¡i¼g¯u¥Í¬¡Snap¹q¤l³ø¡j¤¶²Ðºô¤Í­Ìºë±mÄá¼v§@«~¤Î¥Í¬¡¸ê°T¼v¹³±¡³ø¡A§ÖÂǥѦ¹¥÷³ø¨Ó¬Ý§A¤£´¿µo²{ªº­·´º¡I ¡i±I¤Ñ­^»y¾Ç²ß¥R¹q³ø¡j´£¨Ñ­^»y·|¸Ü¤Î¹ê¥Î¥y«¬¡AÅý§A²æ¤f»¡¥X¬y§Q­^»y¡A¤£¦A¡u¬ÝªºÀ´¡v«o¡u»¡¤£¥X¤f¡v¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2019/10/30 ²Ä4601´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶° Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¯«´Ò»Õ´}ÅXÅ]°O
Áp¦X³øªÀ½× Áp¦X³øªÀ½×¢A½²ºÑ¥òªººt¥X¡A¨¬³ô³Ó¥ô¡uªF¼t¡vÁ`ºÞ
¸gÀÙ¤é³øªÀ½× ¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A¬ü¤¤Ãö«YéQ»¼§é®gªº¤¤°ê¸ÀÅÜ
¥Á·N½×¾Â ·¨§Ó¨}¢AÁÙÅv©ó¥Á¡AÁÙ¿ú©ó¥Á
·í¤ßªÑ¥«­IÂ÷¸gÀÙ¦¨ªø
¥h±è¨¥¢A¤ý¹D¡AÁÙ¬O¤ý¤K³J¤§¹D¡H
Åý«C¦~¬Ý¨ì§Æ±æ ¤~¬O¯u¥¿«e¤
¼vÅT½²­^¤å³s¥ôªº¤T­ÓÃöÁä
¬Ý¬üª½¤É¾÷©_¥\ ¥x¶ÂÆN§O²_¦å¦½
²{¦b¤£°µ±N¨Ó«á®¬ ­¹ª«®ö¶O´î¶q «æ»Ý¾ã¦X
ÂÔ¨¥·V¦æ ¥Á¤ß¤ñ¥Á½Õ­«­n

Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¯«´Ò»Õ´}ÅXÅ]°O
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°/Áp¦X³ø

³¯¦P¨Î±þ¤H®×¤£¶È¤ÞµoªF¤è¤§¯]°ÊÀú¡A¥xÆW¬F¾Â¤]¬°¦¹§¯®ð¨R¤Ñ¡C¥x´ä¥qªk¥DÅv§ð¨¾¡A½²¬F©²¨Mµ¦¼ÆÅÜ¡A¶i°h¥¢¾Ú¡A¤Þµo¥Á¼«¡C¥O¤HÅ岧ªº¬O¡A»Õ´}³º§ê°_¤jªk®v¡A°ª°Û¡uÅ]°­½×¡v³Ü°h²§Ä³¡A¤O®¾ÀZ¶Õ¡C°õ¬FÄÒ¹ç±Ëªk¨î¡A¤^ÆFÂy§ÅÅXÅ]¤§³N³B²z°ê¬F¡FÅ]°ª¦p¦¹¡A¹y¨Ï¥xÆW¥Á¥D²{§Î¡C

Ĭ´}¤w¦¨¥\ÂಾµJÂI¡A±N¥qªk¦M¾÷Âର¬Fªv¤f¤ô¾Ô¡C­È±o²`«äªº¬O¡A¥Á¶iÄÒ®³¥xÆW¥DÅv¾Q±Æ°õ¬F¤§¸ô¡A¦õ¥H¥Á¥D¡B¤HÅvijÃD§ð²¤¡F¦ý©ú©ú¤â¤W´x¦³µ´¹ïÅv¤O¡A«oªð¯ª·d°_©v±Ð¼f§P²§Ä³ªÌªº®M¸ô¡C¬O¥L­Ì¤£¦A¬Û«H¥Á¥D¡AÁÙ¬O¤w­I«q¥Á¥D¡H

½²Á`²Î»â¾Éªº°ê¦w¹Î¶¤¤£³ô¤@À»¡A¥u¦]©Ú¦¬±þ¤H¥Ç¡A§Ë±o¥áÁy¯{Áç¡C¹q¤õ²y¤õ³tÂI¦W¥¼©wù©¶û¥Ç°õ¦æ¦º¦D¡A¥ß§YÅý´ä¤è¦Û°Ê©µ½w§ë®×®É¾÷¡C½²­^¤å»·¤£¦pĬ­s©÷¡AÃø©Çªø¦Ñ±Ð·|ªª®v­nµn³ø½Ð¦o©ñ±ó³s¥ô¡A¤£«H¦o¯à¡u¹ï§Ü¤º¥~¥æ¹Gªº¨¸´c¡v¡C¦ý¥Á²³§ó¼~¤ß¡A»Õ´}Åܨ­¤jªk®vÅ@°ê¡A³o°ê®a¬OÁ`²ÎÁÙ¬O¯«°­»¡¤Fºâ¡H

«Ü¦h¤H½èºÃ¡A½²Á`²Î©ñ¥ô¹q¤õ²y¼É¨«¡C¨Æ¹ê¤W¡AĬ´}¡uÅXÅ]¡vµhÀ»ªº¡u¬°«ÂÅvªA°È¦Y­»³Ü»¶¡vªÌ¡A°£°¨­^¤E¡B³¯ªø¤å¡A¤]±½¨ì·í®É¿n·¥ªA±q¡B§tª÷´ö°Í¶i¤JÄÒ°êÅé¨îªº½²­^¤å¡F«E»ÝĬªk®v«OÅ@ªº¦o¡A°Z´±§\Án¡H

¤°»ò¼Ëªº¬Fªv¡A·|Åý«ß®v¥X¨­ªº»Õ´}¼Z¸¨¦¨¯«´Ò¡H·í¡u¬õ´U¤l¡vº¥¥¢§@¥Î«á¡A¥Á¶iÄÒ¥u³Ñ¡uÅ]°­¡v¼ÐÅÒ¥iª£§@½æ¥x¦ÑÍþ¡C½²­^¤å±o¾aÅXÅ]Å@¾r³s¥ô¡A¡u§Ü¤¤«O¥x¡v­ì¨Ó¤£¹L¬O¤@ªT²Å¯È¡C

   
Áp¦X³øªÀ½×
Áp¦X³øªÀ½×¢A½²ºÑ¥òªººt¥X¡A¨¬³ô³Ó¥ô¡uªF¼t¡vÁ`ºÞ
Áp¦X³øªÀ½×/Áp¦X³ø

¤°»ò¼Ëªº¬Fªv¤å¤Æ¡A²£¥Í¤°»ò¼Ëªº¬F°È©x¡C¦b³¯¦P¨Î¨Æ¥ó¤¤¡A±qÁ`²Î¡B»Õ´}¨ì¦U³¡·|¦]À³¹ïµL¤è¦Ó«æÂàÅs«á¡A¬F©²¥u¯à¾aµÛ±i¤ú»R¤ö¨ÓÅý¤H¦í¼L¡C¦bĬ­s©÷ªº¡uÅ]°­½×¡v«á¡A³ºÁÙ¦³²§­x¬ð°_¦pªk°È³¡¦¸ªø½²ºÑ¥òªÌ¡A¥L¦b¥ß°|¬°Ä¬´}Å@¯è¤£¶È§âÅ]°­¡u¹êÅé¤Æ¡v¡AÁÙ¹ï«ß®v¶K¤W¡u¹H­I°ê®a§Q¯q¡vªº¸o¦W¡C½²¬F©²ªº¬F°È©x¡AÅý¤H¤j¶}²´¬É¡C

¦pªG¡uÅ]°­¡v¤@µü¥i¥H¥Î¨Óµ¹¤H©w¸o¡A°ê®aÁٻݪk«ß¶Ü¡H¦óªp¡A¤j½Í¡uÅ]°­¥æ©ö¡vªº¤H¡A³ºµMÁÙ¬O¦æ¬F°|ªø©Mªk°È³¡¦¸ªø¡C¤@­Ó¬F©²¦p¦¹¡u§¯®ð¨R¤Ñ¡v¡A®£©È¥u¯à©Ç½²Á`²Î¹ï³¯¦P¨Î®×ªº³B²z¥ª¤ä¥k²Ò¡AÅý¦U³¡·|¨Ó¤£¤Î¦]À³¡A³Ì«á¥u¯à²½¥X´c¨¥¬Û¦Vªºµ´©Û¥H¾Ô¤î¾Ô¡CµM¦Ó¡A­Y³s°Ï°Ï¤@­Ó±þ¤H¥Ç»º°eªºÄ³ÃD³£¤£®e³\¦Û¥Ñ°Q½×¡A«o­n·¥¤O¬I®i§¯Å]¤Æªº¥\¤Ò¡A³o¼Ëªº¬F©²ÁÙ¦³¸ê®æºÙ¥Á¥D»P¶i¨B¶Ü¡H

³o¦¸Ä¬´}ªºÅK½Ã¨¤¦â¥Ñ½²ºÑ¥ò¾áºõºt¥X¡A¨Ã¤£¥O¤H·N¥~¡C½²ºÑ¥ò¤@¦p¦bºñ©e³¯©ú¤åªº¤T¦Ê¸U°ªÅK²{ª÷¥¢´Ú®×¤¤¤@°¨·í¥ýÀ°¨ä¶}²æ¡AºÙ³o¨Ç¿ú³£¬O³¯©d¡u¤À¦¸´£»â¡v¡A¡uª÷ÃB³£¥¼¹F¤­¤Q¸U³q³øªùÂe¡v¡C³o¨Ç¡u±a­·¦V¡vªº½Í¸Ü¡AÅ¥¦b­t³d°»¿ìªºÀˤè¦Õ¸Ì¡A¸ò¬Fµ¦«ü¥Ü¦³¦ó¨â¼Ë¡H¤Î¦Ü«á¨Ó¡A³¯©ú¤åªº»¡ªk¤@ÅܦAÅÜ¡A²{ª÷¨Ã«D¨Ó¦Û¥L©Î¨ä©d±b¤á¡A¸êª÷¥Î³~¥ç«D¸ê§U¨ä¤l¦bµá°ê¶}³]¬Ã¥¤©±¡CµM¦Ó¡A¤@¸g¬Fªv¬~¬V¡A¦¹®×³Ì«áªº¯u¬Û®£©È¤]¥u¯à®ø´²¦b­·¤¤¤F¡C

½²¬F©²¥Î¤H¦³¨Ç¯S®íÂ}¦n¡A±a¦³¤@ÂI¨¸®ð¡B¤£·Ó±`­y¦æ¨Æªº¤H¡A©¹©¹§ó®e©ö²æ¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°¨ü¨ì­«¥Îªº¬õ¤H¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A»Ý­n´¼¼z¤Î±M·~¯à¤Oªº°]¬F¤Î¸g«Ø¾÷Ãö¡A¦b½²¬F©²´X¥G¦¨¬°¡u¬Ý¤£¨£ªº³¡ªù¡v¡F¦Ó¤@¨Çªø©ó¤f¦Þ¡B¤u©ó¤ß­p¡B±Ó©ó®Ä©¾§ð¨¾¤§½ú¡A¦pĬ­s©÷¡B®}°ê«i¡B³¯¦N¥ò¡B½²ºÑ¥òµ¥¡A«h±`¥H¬n²zµw©íµwºb¹ð«Ø©_¥\¡Aűo°ª¼hÅw¤ß»P«H¥ô¡C³o¤]¥¿¬O¥xÆWªº´d«s¡G·í¬õªº¬F°È©x¡A¥HªA°È¤@ÄÒ¤@¤H¬°¯à¨Æ¡F¦Ü©ó°ê®aªº«ùÄò«Ø³]»P¿Å¥­µo®i¡A¥xÆWªº¤~´¼¤§¤h¤S¦b¦ó¤è¡H

½²ºÑ¥ò¦¨¬°½²¬F©²ªº¬õ¤H¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¥L¤½¶}¬°¤ÞÂË¥L¤J»Õªº³¯©ú¤å¤T¦Ê¸U²{ª÷®×Å@¯è¡A¤£¬Ã±¤¦Û¤vªº¦Ð¤ò¤]´N½}¤F¡AÁٽߤW¥qªk§Î¶H¡C­Y´«¦¨¨ä¥L¬F°È©x¡A¤@©w¦]¦¹³Æ¨üºñÀç«ü³d¡F¦ý½²ºÑ¥ò¦wµMµL®~¡AÁÙ³Qµø¬°¾Ô¤O±j¤j¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L¦b¸ó³¡·|¿Ô¸ß·|ij¤¤¤O³¯¡u¥dºÞ¡v¤§ªk«ß¨£¸Ñ¡A¨ä«á¤T¦W±Ð¨|³¡ªø¬°¦¹ÅfµM¤U¥x¡A¦Û¤v«o¤´¦w©~Ä_®y¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥h¦~¤E¤ë¥L¦]Å»«iµ½¾Ô³Q¦æ¬F°|¤£´M±`¦a«ü¬£¥X¥ôªá½¬¿¤¥N²z¿¤ªø¡Cµuµu¼Æ©P¡A¥L´N¦bªá½¬¤j¶}±þ§Ù¡A°±¿ì¤ÉºX¨å§¡A³Û°±«C¦~¦í¦v¬Fµ¦¡A¼o¤î«Ø³]¼Ð®×µ¥¡A·N¹Ï¼vÅTªá½¬¿¤ªø¿ï±¡¡C³o¨ÇÃd·Ä¡A¬Ò³y´N¤F½²ºÑ¥ò¡u¤@¨­¬OÁx¡vªºÅ@¯è¥»¨Æ¡A¥u­n¤H¾×¦b¥Á¶iÄÒ­±«e¡A¤£ºÞ¦³²zµL²z¡A¥L³£®¼¨­±Æ°£»Ùê¡C

½²ºÑ¥òªñ¤é¯¥¥´«ß®vªº¡uÅ]°­¥æ©ö»¡¡v¡A³Q¥~¬É§Î®e¬°¡uªF¼t´_¬¡¡v¡C¨ä¹ê¡A¡u´_¬¡¡v¤@µü¨Ã¤£·Ç½T¡A½²¬F©²ªºªF¼t±q¥¼®ø¤`¡A¥u¬O¶Â¤â¤Æ¾ã¬°¹s±q¡u«PÂà·|¡v¹P¤J¦U­Ó¾÷Ãö½}¤F¡C«PÂà·|³]¥ßªº¥Øªº­ì­n±À°Ê¡uÂ૬¥¿¸q¡v¡A¥¼®Æ±i¤Ñ´Üµ¥¦¨­û«o±N¥¦·í¦¨¨p°«¨ä¥L¬FÄÒªº¡uªF¼t¡v¡A³o¤]§é®g¤F¥Á¶iÄÒªº¬Fªv¼Z¸¨¡C«PÂà·|¥D©e¶À·×¶¯¥h¦~¤Q¤ëÃ㾦ܤµ¤w¹O¤@¦~¡A¥¿°Æ¥D©e¤H¨Æ§¡¥¼¶ñ¸É¡F½²ºÑ¥ò±µ¤G³s¤Tªº©é©Rºt¥X¡A¤]³\´N¦b¦V½²­^¤åÃÒ©ú¦Û¤v¬O³Ì¦X¾AªºªF¼tÁ`ºÞ±µ¥ô¤H¿ï¡C

¤°»ò¼Ëªº¬Fªv¤å¤Æ¡A³y´N¤°»ò¼Ëªº¬F°È©x¡CÄY®æ¦Ó½×¡A±i¤Ñ´Ü¨Ã¤£¬OªF¼tªº³Ð©l¤H¡A±Â¤©¥LÅv¬`ªº¤H¤~¬O¡C¦P¼Ëªº¡A½²ºÑ¥ò¤]¤£¬O¤@¤Ñ´NÅܦ¨ÅXÅ]¤jªk®v¡A¥L¬O³Q¬F©²¤@¦¸¦¸Áa®e¾i¦¨ªº¡C²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¡u¤É¯Åª©¡vªºªF¼t¡A¤£¥²Ã¹Â´¡A´N¥i¥H¹ï¥L¤H¶i¦æ¤H®æ·´·À¦¡ªº©w¸o¡C½²­^¤å¦ó¤£¥ô©R½²ºÑ¥ò±µ´x«PÂà·|¡AÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡G¡uÂ૬¥¿¸q¡v¦p¦ó»P¡uªF¼t°«ª§¡v¿Ä©ó¤@Äl¡H

   
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A¬ü¤¤Ãö«YéQ»¼§é®gªº¤¤°ê¸ÀÅÜ
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×/¸gÀÙ¤é³ø
ªñ40¦~¤¤°ê¦b¾ú¥v¤W§e²{ªºªÅ«eÅܤơA¥i¥H¦³¤£¦P¨¤«×ªºÆ[¹î³zªR¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦³½ìªº¨¤«×¬O¬ü¤¤Ãö«Y¡C

¬ü¤¤Ãö«Y¹L¥h40¦~¨ÓªººtÅÜ¡A¦p±q¬ü°êªº¾Ô²¤¼h­±¬Ý¡A¦³¤­­Ó¶¥¬q¡G±q1979¦~«Ø¥æ¨ì1991¦~ĬÁp¸ÑÅé¬O»e¤ë´Á¡F±q1991¦~Ĭ¸ÑÅé¨ì2001¦~¤¤°ê¤J¥@¡]WTO¡^¬O½W¸I´Á¡F±q2001¦~¦Ü2009¦~¤p¥¬§ÆÁ`²Î¥D¬F¦~¥N¬O´£¨¾´Á¡F 2009¦~¼Ú¤Ú°¨Á`²Î¤W¥x¨ì2017¦~¨ø¥ô¡A¬O¡u­«ªð¨È¤Ó¡vªº¹K¨î´Á¡F 2017¦~¤t´¶Á`²Î¤W¥x«á«h¬O¥[±j¹K¨î´Á¡C

­Y±q¬ü°êªº¾Ô³N¾Þ§@¼h­±¬Ý¡A«h¬O¥|­Ó¶¥¬q¡A¥]¬A±µÄ²¥[§ß´Ó´Á¡B±µÄ²¥[¦X§@´Á¡B¦X§@¥[¹K¨î´Á¡A¥H¤Î¹K¨î¥[²æ¹_´Á¡C¨â­Ó¼h­±¶¡ªº¶¥¬qªø«×¥¼¥²¤@­P¡A¦ý¤jÅé§k¦X¹ïÀ³¡C¦p´N·í«e§Î¶Õ¦Ó¨¥¡A¾Ô²¤¤W¬ü°ê¹ï¤¤°ê¬O¥[±j¹K¨î¡A¾Ô²¤¾Þ§@«h¬O¹K¨î¥[²æ¹_¡C

¦³¨â­Ó­È±oÃöª`ªº°ÝÃD¡A§Y¦p¦ó¸ÑŪ¤Î¦p¦ó¹w´ú¡H«áªÌ¬O«ü¦p¦óÆ[¹î¬ã§P2020¦~«áªº§Î¶Õ¡A·|¤£·|±q·í«eªº¶T©ö¡B§ë¸ê¡B¬ì§Þ²æ¹_¡A¶i¤@¨B©µ¦ù¨ìª÷¿Ä»P¾Ç³N²æ¹_¡H·|¤£·|±q·í«eªº¸g¶T¹K¨î¡A¶i¤@¨B©µ¦ù¨ì¥~¥æ¡B¬Fªv¤D¦Ü­x¨Æ¤Wªº¹ï§Ü¡H¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×©Î¥i±q¸ÑŪ¤¤§ä¨ì½u¯Á¡C

¸ÑŪ¬ü¤¤Ãö«Y¹L¥h40¦~¨ÓªºéQÅÜ¡A²Ä¤@¤]¬O³Ì±`¨£ªº·§©À¬O¡u­×©õ©³¼w³´¨À¡v¡C¤¤°ê°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^¦b¥þ²y±Æ¦W¡A±q40¦~«eªº²Ä15¡A30¦~«á¡]2010¦~¡^´NÅD¤É¨ì¤F²Ä¤G¡C©ó¬O¡A¬ü¤¤Ãö«Y±¼¤J¤F¦Ñ¤j¦Ñ¤G¶¡¥Ù¬Þªº¡u­×©õ©³¼w³´¨À¡v¡C

²{¹ê¤W¡A¼Ú¤Ú°¨¤W¥x¤§«á§Y¶}©l¹ï¤¤°ê±Ä¨ú¡u­«ªð¨È¤Ó¡v¾Ô²¤¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A¥Ù¬Þ¥u·|¥[²`¦Ó¤£·|´î½w¡A¦]¬°¤¤°êGDP·¥¥i¯à¦b¤Q¦~«á¶W¹L¬ü°ê¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¬ü°ê²{¦b¶}©l·P¨ü¨ìªº¥t¤@­ÓÀ£¤O¬O©Ò¿×ªº¡uÂÄÁ[º¸´Ë³´¨À¡v¡C¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥DÂÄÁ[º¸´Ë«ü¥X¡A¡u¤ñ¸ûÀu¶Õ­ì«h¡v¦³§Q©ó¶T©ö¦U¤è¡A¦ý­Y¤@°ê¦b­ì¥»¥¼¥²¦³¤ñ¸ûÀu¶Õªº»â°ì¤]µo®i¥X·sªº¬Û¹ïÀu¶Õ¡A«h±N¹ï­ì¥»¾Ö¦³¤ñ¸ûÀu¶Õªº°ê®a³y¦¨¶Ë®`¡C

²´¤U¤¤°ê°£¤F¦b¶Ç²Î¨ã¦³¬Û¹ïÀu¶Õªº»â°ì¡A¤]¶}©l¦b¬ì§Þ¤Î²£·~µo®i¥X¤¤°êªº¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A¨Ò¦p5G¡BAI¡B¶q¤l¬ì§Þ¡B¤ÓªÅ¡B­x¨Æµ¥¡C¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A³o·íµM¬O©Ò­±¹ïªº·s¬D¾Ô»P·s«Â¯Ù¡C

¨º¤S¦p¦ó²z¸Ñ¦b¤é¯q²³¦hªº¬ì§Þ»â°ì¡A¤¤°ê³º®i²{¥X¥O¤H·N¥~ªº¼ç¤O¡H³o´N¸ò¡u¤Õ¤Ò¤l¡]¾§®a¡^³´¨À¡v¦³Ãö¤F¡C¤¤°ê¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A«ä·Q½´«k¡A¦U»â°ìªº¬ì§Þ»P»s³y¿W¨B·í¥N¡A¥B¬°«á¥@Ãø¥H¥ø¤Î¡C

¦ý¦bº~ªZ«Ò¿W´L¾§³N¡B½}ÂJ¦Ê®a¤§«á¡A«ä·Q¡B¾Ç³N¡B¬ì¾Ç¡B¤uÃÀ¥þ¨ü¨ì©ë§ô¡A¶¦­ð¶}¬ì¨ú¤h«áÅÜ¥»¥[¼F¡F¦¹¬°¤u·~­²©R¤£¨£©ó¤¤°ê¡A¥B¦è¤è¬ì§Þ¤uÃÀ²×©ó¶W¶V¤¤°êªº¥D¦]¡C¦¹¤@¸TÀDª½¨ì1912¦~«Ò¨îµ²§ô¡A¥H¤Î1919¦~¤­¥|¤å¤Æ¤j¤Ï«ä¤§«á¡A¤~Àò±o®Ú¥»¸Ñ©ñ¡A¨ä«áÁö¾D¤å­²µ¥¬Fªv¹B°Ê½ÄÀ»¡A¦ý¤jÅé¤W¤¤°ê¤w¸õ¥X¤Fªø¹F¬ù2,000¦~ªº¡u¾§®a³´¨À¡v¡C

¬ü¤¤¤§¶¡¤Î¤¤¦è¤§¶¡ªº¥@¬ö¸û¶q¡A±q¡u¤¤°ê±Y¼ì½×¡v¨ì¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡A¦è¤è¤Î¬ü°ê¶}©lÀq»{¤F¶W¹L¥L­Ì·Q¹³ªº¤¤°ê¬D¾Ô¯à¤O¡C¦ý°£¤F±q¡u­×©õ©³¼w³´¨À¡v¤Î¡uÂÄÁ[º¸´Ë³´¨À¡v¡AÁÙ¦³¥²­n§ó²`¤J¦a±´·¹·½ÀY¡A¤]´N¬O¤¤°ê¬°¦óµuµu¼Æ¤Q¦~´N§Î¦¨¤F¦p¦¹¥¨¤jªº¬D¾Ô¯à¤O¡Cµª®×°£¤F¤¤°ê¸õ¥X´¿§ô¿£¤¤°ê´¼¤Oªº¡u¾§®a³´¨À¡v¡A¤¤°ê¤]¥¿¦b¸õ¥X©Ò¿×ªº¡uµØ²±¹y³´¨À¡v¡C

1991¦~ĬÁp¸ÑÅé¡A§N¾Ôµ²§ô¡A¦è¤è¾Ç³N¬É¥H¡u¾ú¥vªº²×µ²¡vªí¹F¥X¥L­Ìªº¦Û»¨¦Û«H¡A¨Ã¥H¦V¥þ²y±À¼s¡uµØ²±¹y¦@ÃÑ¡v¡A¥ç§Y¥«³õ¸gÀÙ¥[¥ÁÀç¸ê¥»¥D¸q¡A¦A¥[¤TÅv¤À¥ß¡B¨âÄÒ½ü´À¤Î´¶¹M¿ïÁ|ªº¬ü¦¡¥Á¥D¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¡uµØ²±¹y¦@ÃÑ¡v¦b³\¦h°ê®a¨Ã¤£¦¨¥\¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¤]¤ò¯f¤£¤Ö¡C1979¦~§ï­²¶}©ñ¤§«á¡A¤¤°êÁB¥¿¹L¥hªº¿ù»~¡A¤]¨V¨ú¤F¦è¤èªø³B¡A¥¿¦b±´¯Á¤@®M¤¤°ê¯S¦âªºµo®i¼Ò¦¡¡A¤]´N¬O¥«³õ¸gÀÙ¥[²V¦X²£Åv¸ê¥»¥D¸q¡A¦A¥[¤¤¥¡¶°Åv¦a¤è¤ÀÅv¡A¨´¤µ®ÄªG©|¨Î¡C

¤¤°ê¦b¸ÀÅܤ¤¡AÁÙ±N¸ÀÅܤU¥h¡A¬ü°ê¤Î¦è¤è­±¹ïªº¬D¾ÔÁÙ¥¼µ²§ô¡C

   
¥Á·N½×¾Â
·¨§Ó¨}¢AÁÙÅv©ó¥Á¡AÁÙ¿ú©ó¥Á
·¨§Ó¨}/Áp¦X³ø

¥Á¥D°ê®a¡A¤H¥Á­n¦³Åv¡A¦³Åv¤~¯àºÊ·þ¬F©²¡A¹F¨ì¡u¬F©²¦³¯à¡v¡A¦]¦¹¾Ëªk³W©w¤H¥Á­n¦³¿ïÁ|¡]¥]¬A³Q¿ïÁ|Åv¡^¡B½}§K¡A³Ð¨î¤Î½Æ¨Mµ¥Åv§Q¡C¦ý³Ì­«­nªºÁ`²Î½}§KÅv«o¨ü¨ìÄY­«­­¨î¡A´X¥G§¹¥þ³Q­é¹Ü¤F¡A¨Ì·Ó¡uÁ`²Î°ÆÁ`²Î¿ïÁ|½}§Kªk¡v¡A­n½}§KÁ`²Î¡A»Ý¸g¥ßªk°|¤T¤À¤§¤G©e­û¦P·N¡A¤~¯à¥æ¥I¥þ¥ÁÁ|¦æ½}§K§ë²¼¡C

µM¦Ó¤¤µØ¥Á°ê¶}°ê¥H¨Ó¡AÁ`²Î§Q¥Î§Q¯q¤À°t±±¨î¥ß©eªº¨Æ¡A¼h¥X¤£½a¡A»·ªº¦p±äÀC¦¬¶R¡u½Þ¥Jij­û¡v¿ï¤W¤jÁ`²Î¡Fªñ¦~«h¦³³¯©¯§±©H­ý¡G¡u¥Á¶iÄÒ­n¿ïÁ|ªº¤H¡A­þ¤@­Ó¨S®³¹L§Úª¨ªº¿ú¡H¡v¬Æ¦ÜÂI¦WĬ­s©÷¡B³¯µâ¡BÁªø§Ê¡A¦Ó³o¨Ç¤H¦Ü¤µ¨S¤½¶}§_»{¡C¨ì¤F¤p­^Á`²Î§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A°£¤F¤À¿úÁÙ¤À©x¡A³¯®v©s¦bÀò¥ß°|¦P·N«e¡A´N«ÅºÙ¾á¥ôºÊ©e«á¡A¥u¿ìÂŤ£¿ìºñ¡A¦p¦¹¯îÂÕ¤H¿ï¡A©~µM¦b°ê¥ÁÄҥߩe°h®u¤U¡A¥Ñ¥Á¶iÄҥߩe¥þ²¼³q¹L¡A³oºØ¥ß©e­þ¦³¥i«H«×¥i¨¥¡H¦]¦¹¡AÁ`²Î½}§KÅvÀ³¸Ó±q¥ß©e¤â¤¤ÁÙµ¹¤H¥Á¡A¤ñ·Ó½}§K¿¤¥«ªø³W©w¡A¥ôº¡¤@¦~¡A¦³¤@¢H¤½¥Á³s¸p¡A´N¥i±Ò°Ê½}§Kªº¥þ¥Á§ë²¼¡A¦p¦¹¤~¯à¸¨¹ê¡u¤H¥Á¦³Åv¡v¡C

§ó­«­nªÌ¡A¨âÄÒ½ü¬y°õ¬F¡A½ü¬y±N¦Ñ¦Ê©m¦å¦½¿ú¶Ãªá¤@³q¡A¤£Â_¬Fµ¦¶R²¼´N¦a¤ÀÅB¡AªÎ¤F©x­û¥Á¥N¡C«À·ç¤¤±Ð±Â¤G¡³¤@¤C¦~²M¬d¥þ¥x¦³¤­¤@¤»®y°A¤lÀ]¡AÁ`¸g¶O¤G¤»¤@¡³»õ¤¸¡A¦p«ÌªF¤Î¾Á¤B¥Á¯è¾÷³õ¡B¨S¦³Æ[²³ªº¬G®c«n°|µ¥µ¥¡A­Y¥[¤W®Ö¥|¤Îªñ¦~·s«Øªº°A¤lÀ]¡A«h¶W¹L¤»¤d»õ¡C§A¬O¯Çµ|¤H¡A®ðÁÙ¤£®ð¡H³oºØ¬F©²¡A¦Y¦Ñ¦Ê©mªº¦×¡B³Ü¦Ñ¦Ê©mªº¦å¡B°Ù¦Ñ¦Ê©mªº°©¡A¸Ó¤£¸Ó¤U¬[¡H³o¬O°ê¡B¥Á¨âÄÒ³£Åý¤H¹½´c¤§³B¡CĬ­s©÷¥D±iªá¤­¦Ê»õ©µ¦ù°ªÅK¦Ü«ÌªF¦Ó¬°¡uª¼¸z½u¡v¡A¦ý¯u¥¿»Ý­n¥Bºò«æªº®ç¶é¾÷³õ²Ä¤T¯è·H¤Î²Ä¤T¶]¹D¡A«o¦]¯Ê¿ú¡A§¹¤u»»»»µL´Á¡C¤H¶i¤£¨Ó¡A³f¥X¤£¥h¡A¥xÆW¦p¦óµo¤j°]¡H

¦]¦¹ÁÙ­nÁÙ¿ú©ó¥Á¡A§Úªº¤è®×¦p¤U¡G±N¥þ³¡¤½Àç¨Æ·~¡A¥]¬A¤¤¥¡»È¦æ¡B¦U¤½ªÑ»È¦æ¡B¤¤ªo¡B¥x¹q¡B¤¤µØ¹q«H¡B¥x¿}¡B¤¤¿û¡B°ªÅK¡BµØ¯è¡B¥x¤ôµ¥µ¥¡A²Ê¦ô¦Ü¤Ö¤Ê¥ü¥H¤W¡Aµo¦æªÑ²¼¡A¥­§¡¤Àµ¹¥þ°ê¤H¥Á¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤p¡A¨C¤H¬ù¥i¤À±o¤@¤­¡³¸U¤¸ªºªÑ²¼¡C¥xÅK¯Ê¿ú¯Ê¤H¡A¦b¦¹¨î«×¤U¤~¯à¦X²z½Õ¾ã²¼»ù¡A´£¤É®Ä²v¡A¥H¨DÀò§Q¡A¥Á²³¤À¬õ¡C¥¼¨Ó¦U¤½Àç¨Æ·~¤Z¨C¦~¬Õ¾l¤Ö©ó¤­¢HªÌ¡AºM´«¸³¨Æªø¤ÎÁ`¸g²z¡A¦p¦¹´N¥²¶·¶i¥Î±M·~¸g²z¤H¤Î§Þ³N©x¹±¡A¦Ó«D¬Fªv¹S±e¡A¥B¥xÆW¨C¤H¨C¦~¥i±oªÑ§Q¤CÂI¤­¸U¤¸¡C

¦¹ªÑ¥÷¤£±o¶R½æÄ~©Ó¡A­ì«ù¦³¤H¥h¥@¡A´N¥Ñ°ê®aÂà¥æµ¹·s¥Í¤H¤f¡A¤G¡³¤@¤E¦~¥xÆW¦º¤`¤H¼Æ¤w¦h©ó¥X¥Í¡A¬G¥i¥ÃÄò¡A¥¼¦¨¦~ªÌªºªÑ²¼«h¥Ñ¤÷¥À¥NºÞ¡CªÑªF¤j·|¥Î¹q¤l§ë²¼¡A¦]¦¹¦p°ªÅK½ß¿úªºª¼¸z½u¤Î©µ¦Ü©yÄõµ¥¨Æ¡A´N¤£·|³q¹L¡A§ó¤£¦A¦³«í¬K¾÷³õ¡C¤÷¥À¦h¤@µ§¿ú¾i¤p«Ä¡A¤j¾Ç¥Í´N¤Ö¤F¾Ç¶U¡C

¦¹®×ÀuÂI¦h¡A­º¥ý¥þ¥ÁºÊ·þ¤½Àç¨Æ·~¡A²Ä¤G¤j´T´î¤Ö³h´I®t¶Z¡A²Ä¤T¥Áºé¤£¦A¡C¨Ò¦p¥x¹q¤µ¦~¤w¤T­á¡A¦pªG¤p­^³s¥ô¡A¿ï«á¤@©w¤jº¦¡A¦p°ê¥ÁÄҹܦ^¬FÅv¡A¤]¥²¦p°¨­^¤Eªºªo¹qÂùº¦¡A³Q½|¨ì¯äÀY¦Ó¦A¥¢¬FÅv¡C¥u­n¤À¿ú©ó¥Á¡A¥Á²³´N·|¹ç¥iªo¹q¦X²zº¦»ù¡A¦]¬°±f¥Á¥Îªo¥Î¹q¤Ö¡AÁö¤]­n¦h¥Iº¦»ùªo¹q¶O¥Î¡A¦ý¥Î¶q¦hªº´I¤H­n¥I§ó¦h¡A±f¥Á¦]¦Ó¥i¤À±o§ó¦hªÑ§Q¡C

¥xÆW¥Á²³°ª«×¤£«H¥ô¬F©²¡Aµ|½á¥e¢Õ¢Ò¢Þ¤ñ²v±q¤Ü¢H¥ª¥k­°¦Ü¤Q¤T¢H¡A¬°¶i¨B°ê®a¤¤³Ì§CªÌ¡A¥xÆW¤H·R¤ßº¡º¡¡A¦ý´N¬O¤£¦P·N´£°ªµ|½á¡A±N¿ú¥æ¨ì¬F©²¤â¤¤¡A¥H¨î«×¤¬¬ÛÀ°§U¡C¦]¦¹¥u¦³ÁÙ¿ú©ó¥Á¡A¤~¯à«Ø¥ß©¯ºÖªÀ·|¡C¡]§@ªÌ¬°«e½Ã¥Í¸pªø¡B¨È¬w¤j¾ÇºaÅAÁ¿®y±Ð±Â¡^

   
·í¤ßªÑ¥«­IÂ÷¸gÀÙ¦¨ªø
§õ¨UÀð¢A²H¦¿¤j¾Ç°]ª÷¨t±Ð±Â ¡]·s¥/Áp¦X³ø

ªÑ¥«¬O¸gÀÙªºÃoµ¡¡H¥Ø«e¬Ý¨Ã«D¦p¦¹¡C§g¤£¨£¡A¬üªÑ¹ð³Ð·s°ª¡A¥xªÑ¤]¨Ó¨ì¤Ü¤E¦~·s°ª¡Aª½¹G¤@¤E¤E¡³¦~¤G¤ëªº¤@¤G¤»¤K¤G¾ú¥v¬ö¿ý¡CµM¦Ó¡AªÑ¥«ªí²{Áö«G²´¡A¸gÀÙ¦¨ªø«o³´³±Åµ¡C³oºØ­I¹D¦Ó¹£ªº²{¶H­ì¦]¬°¦ó¡HªÑ¥«³Ð·s°ª¦P®É¡A¬O§_·N¿×¸ê²£ªwªj­·ÀI¤É°ª¡H

­º¥ý¡A¨ü¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¼vÅT¡A¥þ²y¶T©ö¦¨ªø©úÅã°I°h¡C¤¤°ê¤j³°½ÄÀ»¤×²`¡A¤µ¦~«e¤T©u¸gÀÙ¦¨ªø²vª½ª½¸¨¡A©ú¦~®£Ãø«O¤»¡C¥@¶T²Õ´¤Q¤ëªì¤j´T½Õ­°¤µ¦~ªº¥þ²y¶T©ö¦¨ªø²v¦Ü¤@ÂI¤G¢H¡C¥t¥~¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷³Ì·sªº¡u¥þ²y¸gÀÙ®i±æ³ø§i¡v«h²Ä¤­«×¤U­×¤µ¦~ªº¥þ²y¦¨ªø²v¦Ü¤T¢H¡A¬°¤G¡³¡³¤E¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó·s§C¡C¦Ó¥B¡A¥þ²y¦³¤E¦¨ªº¸gÀÙÅé¥Ø«e³£³B©ó¦¨ªø¨«¯hªºÀZ¶Õ¡F¬ü¤¤¨â¤j¸gÀÙÅ駡Ãø°k¤U½Õ©R¹B¡C°ê»Ú«Hµû¿p­}¤]ĵ§i¡A¥¼¨Ó¤Q¤G¦Ü¤Q¤K­Ó¤ë¤º¥þ²y¸gÀÙ³´¤J°I°hªº¾÷²v«D±`°ª¡A¨Mµ¦ªÌ®£Ãø¥H§áÂহ¤@¦H¶Õ¡C

¨º»ò¡A¸gÀÙ¦¨ªø¤£®¶¡A¬°¦óªÑ¥«ÁÙ«ùÄò³Ð·s°ª©O¡H­«­n­ì¦]¦³¤T¡G

¤@¡B¤Q¤ë¤¤ªº¬ü¤¤²Ä¤Q¤T½ü°ª¯Å¶T©ö½Í§P¹F¦¨¶¥¬q©Ê¨óij«á¡A¥«³õ¤@¤ù¼ÖÆ[¡A¦hÀY¥þ¤O²r§ð¡C

¤G¡Bªñ´Á¬ü­«½S¯Å¬ì§ÞªÑ³°Äò¤½¥¬°]³ø¡A¥]¬AÄ«ªG¤½¥q¦b¤ºªº¦y¤úªÑ°]³ø¤j­P²Å¦X¹w´Á¡AªÑ»ù¥þ­±¶}°ª¡A¤]±a°Ê¥xªÑªºÄ«ªG·§©ÀªÑ¨«´­¡C

¤T¡B¥þ²y¥¡¦æ¹w¨¾©Ê­°®§¡A±a¨Ó·s¤@ªi¸êª÷¨g¼é¡G¦]¼~¤ß¶T©ö¾Ô½ÄÀ»¤Î¸gÀÙ°I°h¡A¥[¤W¤t´¶¤£Â_¬IÀ£¤U¡A¬üÁp·Ç·|¦b±µ³s¤E¦¸¤É®§«á¡A¤µ¦~¤G«×¤Ï¦V­°®§¡F¦Ó¼Ú¬w¥¡¦æ¤]©ó¤E¤ë¤¤«Å¥¬­°®§¨Ã±N­«±Ò¶q¤Æ¼eÃP¡A¥H¤ä¼µ¶T©ö¾Ô³±¼v¤U·n·n±ý¼Yªº¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¡C°£¦¹¡A«nÁú¤µ¦~¤G«×­°®§¡A¯Ã¦èÄõ¡B¦L«×¡B®õ°ê¤Î¿D¬wµ¥°ê¥ç¯É¯É­°®§¡C¾Ú°ê»Ú²Mºâ»È¦æ¤E¤ëªì³ø§iÅã¥Ü¡A¥þ²y¤Ê¤K­Ó¥D­n¥¡¦æ¡A¤µ¦~¤w­°®§¤Ê¤G¦¸¡A²Ö­p­°®§´T«×¹F¤Q¤TÂI¤K¤­­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥iª¾¡A¥«³õ¦b¸êª÷²±®b¼ö¿ú´é¶i¤U¡AªÑ»ù¤ôº¦²î°ª¡C

¥H¥xªÑ¨¥¡A¤µ¦~¤@¤ëªì§CÂI¤Ï¼u¦Ü¤µ¡Aº¦´T¹O¤G¦¨¡A¥«­È¼Wªñ¤­¥ü¥x¹ô¡A¦ý«o¤Ï¬M´XÂIĵ°T¡G

¤@¡B¥x¿n¹q¥«­È¥e¤j½L¤ñ­«¬ù¤G¦¨¤T¡A¤µ¦~¥H¨ÓªÑ»ùötº¦¥|¦¨¡A¬Q¤é¥«­È§óöt¤É¦Ü¤CÂI¤C¥|¥ü¥x¹ô¡A»PªÑ»ù¦P¨B¼g¤U¾ú¥v·s·ß¡A¨Ã®Ê¤É¥þ²y¥«­È²Ä¤Ü¤T¤j¥ø·~¡A¹ï¥[Åv«ü¼Æ°^Äm©~¥\³Ö°¶¡F¦ý¥~¸ê«ùªÑªñ¤K¦¨¡AµL½×¬OÁÈ»ù®t©Î¬OªÑ®§¡AªÎ¤ôºÉ¸¨¥~¤H¥Ð°Ú¡I

¤G¡B¥xªÑ¥«­È¥e¢Õ¢Ò¢Þ¤w¹F¤@ÂI¤E­¿¡G¦¹¤]ºÙ¬°¡u¤Úµá¯S«ü¼Ð¢Õ¢Ò¢Þª©¡v¡A¤@¯ë°ª©ó¤@ÂI¤»­¿Äµ§Ù½u¡A·N¿×ªÑ»ù©úÅã°ª¦ô¡C

¤T¡B¥~¸êµ¥¼ö¿ú¤£Â_¶×¤J¶RªÑ¡A³y¦¨¥x¹ô¤j´T¤É­È¡F¥X¤f°Óªº¶×·lÀ£¤Oº¥¼W¡A«Ü§Ö·|¤Ï¬M¦b¤ò§Q²v¤W¡C

¦AªÌ¡A¥þ²y¹w¨¾©Ê­°®§ªºµ²ªG¡A¹s­t§Q²v®É¥N¨ÓÁ{¡A¤£¤Ö°ê®a¦­¤w³´¤J¬y°Ê©Ê³´¨À¡C­°®§ÁöÅý¸gÀÙ¦bµu´Á¤WÀò±o½w¸Ñ¡A¦ý³f¹ô¬Fµ¦ªºÃä»Ú®ÄªG«o³vº¥»¼´î¡C¦]¦Ó­°®§¯à§_¨ë¿E¸gÀÙ¡A¹ê¥O¤Hª°ºÃ¡C¤×¦³¶iªÌ¡A°ê»Úª÷¿Ä¨ó·|³Ì·s¥þ²y¶Å°È³ø§iÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×¤w¨ì¤G¥|¤»¥ü¬ü¤¸¡A¥e¥þ²y¢Õ¢Ò¢Þªº¤TÂI¤G­¿¡A¬°¾ú¥v¦¸°ª¬ö¿ý¡C¥þ²y¸gÀÙ¤w¾ú¸gª÷¿Ä®ü¼S¥H¨Óªºªø´Áºa´º¡AªÑ¥«¤]¨Ó¨ì·s°ªÂI¡A«Øij§ë¸ê¤HÀ³¦³­·ÀI·NÃÑ¡A¯d·NªÑ¥«¤ÏÂà°T¸¹¡C

   
¥h±è¨¥¢A¤ý¹D¡AÁÙ¬O¤ý¤K³J¤§¹D¡H
¤½®]µ¦/Áp¦X³ø

¦b¥x¯A¶û¥Ç¤U¤@«Í¨â©Rªº³¯¦P¨Î¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¨Ó¡u¦Û­º¡v¡C§Ú¤@¶}©l´N»{¬°¡u¥L¤£·|¨Óªº¡v¡A¦]¬°¥xÆW¦³¦º¦D¡]­»´ä¦­´N¼o°£¦º¦D¡^¡A¥L­Y¯uªº¨ü¨ì¨}¤ßÄþ³d¡A·íªì´N¤£·|°k¦^­»´ä¡C

¤]´N¬O»¡¡A³¯¦P¨Î¡u»¡­n¨Ó¡v¬O­Ó°²°Ê§@¡A¬O­n¡u®Ì¡v¥xÆW·í§½¸õ°_¨Ó¡]­É¥ÎÄx²y¥Î»y¡^¡Aµ²ªG½²¬F©²ªº¤ÏÀ³«o¬O¤@ÅÜ¡B¦AÅÜ¡B¤TÅÜ¡A³Ì«áªº¨M©w¬O¹ïªº¡G³¯¦P¨Î¦b¥xÆW¬O³q½r¥Ç¡A§Ú­Ì¤£¯à¥h­»´ä§ì¤H¡A©Ò¥H¥u­n¥L¤@½ñ¤W°ê¤g¡]¥]¬A°êÄy­¸¾÷¡^´N·|©ë®·¥L¡C¥i¬O¡A¬°¤°»ò¤@¶}©l¤£¯à·Q²M·¡¡A¦Ó¨C­Óµo¨¥ªº¤j­û³£¡u²z¤£ª½¦ý®ð«Ü§§¡v©O¡H

¨º´X¤Ñ½²¬F©²©x­ûªºªí²{¡A¯u¥s°µ¡u¶i°h¤£¥i¡A©P±Û¤£¯à¡v¡X³o¤K­Ó¦r¥X¦Û¡m¥ª¶Ç¡n¡G¾G°ê°eµ¹®Ê´f¤½¤@¤Ç¤p¾o¡A®Ê´f¤½¥Î¨e¤W¾Ô³õ¥´¥M¡Aµ²ªG®`±o®Ê´f¤½ªº¾Ô¨®³´¤JªdÀצӳQ«R¡C¦ý¬O«¥­Ìªº¤j­û­Ì¥i¤£¬O¡u¾G¤§¤p¾o¡v¡A³£¬O¸g¾ú¹L¤j­·¤j®öªº¨¤¦â¡A«o¬°¤°»ò¤£¯àí¤ãí¥´¡H

«Ü²³æ¡A³£¥H¬°¡u¾ß¨ìºj¤F¡v¡A¥i¥HÂdzo­Ó¾÷·|ª£§@¥x´ä¥qªk¤¬§UÃD¥Ø¡A¨C­Ó¤H³£·mµÛ¶}ºj¡C¨ä¤¤¤S¥HĬ­s©÷ªí²{³Ì¬ð¥X¡A¥L»¡¡u­»´ä¦Û¤v¤£¿ì¡A­n§Ú­Ì¿ì¡A¨S¦³¹D²z¡v¡A¨ä¹ê¦Y©w¤F¡GÃÒ¾Ú³£¦b¥xÆW¡A­»´ä­Y¯uªº­n¿ì¡A´N­n¨Ó¸ò§Ú­Ì°Ó¶q¡C¥i¬O³oºØ»¡ªk¤£³Q¤j²³±µ¨ü¡A¤@¶µºô¸ô¼Æ¾Ú¤ÀªRÅã¥Ü¡A¹ï³o­ÓijÃD¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤­¤£»{¦P¬F©²ªº°µªk¡A¬O¨º¼Ëªº¥Á·NÀ£¤O¤~Åý½²¬F©²¦^¨ì¥¿­yªº¡C

²M¥½¤j­û±i¤§¬}ªº¹õ©²¤¤¡A¦³¦ì©Ç¤~¶dÂE»Ê¡A«ä·QµR§Q¡A¨¥»y¦y¨è¡A¼^¯º«ã½|¬Ò¦¨¤å³¹¡C¬Y¦ì¨Í­¦¡]¤]¬O¤j­û¡^¬D¾Ô¶dÂE»Ê¡G¡u¥ý¥Í©Òµoij½×¡A¬Ò¬O¤ý¹D¡C¦ý¬°¤°»ò¤£¯à¦b¤µ¤Ñ¹ê¦æ©O¡H¡v¶dÂE»Êµª¡G¡u¤Ñ¤U¤§¹D¥u¦³¨âºØ¡A¤£¬O¤ý¹D¡A´N¬O¤ý¤K³J¤§¹D¡C©s¤l©Ò¿×¡y¹D¤G¡A¤¯»P¤£¤¯¦Ó¤w¨o¡z¡C¡v

¤¯ÁÙ¬O¤£¤¯¡A¦Ñ¦Ê©m¦Û¦³§PÂ_¡G¦pªG¥H«á¬ü°ê¤H¦b¥xÆW±þ¤F¬ü°ê¤H¡A©Î¤é¥»¤H¦b¥xÆW±þ¤F¤é¥»¤H«o¦¨¥\°k¥X¹Ò¡]«¥­ÌªºÃ䨾¦b³o¤è­±ªí²{ªº½T¤£¨Î¡^¡A¥xÆWÃø¹D´N¥u¯àµ¥¤H®a§P¨M¶Ü¡H¤@¥¹¥qªkºÞÁÒÅv¨ü¨ì¶Ë®`¡A«ç»ò¥i¯à¥u·|¥~°ê¤H±þ¥~°ê¤H¡H¨º¥xÆWªºªv¦w«ç»òºû«ù¡A¤H©R«ç»ò«OÅ@¡H

³o¥ó¨Æ±¡Â²³æÂk¯Ç¡G³¯¦P¨Î¦³¨S¦³¸Û·N­n¨Ó¥xÆW¦Û­º¡H¨S¦³¡F»¡­n¨Ó¦Û­º¡A¬O¤£¬O¹ï¤âªº¬Fªv¾Þ§@¡A«D±`¥i¯à¡F¦ý¬O¦pĬ­s©÷µ¥¤j­ûªº¤ßºA»Pªí²{¡A¬O¤¯¡AÁÙ¬O¤£¤¯¡H¬O¤ý¹D¡AÁÙ¬O¤ý¤K³J¤§¹D¡H

   
Åý«C¦~¬Ý¨ì§Æ±æ ¤~¬O¯u¥¿«e¤
ÃÓ®a¤Æ¢A°h¥ð±Ð®v¡]¥x¥_¥«¡^/Áp¦X³ø

¤p¤kªº¥æ´«¾Ç¥ÍªB¤Í»¡¡G¡u­u¤é·í¥æ´«¾Ç¥Í¬O§Ú¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C¡v

¦h¦~«e¤p¤k°ª¤@¤É°ª¤G®É¡A³Q¥x¥_É]§ß½üªÀºÂ¿ï¤W­u¤ñ§Q®É¥æ´«¾Ç¥Í¤@¦~¡A¨º¤]¬O¦o¤H¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C¨º¤@¦~¦o³þ©w¤F²Ä¤G¥~»yªk»y°ò¦¡A«Ø¥ß°ê»ÚÆ[¡A°ö¾i¿W¥ß¦Û¥D¡BµL¬È¬D¾ÔªººA«×¡C

·íÁú°ê·ì³Û¥X¥H«e¤«Ø³]´Ú¶µ¡A¸É§U¤j±MÀu¨q¾Ç¥Í©M¬ã¨s¥Í¥X°ê·í¥æ´«¾Ç¥Í¤@¦~®É¡A§Ú̹´xºÙ¼y¡C³o¶µ¬¡°Ê¥H©¹¦h¥Ñ¥Á¶¡ªÀ¹Î¶i¦æ¡A­Y¯à¥Ñ¬F©²ÂX¤j°õ¦æ¡A¥²¯à§U®a¹Ò¤£¨Î¦Ó¦³§Óªº¾Ç¥Í¤@Áu¤§¤O¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°°ê»Ú¤H¤~¡A§ó¯à¥H©Ò¾ÇªA°ÈªÀ·|¡B³ø®Ä°ê®a¡C

Áú°ê·ì´£¥X¦¹¶µ¬F¨£«á¡A½²¬F©²¥ß§Y¥´Áy¡A»¡¬Fµ¦·|¸õ²¼¡F¹ê«h¸ê§U«C¦~¦¨´N¹Ú·Q¡A¤ñ«e¤«Ø³]»\°A¤lÀ]©ÎÅ|§É¬[«Îªº»´­y«Ø³]¡A§ó¦³·N¸q¡C¹³¥H«e«ó¬F©²¦b¦U¦a«Ø¾÷³õ¡Aµ²ªG²{¦b«í¬K¾÷³õ°±­¸¤­¦~¡A¬°¤F¸j¼Îªº«Ø³]¥u¬OªÎ¤F¤Ö¼Æ¦Û¤v¤H¡A©ó°ê­p¥Á¥Í²@µL§U¯q¡A®{µM®ö¶O¤½©®¡A¥O¤H¸á¯f¦Ó¤w¡C

¨º¦~·í¤p¤k­u¤ñ§Q®É·í¥æ´«¾Ç¥Í®É¡A§Ú¯Z¤W¤@¾Ç¥Í¹ï§Ú»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú¤÷¿Ë¤£´±Åý§Ú·í¥æ´«¾Ç¥Í¡C¡v¦ý¤p¤k¦pªì¥Í¤§Ã}¡A¿W¦b²§¶m¬°²§«È¡A¤Q¤À¨¯­W¡A©¯¿à±µ«Ý®a®x§â¤p¤k·ÓÅU±o«Ü¦n¡C¦b¤@¦~§Öµ²§ôªº¥æ´«¥Í®È¦æ¤¤¡A¥L­Ì°ÑÆ[¤F³\¦h°ê®a¡AÅý¦o²´¬É¤j¶}¡Aªð¥x«á´NŪ°ª¤G¡A­^»y¦Ñ®v»¡¦o»y¤å¯à¤O¬ð­¸²r¶i¡A¹ïº¸«á¦Ò¤j¾Ç¡B´N·~¤j¦³»t¯q¡C

·í¥æ´«¾Ç¥Í¨Ã¤£®e©ö¡A­n¯à¦Y­W­@³Ò¡A¿W¥ß¦Û¥D¡A¨ã³Æ»y¤å¯à¤O¡A»·¦b¥L¶m¤Q¤À©t±I¡A¦A¥[¤W¤å¤Æ¡B¶¼­¹®t²§¤j¡A³£­n¤@¤@§JªA¡C¥xÆW¤Ö¤l¤Æ«á¡A³\¦h«Ä¤l¦b¤÷¥À¹L«×¨þÅ@¤¤¦¨ªø¡A¦b¦w¼ÖºÛ«Ý¤[¡A¤S³ß¤p½T©¯¡A¤£´±¥X°ê¾Ä°«ªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦³¤@¦n¤Íªº¿W¤l­u¬ü´X­Ó¤ë´NÄWµÛ­n¦^®a¡A¸g¨ä¥À¾å¥H¤j¸q«á¡A¤~¥´®ø¦¹¤@©ÀÀY¡C

¤¤¿³¥H¤H¤~¬°¥»¡A¦A¬Ù¤£¯à¬Ù±Ð¨|¡A¦A½a¤£¯à½a«Ä¤l¡CÁú°ê·ì¦¹¤@¥Û¯}¤ÑÅ媺¬F¨£¡A¹ï¥¼§tª÷´ö°Í¥X¥Íªº¤¤¤U¶¥¼h«C¦~¨Ó»¡¡A¬O¤@¤j¼w¬F¡A¤ñ°_¶Ãªá¿úªº¡u¿úªg­pµe¡v¡A³o¤~¬OÅý«C¦~¬Ý¨ì§Æ±æªº«e¤­pµe¡C

   
¼vÅT½²­^¤å³s¥ôªº¤T­ÓÃöÁä
§õ©[¶©¢A¤j¾Ç±Ð®v¡]°ª¶¯¥«¡^/Áp¦X³ø

Á`²Î¤j¿ï¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A±q³\¦h¥Á½Õ¬Ý¨Ó¡A½²­^¤å«ùÄò»â¥ý¡A¦ý¬O¥Á·N¦p¬y¤ô¡A¤@¦~«eª¬ªp¹ï¤ñ¥b¦~«e±¡ªp¡A½Ö·|®Æ·Q±o¨ì©O¡H½²­^¤å¦pªGµLªk°µ¥X¥²­n½Õ¾ã¡A¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A®£©È·|³´¤J¸òÁú°ê·ì¤@¼Ëµ~¹Ò¡C³o¨ÇÃöÁä¦]¯À¦s¦b¤w¤[¡A¥]¬A¡G

¤@¡B©x­û¹L«×¿ïÁ|¾Þ§@¡G§Ú­Ì¬Ý¨ìĬ­s©÷¤W¥ô¨º¤@¨è¡A¾ã­Ó¾Ô°«¤º»Õ´N¦¨§Î¡A³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡AĬ­s©÷¤]¨S¶d­t·íªì½²­^¤åªº´Á«Ý¡A¦b¿ï¾ÔijÃD¤WÁ`¬Oªí²{±o¤ñ¦æ¬FijÃD¨Ó±oºëªö¡A¦A¥[¤W®}°ê«i¡B³¯¦N¥ò¡B½²ºÑ¥ò»P³\»Ê¬K§U§ð¡A¦æ¬F¹Î¶¤ªº¿ïÁ|¾Ô°«¤O¤§±j¡A¤w¬O«eµL¥j¤H¡F¦ý¬O¡A³o¨Ç¬F©²©x­û¦p±N¤ß¤O³£©ñ¦b¿ïÁ|¡A¥Á²³Ãø¹D¤£·|«ä¦Ò¡B¤£·|¦³©Ò¤Ï¼u¶Ü¡H

¤G¡B¯Ê¥F±j¦³¤Oªº¸gÀÙµ¦²¤¡G½²¬F©²¹ï¸gÀÙªºÀ¼µe¥»´N¬°¤H¸á¯f¡A³o¤T¦~¦h¨Ó¡AÁÙ¬OµLªk¦b¸gÀÙµ¦²¤¤W¦³©Ò¬ð¯}¡CÁöµM¦³®É¸gÀÙ¦¨ªø¼Æ¦r¬O¦nªº¡A¦ý¬O¤@¨Ç°ò¦¸gÀÙ­±¬Û«o¥¼¨£°_¦â¤]¬O¨Æ¹ê¡A¨Ò¦p³°«È¤£¨Ó¤§«á°ÝÃD¡Bªø´Á§CÁ~§x¹Ò¡B¾ãÅé§ë¸ê·NÄ@¤£°ªµ¥µ¥¡A©l²×¥¼¨£¨ãÅé§@ªk»P«äºû¡A³o¼Ëªº½²­^¤å¯u¯à«ùÄòÀò±o¥Á²³ªº«H¥ô¶Ü¡H

¤T¡B¤Ó¦b¥G¿ïÁ|¦¨±Ñ¡G¥Á¶iÄÒ¾aµóÀY°_®a¡A½²­^¤å¦n¤£®e©ö¦³°õ¬F¾÷·|¡A·íµM¤£·|»´©ö©ñ±¼¡A¦ý¬O¹L«×¦b¥G©¹©¹·|Åý¦Û¤v¶i°h¥¢¾Ú¡A¤×¨ä¤Ó¦h¿ïÁ|©òÆw²ª¸ñ¡Aµê¯Ó¹L¦h°ê®a¸ê·½¡A«ç»ò¸T±o°_¥Á²³ªºÀ˵ø©O¡H

¥Ø«e¡A½²­^¤å¦ü¥G»{¬°¡A¥u­ní¤ãí¥´¡AÀ³¥i³s¥ô¡F¤£¹L¡Aűo¤j¦ì¬OµLªk¹L«×­pºâªº¡A°ß¦³¯u¸Û®³¥X¯à¤O¡A¤~¬O³Ó¿ïÃöÁä¡A¬Æ¦Ü­nÅý¦Û¤vªº¯ÊÂI¶V¤Ö¡A¤~¯àÀò±o¶V¦h¿ï²¼¡F¤Ó¦hµL¿×ªº¿ïÁ|¾Þ§@¡A³Ì«á®£©È¾A±o¨ä¤Ï¡C¤×¨ä¡A½²­^¤å¬O±q¥h¦~¨¦©³Â½¨­ªº¡AÀ³¸Ó§ó¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº¹D²z¡C©Ò¥H¡AÁÙ¬O½Ð½²­^¤å¥ý¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦A¦h·Q·Q°ê®aªº¥¼¨Ó§a¡I

   
¬Ý¬üª½¤É¾÷©_¥\ ¥x¶ÂÆN§O²_¦å¦½
±i­«¨h¢A­x°h¡]°ª¶¯¥«¡^/Áp¦X³ø

UH-1Hª½¤É¾÷¦b¥xÆW¤ÑªÅ­¸¦æ¡A¦³±Nªñ¤­¤Q¦~¾ú¥v¡A¦]¨¾½Ã§@¾ÔÆ[©À§ïÅÜ»P¾÷¥ó¨Ñµ¹°ÝÃD¡Aªñ´X¦~¤w³°Äò¨O°£¡A¯à«÷´ê­¸¤W¤ÑªÅªº§´µ½¾÷¶V¨Ó¶V¤Ö¡A°ê¨¾³¡¯S©ó¤Q¤ë¤T¤Q¤éÁ|¿ì°£§Ð¨å§¡AªÖ©wUH-1Hª½¤É¾÷¹ï°ê®aªº°^Äm¡C

¨C·í°ê®aµo¥Í­«¤j¨aÃø¡AUH-1Hª½¤É¾÷´NÅܦ¨¡u¦å¦½¡vª½¤É¾÷¡A±`±q¤Ñ¦Ó­°³yºÖ¨a¥Á¡C¤E¤G¤@¤j¦a¾_³°¯è¥»¨­´N¬O¨ü¨a¤á¡A´×¼t¤ºª½¤É¾÷³Q¾_«±ªº¤Ñ¨®À£¦í¡AÀç°Ï¨S¤ô¨S¹q¡A¤TÀ\¨ÑÀ³¥X°ÝÃD¡A­¸¦æ­û§tµÛ¤f³¶ñ¨{¡A¤]­n­¸µÛUH-1Hª½¤É¾÷±N¥Á¶¡¶Ò¶°ª«¸ê¹B¨ì¤s¤W¥æµ¹¨ü¨a¤á¡A¦^µ{±N¶Ë¯f±w¡B¹C«È¸ü¤U¤s¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¶i¥X¤s°Ï¤W¦Ê¬[¦¸¡AÅý©t¥ßµL´©ªº¨a¥Á·P¨ü¨ì¡u¤Ñ¦aµL±¡¡B°ê­x¦³·R¡vªº·Å·x¡C

UH-1Hª½¤É¾÷¥ç´¿¸gµo¥Í¦h°_¦º¶ËºG­«ªº­«¤j¼Y·´¨Æ¬G¡A¤j³£¬O­¸¦æ¤H­û¦]ºt°V¹L³Ò¥¢¯«µ¥¾Þ§@¤£·í¥¢¨Æ¡A¨ä¤¤¥H¥Á°ê¤C¤Q¤­¦~ªº¡u¤­¤TºG®×¡v³Ì¬°ÄY­«¡A¬°ªíºtµ¹¥~»«¬Ý¯S¾Ô³¡¶¤ºë¹ê°V½m¡A¤»¾÷½s¶¤¤¤ªºªø¾÷»P¹±¾÷À¿¼²¡AÃz¬µ°_¤õ¿U¿NºG¤£§Ô¸@¡C³°¯èÀ³°O¨ú¾ú¦¸¡u¦å¦½¡v­¸¦æ¥¢¨Æ±Ð°V¡Aµh©w«äµh²M°£­¸¦w¦º¨¤¡AÁקK­«ÁÐÂÐÂá¡A¨Ï¥ý¤Hªº¬y¦åÄ묹Àò±oÀ³¦³ªº¥N»ù¡C

UH-1Hª½¤É¾÷¥\¦¨¨­°h¡AUH-60M¶ÂÆNª½¤É¾÷±µ´À¡A¨S·Q·s­¸¾÷¨ìªÅ¶ÔÁ`¶¤¤£¨ì¤T¦~®É¶¡¡A¦bÄõÀ¬°õ¦æµ}ÃP¥­±`ªº¯f±w¹B°e¥ô°È¡A³ºµM¦b²`©]°_­¸«á´N¼Y®ü¡C¶ÂÆNª½¤É¾÷¤d¸U§O¦A²_¬°¡u¦å¦½ª½¤É¾÷¡v¡A¤×¨äµw¥[¤J«D¦~«×°V½m­pµe¤ºªº½Ò¥Ø¡A¨Ò¦p¦]¿ïÁ|¦Ò¶q¶¶µÛ¬F«È¤§·N§ó°Ê½Òªí¡A·d¨º¨ÇµL§U¾Ô¤O´£¤Éªºªá®±Â¸»L¤j±Æ½m¡C°ê¨¾ªø©x­ÌÀ³ÄY¥¿§i¶D³¡¶¤¡A­x¤H¤£¬O¬Fªv¾B²Û¥¬¡A­nÄY¦u°ê­x¦æ¬F¤¤¥ß³o¶ô²b¤g¡A¹ç¥i¾Ô¦º¨F³õ¡A°¨­²»q«Í¦ÓÁÙ¡F¦p­n¬°¬F«È§@¨q³{ªï©ç°¨¡A½Ð¨«§O¸ô¡C

¬Ý¬Ý¬ü­xª½¤É¾÷¹ð«Ø©_¥\¡Aªñ¤é¤S¦³¬ü­x¦h¬[ª½¤É¾÷­¸¶V¤d¨½¡A²`©]¬ðŧ¤¤ªF¥ì´µÄõ°ê¡A¦¨¥\§¹¦¨±Ù­º¦æ°Ê¡A§âª½¤É¾÷¬ðÀ»§@¾Ô¹B¥Î¨ì·¥­P¡A¥xÆW´N¬O­n°V½m¥X³oºØ¯à¾Ôªº³¡¶¤¡C

¡u¦å¦½UH-1Hª½¤É¾÷¡v¦A¨£§a¡I§Ú­Ì·|«ÜÃh©À±zªº¡F³°¯è°·¨à­Ì¡A²ö§Ñªì¤ß¡A§V¤O¦V«e¾Ä°«¼Wªø¾Ô¤O¡AÅý¶ÂÆNª½¤É¾÷Ä~Äòűo°ê¤H´xÁn¡C

   
²{¦b¤£°µ±N¨Ó«á®¬ ­¹ª«®ö¶O´î¶q «æ»Ý¾ã¦X
®}¥@¾±¢A¥xÆW¤j¾Ç¹A·~¸gÀپǨt±Ð±Â/Áp¦X³ø

¤é¬Q¤¤¬ã°|¸gÀÙ©Ò±iÀR­s±Ð±Â¦bÀsÀ³¥x¤å¤Æ°òª÷·|¥D¿ì¡BÁp¦X³ø¨tÄ@´º¤uµ{¨ó¿ìªº«ä¨FÀsÁ¿®y«ü¥X¡A´î¤Ö­¹ª«®ö¶O¨ã¦³´£¤É³­¹¦w¥þ¤Î¹ï§Ü®ð­ÔÅܾEªºÂù­«¬õ§Q¡A¡u²{¦b¤£°µ¡A±N¨Ó´N­n«á®¬¡v¡C¤£¹L¡A¤j¹D¦Ü²¡Aª¾©ö¦æÃø¡C°ÝÃD¦b©ó­¹ª«®ö¶O´î¶q¯A¤Î­¹ª«¤W¤¤¤U´å¨ÑÀ³Ã쪺³\¦h§Q¯qÃö«YªÌ¡A¥]¬A·~ªÌ¡B«DÀç§Q²Õ´¡B®ø¶OªÌ¡B¬F©²µ¥¬ÛÃö³æ¦ì¡A¾ã¦X¤£©ö¡C

­º¥ý¡A³­¹·l¥¢¤Î­¹ª«®ö¶O¦b­¹ª«¨ÑÀ³Ã쪺¤W¤¤¤U´åºÝ³£¦³¥i¯àµo¥Í¡A¥BÀôÀô¬Û¦©¡A¤]»Ý­n¦b­¹¦w¡B«~½è¡B¥H¤Î¦¨¥»¡BÀò§Q¤WÅv¿Å¨ú±Ë¡C¨Ò¦p½­ªGÃþªº¥ÍÂA²£«~¡A¦]¬°¶W¥«¶q³c·~ªÌ©¹©¹·|§â¤U´å®ø¶OºÝªº·l¯ÓÂಾ¨ì¤W´å¹A³õºÝ¡A³y¦¨¹A¥Á¹L«×¥Í²£¡A©Î¤£¦X¼Ð·ÇªºÁ཭ªG¾D²^¨O¡C¦P¼Ëªº¡A¦pªG¤W´åºÝ¨S¦³°µ¦n¤À¯Å»P¥]¸Ë¡A©¹©¹¾É­P¤¤¤U´åºÝ·l¯Ó¼W¥[¡C®ø¶OªÌ¥²¶·¤F¸Ñ­¹ª«±o¨Ó¤£©ö¡AÄ@·N¬°¦n«~½èªº²£«~®I³æ¡AÂIÀ\®É¶q¤O¦Ó¬°¡A¤£¯à³g¹Ï«K©y¦Ó³y¦¨®ö¶O¡C

¨ä¦¸¡A´î¤Ö³·l¤Î­¹ª«®ö¶O§ó»Ý­n¤¤¥¡¸ó³¡·|ªº¾ã¦X¡C¦b¥xÆW¡A­¹ª«¨ÑÀ³Ã쪺ºÞ²z¡A¤W¤¤¤U´å³Q¤Á³ÎÂk³\¦h³¡·|ºÞ¡A¬Ýªk¥¼¥²¤@­P¡C¨Ò¦p½ÃºÖ³¡¬°¡u­¹«~¦w¥þ¡v§âÃö¡A¦ý¦b½Õ©M¦³®Ä´Á»P³Ì¨Î½à¨ý´Á­¹«~¼Ð¥Ü¡A׶°£³Ñ­¹®½Ãت̧K³dºÃ¼{µ¥¤è­±¡A»P°ê»Ú±µ­y¤´¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡C¹A©e·|°í«ù¡u³­¹¦w¥þ¡v¡AµÛ­«¥Í²£«¬¹A·~»P¬ì§Þ¼W²£¡A©¿µø®ø¶OªÌ»Ý¨D»P¶Ý¦nªº§ïÅÜ¡A¥B±`±N¹A·~¬Fµ¦»PºÖ§Q¬Fµ¦²V¬°¤@½Í¡A¾É­P¥Í²£¹L³Ñ¡B¦s³¼É­ÜªºÃe¤j³·l»P®ö¶O¡C¦ÓÀô«O¸p¥D±i¡u´`Àô¥ÃÄò¡v¡A±`ÄA­Ë³Ñ­¹³B²zªºÀu¥ý¦¸§Ç¡A¥H´`Àô§Q¥Î¬°Àu¥ý¡A³Ñ­¹´î¶q¤Î³Ñ­¹¬@±Ï¬°¨ä¦¸¡C

¤é¥»¤Q¤ë¤@¤é¤w¥¿¦¡¹ê¬I¡u­¹ª«®ö¶O´î¶q«P¶iªk¡v¡A¦Ó¥B­q¨C¦~¤Q¤ë¬°­¹ª«®ö¶O´î¶q¤ë¡A¨C¦~¤Q¤ë¤Ê¤é¬°­¹ª«®ö¶O´î¶q¤é¡C¤é¥»´Â³¥·NÃѨì¡A´î¤Ö­¹ª«®ö¶O¯A¤Î­¹ª«¤W¤¤¤U´å¨ÑÀ³Ãì§Q¯qÃö«YªÌ¡A¤D¦Ü¼s¤jªº®ø¶O¤j²³¡A¤£¬O¬Y­Ó¹A¥Á¹ÎÅé¡B¬Y­Ó¥ø·~¡B¬Y­Ó¦a¤è¬F©²©Î³æ¤@³¡·|ªº³d¥ô¡A©Ò¥H¦b¤¤¥¡¬F©²¦¨¥ß¤@­Ó¸ó³¡·|ªº¡u­¹ª«®ö¶O´î¶q«P¶i©e­û·|¡v¡A­«·s¨î©w·sªº°ò¥»¬Fµ¦»P¦æ°Ê¤è®×¡C­¹ª«®ö¶O´î¶q¤w¦¨¬°¤¤¥¡»P¦a¤è¬F©²¡B¥Á¶¡·~ªÌ¤Î®ø¶OªÌªº¥þ¥Á¹B°Ê¡C

Áp¦X°ê³Ìªñ­è³q¹L¨C¦~¤E¤ë¤Ü¤E¤é¬°¡u°ê»Ú³·l»P­¹ª«®ö¶O«Å¶Ç¤é¡v¡A´î¤Ö³·l¤Î­¹ª«®ö¶O¤w¦¨¡u¥þ²y¹B°Ê¡v¡C¼Ú·ù¡B¬ü°ê¡B¯Ã¦èÄõ¡B´¼§Q¡B¤é¥»µ¥°ê°t¦XÁp¦X°ê¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ð¡A¤À§O¦¨¥ß¤¤¥¡¼h¯Å¸ó³¡·|ªº©e­û·|©Î¿ì¤½«Ç¡A³sµ²¤¤¥¡»P¦a¤è¡B·~ªÌ¤Î®ø¶OªÌ¡A¦@¦P±À°Ê­¹ª«®ö¶O´î¶qªº¡u¥þ¥Á¹B°Ê¡v¡C

¥xÆW¦ÛµM¸ê·½¹¼¥F¡A¬°²b­¹ª«¶i¤f°ê¡A­¹ª«®ö¶O´î¶q¤£¶È¥i¼W±j³­¹¦w¥þ¡A¤]¬O¹ï§Ü®ð­ÔÅܾEªº½Õ¾Aµ¦²¤¡A§ó¬O¤£¥i©Î¯Êªº´î½wµ¦²¤¡C­¹ª«®ö¶O´î¶qªº±À°Ê¬Oª¾©ö¦æÃø§í©Îª¾Ãø¦æ©ö¡AÃöÁä¦b¨ÆÅv²Î¤@»P¥þ¥Á¦X§@¡C¸ÛÀµ©IÆ~´Â³¥©µÄò±À°Ê¡u·Å«Ç®ðÅé´î¶q¤ÎºÞ²zªk¡vªºªì°J¡A¬ãÀÀ³q¹L¡u­¹ª«®ö¶O´î¶q«P¶iªk¡v¡AÅý­¹ª«®ö¶O´î¶q¦¨¬°¥þ¥Á¹B°Ê¡C

   
ÂÔ¨¥·V¦æ ¥Á¤ß¤ñ¥Á½Õ­«­n
²¥Û©°¢A«O¥þ¤H­û¡]°ª¶¯¥«¡^/Áp¦X³ø

Á`²Î¤j¿ï¤w¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡AÂźñ¨âÄÒ°Ñ¿ï¤H°£¤F­n¿n·¥´£¥X°ê¬F¬Fµ¦½×­z»Pµ¹¤H¥ÁÄ@´º¥~¡A¦b¤½¶}¦æµ{¤Wªº¨¥¦æÁ|¤î¡A³£À³ÂÔ¨¥·V¦æ¡A¤~¤£¦Ü©ó¹ï¿ï±¡¥¢¤À¡A³Ì²×ÆC¦¨³±·¾¸Ì½²î¡C

ºîÆ[Áú°ê·ì¦b³Ìªñ´X¦¸¦h®a¥Á½Õ³£Åã¥Ü¨Ì³B©ó¦H¶Õ¡A´N¬O¦]¬°¹L¥h­Y¤zµo¨¥¦³¥¢¨¥ª§Ä³¤Î¬F¨£¹L©ó¸Ø¤j¡BÁ}¹d¡Aµu´ÁÃø¥H§I²{¡A¤~·|¾DÃÕ°äÄê¡B»¡¤j¸Ü¡AµLªkÀò±o¥Á²³»{¦P¡A¦p°ª¤s³]ºX¥x¡B¬G®c¥þ®iÄýµ¥¡C

°ß¦ÛÁú°ê·ì½Ð°²¥þ¤O®i¶}¶ÉÅ¥¤§®È«á¡A¦b¦U¦aÁ|¦æ»P¥Á²³­±¹ï­±®y½Í·|¡A¶ÉÅ¥°ò¼h±f¥Á¤ßÁn»P¥Í­p§x¹Ò¡A¥BµoªíÃôÃò¦³¤O¬F¨£½×­z¡A»á¬°¶Kªñ±f¥Á¦ª°Ê¥Á¤ß¡A¿ï±¡¦ü­Ë¦Y¥Ì½©¦³¦^·Å¡C

±qÁp¦X³ø³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡AÁú°ê·ì¤ä«ù«×Áö¤´¸¨«á½²Á`²Î¡A¦ý¦b¤F¸Ñ±f¥Á¤ßÁn«oÀòªñ¥|¦¨¥Á²³ªÖ©w¡A»·¶W¹L½²Á`²Î¤Q¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¤§¦h¡C¤Ü¤K¤éÁú°ê·ì­u¹ü¤Æ¶ÉÅ¥¤§®È®Éªí¥Ü¡u¥Á¤ß¤ñ¥Á½Õ­«­n¡v¡A¦¹¸Ü¹ê¤D¤@»y¤¤ªº¡A¤@­Ó¤£ª¾¥Á¶¡¯e­W¡A¤£¯à­W¥Á©Ò­Wªº¬F©²©Î»â¾É¤H¡A³Ì²×¨ü­W¨üÃøªº¬O¤Ñ¤U»a¥Í¡B¾¤¥Á¦Ê©m¡C·í«e½²¬F©²ªº°õ¬FÀÝÅv¡B·NÃѧκAªv°ê¡A­P¨Ï¸gÀÙ´º®ð¿½±ø¦Ó¤£±o¥Á¤ß¡A¤£´N¬O¦p¦¹¶Ü¡H¤£´N¬O¥Ø«e°ê®a³B¹ÒÁ}§x³Ì¦nªº¼g·Ó¶Ü¡H

±o¥Á¤ßªÌ±o¤Ñ¤U¡A¦¹¤D¦Û¥å¥j¤£Åܪº¯u²z¡A´Á³\Áú°ê·ì¬J¼Ðº]¬°±f¥ÁÁ`²Î¡A²`¬ß¤µ«áºÝ¥Xªº¬F¨£¤û¦×¡A¯à§ó¶Kªñ±f¥Á¦Ê©m¡A¬Fµ¦ºÖ¬ç¯à²`±o¥Á¤ß¡AÅý¥Á²³·Pı§ó¦³Fu¡A¬Û«H³Ì«á¥Á¤ß¦V­I¡A¥²¯à°fÂཽL¡C

   
¡E¬Û¿Ë³o¥ó¨Æ¡þµ¹¦¨¤Ñ·QµÛÀ°§O¤HÂIÀpÀmÃЪº¤H
¬Û¿Ë¡A©úµÛ©Úµ´¤j®a³£¤£¦n¬Ý¡C°®¯Ü±µ¨ü¡A±µ¨ü¤§«áÁٯണ±ø¥ó¡A­n¹ï¤è¤¶²Ð®É«ö·Ó¦Û¤v³ß¦n¨Ó¡C³o¬O¤p¼Ö½ì¡Aµ¹¦¨¤Ñ·QÀ°§O¤HÂIÀpÀmÃЪº¤H¤@ÂI¨Æ°µ¡C¦³½ìªº¬O¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¦o»{¯u¼Ë¤l¡A©¹©¹·|¹ª¨¬·F«l´M§ä¡C

¡E´x´¤¦¨ªø¶Àª÷´Á ¦Y¹ï­¹ª«ªø±o¤ñ§O¤H°ª
¦b«Ä¤l°©Àfµo¨|´Á¶¡¡A¨ì©³¦p¦ó´x´¤ªø°ª±K½X¡H°£¤FÀç¾i§¡¿Å¤§¥~¡AÀç¾i®v»¡¡A­n¯S§O ª`·N¶t½è¡B³J¥Õ½èªº¸É¥R¡F¦¹¥~¡AºÎ¯v»P¹B°Ê§ó¬O¤£¯à¤Ö¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì