«»P·§©À¡C

¤@¤C¥|¤C¦~©s¼w´µ¹§¦b¡m½×ªkªººë¯«¡n¤¤­º¦¸´£¥X¡u¤TÅv¤À¥ß¡v²z½×¡A§Y¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¤T­Ó¬F©²Åv¤O¤À¶}¡A¥Ñ§g¥D´xºÞ¦æ¬F¡A¦ý¡u¤£¯à¡v¤Ï§Üij·|°Q½×«á¨î©wªºªk«ß¡A§_«h°ê®a¦³Åv´À´«·s§g¡C

Åv¤O¤¬¬Û¨î¿Åªº¬FÅv²Õ´§Î¦¡¡A¬O·í¤µ¥@¤Wµ´¤j¦h¼Æ°ê®a©Ò±Ä¦æªº¬Fªv¨î«×¡A¤×¨ä¬O¦æ¬F¥ßªk¨âÅv¡C¦¹¨î«×³]­p´N¬O³z¹L¤¬¬Û¨î¿Å¡A¥HÁ×§K¬F©²ÀݥΦæ¬FÅv¤O³y¦¨¶°Åv¬F©²¡C

°ê¤÷®]¤¤¤s§ó¥H¡u¤H¥Á¦³Åv¡B¬F©²¦³¯à¡v¨Ó½T«O¬F©²¥Ñ¤H¥Á©Ò±±¨î¡A¤H¥Á¿ïÁ|¥Nªí¬°¦Ê©mµoÁn¡A¨î¬ù¸U¯à¬F©²¥H¬°¥Á¿ÑºÖ§Q¡C

¥Ø«e°ê·|ªº¦h¼Æ¬O¦b³¥ÄÒ¡A¥L­Ì©Ò¥Nªíªº´N¬O¤j³¡¤Àªº¥Á·N¡A¦pªGªí²{¤£¦n¦ÛµM¦³¨O´«¾÷¨î¡C¦ý»Õ´}¤£¦ý¨S¦³¥Á·N°ò¦¡A§óµL»Ý¸g¹L¥ßªk°|¦P·N¦Ó¥ô©R¡A§¹¥þ¥ÑÁ`²Î¥ô©R«ü´§¡Aµ¥©ó¬OÁ`²Îªº¹õ¹±ªø¡C´«¨¥¤§¡A¦pªG»¡¡u¦b³¥¿Wµô¡v¡Aµ¥¦P¬O»¡¡u¤H¥Á¿Wµô¡v¡A¤H¥Á¨S¦³¦æ¬FÅv¤O§ó¨S¦³ºj±ì¤l¡A¥u¦³¨«¦V­²©R¤~¦³¥i¯à¡CÃø¹D¿à¬F©²¤£¦ý·QÄAÂмƦʦ~¨ÓªºÄ³·|¬Fªv²z½×¡A§ó·QÅý¤H¥Á¦^¨ì¤Q¤K¥@¬öªºªk°ê¤Ú¤h©³ºÊº»¡H

¡u¦b³¥¿Wµô¡v¾É¦]©ó¦æ¬F°|ªø¨ôºa®õ¹ï©ó¸gÁ`²Î¤½¥¬ªºªk®×¡u¤£¤½¥¬¡B¤£°Æ¸p¡B¤£°õ¦æ¡v¡C¤¤µØ¥Á°ê»Õ´}¥v¤W°ß¤@ªº¡u¤£°Æ¸p¡v«e¨Ò¬O¤w¬G¦æ¬F°|ªø°q¬f§ø¡A¦]¤Ï¹ï§õµn½÷Á`²Î´£¥X¤§½±¥ò­d¤W±N¤H¨Æ®×¡A¦ý³o¬O¦æ¬FÅv¤º³¡ªº¨î¬ù¡A¬O»Õ´}¨î¬ùÁ`²ÎÅv¤Oªº³]­p¡A¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¨Ã¤£¦s¦b¦æ¬FÅv¹ï¥ßªkÅvªº¡u¤£°Æ¸p¡v¡A§Ú°ê¾Ë¬F¥v¤W¨S¦³«e¨Ò¡C

¿à¬F©²¬O¡uÂù¤Ö¼Æ¡v°õ¬F¡A¤£¦ý¤£¶ÉÅ¥¥Á·N¡A¥B¤@¤W¥x´N¥Î¡u¤j½}§K¡v©Û¼Æ·N¹Ï®ø·À¦b³¥¶Õ¤O¡A³Q¡u§¹«Ê¡v¤j¥¢±Ñ«á¡A¤S¥Î¡u¦b³¥¿Wµô¡v¨ÓÀ¹¦b³¥ÄÒ´U¤l¡AÂùÂù³Ð¤U¥Á¥D¬Fªv´c¨Ò¡A¯u¬OÅý¥@¬É¬Ý¨£¥xÆW¡I´­¨¥¡u¤£¦P·N´N­Ë»Õ¡v¡A¦b³¥¬O°ê·|¦h¼Æ¡A¿ï¿é½®àªº¬O¥Á¶iÄÒ¡F¸Ñ´²°ê·|¦A­«¿ï¡A¦b³¥¤£½×¿éĹ¡A°õ¬FÄÒÁÙ¬O¥Á¶iÄÒ¡BÁ`²ÎÁÙ¬O¿à²M¼w¡A¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡H

¸g¦Xªkµ{§Ç¨î©wªºªk«ß§Y¨ã®Ä¤O¡A¥²¶·¿í¦u¡A¾Ëªkªk®xªº¤jªk©x¡B¢Ü¢Ñ¢Ñ©e­ûµ¥¤H¿ï¡A°õ¬FÄÒ³£·Q´Ü©w¹LÃö¡A¦p¦¹Áٻݭn°ê·|¦s¦b¶Ü¡H¥ØµLªk¬ö¤SµLªkµL¤Ñ¡A°Z«D¥¿¦n§ë®g¦b¿à¨ôÅé¨î¨­¤W©O¡H

   
Á`²Î³y¯«¡HÄǹL¾Ëªk§a
§d«Â§Ó¢A°ê¥ß¤j¾Ç¾Ëªk¾Ç±Ð±Â¡B¤¤µØ/Áp¦X³ø
¦æ¬F°|ªø¨ôºa®õ·N¥H¡u¤£°Æ¸p¡vÅý¥ßªk°|¤TŪ³q¹Lªºªk«ß¥¢®Ä¡Aµ¥©óÅv¤O­â¾r¥ßªk°|¡B¤]¬D¾ÔÁ`²Î¡A¥Á¥D°ê®a©Ò«H©^ªº¡u°ê¥Á¥DÅv¡v©Î¡u°ê·|¥DÅv¡v²z½×¡A¤w±Y·´¦¨¤£¥i«äijªº¡u¦æ¬F¥DÅv¡v©Î¡uÁ`²Î¥DÅv¡v¡I

¿à²M¼wÁ`²Î·N«ü¦P·N¦æ¬F³¡ªù¥H¡u¤£°Æ¸p¤â¬q¡v¹ï§Ü¡A©ÒÄݥߩe¤]©ú¥Ü´N¬O­nÅý¦b³¥Äҭ˻աA¶i¦æ«áÄò¥i¯àªº¸Ñ´²°ê·|¡C´«¨¥¤§¡A¦bÁ`²Î©w½Õ¤£¹H¾Ë¤§¤U¡A¬F°|³w±N¥¼¸g¾Ëªk¾÷Ãö»{©w¹H¾Ëªº¥ßªkµø¬°´cªk¡A¨Ã¥H¡uÅv¤O¨î¿Å¡v²z¥Ñ¤£°Æ¸p¡C

³o¥O¤H·Q°_°K¥@³Í¤jÁ`²Î¡A¬°¤F¾d©TÁ`²ÎÅv¤O¡A¨Ã³Ì²×´_¹@«Ò¨î¡F³º¬°¤F±½°£°ê·|¦h¼ÆÄÒ¹ï¥ß¤§»Ùê¡A³y¦¨°ê·|»â³S§º±Ð¤¯¹J¨ë¨­¤`¡Aª½¦Ü¸Ñ´²°ê·|¥t¥ß·s¬ù¡A§¹¦¨¥Lªº«Ò¨î¤j¹Ú¡I

¦p¤µÁ`²Î¤Î¨ä¥ô©Rªº»Õ´}¬°¹F¥þ­±°õ¬F¡A¹ç¥iÅý»Õ´}¤£§@¬°¡B¤£¦uªk¡B¤£¿í¾Ë¡A¤]­n»s³y¦æ¬F»P¥ßªk³¡ªùªºÄY­«½Ä¬ð¡A¹B¥Î¾Ë¬F¡u­t­±«äºû¡v¡A¥h°í¦u¸ÓÄÒ»{©wªº¾Ëªk¸q°È¡A¤£±¤Ä묹¾Ë¬F¯´§Ç¥h©è¨î¦b³¥¬FÄÒªº§ð¨¾¡C

¥i·Q¦Óª¾¡A§Y¨Ï°ê·|¹ï»Õ´}§ë¤U¤£«H¥ô²¼­Ë»Õ¡B¸Ñ´²°ê·|­«¿ï¥ß©e¡A¦]¬°§Ú°ê¾Ëªk¼W­×±ø¤åªº¯Ê³´¡A©¿²¤­^°ê¸Ñ´²°ê·|Åv¤OªÌ¤]À³­t¾á­«¿ï¦MÀI¡A¤~¤£·|°Ê»³¸Ñ´²©Î»s³y·¥ºÝ¹ï§Ü¡F¦]¦¹§Y¨Ï¥ß©e­«¿ï¡AÁ`²Î¤´¬O»D­·¤£°Ê¡A§Y¨Ï°õ¬FÄұѿï¡AÁÙ¬O¥i²Õ¤Ö¼Æ¤º»ÕÄ~ÄòÅQÅv¡I

¦A»¡¡A¾Ëªk¼W­×±ø¤å©ú¥Õ³W©w¦æ¬F°|¶·¹ï¥ßªk°|­t³d¡A¦]¦¹²z¸Ñ¾Ëªk²Ä¤Ê¤C±ø¡uÁ`²Î¨Ìªk¤½¥¬ªk«ß¶·¸g¦æ¬F°|°|ªø¤§°Æ¸p¡v®É¥iª¾¡A¤£°Æ¸p«K¬O¦æ¬F°|ªø¬D¾ÔÁ`²Î¤½¥¬Åv¡A¨Ã«D²×¤î¨Ìªk¤½¥¬Åv¡F¥[¤WÁ`²Î¨ÃµL¤£¤½¥¬ªk«ßÅv¡A©Ò¥H¤£°Æ¸p¤Ï¦Ó¬O¹H¾Ëªº¨Æ¹ê¦æ¬°¡C

ÅãµM¡A³o¬O¬FÄÒÄvª§¤U¡A±N¾Ë¬F°µ¬°¬F¾Â¤Wªº²½«~¡A¬°¤F¬Fªv¹CÀ¸¯î­ð¦a­J·d¾Ëªk±ø¤å¡A¥O¤H¾á¼~¡C³o¬O¤Ö¼Æ·íÅvªÌÅQ­â¦h¼Æ¥Á¿ï¥Á·Nªº´c¾Ô¡A¾Ëªk¬O¤H¥ÁÅv§Q¸q°ÈªºªÀ·|«´¬ù¡A§Y¨Ï¤Ö¤F¤¤¥ß¸ÑÄÀ³æ¦ì¡A¤]­n¦^Âk³Ì°ª¥Á·N¾÷Ãöªº¨M©w¡Aµ´«D¥ÑÁ`²Î©Î¦æ¬F°|¦Û¦æ¸ÑŪ¡C§ó¦óªp¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Q¿ï²¼ªºÁ`²Î¦p¦ó¿WÅó¸ÑÄÀÅv¡H

·í»Õ´}¥Î¡u¤£°Æ¸p¡vÅýªk«ß¥¢®Ä¡A¡u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡vªº¥Á¥D­ì«h±N¤£´_¦s¦b¡A¤]±N¨Ï´Â³¥´c°«Ãø¸Ñ¡A°õ¬F±N«ùÄòªÅÂà¡CÁ`²Î¥H¿ý¼v½Í¸ÜÂI¥X»{©wªº´cªk¡A¤wµM¬O³õ³y¯«¹B°Ê¡A¥u¦³Á`²Î¬O¹ïªº¡A±N¥xÆW±À¦V¥ßªkÀÝÅv¡B¦b³¥¿Wµôªº°²·Q¸Ì¡F§óÅý¤HºÃ´bªº¬O¡A¥H°ê¦w¬°¥Ñ½s¦CÂ÷ÃЦӥ¼¥æ¥N²M·¡ªº¤@ÂI¤G¤­¥ü¤¸°ê¨¾¯S§O¹wºâ¡A¬O§_¬G·N»s³y¦b³¥ÄÒ³B³BªM¸¯ªº¸ÜÃD¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¦bºâ­p¬FÄÒ¿ï²¼¡C

¸Ó¬Ý²Mªº¾ú¥v¬O¡A¾Ëªk¤w¹ê¬Iªñ¤K¤Q¦~¡A¬°¦ó¨ì¤F¥Ø«e°õ¬FÄÒ´NÅܦ¨¾Ë¬F²V¶Ã§½­±¡H¤S¦n¹³¡m¥qªk°|¤jªk©x¼f²z®×¥óªk¡n¹ê¬Iªñ¤Ü¤E¦~§¹¦¨¤F¤K¤@¤T¸¹¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó¥Á¶iÄÒ´x±±¥ß°|¦h¼Æ³q¹L·s¨î¡m¾Ë¶Dªk¡n¡A´NÅܦ¨¡u¾Ëªk§P¨M¡v°ÝÃD¤@°ï¡A³s¤jªk©x¤]Åý¤H¥Á»P¥ßªk°|µLªk«H¥ô¡H¨s³º¥Á¥D¬Fªv¶i¨B¦b­þ¡H¬Fªv¤Hª«ªº¨}¤ß¤S¦b­þ¡H

½ÐÄǹL¡u¾Ëªk¡v§a¡I¥¦¦s¦bªº¥Øªº¤£¬O­nµo´§»s³y¯Éª§ªº³Ð·N¡A¦Ó¬O°µ¬°¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡Bªkªv¡B¥Á¥DªººûÅ@ªÌ¡A¾Ëªk¤£¯à¦¨¬°­É¤M±þ¤Hªº¤u¨ã©Î¤O¶q¡AÅý¥¦¦n¦n«O»Ù¤HÅv¡B«OÅ@¬J¦³Àu¨}¨î«×¡B¹ê½î°ê¥Á¥DÅv¡B¹ê½î¥@¬É©M¥­§a¡I

   
¿à²M¼w¶Z¤¨¿ü®®¦³´X¨B¤§»»¡H
¦¶¥ß¦w¢A±Ð¡]¹Å¸q¥«¡^/Áp¦X³ø
µ§ªÌ¥h¦~ªì¦b³øºÝ¬°¤å¡A¹w´ú¥Á¶iÄÒª±§ËÂÐij¡BÄÀ¾Ë¡B½}§K¡B­Ë»Õ¡A±N¦¨¬°¥xÆW±µ¤U¨Ó¥|¦~¬Fªv¥DÀ¸¡C¦]¬°Æ[¹î¬Fªv¤Hª«¡A¤£¯àÅ¥¥Lªº¬üÄRÃãĦ¡A¦Ó­n¬Ý¥L°µ¤F¤°»òª¯¥Ö­Ë¨_ªºÁà¨Æ¡C¿à²M¼w¦b¥x«n¥«ªø¥ô¤ºªñ¤@¦~¤£¥h¥«Ä³·|³Æ¸ß¡A¤£¥Ï¥Á¿ïij·|¨î¿Å¡A³oºØ¤Hµn¤WÁ`²Î¤j¦ì¥²©w¹ï°ê·|¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡C

ªG¤£¨äµM¡A±À°Ê¤j½}§K¥¢±ÑÁÙ¤£º¡¥|­Ó¤ë¡A­è¦^¯«ªº¿à¬FÅv¤S«Å¥¬»Õ´}¡u¤£°Æ¸p¡v¡B¡u¤£¬I¦æ¡v°ê·|³q¹Lªºªk®×¡AÁٳ۸ܦb³¥ÄÒ¡u­Ë»Õ¡v¡A¤]´N¬O­n­«·s¿ïÁ|¡C¬Æ¦Ü¡A¦]¤H¼Æ¤£¨¬¦Ó°±Â\ªº¾Ëªkªk®x¤]¬ðµM°Ê°_¨Ó¤F¡C

¥Á¶iÄÒ¾Õªøºâ­p¡A·s¦Ë¥«ªø°ª­i¦w®×¥ó­è½½L¡A¥i¯à§ë¤J©ú¦~¿ïÁ|¥B³Óºâ¤£¤p¡F¦Ó¬_¤å­õªº®×¤l¡A¥Á¶iÄÒ¤wµL¤Q¦¨§â´¤¡A³o­Ó®É¶¡ÂI¡A©Ò¦³ºÖ°ê§Q¥Áªº¨Æ³£©ß½Ñ¸£«á¡A¹E¥ý°Ê­û¥þ¥Á¦AÅÍ¥X¤@¦À´ý¤ô¡A§Y¨Ï¤£¯à©è¾P¥Á²³ÄÒ®ð¶Õ¡A¤]¥i¥´¶Ã¡uÂÅ¥Õ¦X¡v¥¬§½¡C¤Ï¥¿¦A«ç»ò¥¢ºâ¡A³»¦h¦^¨ì´Â¤p³¥¤jªº°ê·|¡A¿à²M¼w¥»¨­¨ÃµL·l¥¢¡A§ó¥iÂǾ÷§â¥Á¶¡¹ï©óÃöµ|¡B­xÁʵ¥­«¤jijÃDªºµø³¥¡A§á¦V¥ý«e¤j½}§Kªº¤³¤¤ª^³ò¡A´ÀÁ`²Î¤j¿ï·x¨­¡A³o®Ú¥»¬O¡uµL¥»©â¦¨¡vªº¶Â¹D«äºû¡C

¦^¬Ý¤j½}§Kªº¶Ë¤f¡A¤C¤ë¥¢±Ñ¤@¦¸«á¡A¿à²M¼w¤´¨M©w¦b¤K¤ë©tª`¤@ÂY¡A¨ä¹êºñÀ祲¦ôºâ¨ì¥¢±Ñªº¥i¯à¡F¤Ï¥¿¦Y©w¤F¥Á¶iÄÒ®u¦¸¤£·|´î¤Ö¡A°í«ù·F¨ì©³¡A¥u­n¯à»s³yÀ£¨î²§Ä³ªºÁn®ö¡AÄ묹¤H¥ÁºÖ¬ç©MªÀ·|¦¨¥»³£¦b©Ò¤£±¤¡C¦ý¥Á¶iÄÒ¥i¯à¥¼®Æ¨ì¡A³º³s¤@®uÂÅ©e¤]¨S¯à¶H¼x©Ê¦a½}§K±¼¡AÀH¤§¡AÆN¬£ªº¬_«Ø»Êµ¥¤H³Q®ø­µ¦Ü¤µ¡A±ä¿³¸Ûªº¡u¥Á§L¥Á¹Î¡v­L¦º¸¡¤¤¡A¡u¶Âºµ¾Ç°|¡v¦¨¬°®¢¯º¼Ð°O¡A³s±a¥i¯à¸®°e¨H§B¬v¡B­]³Õ¶®ªº­º³£¥«ªø¬ü¹Ú¡C¨º»ò¡AºñÀ禳§Ó©ó¬Fªvªº¦~»´¤H¡AÃø¹D·|¦A¦¸²Â¨ì³Q¿à²M¼w©Ô¤U¤ô¶Ü¡H

¥u®ø¬Ý¬Ý¬ü°ê¡A¤Q¤@¤ë¦a¤è¿ïÁ|°_¤F¡uÂŦâ®ü¼S¡v¡A¥Á¥DÄÒ¤j³Ó¡A¦@©MÄÒ°ê·|ij­û¥Ñ¢Û¢Ï¢Õ¢Ï¤kÅK½Ã­x¸¯ªL¶}¥X²Ä¤@ºj¡A¤½¶}»P¤t´¶¼¹¯}Áy¡C¤t´¶·Q¯}¨Ò­«¹º¿ï°Ï¡A¥H½T«O¦@©MÄÒ°ê·|¦h¼Æªº¶§¿Ñ¡A³ºµM¦b¦Û¤v¦@©MÄÒ¦h¼Æªº¦L²Ä¦w¨º¦{³Q§_¨M¡C·U¨Ó·U¦h¦@©MÄÒ¬Fªv¤Hª«»P¤t´¶¹º²M¬É½u¡AÁÙ¤W¹M¹qµø©M¼½«È¸`¥Ø¡A¸q¥¿µüÄY¦b¦UijÃD¤W»P¦b³¥ÄÒ¨«¨ì¤@¸ô¡C

¨Ã«D³o¨Ç¤H¬ðµM¨}¤ßµo²{¡A¦Ó¬O¬ü°ê©M¥xÆW¤@¼Ë¡A©ú¦~¦³¿ïÁ|¡C·í¥L­Ìµo²{¤t´¶¥uÅU¦Û¤vÅóÅv¼´¿ú¡A¤S¬Ý¨ì¥Á½Õ¡BªÀ·|¥D¬y·N¨£¦p¦¹¡A²¦³º±o´À¦Û¤v¬Fªv¥Í²P¥´ºâ¡FÃø¹D¥xÆW¨º¨Ç¤w³Q´Ñ¤l¤Æ¡B¾ó¥Ö¹Ï³¹¤ÆªººñÀç¥ß©e¡A¸g¾ú¡u¤j½}§K¤j¥¢±Ñ¡v«á¡A´N¨º»ò¦³§â´¤¤@½ú¤l»X¿à¬FÅvÃdÅU¡A¨ú±o¤½®a¼Ð®×¡B°êÀç¨Æ·~ªÎ¯Ê¶Ü¡H¡@

¿à¬FÅv¦A®³¾Ë¬F·í·E¤l¡A¹ê¦b¥i¯º¡I¥L¤W¥ô¥H¨Ó¡A»Õ´}´£¥X¦h¦¸ÂÐij¡A¥þ³¡¥¢±Ñ¦¬³õ¡A¤]¥¼©Ó¾á¥ô¦ó¬Fªv³d¥ô¡C

¥ß¾Ë»P¿Wµô¤§³Ì¤j¤£¦P¦b©ó¨î¿Å¡A¿à²M¼w¨â¦¸¤Tµf§âij·|¡B°ê·|ºÊ·þ½ò¦b¸}©³¡A¨ä¤ßºA»P¦P¼Ë·Q³WÁ×°ê·|ºÊ·þ¦Ó¶TµM«Å¥¬§ÙÄY¡A¤D¦ÜècÅL¤Uº»¡B·´±¼¤@½ú¤l¦W¸`ªº«nÁú«eÁ`²Î¤¨¿ü®®¦³¦ó®t²§¡H¥L¶ZÂ÷¤¨¿ü®®ªº¤U³õ¦³´X¨B¤§»»¡H©|Ãø¥H±oª¾¡A¦ý²{¦bÀ°µÛ¿à¬FÅv©Úµ´¬I¦æ°ê·|³q¹L¤§ªk®×ªº¨ä¥L©x­û¡A·í¤H¥Á´£°_¶DÄ@©Î¶D³^®É¡A°Z¯à¥þ¨­¦Ó°h©O¡H

   
µ{§Ç¥¿¸q¤£¸Ó¬O¬FªvÅܦâÀs
§õ§B¥@¢A¤j¾Çªk«ß¨t§U²z±Ð±Â¡]¥x«n/Áp¦X³ø
¦æ¬F°|ªø¨ôºa®õ°w¹ï¥ßªk°|³q¹Lªº°]¬F¦¬¤ä¹º¤Àªkªí¹F¡u¤£¤©°Æ¸p¡v¡A¤Þµo¤FÃö©ó¾Ëªk²Ä¤Ê¤C±ø¡u¦æ¬F°|ªø°Æ¸p¡v¨î«×ªº¾Ë¬Fª§Ä³¡C¦b¤@¯ë¥Á²³²´¸Ì¡A³o©Î³\¥u¬OÂźñ¥Õ¤§¶¡ªº¬Fªv§ð¨¾¡A¦ý­Y¥H¾Ëªk¾Çªº²´¥ú¼fµø¡A³o¨ä¹ê¬O¤@³õÃö©ó¡uÅv¤O¨î¿Å¡v»P¡uµ{§Ç¥¿¸q¡vªº²`¼h¾Ë¬F¦M¾÷¡C

­n¬ÝÀ´³o³õª§Ä³¡A§Ú­Ì±o¥ý½¶}¾Ëªk¥v¡C¦b¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªkªº­ì©l³]­p¤¤¡A¦æ¬F°|ªøÁö¥ÑÁ`²Î´£¦W¡A¦ý¶·¸g¥ßªk°|¦P·N«á¥ô©R¡F´«¨¥¤§¡A¦æ¬F°|ªøªº¬Fªv¥¿·í©Ê¡A»P°ê·|¦s¦b¡u¤H¨Æ³sµ²¡v¡A¤]¦]¦¹§Î¦¨¹ï¥Á·N¾÷Ãöªº­t³dÃö«Y»P¨î¿Åµ²ºc¡C

µM¦Ó¡A¾ú¸g¦h¦¸­×¾Ë¡A§Ú°ê¥Ø«eªºÅé¨î¤wÂà¦VÃþ¦üªk°ê²Ä¤­¦@©Mªº¡uÂù­ºªø¨î¡v¡C³ÌÃöÁ䪺§ïÅܦb©ó¡AÁ`²Î¥ô©R¦æ¬F°|ªø¡A¤£¦A»Ý­n¸g¹L¥ßªk°|¦P·N¡C³o­Ó¨î«×³]­pªº¥»·NÁö¬O¬°¤F«O»Ù¬F§½Ã­©w¡A«o¨Ï±o¦æ¬F°|ªøªºÅv¤O¨Ó·½»P°ê·|ªº¡u¤H¨Æ³sµ²¡v©úÅã®z¤Æ¡A¾É­P·í°ê·|³q¹L¤F¤£²Å¦X°õ¬FÄÒ·N§Óªºªk«ß®É¡A¦æ¬F°|ªø¦]¬°¯Ê¥F¹ï°ê·|ªº¡u¤H¨Æ­t³d¡vÀ£¤O¡A³º¸Õ¹Ï³z¹L¡u©Úµ´°Æ¸p¡vµ¥§Þ³N©Ê¤â¬q¨ÓªM¸¯¥ßªk¡A§Î¦PÅܬ۬[ªÅ¤F¥ßªk°|¡C

³o¸Ì¥²¶·½Í¨ì¤@­Óªk«ß¤Hµø¬°¥Í©Rªº·§©À¡Xµ{§Ç¥¿¸q¡C¦^·Q·í¦~¨â©¤ªA°È¶T©ö¨óijª§Ä³¡A·í®É³\¦h¤H¥Á¥H¤Î¤µ¤éªº°õ¬FÄÒ¤§©Ò¥H¼«´n¡A®Ö¤ß­ì¦]¤§¤@¨Ã«D¥þµM¤Ï¹ï¨óij¤º®e¡A¦Ó¬OµLªk±µ¨ü·í®Éªº¥ß°|¥l©e±i¼y©¾¦b¥¼¸g¹ê½è¼f¬d¤U¡A¶Èªá¤Ê¬í«K±j¦æ«Å¥¬³q¹L¡C

¨º¦¸ªºª§Ä³µ¹¥xÆWªÀ·|¤W¤F¤@°óÄ_¶Qªº¾Ëªk½Ò¡G¨S¦³µ{§Ç¥¿¸q¡A´N¨S¦³¹ê½è¥¿¸q¡C©¼®É¡A§Ú­Ì¤ä«ù¥²¶·ÄY¦u¥ßªkµ{§Ç¡A¤Ï¹ï¯ó²v¹LÃö¡F¦P²z¡A·íªk®×¤w¸g¹L¥ßªk°|¦Xªkªº´£®×¡B°Q½×¡B¤TŪµ{§Ç³q¹L«á¡A¦æ¬FÅv­Y¶È¦]¡u¤£³ßÅw¡v¸Óªk®×ªº¤º®e´N©Úµ´°õ¦æ¡A³o¦P¼Ë¬O¹ïµ{§Ç¥¿¸qªº½î½ñ¡C

ªk«ßªºÅv«Â¨Ã¤£¦b©ó¥¦¬O§_Åý°õ¬FªÌº¡·N¡A¦Ó¦b©ó³z¹L¦Xªkªº¥Á¥Dµ{§Ç²£¥Í¡F¦æ¬F°|§@¬°³Ì°ª¦æ¬F¾÷Ãö¡A¨ä¾³d¬O¨Ìªk¦æ¬F¡C¦pªG¦æ¬F­ºªø¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¦n´c¨Ó¿z¿ïªk«ß¡A¨º»ò·í¦~¤Ï¹ï¡u¤Ê¬í¼f¬d¡v©Ò°í«ùªºªkªv»ù­È¡A°Z¤£¦¨¤FÀH¬Fªv­·¦VÂ\°ÊªºÅܦâÀs¡H

¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A·í«e°õ¬FÄÒ­±¹ï°ê·|¦h¼Æ³q¹Lªºªk®×¡A¤£«ä¦p¦ó¦b°õ¦æ¼h­±·¾³q¨ó½Õ¡A¤Ï¦Ó»´©ö³Û¥X¡u¦b³¥¿Wµô¡vªº¤f¸¹¡A³o¬O¤@ºØ¦MÀIªº¬Fªv­×Ãã¡C¦b¥Á¥D°ê®a¡A°ê·|¦h¼Æ¨M¬O±`ºA¡A­Y¤Ö¼ÆÄÒµLªk±µ¨ü¦h¼Æ¨Mªºµ²ªG¡AÁÙ«ü±±¹ï¤è¬O¡u¿Wµô¡v¡A³o«ê«ê¬O§_©w¤F¥Á¥D¹CÀ¸³W«h¡C

¯u¥¿ªº¿Wµô©¹©¹¤£¬O¨Ó¦Û©ó¦h¼Æ¨Mªº¥ßªk¾÷Ãö¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û©ó¤£¨ü¸`¨î¡BµLµøªk©wµ{§Çªº¦æ¬FÅv¡C¬Fªv°«ª§¤£À³­â¾r©óªk«ßµ{§Ç¤§¤W¡A¦pªG¦]¬°¤£³ßÅw¤@³¡ªk«ß¡A´N§Q¥Î¨î«×º|¬}Åý¥¦ÅõºÈ¡A¨º»ò¤µ¤Ñ³QÄ묹ªº¬O°ê·|³q¹Lªºªk«ß¡A©ú¤Ñ³QÄ묹ªº¥i¯à´N¬O§A§Ú¿à¥H¥Í¦sªºªkªv«O»Ù¡C¦^Âk¾Ë¬F±`­y¡B´L­«µ{§Ç¥¿¸q¡A¤~¬O¸Ñ¨M»ø§½ªº°ß¤@¥¿³~¡I

   
°Æ¸pÅvÂà¦V ¾Ë¬FÄY­«¿ù¦ì
¿½°ê®¶¢A¤j¾Ç­Ý¥ô±Ð®v¡]·s¥_¥«¡^/Áp¦X³ø
¦æ¬F°|ªø¿ï¾Ü¡u¤£°Æ¸p¡v°]¬F¦¬¤ä¹º¤Àªk¡A¤w¸g¹L¥ßªk°|¤TŪ³q¹Lªºªk«ß«oµLªk¤½¥¬¥Í®Ä¡C³o­Ó¨M©w¤Þµo°ª«×ª§Ä³¡A¦³¤H»{¬°³o¬O¡u¦u¦í¾Ë¬F¤À»Ú¡v¡A¤]¦³¤Hı±o¡u­þ¸Ì¤£¤j¹ï«l¡v¡C¦ý¦b§PÂ_¹ï¿ù¤§«e¡A§ó­È±o°Ýªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G°Æ¸pÅv¡A­ì¥»¬O³]­p¨Ó°µ³o¥ó¨Æªº¶Ü¡H

°Æ¸pÅvªº­ì©l¥\¯à¤£¬O¬°¤F¾×°ê·|¡C¦b§Ú°ê¾Ëªkªº³]­p¸Ì¡A°Æ¸pÅvªº¥XµoÂI¨ä¹ê«Ü³æ¯Â¡F·í¦~±Ä¨úªº¬O±a¦³¤º»Õ¨î¦â±mªº¬[ºc¡A¦æ¬F°|ªø¤£¬OÁ`²Îªº¤UÄÝ¡A¦Ó¬O¥²¶·¹ï¥ßªk°|­t¬Fªv³d¥ôªº³Ì°ª¦æ¬F­ºªø¡C¦]¦¹¡AÁ`²Î¤½¥¬ªk«ß¦æ¬F°|ªø¥²¶·°Æ¸p¡A·N«ä¬O¦æ¬F°|ªø¬°³o­Ó¨M©w­t³d¡C³o¶µ¨î«×¯u¥¿­n¨î¿Åªº¹ï¶H¬OÁ`²ÎªºÅv¤O¡A¦Ó¤£¬O°ê·|¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A°Æ¸pÅvªº­ì©l¥\¯à¡A¬O¨¾¤îÅv¤O¹L«×¶°¤¤©óÁ`²Î¡A¦Ó¤£¬O®³¨Ó¾×¦í¥ßªk°|¤w¸g§¹¦¨ªº¥ßªkµ{§Ç¡C¨î«×ÅܤF¡A³W½d°Æ¸pÅvªº¾Ëªk±ø¤å«o¯d¦b­ì¦a¡CÀHµÛ¾Ëªk¼W­×¡A¦æ¬F°|ªø§ï¥ÑÁ`²Îª½±µ¥ô©R¡B¤£¶·¸g¥ßªk°|¦P·N¡A¬Fªv¨¤¦â¤]ÀH¤§ÂàÅÜ¡F¦æ¬F°|ªø¦¨¬°Á`²Î°õ¬F¹Î¶¤ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¤£¦A¬O¿W¥ß¦V¥ßªk°|­t³dªº³Ì°ª¦æ¬F­ºªø¡A°Æ¸pªº³W©w«o¨S¦³¸òµÛ½Õ¾ã¡C

©ó¬O¡A¤@­Ó­ì¥»³]­p¨Ó¨î¿ÅÁ`²Îªº¨î«×¡A³Q©ñ¶i¤F¤@­Ó¦æ¬F»PÁ`²Î°ª«×µ²¦Xªº·sÅé¨î¸Ì¡F·í¦æ¬F°|ªø¿ï¾Ü¡u¤£°Æ¸p¡v®É¡A¹ê»Ú®ÄªG¤w¤£¦A¬O­­¨îÁ`²Î¡A¦Ó¬Oª½±µÅý¥ßªk°|³q¹Lªºªk«ß°±¦bªù¤f¡C¤]Ãø©Ç³o¦¸¨Æ¥óÅý¤£¤Ö¤H²£¥ÍºÃ°Ý¡G°Æ¸pÅvªº¨î¿Å¤è¦V¡A¬O¤£¬O®¨®¨¡u½Õ¤FÀY¡v¡H

·Ó²z»¡¡A¦æ¬F»P¥ßªk¤GÅv¤§¶¡­Y¹ïªk«ß¬O§_¦X¾Ë¦³­«¤jª[¨£¡AÀ³¸Ó¥æ¥Ñ¾Ëªkªk®x³B²z¥HÂç²Mª§Ä³¡C¦ý²{¹ê¬O¡A¾Ëªkªk®x¥Ø«e¦]¤H¨Æ»P¨î«×¦]¯À¦ÓÃø¥H¥¿±`¹B§@¡C¦b¨S¦³µô§PªÌªº±¡ªp¤U¡A¦æ¬F°|¦pªG»{¬°ªk«ß¦s¦b­«¤j¾Ë¬FºÃ¼{¡A«o¤S¨S¦³¥¿±`ºÞ¹D¥i¥H¾×¦íªk«ß¥Í®Ä¡A´N¥u¯à¦b¡u¬Fªv¼h­±¡v¦Û¤v¡u·Q¿ìªk¡v¡C

¡u¤£°Æ¸p¡v¥¿¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¥X²{ªº¿ï¶µ¡A¦ý³o¤]Åý­ì¥»´N¦s¦bªº¨î«×¿ù¦ì§ó¥[©úÅã¡G·í¤@­Ó­ì¥»¥Î¨Ó¨î¿ÅÁ`²Îªº¤u¨ã¡A«o®³¨Ó¨î¿Å°ê·|¡A¨î«×¥»¨­¬O¤£¬O¥X¤Fª¬ªp¡H¯u¥¿¸Ó¾á¤ßªº¤£¬O³o¤@¦¸¡A¦Ó¬O¤U¤@¦¸¡C¤ñ°_³o³¡ªk«ß³Ì«á·|¤£·|¥Í®Ä¡A§ó­È±oÃöª`ªº¬O³oºØ°µªk­Y¦¨¬°¡u¾Ë¬FºD¨Ò¡v¡A±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H

¤@¥¹¦æ¬F¾÷Ãö­±¹ïÃø¥H±µ¨üªºªk«ß¡A³£¥i¥H¿ï¾Ü¤£§¹¦¨¤½¥¬µ{§Ç¡A¨º»òªk«ß¬O§_¤W¸ô¡A´N¤£¦A§¹¥þ¨ú¨M©ó¥Á·N¥Nªíªºªí¨Mµ²ªG¡A¦Ó¥²¶·¬Ý¦æ¬FÅv¬O§_¦P·N¡F³o¤£¥uÅý¥ßªk°|ªº¨¤¦â³Q­é¥h¡A¤]Åý³d¥ô¬FªvÅܱo¼Ò½k¡C²z½×¤W¡A°ê·|¥i¥H¥Î¤£«H¥ô®×¡]­Ë»Õ¡^¨î¿Å¦æ¬F°|ªø¡A¦ý¥u­n¡u¬Fªv²{¹ê¡vÅý³o±ø¸ô¤£®e©ö¨«¡A¦æ¬FÅv´N¥iªø®É¶¡¾×¤Uªk«ß¡A«o¤£¥²¥ß§Y¥I¥X¥N»ù¡C

§óªø»·¨Ó¬Ý¡A¤@¥¹ÃÒ©ú³o¼Ëªº¾Þ§@¡u¦æ±o³q¡v¡A¬FÄÒ½ü´À«á¹ï¤è¤]«Ü¥i¯à·Ó¼Ë¨Ï¥Î¡A¾Ë¬F¹B§@´N·|¤@¨B¨B¨«¦V©¼¦¹§_©wªº´`Àô¡C±q¾Ëªk±ø¤å¨Ó¬Ý¡A¡u¤£°Æ¸p¡v¨Ã«D©ú¤å¸T¤îªº¦æ¬°¡A¨ä¦X¾Ë»P§_¡A©Î³\¦s¦b¸ÑÄÀªÅ¶¡¡F¦ý¯u¥¿Åý¤H¤£¦wªº¨Ã¤£¬Oªk«ß§Þ³N¤Wªºª§½×¡A¦Ó¬O¨î«×¹B§@§e²{ªº¤è¦V¡C

·í¤@­Ó­ì¥»¥Î¨Ó­­¨îÁ`²ÎÅv¤Oªº¨î«×¡A¶}©l¤Ï¹L¨Ó­­¨î°ê·|»P¥Á·N®É¡A¥Nªí¾ã­Ó¾Ë¬F¬[ºcÄY­«¿ù¦ì¡C»P¨äª§½×³o¤@¦¸¸Ó¤£¸Ó¡u¤£°Æ¸p¡v¡A¤£¦p¸Û¹ê­±¹ï¤@­Ó§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¡X¦b°ª«×¹ï¥ßªº¬Fªv²{¹ê¤U¡A³o®M¨î«×¬O§_ÁÙ¯àÅýÅv¤O©¼¦¹¨î¿Å¡H¦pªG¤£¯à¡A¨º»ò¤µ¤Ñªºª§Ä³®£©È¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡C

   
¡E¤£¥u¹B°Ê¡Asport³o¨Ç¥Îªk§ó¹D¦a¡G¬¯´I¡B¿é±o°_¡B§A¤H¯u¦n¡K
James©M¬ü°ê¦ÑÁó¤@°_¤u§@¦n´X¦~¡A¤u§@Àq«´«Ü¦n¡C¦³¤@¤Ñ¦ÑÁóºÙÆg¥L¡G ÈÐYou are a good sport.ÈÐ ¥L¥H¬°¦ÑÁó»¡¥L«Ü·|¹B°Ê¡A¦£µÛ¸ÑÄÀ¦Û¤v¤£¤Ó¾Õªø¹B°Ê¡C¨ä¹ê¡A³o¥y¸Ü©M©M¹B°ÊµLÃö¡C

¡E­¼µÛ®ü­·¤@Äý¥ì¶Õ§Ó¼¯¬ü¦n ÅéÅç®ü¤k¤å¤Æ¡Bº©¹C¬Ã¯]¬G¶m
ÅK¹q¨®±M¬°®È¤H³]­pªº´ºÆ[¯S«æ¦C¨®¡u®q­·¸¹¡v¡A¹³­·¤@¼Ë±°¹L¥Ð³¥»P®ü©¤½u¡A¾p¦V¥ì¶Õ§Ó¼¯©Ò¦bªº¤T­«¿¤¡A³o¸Ì¦³Äjº©µÛ¯«¸t®ð®§ªº¥ì¶Õ¯«®c¡B¶Ç©Ó¤G¤d¦~ªº®ü¤k¤å¤Æ¡A¥H¤Î¬Ã¯]¾i´Þªº¬G¶m§Ó¼¯¥b®q¡A¬O¤@³B®ü»P«H¥õ¥æÂ´ªº¦a¤è¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì