¡iªF¼g¦èŪ¹q¤l³ø¡jºK¿ý¡m¦nŪ©P³ø¡nºë±m¸ÜÃD¡A¥H±À¼s¾\Ū»P¼g§@¬°®Ö¤ß¤º®e¡AÅý±z´x´¤¨C©P³Ì·s¤º®e¡I ¡i·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨ÑÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñªº·J½s¿ïºé¡A·O´d»P´¼¼zªº¹m¥Ã»y¿ý¡A¬O±z¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤ßÆF¸ê³¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2024/08/30 ²Ä5787´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶° Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¤Q¦~«e«á¡A¨U¯ó»P¤p¯ó
Áp¦X³øªÀ½× Áp¦X³øªÀ½×¢A¥|¦WÀçªø¤ßÁn¡A¬M®g°ê­x°ò¼h¾Ô¤O¦M¾÷
¸gÀÙ¤é³øªÀ½× ¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A¡u¶PÀAÄR¸gÀپǡv §¢©VÃø¦æ
¥Á·N½×¾Â ¬F«Èªº»}¨¥ ťť´N¦n¡I
¥xÆW¥Á¥D¥¿¨«¦V¦º­J¦P
¬ü¤¤Äv¦X ¤´·|°«¦Ó¤£¯}
µØ©²¥_¨Ê¹ï¸Ü ¨D¡u¶¥¬q©Êºûí¡v
«OÅ@¥D¸q«DÆFÃÄ ¬ü»s³y·~ªÅ¬}¤Æ
¬°¨p±ý´£°ª®e¿n²v Ä묹¤½²³§Q¯q

Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°¢A¤Q¦~«e«á¡A¨U¯ó»P¤p¯ó
Áp¦X³ø¶Â¥Õ¶°/Áp¦X³ø

¬_¤å­õªº°²±b¤Î°Ó¿ì­·ªi¾x±oº¡«°­·«B¡AÅý³\¦h®¼¬_¤p¯óÁy¤WµL¥ú¡A¥L¦Û¤v«hÀÀ¥H½Ð°²¤è¦¡¼ÈÂ÷¥D®u¾¦ì¡C¥©¦Xªº¬O¡A¦P¤é¶Ç¥X¡u¨U¯ó¡v«e°õ¦æªøªL¯ª»ö«I¥e¨U¯ó¨â¤d¦h¸U¤¸¡A³QÀˤè¨Ì«I¥e¡B­I«H¡B°°³y¤å®Ñµ¥¥|¤j¸oª¬°_¶Dªº®ø®§¡C©w¦ì¬°ªÀ¥øªº¡u¨U¯ó¡v¡A©M¸¹¥l¤p¯óªº¥Á²³ÄÒ¡A³Ìªì¬Ò¼Ðº]«C¦~§ï­²ªº¤O¶q¡A«o³£¬°¿ú­I«q²z·Q¡C

¤G¡³¤@¤T¦~©³¦¨¥ßªº¨U¯ó¡A¦ÛàH¬O¡u¨È¬w²Ä¤@­ÓºÊ·þ¬F©²¹B§@ªº¿W¥ßºô¸ô¥­¥x¡v¡A±ÄªÀ¥ø¼Ò¦¡¸gÀç¡CÁöµM¥D­n¸êª÷¨Ó¦Û¥x¬£ª÷¥D¡A¦ý¥¦´¿¦h¦¸¦¨¥\¸¹¥l¸s²³¶Ò¸ê¡A³Ð¿ì¤H¬hªLÞ³¤]¬O¤Ó¶§ªá¾Ç¹B­n¨¤¡C¥¼®Æ¡A¤G¡³¤@¤­¦~§YÃz¥X¬hªLÞ³®¿¥Î¤½´ÚªºÁà»D¡A¨ä«á¤S¶Ç¥X¥L±µ³s©ÊÄ̤k¤l¾D¨ì§P¦D¡C«á¨Ó±µ´À¨ä¾¦ìªºªL¯ª»ö¡A¦p¤µ¤S¦]ªø´Á«I§]¤½´Ú¾D°_¶D¡A¨ä¼Z¸¨¥O¤H®D¼N¡C

¡u¨U¯ó¡v¤§¦W¨Ó¦Û­^¤å¡uwatch¡¼out¡v¡A­ì¥»¬O­nºÊ·þ¬F©²¡A¸¹¥l¥Á²³Äµ§Ù¡C½Ö®Æ¡A¤Q¦~¶¡¡A«e«á¨â¥ô°õ¦æªø«o¬O¡uºÊ¦u¦Ûµs¡v¡A±µÄò±ÇªÅ¦Û¤vªº¤½¥q¡C¨U¯ó¨S¨U¨ìªÀ·|¡A¥uªÎ¤F¦Û¤v¡A¦ó¨ä¿Ø¨ë¡I·í¦~¨º¨Ç´¿³Q¨U¯ó§l¤Þ¨Ã¦ÛÄ@°lÀHªº¦~»´¤H¡A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ§@¦ó·P·Q¡H

¤Q¦~ªºÅܤơA·íªì°Ñ»P¨U¯ó¦æ°Êªº¦~»´¤H¡A¦p¤µ·Q¥²¤w§ó³q³z¤H±¡¥@¬G¡A¬Ý¯}ªÀ¥ø°¸¹³¯u­±¥Ø¡C¦ý¥h¦~¤~½´«k¥Íªøªº¤p¯ó¡A¹ï¦Û¤v°¸¹³ªººØºØ¡u¿úªg¡v­pµe¡A¯àÃ`±o¤U¥h¶Ü¡H

   
Áp¦X³øªÀ½×
Áp¦X³øªÀ½×¢A¥|¦WÀçªø¤ßÁn¡A¬M®g°ê­x°ò¼h¾Ô¤O¦M¾÷
Áp¦X³øªÀ½×/Áp¦X³ø

¥|¦W§Y±N¤U°ò¦aªº¨B§LÀçªø³ÌªñÁp¦W¦V¥ß©e³¯±¡¡Aµh³¯²{¦³¸Ë³Æ¤Î»â¾É·F³¡§¡¤£¨¬¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H°õ¦æ°ò¦aªº¾Ô°V¥ô°È¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥L­Ì¤£Â_¦b­x¤¤½Ð¨D¤ä´©¡A«oµ¥¤£¨ìµª®×¡F¥u¦nÂà¦V­x¨t¥ß©e³¯±¡¡A´M¨D¨ó§U¡C©ú¦~§Ú°ê¨¾¹wºâ¤»¥|¤C¡³»õ¤¸³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¦ý°ê­x°ò¼h«o³s°ò¥»ªº³q«H¾÷¡B¨¾¬r­±¨ãµ¥³£¤£¨¬¡A³s°ò¥»¸Ë³ÆÀˬd³£µLªk³q¹L¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬F©²«o­n¯{¤j¿ú¥h¥´³y¤C¿´¼çÄ¥¡A°Z«D±Ëªñ¨D»·¡H

­x¤¤¯Ê¤H¤~¡B¯Ê¸Ë³Æ°ÝÃD¦s¦b¦h®É¡C¥Ù¬Þªº¬O¡A°ê­x¤@¦A¹ï¥~«ÅºÙ©Û¶Ò¹F¦¨²v¯}¦Ê¡A°ò¼h³¡¶¤«o¤@ª½³Û¯Ê¤H¡C°ê¨¾³¡©Ó»{¡A¨ü¨ì¤Ö¤l¤Æ¡B¬Ì±¡©M´N·~¥«³õ¼vÅT¡Aªñ¤T¦~½s²{¤ñ«ùÄò¤U·Æ¡A¤T¦~«eÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤E¡A¤µ¦~¥u³Ñ¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤E¡C¤µ¦~¥i¼x§Ð¨k¯}¤Q¸U¤H¤jÃö¡A¦ý¨ì«á¦~¡A±N¶È³Ñ¤CÂI¥|¸U¤H¡C

°ÝÃD¦b¡A´Nºâ°ê­x¥þ¤O©Û¶Ò§ä±o¨ì¤H¡A¤]¯d¤£¦í¤H¡C¤µ¦~§ÓÄ@§Ð©x¤h§L¯dÀç²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤K¡A¨ä¤¤¤h§L¯dÀç²v§ó°¾§C¡C¥h¦~¤£¾AªA§Ð¤h§L¹F¥|¡³¤»¤»¤H¡A³Ð¾ú¦~³Ì°ª¡C¤µ¦~¤@¦~´Á¸q°È§Ð§Ð¨k¤£¨ì¤C¤d¤H¡A¦ý·s§LÁÙ¨S¶i¨Ó¡A¦Ñ§L¤w¨«±¼¤j¥b¡C

´Nºâ¦³§L¡AÁ`­n¦³¤H±a¡C¦ý­x¤¤·F³¡¤£¨¬¡Aª½±µ±a§L¥´¥Mªº¤¤¤Ö±L©M¤W¤h¯Zªø¤×¨ä¯Ê¥F¡C¹ï§Y±N±µ°V¤j§LªºÀçªø¨Ó»¡¡A·í³q«H¸Ë³Æ¤]¯Ê¡A¾Ô³N½ü¨®¤]¯Ê¡Aµ¥©ó¾Ô®É¯Ê¦æ°Ê¤O¯Ê²´·ú¡F¸Ë³Æ¤£¨¬¡A­n¦p¦ó¸¨¹êºt°V±j¤Æ¾Ô¤O¡H¹ï°ò¼h·F³¡¦Ó¨¥¡A¥L­Ì±µ¨ü¥ô°È¡A¸ËÀ˹L¤£¤F¡A³¡¶¤°V½m¤£¨¬¡A¤U°ò¦aÀË´ú¤]¤@©w¹L¤£¤F¡C¬JµM°V½m¹L¤£¤FÃö¡A¦ÒÁZ©M¤É¾E¥²µM¥´§é¡A¤Ï¥¿¬O¦º¸ô¤@±ø¡A»P¨ä¥´¯}ÀYµw¼µ¡A¤£¦p¾x¨ì°ê·|¡AÅý¤j®a¤@°_­±¹ï¡A©Î³\ÁÙ¦³¦º¸Ì¨D¥Íªº¾÷·|¡C

¥¿¬O³o¼Ëªº¤ß±¡¡AÅý³o¨ÇÀçªø´±¥Ì«_¾D¨s³dªº¤j¤£ñ¤¡A¦V¥ß©e¡uÄdÃâ³Û­Þ¡v¡C¥Ñ¦¹¡A¤]¥i¬Ý¥X°ò¼h¯Ê¤H¡B¯Ê¸Ë³Æªº°ÝÃD¦³¦hÄY­«¡C¦b¯Ê§L¯Ê·F³¡ªºª¬ªp¤U¡A¤@¥¹­±¹ï¾Ô¨Æ¦ÒÅç¡A¨º´N¬O³sªø·í¯Zªø¥Î¡A¯Zªø·í¤j§L¥Î¡F¸Ë³Æ¤£¨¬¥u¯àµo´§§JÃøºë¯«¡A¤j¤M·í¾÷ºj¥Î¡C³o¼Ëªº°}¥M¡A·|¬O¿àÁ`²Î©ÒºÙªº¡u°ê¨¾¶´©Êºë¹ê¾Ô¤O¡v¶Ü¡H

¨Æ¹ê¤W¡A±q°ê¨¾¹wºâªº°t¸m§Y¥i¬Ý¥X¡A©ú¦~­x¨Æ§ë¸ê©M­xÁʹwºâ°ª¹F¤G¤T¤»¤G»õ¤¸¡A¤H­ûºû«ù¶O«o¶È¤@¤K¤@¤­»õ¡C°ê¨¾³¡Â\©ú¤F­nªá¤j¿ú¥hÁʸm¥ý¶iªZ¾¹¡A¹ï°ò¼h¸Ë³Æ©M¤H¨Æ¶O«o¯à¬Ù«h¬Ù¡F©Ò¥H¤~·|¦³¥v¤W³Ì°ª°ê¨¾¹wºâ¡A°ò¼h«oÀW³Û¯Ê¤H¯Ê¸Ë³Æªº°ÝÃD¡C³oºØÀY­«¸}»´ªº²{¶H¡A¤]·N¨ý¹ï°ê­x¹ê½è¾Ô¤O¿ù¦ô¤Î°ª¦ôªº¥i¯à¡C

°ê­x°ò¼h½s²{¤ñ¤£¨¬¡A¤Ï¬M¦b²{¹ê¡A´N¬O­x¤¤ºt°V¤Î¨¾½Ã¥ô°Èªº¥[¼@¡A¥u¯à¥Î°V½m¤£¨¬ªº©x§L¦]À³­x¨Æ¦ÒÅç¡C¦Ó¥Ñ©ó¸g±`¬y©ó¹L³Ò¡A³¡¶¤´N§óÃø¯d¤H¡C·í­x¤¤ºÖ§Q»P«Ý¹J¨ÃµL¯S§OÀu´f¡A¦ÓªÀ·|¦Û¥Ñ±ø¥óª«¸ê³ø¹S¬Û¹ïÂ×´I®É¡A­x¤¤­n®³¤°»ò±ø¥ó¨Ó§l¤Þ¦~»´¤H¯dÀç¡H¥ú©I¥s­x¤H«O®a½Ã°êªº§§§Ó¡Aµ´«D²{¥N­x¨Æ¾ã³Æªº°È¹ê§@ªk¡C

§ó²{¹êªº¬O¡A¤¤¦@¿Ñ§Ú¤é²`¡A¤é©]¥H¾÷ĥ¶¨µ«ÂÀ~¡A¨ä¥Øªº´N¦b¥H¤Ö¶q­x¨Æ¦æ°Ê¹ï§Ú­x¶i¦æ¡u³Ò®v¯h§L¡vªºÄÌÂZ¡A¨Ã¸Õ±´§Ú¹ê»Ú¾Ô¤O»P¶´©Ê¡C¹ï¦¹¡A°ê­x§ó»Ý­nÂǺë¹êªººt°V¨Ó®i²{§Ú¡u¦³¥H«Ý¤§¡v¤§¹ê¤O¡Cºë¹êºt°V»¡¨Ó²³æ¡A¹ï°ò¼h¦Ó¨¥´N¬O¤d¤ç­«¾á¡A°ê­x¦pªG¤£¯à­«µø°ò¼hÃø³B¡A¨­¥ý¤h¨ò¦a¬°©x§L¸ÑÃø¡A´NµLªkºû«ù°ê­x­±¹ï¤¤¦@¬DÆ]ªº¾ã³Æ»P¤h®ð¡A¦³®Ä¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡C

¹ï¤å¤H³¡ªøÅU¥ß¶¯¦Ó¨¥¡A°£¦]À³¬ü°ê­n¨D¥[±j§Ú²î°í¯¥§Q¥~¡A§óÀ³¥H·sªº²´¥ú¦³®Ä§ïµ½°ê­xªº³¯¦~¿n¹ú¡AÅý¤H­û¸Ë³Æ²Å¦X¹ê§L¹ê³Æªº«á¶Ô­n¨D¡A¦³®ÄÀ³¹ï²{¥N¾Ôª§¡C§_«h¡A¤@ª½¯Ê³¯Ê§L¡A´NºâÃö¤½¦A¥@¡A¤]¥´¤£¤F³Ó¥M¡I

   
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×¢A¡u¶PÀAÄR¸gÀپǡv §¢©VÃø¦æ
¸gÀÙ¤é³øªÀ½×/¸gÀÙ¤é³ø

¦h¶µ¬ü°ê¤j¿ï¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥Ø«e¶PÀAÄR¤p´T»â¥ý¤t´¶¡A¦ýÃø¤À³Ó­t¡AÁöµM«ôµn°h¿ï¡A¥Ñ¶PÀAÄR´À¥N«á¡A¿ï±¡¤é¦³°_¦â¡A¤×¨ä¦b¤W©P¥Á¥DÄÒ¥Nªí·|¤§«á¡A®ð¶Õ¹F¨ì¤F³Ì°ªÂI¡A¦ý¬O±µ¤U¨ÓÁÙ¦³70 ¤Ñ¡A¶PÀAÄR¥²¶·­nºÝ¥X¬Fµ¦¤û¦×¡A¨Ã¥B­n¥þ¤OÀ³Åܤt´¶¦bÅG½×¤¤¹ï¦oªº½a°l²r¥´¡A¨ä¤¤¤½»{¦oªº®zÂI´N¬O¸gÀÙ¥Á¥Í¬Fµ¦¡C

¶W¹L¥b¼Æ¥H¤Wªº¬ü°ê¤H»{¬°³q³f¿±µÈ»P¥Í¬¡¶}¤ä¼W¥[¡A¬O11¤ë¤j¿ï«e³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦³41%»{¬°¤t´¶¸û¦³¿ìªk¡A¦h©ó»{¬°¶PÀAÄRªº32%¡C¶PÀAÄR¦b³q¿±öt¤É¦Ü40¦~¨Ó°ªÂI®É¾á¥ô°ÆÁ`²Î¡A¤@¶}©l´N³B©ó¤£§Q¦a¦ì¡A¦o¤@¤è­±¤£±o¤£©ÓÄ~«ôµnªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¶PÀAÄR¸gÀپǫh§Æ±æ»P«ôµn°µ¥X°Ï¹j¡A¬Æ¦Ü¤ñ«ôµn°µ±o§ó¦n¡C

¶PÀAÄRªºµ¦²¤¬O¥¿­±¥XÀ»¡G±N¡u­°§C¬ü°ê®a®x¥Í¬¡¦¨¥»¡v§@¬°¦o¸gÀÙ¬Fµ¦ªº®Ö¤ß¡A¦o±q¥À¿Ë»P¤¤²£¶¥¯Åªº¨¤«×¥Xµo¡AÃöª`¦p¦ó¤~¯àÅý®a®x¾i±o°_¤U¤@¥N¡A±j½Õ¦í©Ð§ï­²¡BÂåÀø§ï­²¡B¹ï¨|À¦´£¨Ñµ|¦¬´î§K¡AÁÙ¦³¥´À»«¡©ï­¹«~Âø³f»ù®æµ¥¡C

«ôµn­ì¥»¦b¥¸¸ê°ò¦«Ø³]»P¸É§U´¹¤ù²£·~¤§¥~¡A¤]¬O·Q­P¤O©óÃöÃh¤¤§C¦¬¤J®a®x¡AÄ´¦p´¿¸g´£¥X12©P®a®x¦³Á~·ÓÅU°²¡A¦ý³Ì«á«o¦bÄÒ¤º¤Ï¹ï¤U¡A¥´§éÅܦ¨¥|©P¡A¦ý¬O¶PÀAÄR¨M¤ß­n³e¹ý¨ì©³¡A¥ø¹Ï¦b³Ì§Ö®É¶¡¤ºÅý¬ü°ê¤H¦³·P¡A¬Æ¦Ü¦o¬D¿ï°Æ¤â¡A¤]¬O±q¦¹¦Ò¼{¡A°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤HµØ¯÷¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{ªº¬FÁZ´N¬O³Ð«Ø®a®x¦³Á~·ÓÅU°²ªº¨î«×¡C

¹ï©ó¤¤§C¦¬¤J®a®x¡A¦o±N«ì´_¨àµ£µ|¦¬©è§K¡A¥]¬AÀ¦¨à²Ä¤@¦~¥Ñ²{¦æ2,000¬ü¤¸¼W¦Ü6,000¬ü¤¸¡A¦o«ü¥X¡A³o¬O¹ï¬ü°ê¥¼¨Óªº§ë¸ê¡A·í¨àµ£µ|¦¬©è§K¦b¬Ì±¡´Á¶¡ÂX¤j®É¡A¨àµ£³h½a²v­°§C¤Fªñ50%¡C¦oÁÙ±NÂX¤j³Ò°Ê©Ò±oµ|©è§Kªº½d³ò¦Ü¨S¦³¨à¤kªº¥Á²³¡A³o¹ï³h½aªº¬ü°ê¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@¶µ­«­nªº¸É¶K¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A³o³¡¤Àµ|¦¬´î¤Ö¤F¡A­n¦p¦ó¸É¨¬¡A¶PÀAÄR¨Ã¨S¦³´£¥X¨ãÅ骺¿ìªk¡A¥H¥Ø«e¬ü°ê°]¬F¨ª¦r¤w¸g¥e¤FGDPªº7% ¡A¦@©MÄÒ§åµû¡A³o¥u·|¤j´T¼W¥[¬J¦³ªºÁp¨¹¨ª¦r¡A°]¬F¤W¬OµLªk«ùÄòªº¡A¦pªG¤£­nÄ~Äò¼W¥[Á|¶Å¡A´N¥u¦³·Q¿ìªk¥[µ|¡A¥Ø¼ÐÂà¦V´I¤H»P¥ø·~¼Wµ|¡A¶Õ¥²¾D¨ì±j¯P¤Ï¹ï¡A¦b¿ï«e¡A¶PÀAÄR¥u¯à¼Ò½k¥H¹ï¡C

¨ä¦¸«h¬O¡A¬F©²­nºÞ¨î«¡©ïª«»ù¡A¤×¨ä¦b­¹«~»PÂø³f¤W¡A¤@¬O°w¹ï²{¦³ÃbÂ_¹èÀYªº­¹«~·~¡A¹ªÀy§ó¦hªºÄvª§¡A¤G«h¬O°w¹ï­¹«~¹s°â·~ªº«¡©ïª«»ù¡A²½¥XºÞ¨îªk¥O¡A¨Ã³d¦¨¡uÁp¨¹¶T©ö©e­û·|¡v¨Ó°õ¦æ¡C

¶PÀAÄR­n¥­§íª«»ù¡A³Q¦@©MÄÒ¤H§åµû¬°§á¦±¥«³õ¾÷¨î¡A¬O¬F©²¥ø¹Ï¼W¥[ºÞ¨îªk¥O¡A¤t´¶°}Àç¬Æ¦Ü°¨¤W±À¥X¼s§iºÙ³o¬O¡uĬÁp¦¡ªº»ù®æºÞ¨î¡v¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç«e¥Á¥DÄÒ©x­û³£´£¥X¡AºÞ¨îª«»ù¥i¯à·|¾É­P±¤°â§y¿n¡A¤Ï¦Ó³y¦¨³f«~µu¯Ê¡C

¨ä¤T«h¬O¡A¶PÀAÄR´£¥XªºÂåÀø§ï­²¡A¥ø¹Ï­°§C¬ü°ê°ª±oÂ÷ÃЪºÂåÀø¶O¥Î¡A¬ü°ê¨S¦³¥xÆWªº°·«O¨î«×¡A¤Ó¦h¬ü°ê¤H­I­tµÛÂåÀø¶Å°È¡A¶PÀAÄRªí¥Ü±N»P¦U¦{¦X§@¨ú®øÂåÀø¶Å°È¡A¦ý¬O³æ¦V¨ú®ø¶Å°È¥u¬O¼È®ÉÂk¹s¡A¥u­n¯f±w¤´µM»Ý­nÂåÀø·ÓÅ@¡A¶Å°È´N·|¦A¦¸²Ö¿n¡C

¶PÀAÄR´£¥X¡A¬°­º¦¸ÁʩЪ̴£¨Ñ25,000¬ü¤¸ªº¸É§U¡A¦ý¦pªG¦í©Ð¨S¦³¼W¥[¨ÑÀ³¡A¸É¶K¤Ï¦Ó¦³¥i¯à±À°ª©Ð»ù¡A©ó¬O¦o©Ó¿Õ¡A¥¼¨Ó¥|¦~¤º­n«Ø³]300¸U®M·s¦í©Ð¡A¥i¬O¨S¦³»ù®æªº¿EÀy¡A«Ø°Ó¤£Ä@·N©Ó«Ø¡A³o·N¨ýµÛ¬F©²®£©È­n­t¾á°_³o­Ó³d¥ô¡C¦o¨Ã»}¨¥¥´À»µØº¸µó§ë¸ê«È¡AÄþ³d³o¨Çª£®a¡u¤j¶q¦¬ÁÊ©M´£°ª©Ð»ù¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¤H¥u¾Ö¦³¬ü°ê¤£¨ì1%ªº¦í¦v¡C

¶PÀAÄR¥»¬O¥ª¬£¡A»{¬°¥ø·~ªº³g¤ß¹ï§Q¼í³g±oµL¹½¡A¬O³y¦¨»ù®æ¤Wº¦ªº¤¸¥û¡A©Ò¥H§Æ±æ¸g¥Ñ°ê®a¤¶¤J¡A§í¨î¥ø·~ªº³g±oµL¹½¡A¦P®É¥Î¬F©²ªºªÀ·|ºÖ§Q¡AÅu¥­½a¤Hªº¥Í¬¡¦¨¥»¡A¦ý¬O¦Û¥Ñ¥«³õªººë¯«¡A¥»¨Ó´N¬O³þ°ò¦b­Ó¤H¦Û§Q¤§¤W¡A¼Ú¬w°ê®a¤]³\¥i¥H±µ¨ü³oÃþªÀ·|¥D¸qªº¬Fµ¦¡A¦ý­n¬ü°ê¤H±µ¨ü®£©È¤£³o»ò®e©ö¡C

¶PÀAÄRªº¸gÀÙ¬F¨£¡A³B³B¨ü¬D¾Ô¥BÃø¦æ¡A»P¤t´¶ªº¤õ¨Ö¡AÁÙ¦³±oÁ@¡C

   
¥Á·N½×¾Â
¬F«Èªº»}¨¥ ťť´N¦n¡I
³¯§»»Ê¢A¤å¦r¤u§@ªÌ¡]®ç¶é¥«¡^/Áp¦X³ø
¬Fªv¤Hª««H»}¥¹¥¹ªº«OÃÒ¡A¥u¬O¬Fªv§ð¨¾ªº¤â¬q¡A¤£¯à·í¯u¡C¤G¤Q´X¦~«e¡AªB¤Í¥Ò°Ñ¿ï¥Á·N¥Nªí¡A¹ï¤â¤A«ü±±¥Ò¶R²¼¡AÁÜ¥Ò¥h·í¦a¼q¦t±ÙÂûÀYµo»}¡u¤£¶R²¼¡v¡A¥ÒªYµM¤@¦P«e©¹¡C

§Ú¼ôÃÑ¥Ò¡A©úª¾¥L¿ïÁ|¤@©w¶R²¼¡A¦n©_¥L³º´±¥h¼q¦tµo»}¡H¥Ò§i¶D§Ú¡A¦b¼q«eµo»}­n²M·¡§i¶D¯«©ú¡G¡u§Ú¡A¬Y¬Y¬Y¡A«OÃÒ¤£¶R²¼¡I¦pªG§Ú¬Y¬Y¦³¥h¦V¿ï¥Á¶R²¼¡A§Ú±N¡K¡v¥Ò§i¶D§Ú¡A¥L±q¤£¿Ë¦Û¦V¿ï¥Á¶R²¼¡A¶R²¼¬OÄv¿ïÁ`³¡¥D¥ô©e­û­t³dªº¡C©Ò¥H¡A®Ô®Ô°®©[¤U¡A¥Ò©M¤A¤@°_¥h¯«©ú«e¡uµo»}¡v¤F¡C

¦p¤µ¿ïÁ|¤ñ¸û¶i¤Æ¤F¡A´X¥G¤£´¿¦AÅ¥»D­Ô¿ï¤H¬Û¬ù¥h¼q«eµo»}¡C¤£¹L¡A¨C¨C¬Ý¨£¬Fªv¤Hª«³Q½èºÃ¾Þ¦u¦³°ÝÃD®É¡A±`¦p¦Pµo»}¯ë±Ù°vºIÅK¦^ÂдCÅé°OªÌ¡G¡u§Ú«OÃÒµ´¹ï¨S¦³¤@¤ò¿ú¶i¨ì§Úªº¤f³U¡v¡B¡u«OÃÒ¨S¦³¦¬¨ú¤@¤À¤@²@ªº¸ì¸ï¡v¡C«¢«¢¡AµL½×¡u¤@¤ò¿ú¡v©Î¡u¤@¤À¡v¡B¡u¤@²@¡v¡A¦­´N¬O¤£¬y³q¿ú¹ô¡A½Ö·|§â¡u¤@¤ò¿ú¡v©ñ¤f³U©Î¦¬¨ú¡u¤@¤À¤@²@¡vªº¸ì¸ï¡H©Ò¥H¹À¡A¤£ºÞ¬O¥H«e©Î²{¦b¡A¬Fªv¤Hª«ªº«OÃÒ¡A³£¬O¦r·r¥y°uªººâ­p¡Aťť´N¦n¡I

   
¥xÆW¥Á¥D¥¿¨«¦V¦º­J¦P
¨L§Ó¶¯¢A¥ì§Q¿ÕªÛ¥[­ô¤j¾Ç±Ð±Â¡]¬ü/Áp¦X³ø
¦æ¬F°|«e°Æ°|ªø¾G¤åÀé¾D±±¾á¥ô®ç¶é¥«ªø´Á¶¡¯A¶û¦¬¸ì¡A¤Ü¤C¤éÀˤè¨Ì³g¦¾ªv¸o±ø¨Òµ¥¸o°_¶D¡A¨Ã¦Vªk°|«Ø½Ð±q­«¶q¦D¤Q¤G¦~¡C¥þ®×²¾¼f®ç¶é¦a¤èªk°|¡F¦a°|©ó¤Ü¤K¤é­â±áµô©w¾G¥H¤G¤K¡³¡³¸U¤¸¥æ«O­Ô¶Ç¡A¾G¨Ã¦bµuµu¤@­Ó¥b¤p®É¤º´ê»ô²{ª÷¶¶§Q¥æ«O¡C

¦P®É¶¡¡A¬_¤å­õ¥«©²¥ô¤º³q¹L¡A±N¨ÊµØ«°§ï«Ø®×®e¿n²v¼É¼W¬°¤K¥|¡³¢H¡A¯A¤Î¹Ï§Qª§Ä³¡F¥x¥_¦aÀ˸p¤Ü¤K¤é§L¤À¦h¸ô·j¯Á¨Ã¬ù½Í¦h¦W¯A®×¤H¤h¡A¨Ã©ó¤Ü¤E¤é­â±á¹ï¥x¥_¥«Ä³­ûÀ³¾åÁ¨¡B§U²z§d¶¶¥Á¡B«Â¨Ê¶°¹Î¥D®u¨H¼y¨Êµ¥¡A¦Vªk°|Án½Ð¦¬©ã¸T¨£¡C

³o¨Ç¦B¤s¤@¨¤ªº³g¦¾¹ú®×¡AÅý§Ú­Ì¤£¸T¬Ù«ä¡A¥Á¥D¨ì©³¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤°»ò¡H¦pªG¦³¤H°Ý¥xÆW³Ìź¶Æªº¬O¤°»ò¡A¤E¦¨¥H¤Wªº¤H·|¦^µª¡u¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¡v¡F¦ý¬O¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¨s³º¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤°»ò¡H¤j·§«Ü¤Ö¤H¯à°÷¦^µªªº¥X¨Ó¡C

¸ò¤K¦~«e¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì§ó´I¦³¤F¶Ü¡H§Ú­Ì§óµ½¨}¤F¶Ü¡H§Ú­Ì§ó©M¿Ó¤F¶Ü¡H§Ú­Ì§ó¼ö¦å¤F¶Ü¡H§Ú­Ì§ó¦³¥úºa·P¤F¶Ü¡H§Ú­Ì§ó¦³ºaÅA¤ß¤F¶Ü¡H§Ú­Ì§ó¦³°ê®a»{¦P¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¹ï¥¼¨Ó§ó¥Rº¡§Æ±æ¤F¶Ü¡H¦pªGµª®×¬OªÖ©wªº¡A§Ú­Ì·íµMÀ³¸Ó­nÄ~Äò¤ä«ù°õ¬FÄÒ¡F¦ý¬O¦pªGµª®×¬O§_©wªº¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O­n­«·s«ä¦Ò¡A¨ì©³¥xÆW¥Á¥Dªº¥X¸ô¦b­þ¸Ì¡H

¤@ª½¥H¨Ó¡A¥xÆWªº¥Á¿ï¬Fªv´N¬O±¾µÛ¥Á¥Dªº¦ÏÀY¡A½æ¡u°]¹Îªv°ê¡v¡B¡uÄÒ¬£¿Wµô¡vªºª¯¦×¡A¬Fªv¤Hª«§â¿ïÁ|·í¦¨¤@ªù¥Í·N¦b°µ¡AÁȱo¿Ë¤Í¡B¹±ÄÝ¡B°]¹Îµ¥¤H¬Öº¡²Úº¡¡C¨ì¤F½²­^¤å¤K¦~°õ¬F¡A§ó¬O°ªÁ|§Ü¤¤«O¥xªººX¼m¡A»P°]¹Î¶Âª÷±¾¤Ä¡A¾É­P¾ã­Ó¬Fªv¯ä»G¤£³ô»D°Ý¡A¤H¨Æ¹S±e¡B©x°Ó¤Äµ²¡B¶Â¥Õ±¾¹_¡A§¹¥þ¦¨¬°°]¹Î§@¥D¡A°Z¬O¤H¥Á§@¥D¡H

¦p¤µ¦^ÀY¬Ý¡A°¨­^¤E°õ¬F¬O¥xÆW³Ì²M·G¡B¥Á¥D¡B¦Û¥Ñªº¦~¥N¡A¨¥½×¦Êªá»ô©ñ¡A¨S¦³¤H¾á¤ß»{ª¾§@¾Ô¡A¨S¦³¤H¾á¤ß¨â©¤¾Ôª§¡C¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¤¤°ê³£§Æ±æ©ÔÃl¥xÆW¡A¤£·|¹³²{¦b¡A¨ì³B³Q¤H®a¬Ý°I¤p¡AµM«á¬F©²ÁÙ­n³è­±¦Û°®¦a¬~¸£¤H¥Á»¡¡G¡u¥xÆW²{¦b¬O³Ì¥Á¥D¡B³Ì¦Û¥Ñ¡B³Ì³Q¥@¬É¬Ý¨£ªº®É¨è¡I¡v³o¬O°ª¥ú¥Ç¶Ìªº®É¨è¶Ü¡H¿ô¿ô§a¡I¯Q§JÄõ¤~¬O³Ì³Q¥@¬É¬Ý¨£ªº¡uª÷µP¡v±o¥D¡A§A­nª§¶Ü¡H

¤£©¯ªº¬O¡A¥Á¶iÄÒ¤£½×Ãz¥X¤F¦h¤Öªº¶Âª÷¡B³g¦¾¡B¤£­Û¡B§Ûŧ¡B©ÊÄÌ¡A³£¤´µM·|¦³¥|¦¨ªº¦º©¾¤ä«ùªÌ¤£Â÷¤£±ó¡A³oºØ¤Ï´¼²zª¼ªº¥Áºé¬Fªv«H¥õ¡A¥u·|§â¥xÆW±a¦V¦º¸ô¡CµM¦Ó³Ì¥i´dªº¬O¡A¤@­Ó°ê®a¤»¦¨ªº¤H¥Á¡A³ºµMµLªkªý¤î³o¥|¦¨ªº¡u¶ðºñ¯Z¡v«H²³¡A±N°ê®a±a¦V­¸¸¿¼³¤õ¯ëªº¦Û§Ú·´·À¡A³o¤~¬O¥x¦¡¥Á¥D³Ì¤jªº¯îÂÕ¡C

   
¬ü¤¤Äv¦X ¤´·|°«¦Ó¤£¯}
¿c«H©÷¢A¥x¤j°ê¥ø¨t°Æ±Ð±Â¡]¥x¥_¥«/Áp¦X³ø

¥´µÛ¡u¾Ô²¤·¾³q¡vªº©ú½TºX¼m¡A¬ü°ê°ê¦wÅU°ÝĬ§Q¤å¦b¥»¬P´Á­º«×¨ì³X¥_¨Ê¡F©ó¤Ü¤K¤éµ²§ô¨â¤Ñºò±K¦æµ{¤§«á¡A¥Õ®c·s»D«Çµo¤å«ü¥X¡AĬ§Q¤å»P¤j³°¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý·|­±®É¡A±j½Õºû«ù¥x®ü©M¥­¡B«n®ü°Ï°ìí©w¡F¦­«e«ôµn¹õ¹±«ÅºÙ¤£±Æ°£­º¥ý°Ê¥Î®ÖªZ¾¹¡A¦b¥»¦¸·|­±¤WĬ§Q¤å«h­«¥Ó¬ü°ê¨¾½Ã¦L¤Ó·ù¤Í©Ó¿Õ¡C

¦Û«ôµn¤W¥ô¤§ªì¦bªü©Ô´µ¥[Á|¦æªº¤¤¬ü°ª¼h·|­±¡A¶}±Ò¤F¬ü¤¤¥H¹ê¤O°µÄvª§ªººA¶Õ¡C¥u¬OÂù¤è¯à¤½¶}ªº¤å¦r¡A¥i¸ò´Ö¸ÌÂðwªº¤º¤ßÀ¸¬O«D±`¦³§Oªº¡F²¦³º¥@§½¤@½L´Ñ¡A¬ü¤¤¤j°ê³Õ«Ù¡A¦b¤è¤è­±­±ªº²o§è»P§Q¹ú¦Ò¶q¤W¡A½T¹êºø±K¥B¶O²qºÃ¡C

¬ü¤è©Ò¬Ý­«ªº¡A¬O¹ï¤¤°ê¤j³°ªº¸g¶T­x¬F¤@¦¸¦¸¶i¦æºã¨î¤§«á¡AÂù¤è©|¯à¥H«ùÄòªº°ª¯Å§O·¾³q¡AÂǦ¹¨Óºûô¤¬°ÊºÞ¹DªººZ³q¨Ã¤@±´µê¹ê¡C

¤Ï¤§¡A¦b¤j³°°ê°È°|ªº·s»D²³ø¤º¡A«h±j½Õ²ß«ô·|­±ªº°ò¦¦@ÃÑ¡A¥]¬A¤j®a©Ò¼ô±xªº¤@¤¤¬Fµ¦¡B¤Ï¥x¿W¡F¨ä¦¸¡A«h¬O¥ß³õªí­zªº«Å¹F¡A¤Ï¹ï¬ü¤è¹ï¤¤¤è¥ø·~ªº¨îµô»P®¡·N¤z¹w¡C¦æ¤å»á¦³¡G¥ý¯à¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A«á¥xÀ¸«h¨«µÛÁ@ªºÁô³ë¦b¨ä¶¡¡C

¤£¹L¡A¹ï¬ü¤¤¤¬°Êªº¤º²[¸ÑŪ¡A­Y¥u¨Ì¿à¨Æ«áÂù¤èµo¥¬ªº·s»D½Z¡A¦V¨Ó´N¬O¤º¦æ¬Ýªù¹D¡AµÛ¾¥ÂI¤]«Ü¤£¦P¡C¦]¦¹¡A¥i¥H»¡¦U¬É¹ï©ó¬ü¤¤·¾³qªº¶°ÅéµJ¼{¡A»·°ª©ó¬O§_¦³¹ê½è¦¨´Nªº´Á«Ý¡C

¦p¤µ¡A«ôµn¤£¦A´M¨D³s¥ô¡A¬ü¤¤¤§¶¡¦n¤£®e©ö¤~«Ø¥ßªºÅ@Äæ¬[ºc¡A¥i¯à°¨¤W­n¥¢¥h°ª¼h¤¬«H»P¼h®p«ü¾É¡F¦A«h¡A ²´«eªº«æ­¢Ä³ÃD¡A°£¤F¤¤ªF±¡¶Õ»P«X¯Q¾Ôª§¡AÁÙ¦³¥i¯àªº¾Ôªp´c¤Æ¡F¦¹¥~¡A¦ÛµMÁÙ¥]¬A¦b«n®ü°Ï°ì¤º¡A¬ü¤è¥H°í©wÅ@¯è©M¦bµá°ê¹Ò¤º©Ò³°Äò¥¬¸mªº¦UÃþ¾É¼u¨t²Î¡C

¦^·¹¤é«e¯Ã®Éªº³ø¾É¡AÃö©ó¥Õ®c¹õ¹±©Î¥i¯à»¡·È¼L¡A«ôµnÁ`²Î§å­ã¤F§ó°Ê®Ö¼u¾Ô²¤«ü¤Þ¡F©Î¶i¤@¨B¸¨¹ê¬ü¤èªºªø´Á«ü±±¡A¨º´N¬O¤¤¤è¤ù­±¯}Ãa«n®ü²{ª¬»P°Ï°ìí©w¡C¥Ñ¦¹´N¤£Ãø¬ÝÀ´±qµá¤¤ªº®qÁGª§ºÝ¦Ó°_¡A»P´X­Ó¤ë¨Óªº¬üµáÁp¦X­xºt¡A§Î¦¨¥[¼@¤¤ªº«n®ü¼ç¦b½Ä¬ð¡C

¦³½ìªº¬O¡A¥Õ®c·s»D«Ç©Òµo¥¬ªº¥¿¦¡·|½Í·s»D½Z¡AÁöµL°¦¦r¤ù»y±a¨ì¡F¦ý¤é«e¤@±i¸g¥Ñ¬ü°ê¬Y¤j·s»DªÀ¦bºô¸ô¤½¶}ªº¬ü¤¤­x¨Æ¼h¯Å·|ij·Ó¤ù¡A°£¤F¼Ðµù·|ij¤é´Á»P©çÄá¦aÂI¡A«o¨S¦³ªþ¥[¥ô¦óªº­I´º»¡©ú¡C

´¢¼¯¦¹¤@­x¨Æ·|ij·Ó¤ùªºÄÀ¥X¡A­I«á¥Î·N¦ÛµM¥O¤H©ú¥Õ¡G¬ü¤è¦b°ª¬ì§Þ»P­x¨ÆºA¶Õ¤Wªº¬IÀ£¡A¥H¤Î°¸º¸ªº±ý¾à¬GÁa¡F¦Ó°ê¦wÅU°ÝĬ§Q¤å¦b¥_¨Ê¦æ¥¼¤½¶}ªº·|½Í¡A»P¤¤°ê¤j³°­x¤è°ª¼h¤§¶¡ªº·|ij¡A¨ÌµM¬O«ôµnÁ`²Î¦Ñ½m¤âªk¤Uªº¬Fªv±±½L¡C

Ĭ§Q¤å¦¹¦æ°£¤F»P¤ý¼Ý¡B¤¤¦@¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u±i¤S«L·|¨£¥~¡A³Ì«á§ó©M¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¶i¦æ­±¹ï­±·¾³q¡C¥¡µøºÙ²ßªñ¥­¦VĬ§Q¤åªí¥Ü¡G¡u¡K«ö·Ó¬Û¤¬´L­«¡B©M¥­¦@³B¡B¦X§@¦@Ĺ³B²z¤¤¬üÃö«Yªº­ì«h¨S¦³ÅÜ¡A°í©wºûÅ@¦Û¨­¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯qªº¥ß³õ¨S¦³ÅÜ¡A½éÄò¤¤¬ü¤H¥Á¶Ç²Î¤Í½Ëªº§V¤O¨S¦³ÅÜ¡C§Æ±æ¬ü¤è¦P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡A¥H¿n·¥²z©ÊªººA«×¬Ý«Ý¤¤°ê©M¤¤°êµo®i¡Aµø©¼¦¹ªºµo®i¬°¾÷¹J¦Ó¤£¬O¬D¾Ô¡A¦P¤¤¤è¤@¹D¡A§ä¨ì¨â­Ó¤j°ê¥¿½T¬Û³B¤§¹D¡C¡vĬ§Q¤å«h¦V²ßªñ¥­­«¥Ó¡u¥|¤£¤@µL·N¡v¡A§óªí¥Ü¬ü¤è¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¨S¦³§ïÅÜ¡A¡uµL·N±N¥xÆW°ÝÃD§@¬°¹K¨î¤¤°êªº¤u¨ã¡v¡C

¥O¤H¼È®É·P¨ìªY¼¢ªº¬O¡A§Y¨Ï¥Õ®c¯u­n©ö¥D¡A¦ý¬ü¤¤Äv¦XÃö«Y¡AÀ³¤´­n°«¦Ó¤£¯}¡C³o¼Ëªº°ª¤â¹L©Û¡A§ó·N¨ýµÛ¬ü¤¤©TµM¥H¹ê¤O¨Ó¤@¨M°ª¤U¡F¦ý¤õÃz®±¸}¸U¸U¨Ï¤£±o¡C

¬ü¤¤Âù¤è©Ò¸Óª§¨ú¡B§ó¸Ó³Q¬Ý­«ªº¬O¡G©¼¦¹³£©é°«¨ì³Ì«á¤@¤f®ð¡A¦A¬Ý­þ¤@¤èªº§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡I

   
µØ©²¥_¨Ê¹ï¸Ü ¨D¡u¶¥¬q©Êºûí¡v
®]´­©ú¢A¸ê²`´CÅé¤u§@ªÌ¡]·s¥_¥«¡^/Áp¦X³ø

¤¤¦@°ê°È©e­û¤ý¼Ý»P¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°ÝĬ§Q¤åªº·|½Íµ²§ô«á¡AÂù¤è³£µoªí¤F»¡ªk¡AÁö¤£­P©ó«nÁÕ¥_Âá¡A¦ý¤j·§¤]ÄݤûÀYÆj¼L¡C¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]¬°Âù¤è¥Øªº¬Û¦P¡A¤£¦b©ó¹F¦¨¤°»ò·sªF¦è¡A³£¥u¦b©ó¡u¶¥¬q©Êºûí¡v¡C

·í«eµØ©²»P¥_¨Ê¥i¥H»¡¬O¡u¾Ô²¤¤W§¹¥þ¤¬¤£«H¥ô¡v¡C¤×¨ä¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¶iµ{¤w¥X²{­«¤j²V¶Ãª¬ºA¡AÂù¤è³£¾á¤ß¹ï¤è·|°µ¨Ç¤£§Q©ó¦Û¤vªººÆ¨gÁ|°Ê¡CµØ©²¾á¤ß¥_¨Ê¬O§_·|¥Î¬YºØ¤è¦¡¯A¤J¢A¼vÅTÁ`²Î¤j¿ï¡F¥_¨Ê«h¾á¤ß«ôµn¬F©²¬O§_·|¬°¨D¥Á¥DÄÒ³Ó¿ï¦Ó¥X²{¤°»òºÆ¨g°Ê§@¡F³o¤~¬O«P¦¨¦¹¦¸·|­±ªº³Ì¤j°Ê¤O¡C

¦­¦b¥Á¥DÄÒ¡u´««ô¡v«e¡A¥_¨Ê´N»{©w¤µ¦~¤j¿ï¤t´¶³Ó²v»·°ª©ó«ôµn¡F¬G¤@¤Á¹ï¬üªº§@¬°³£¶i¤Jµ¥«Ýª¬ºA¡F¡u´««ô¡v«á¡A¥_¨Ê§ó¬Oµø«ôµn¬F©²¤w¶i¤J¡u©U§£¡v®É¶¡¡A¥u­n¨D¤@¤Á«O«ù²{ª¬¡A¥B«Ý©ú¦~¤¸¤ë«á¦A»¡¡C³o¬O¥Ñ©ó«ôµn¤U¥x©w¤F¡A¨Ì¹L¥h¸gÅç¡A¥ô¦ó²{¶¥¬qªº°Ê§@©Î©Ó¿Õ¡A³£¥²·|¦b©ú¦~¾D¨ì¤£¦PÁ`²Î¬Æ©Î¬O¤£¦P¬FÄÒ¦A­«·s¼fµøÀË°Q¡C

Åã¨Ò´N¬O¬_ªL¹y¬F©²¦b¤@¤E¤E¤»¦~®É¡A§â¬ü°ê¹ï¨â©¤ªº¡u©M¥­¸Ñ¨M¡v»P¡u©M¥­²Î¤@¡vµe¤Wµ¥¸¹¡Fµ²ªG¤T¦~¤U¨Ó¤£¦ý¤£¨£¦¨®Ä¡AÁÙÅý§õµn½÷·d¥X­Ó¡u¯S®í¨â°ê½×¡v¡F¤p¥¬§Æ¤W¥xÀË°Q«á¡A­ì¥ýªº¬Fµ¦«K­·¬y¶³´²¡I¦ý¬Û¹ïªº¡A¥_¨Ê¾á¤ß¡A«ôµn¬F©²¬O§_¥i¯à¦b¿ïÁ|³Ì«á¶¥¬q¡A°µ¥X¤@¨Ç¬Ý¦ü¡u¤£±o¤£º¸¡v«o¤S¬O¹ê»Úµ¦µeªºÁ|°Ê¡HÅã¨Ò«K¬O¤@¤E¤E¤G¦~¤j¿ï«e¡A¦Ñ¥¬§Æ¸¹ºÙ¬O¬°¤F·m±Ï¼w¦{¿ï²¼¡A½æ¤F¦b¼w¦{¥Í²£ªº¤@¦Ê¤­¤Q¬[¢Ô¢w¢°¢µµ¹¥x¥_¡A³Ì«á¹GµÛ¥_¨Ê§]¤U¥h¡C

¤ÏÆ[µØ©²¥çµM¡C«ôµn¬F©²¬Jª¾¥_¨Ê¤w¤£¥i¯à¹ï¨ä¦³¥ô¦ó´Á«Ý¡A«o¾á¤ß¥_¨Ê¬O§_·|¦b·í¤UµØ©²¿ïÁ|®É¡A¥X²{¤@¨ÇÅý«ôµn¬F©²¤£¥i©Ó¨ü¤§­«ªº¬Fµ¦¡C³o¦Ü¤Ö¦³¥x®ü¡B«n®ü¡BªF¥_¨È¡B¤¤ªF¡B¯Q§JÄõ¡B«Xù´µ°ê¨¾¤u·~¡A¬Æ¦Ü¬O¬ü°ê°ê¶Å»Pª÷¿Ä¡A·í¤¤¥ô¦ó¤@­ÓijÃD¤@¥¹µo»Ã¡A¦A¥[¤W¤t´¶ªº¾Þ§@¤âªk¡A³£µ´¹ï¦³¯à¤O¥ª¥k¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡C

¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬ü¤è¥Ñ³Qµø¬°¬O¬Û¹ïÂF¬£ªºÄ¬§Q¤å¥X­±¡A¥H¤Î¨ä»P¤ý¼Ý¥ý«e©Ò«Ø¥ßªº¦³§O°ê°È­ë¥¬ªLªÖªº¥t¤@ºÞ¹D¡A¶i¦æ¸û¬°¤Íµ½¨Ã¬Û¹ï¥i«Hªº¹ï¸Ü¡A¸Õ¹ÏÅýÂù¤èºû«ù³o¼Ë¤@­Óµ´¹ï¯Ü®z¡B¨Ã¥B¬O¤¬¤£«H¥ô¤Uªº¥­¿Å¡C

·íµM¡AĬ¤ý¹ï¸Üªº¥Øªº¦b©óºûí¡AµL½×Âù¤è¹F¦¨¦óºØ©Ó¿Õ¡A³Ì²×¤´»Ý­n²{¤U¤´¦b¦ìªº«ôµn½T»{¡A©Ò¥H³Ì²×«ô²ßªºª½±µÁpô¥H¤Î½T»{³£¬Oµ´¹ï¥²¶·¡A¦]¦¹¥Õ®c·s»D½Z¤¤¡A¤~·|¥X²{Âù¤è»â¾É¤H¦b¼Æ©P¤º±N¶i¦æ¹q¸ÜÁpôªº¦r²´¡C

   
«OÅ@¥D¸q«DÆFÃÄ ¬ü»s³y·~ªÅ¬}¤Æ
¤ý§B¤¸¢A§õ°ê¹©¬ì§Þµo®i°òª÷·|¸³¨Æ/Áp¦X³ø

³ÌªñµÛ¦Wªº«¢¦ò¾ÇªÌ¡A¤]¬O¼¶¼g¡uª`©w¤@¾Ô¡H¤¤¬ü¯à§_ÁקK­×©õ©³¼w³´¨À¡vªº§@ªÌ¦ã§Q´Ë¦b¡u°ê®a§Q¯qÂø»x¡vµoªí¤@½g¤å³¹¡A¥L±q¶ø¹B¼úµP¼Æ½Í°_¡A¥|¤Q¦~«e¡A¤¤°ê¤~¦b¤@¤E¤K¥|¬¥§üÁF¶ø¹B·|Àò±o²Ä¤@­±¼úµP¡A¤£¨ì¥b­Ó¥@¬ö¥L¤w¦¨¬°¬ü°ê¦b¶ø¹B·|¤Wªº¥D­nÄvª§¹ï¤â¡A¦Ó¥B¦b´X¥G©Ò¦³»â°ì³£§Ö³t±U°_¡A¦¨¬°¬ü°ê¤Ü¤@¥@¬öªº¦a½t¬Fªv¹ï¤â¡C

¥L´£¨ì¦b¥|¦~«e¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï«e¥L°µªº¤@¥÷¤¤¬üÄvª§³ø§i¡A¦®¦b´£¨Ñ¬Fµ¦¨î©wªÌ¹ï¤¤°ê¬D¾Ô¤§µ¦²¤µû¦ôªº°ò¦¡A²`¤J±´°Q¤F¤¤¬ü¦b¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B­x¨Æ¡B¥~¥æ©M·NÃѧκA¤­­Ó®Ö¤ß»â°ìªºÄvª§¡A·í®Éªº³ø§i³£Åã¥Ü¦P¼Ëªºµ²½×¡A´N¬O¤¤°ê²{¤w»P¥L­Ì¨Ã¦æ¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¤w»»»»»â¥ý¡C¥L»{¬°¬ü°êÀ³¦³·s«ä·Q¡A±N¤¤°êµø¬°¡u¥þ¤è¦ìªºÄvª§¹ï¤â¡v¡C¥L¥H¼Æ¦r°µÃÒ©ú¡AºI¦Ü¥h¦~©³¡A¥HÁʶR¤O¥­»ù­pºâ¡A¤¤°êªº¢Õ¢Ò¢Þ¬°¤Ê¤@ÂI¤G¥ü¬ü¤¸¡A¦Ó¬ü°ê¬°¤Ü¥|ÂI¤»¥ü¬ü¤¸¡C¨ä¥L¦p¥þ²y¶T©öÃB¡B¥þ²y»s³y·~¥÷ÃB¥H¤Î¥þ²y°ª¬ì§Þ¥X¤fÃB¡A¤¤°ê³£»â¥ý¬ü°ê¡C¦b¬ì§ÞÄvÁɤέx¨ÆÄvÁɤW¡A¬ü°êªº¥D¾É¦a¦ì¥ç¤wÀu¶Õ¤£¦b¡C

¦b³o¨Ç»â°ì¸Ì¡A§Ú¯S§OÃöª`»s³y·~ªº¸¨®t¡C¤ä¼µ¬ü°ê¦¨¬°±jÅvªº¦]¯À¡A°£¤F¬ü­x»P¬ü¤¸¡A³Ì­«­nªº´N¬O°ª¬ì§Þ§Þ³N¡A¦ýªÅ¦³§Þ³N¦ÓµL»s³y¡A¤]µLªk¦¨´N±jÅv¡C¬ü°ê¤]²`ª¾¦¹ÂI¡A±q¤t´¶®É´N±j½Õ­n¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¡A­n­««Ø¬ü°êªº¨ÑÀ³Ãì¡A«ôµn¤]¦b¤G¡³¤G¤G¦~´£¥X¨â­Ó¤è®×¡A¤@¬O´¹¤ù¬ì§Þªk¡A¤G¬O³q¿±«d´îªk¡A¦P®É´£¨Ñ¶W¹L¥|¤d»õ¬ü¤¸ªº©èµ|Àu´f¡B¶U´Ú©M¸É§U¡A·N¦b¹ªÀy°ª¬ì§Þ»s³y·~¯à¦b¬ü§ë¸ê¥Í²£¡A¯S§O¬O¥b¾ÉÅé¡B¹q°Ê¨®¥H¤Î¯à·½µ¥²£·~¡CµM¦Ó­^°êª÷¿Ä®É³ø«o«ü¥X¡A¦b·sªk®×³q¹Lªº²Ä¤@¦~¡A¤w«Å¥¬ªº¤G¤d¤G¦Ê»õ¬ü¤¸ªº§ë¸ê®×¤¤¡A³º¦³°ª¹F¤K¦Ê¥|¤Q»õ¬ü¤¸ªº­pµe©µ«á¡A¨ä¤¤¤]¥]§t¥x¿n¹q§ë¸ê¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{³]¸m¤G¼t¡A«o¤£±o¤£±N¶q²£®Éµ{¦A©µ«á¨â¦~¡Aµ¥©ó¤w§ë¸ê¥|¦~¤F«o¨S¦³²£­È¡C

±´¨s¨ä¦]¡A¬ü°êªº²£·~¨ÑÀ³Ã줣§¹¾ã¡B¤uµ{®v¤Î³Ò¤u¼Æ¶q¤£¨¬¡B¯À½è¤í¨Î¡B¤u·|¤¶¤J¡A¥H¤Î¬F©²¬Fµ¦¤£½T©w©Ê°ª¡A¥[¤W¥«³õª¬ªp´c¤Æ¡B»Ý¨D©ñ½w¡A¾É­P­pµe¶·§ïÅÜ¡A§ë¸ê®×¦]¦Ó©µ¿ð¡C´N¥H¥x¿n¹q¬°¨Ò¡A¬ü°ê­nªº¬O´¹¤ù¦Ó¤£¬O¥xÆW¸gÅç¡A¦ý¤£½×¬O¦b²£·~Ã쪺¨Ñµ¹¡A¤H¤~ªº´£¨Ñ¡A¤u§@­Û²zªº¾i¦¨¡A¦U¤è­±³£µLªk©M¥xÆW¬Û¤ñ¡C³Ò¤u©M¤uµ{®vªº¯À½è§óµLªk»P¥xÆW¬Û´£¨Ã½×¡C¥xÆWªº­û¤u·|±N¤u§@µø¬°¤v¥ô¡A¦³µL¬ÈÁ}Ãøªº°í«ù¡A·|¥D°Ê§V¤O³Ð³y»ù­È¡A³o¨Ç¤w¤º¤Æ¦b«ä·Q§ÎºA¤Î¥ø·~¤å¤Æ¤¤¡A¦]¦¹¬ü°ê«ÜÃø½Æ»s¥xÆWªº¦¨¥\¸gÅç¡C

¬ü°ê­n¨D»s³y·~¦^¬y¥u¬O°ò©ó¬Fªv¤Î¦w¥þªº¦Ò¶q¡A¤£¬O¸gÀÙ¡B¦¨¥»»P²£·~ªº»Ý­n¡F¬°ªº¬OÁקK¥~°ê¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê±±¨î¤j³¡¤À»s³y·~¡C¬ü°ê¬Fªv¤Hª«¤]«D¸}½ñ¹ê¦a¥h¸Ñ¨M»s³y·~¤£®¶°ÝÃD¡A¥u¬O¤@¨ý±N°ÝÃDÂk¸o¥L°ê¡A¨Ã¥Î«OÅ@¥D¸q³]¸m¶T©ö»Ùê¡C¦ý«OÅ@¥D¸q¨Ã«D¸Ñ¨M°ÝÃDªºÆFÃÄ¡C²{¦b¬ü°ê²£·~¦ü¥G¦³ªÅ¬}¤ÆÁͶաA¦A¥[¤W­t¶Å¤w¹F¤Ê¤­¥ü¬ü¤¸¡A¦p­n®Ú¥»¸Ñ¨M»s³y·~¦¡·L¡A´N¶·¥[±j°ö¨|¤H¤~¡B´£¤É¤uµ{®v¤Î³Ò¤uªº¼Æ¶q¤Î¯À½è¡A¾ã¦X¨ÑÀ³Ãì¡A­«·sµû¦ô²£·~¬Fµ¦¡A¨Ã§l¦¬§O¤Hªø³B¥H¸É¦Û¨­¤£¨¬¡C¦hºÞ»ô¤U¤~¯à¦³©Ò§@¬°¡C

¤µ¦~¬O¬ü°ê¤j¿ï¦~¡A¥¼¨Ó¸gÀÙ¬Fµ¦¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡A¤×¨ä¦b¤£¤Ö§ë¸ê¶µ¥Ø©µÌXªº±¡ªp¤U¡A¯à§_¶¶§Q±À°Ê»s³y·~¦^¬y§Î¦¨Ävª§Àu¶Õ¡A¹ï¤¤¬üÃö«Y·|²£¥Í¦óºØÅܤơA­È±o«ùÄòÆ[¹î¡C

   
¬°¨p±ý´£°ª®e¿n²v Ä묹¤½²³§Q¯q
³¯¤å­ë¢AÀô«OªA°È·~¡]·s¦Ë¥«¡^/Áp¦X³ø
À˽ճæ¦ì°»¿ì¥x¥_¥«¨ÊµØ«°®×¡A³QÁn©ãªº«Â¨Ê¶°¹Î¥D®u¨H¼y¨Ê¡A¨­»ù¾Ú»¡¤W¬Ý¦Ê»õ¤¸¡A®a²£¦A¼W¥[­Ó´X¤d¸U©Î´X»õ¤¸¨ä¹ê²@µL·N¸q¡A¦ó­W¬°¤F´£°ª«Ø®×®e¿n²v¥H¼W¥[§Q¯q¡A¦Ó¦æ¸ì¥Á¥N¡B©x­û¡A¾D­P¨cº»¤§¨a¡H

¨ÊµØ«°®e¿n²v¥Ñ­ì®Ö©wªº¤­¤»¡³¢H¡A³z¹L¦UºØ¤£ªk¤â¬q´£°ª¨ì¤K¥|¡³¢H¡A«Ø¿v¶qÅé¼W¥[°ª¹F¤@­¿¥b¡A«Ø®×ªºÁ`­ÈÂX¼W¶W¹L¤­¤Q¢H¡A«Ø°Óªº§Q¼í¤]¤ôº¦²î°ª¤F¡C¥i¬O·íªì³£¥«­pµe©e­û·|®Ö©w®e¿n²vªº­pºâ¡AÀ³¬O¦³¨äªk¥O¨Ì¾Úªº¡A¥²¶·¦Ò¼{°ò¦a©Ò¦b¦ì¸m¡B¾Fªñ¥æ³q¤Î¹ï¾ãÅéÀô¹Òªº¼vÅT¡C

®e¿n²v´£°ª³o»ò¦h¤§«á¡A¥i¥H³c°âªº«Ø¿v¶qÅé­±¿n¼W¥[¡A©~¦í¢A¨Ï¥Î¤H¼Æ¤]¼É¼W¡AÄ묹±¼ªº¬Oºñ¦aªÅ¶¡¡A¨Ã³y¦¨©PÃä¹D¸ô¾ÖÀ½¡A¾Fªñ«Ø®×©~¥Áªº¥Í¬¡«~½è¤]ÀH¤§¤U­°¡A¹ï®ø¨¾¦w¥þ§ó¦³¼ç¦bªººÃ¼{¡F§ó»P²{¦b¬°¤F²b¹sºÒ±Æ¡A¹ªÀyÀç«Ø·~¿³«Øºñ«Ø¿vªº²z©À­I¹D¦Ó¹£¡C¤]´N¬O»¡¡A«Ø°Óªº¤£ªk§Q¯q¬O«Ø¥ß¦bÄ묹¤½²³§Q¯q¤W¡C

¿ú°]ÁöµM¤H¤H³£·R¡A¦ý°£º¡¨¬¥Í¬¡©Ò»Ý¥~¡A¦A¦hªº¿ú°]¥u¬O¦s´Úï¤Wªº¼Æ¦rÅܤơC¬°¤F°l¨D§ó¦hªº°]´I¦ÓÄ묹¤½²³§Q¯q¡A¬O¬°´I¤£¤¯¡C

¦³¥y«U¿Î»¡¡u¤d¨½¬°©x¥u¬°°]¡v¡A¬O«ü¤£±¤Â÷¶m­I¤«¥h¥~¦a·í©x¡A¥Øªº¤£¥~¥Gµo°]¨D§Q¡C²{¦b·í©x¤£¥²Â÷¶m­I¤«¡A¦b§N®ð©Ð¤ºµÎµÎªAªA¡A¬°©xªÌÀ³±N¨D°]µø¬°°ß¤@¥Øªº¶Ü¡H©x­û¹Ï§Q«Ø°Ó¡A¬ü¨ä¦W¬°¥ÁªA°È¡A³Ì¤jªºª¼ÂI«o¬O¥u¬Ý¨ì²´«eª½±µªº§Q¯q¡A¦Óºzµø¼s¤j¤½²³ªº§Q¯q¡C

¯A®×ªº©x­û»P«Ø°Ó¿ú°]³£¤£¸·¹¼¥F¡A¦ý¬O¦³¿úÁÙ­n§ó¦³¿ú¡A·í©xÁÙ­n©x§ó¤j¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡G©Ò»Ý¦³­­¡A±ý¨DµL½a¡C

   
¡E ¡uÅý®y¡v»¡¦¨¡¨let seat ¡¨¡A¦Ñ¥~Å¥¤£À´¡I
³Ìªñ³Õ·R®yªº¸ÜÃD¾x±oªmªm´­´­¡AJack©M¥Lªº¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¦P¨Æ²á°_³o¥ó¨Æ¡A¥L°Ý¦P¨Æ¡GÈÐDo you let seat in New York?ÈС§Let the seat?¡¨¦Ñ¥~¤@ÁyÃjÀ´¡A¤£ª¾¥L¬O¤°»ò·N«ä¡IÅý®yªº¡uÅý¡v¤£¬O¥Îlet¡I

¡E¥@¬É¤å¤Æ´ºÆ[¿ò²£¤­¥x¤s ¨«Åª¶¶ªv¥X®a¤§Á¼
¶¶ªv«Ò¹L¥@®É¤~24·³¡A½T¹ê¤Ó¦~«C¡A¥H²{¦b²´¥ú¬Ý¤~¬ã¨s©Ò­è²¦·~¡A¥¿¬O¨­±jÅ駧ªº¦~¬ö¡A¥[¤W´Â§Ê¨S©ú½T«Å¥¬¶¶ªv¦º¦]¡A²M¥v½Z¥@¯ª¥»¬ö¤W°O¸ü¡A¥u¦³¹é¹é¼Æ¥y¡A³s¯f¦]³£¨S´£¡A¥H­PÁr´úÁÁ¨¥¥|°_¡F¥Á¶¡¶Ç¨¥¦³ºÙ¶¶ªv¨ä¹ê¥¼¦º¡C¶Ç¨¥ªmªm´­´­¡A¶¶ªv¥X®a¤§°g³Q»{¬°¬O²Mªì¥|¤jºÃ®×¤§¤@¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì