【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道,讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。 想告別爛英文?想讀懂英文新聞?【讀紐時學英文】週五發報,中英文逐段對照,讓你閱讀國際新聞還能學英文!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2025/01/20 第6020期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
兩岸新聞 川習通話 中官媒盤點5細節「川普積極到讓人感到驚喜」
紐時評論:美中網民在小紅書聯歡 是一種「歡樂嘲弄」
回應李強邀請 日相石破茂考慮盡早訪華
陸軍工巨頭接連出事 「殲-20之父」遭中航工業免職
陸媒:美中可當夥伴 港媒:雙方先友後敵
中航工業捲入軍工系反腐風暴 陸「殲20之父」傳遭撤職

兩岸新聞
川習通話 中官媒盤點5細節「川普積極到讓人感到驚喜」
中國新聞組/北京19日電/世界日報
中國國家主席習近平1月17日「應約」與將就職的美國總統川普通了電話,中國官媒解讀指出,這通電話有五個很不尋常的細節,以及兩個意料之中、一個確實沒想到。沒想到的是,川普在電話上表達了迫切見面的期望,並表態願和習近平一起讓世界更加和平安全,這讓中方感到美方「積極到有些驚喜」。不過美方打壓不斷,中國更要清醒冷靜,做好最壞的打算。

據新華社旗下微信公眾號「牛彈琴」發布文章分析指出,意料之中一,是中美元首肯定會有互動,兩人也真的通了電話;意料之中二,考慮到川普最近的種種表態,也考慮到中方一貫的外交風格,這次互動肯定積極,這也符合實際。令人意外的是,這次電話內容積極到多少有些讓人驚喜,尤其是川普,更表達了迫切見面的期望。□

這通電話還有五個值得銘記的細節。

細節一,特殊節點,川普在通話當日的三天後就要就任,這個通話的時間點,顯然也是精心選擇,且新華社的通稿裡還有「應約」兩字,意味著這個電話是川普主動發起,中方積極配合;細節二,「兩個偉大」,兩位領導人各以「偉大」形容中美以及兩人關係,雖川普對中國有過不友好言論,但對中國領導一直保持著尊敬,所以「偉大關係」脫口而出,完全在情理之中。

細節三,盡快見面,文章稱,感覺川普的心情應該很急迫,通話後還興奮地立刻發推說剛剛和中國領導人通了電話,對中美雙方來說都非常好,期望美中能一起解決很多問題;細節四,闡明原則,對於習近平在電話上所說的幾道紅線,川普應該聽進去了。細節五,川普此前表態中美聯手可以解決世界上所有問題,這是總統拜登萬萬不可能說出口的, 這也是一個不錯的開始。□

不過,文章也指出,面對嚴峻的現實,中國更要清醒冷靜。面對川普的不確定性,和美國很多政客喜歡對中國潑髒水,兵來將擋水來土掩。中國要爭取最好的結果,做好最壞的打算。畢竟,上下同心,勵精圖治,將朋友搞得多多的,將敵人搞得少少的,管他USA還是USB,何懼之有?

   
紐時評論:美中網民在小紅書聯歡 是一種「歡樂嘲弄」
中國新聞組/北京19日電/世界日報
「用腳投票」的「TikTok難民」大舉湧入小紅書,儼然成了一場中美之間罕見的民間大聯歡。觀察者網報導,美國「紐約時報」文化版評論作者阿曼達·赫斯(Amanda Hess)撰文講述她體驗使用小紅書後的一手觀察。在她看來,這些友好互動正構成了對美國國家安全政策的「歡樂嘲弄」,像是全世界對美國政府開的一個玩笑:你用「擔憂中國干預」逼我們出走,我們走去的卻是另一個中國App。

赫斯說,她下載小紅書時,小紅書正高掛美區App Store免費應用程式排行榜第一。小紅書的中國「原住民」們不僅「從善如流」地戲稱自己是「新中國間諜」,還教起美國人普通話,並在App內為「難民」建立群聊。

「這是對美國政府打擊TikTok的詼諧評論,也表明用戶多麼容易就可以在其他中國平台上獲得類似體驗。中國的強大用戶和美國的新來者們一起,自發地表演了一場對國家安全政策的嘲弄。

赫斯形容她在小紅書上的體驗像是參加「交流項目」,各種內容「令人眼花瞭亂」。赫斯最喜歡的視頻之一,是一位中國英語教師的搞笑視頻,他學著川普一直以來說到「China」時的怪異腔調。赫斯說,這是一種暗示:「也許是時候讓『美國』也享受同樣待遇了」。赫斯提到,在TikTok用戶看來,美國政府的禁令似乎很愚蠢。

這股趨勢還炒熱了一個新詞「賽博對帳」。用「貓貓稅」破完冰的中美網友,又開啟了「聊家常」模式,從物價、醫保到學費、電費等價格統統對一遍,打破了不少對於彼此日常生活的刻板印象。

「美國的有些宣傳讓我們以為中國人生活得很糟糕,現在這個印象完全被粉碎了。」有美國網友這麼寫道。中國網友也發現,原來「富裕的美國夢」並沒有那麼普遍,至少沒有普及到美國基層民眾。

赫斯認為,如果TikTok禁令生效,美國人繼續留在小紅書,他們可能會主導小紅書的文化,削弱其吸引力、破壞其氛圍。但就目前而言,小紅書仍是一個彌足珍貴的平台,「提供了難得一見的中國人眼中的美國,並經過精心翻譯和包裝,供美國人欣賞」。

據澳洲SBS電視台17日報導,澳洲弗林德斯大學媒體與傳播學講師麗莎·哈里森(Lisa Harrison)博士認為,中美網友間的積極互動也為兩國外交提供了機會。

來自美國南卡羅來納州的貝克斯·伊麗莎白(Bex Elizabeth)則告訴SBS電視台,她在加入小紅書後,很快就被當中一片祥和的氛圍所感染,「所有人都很友好、好客」、「我敢說我現在在小紅書上比在TikTok上玩得更開心。

   
回應李強邀請 日相石破茂考慮盡早訪華
記者陳湘瑾/綜合報導/世界日報
日本自民黨幹事長森山裕和公明黨幹事長西田實仁與中國共產黨的政黨間對話「日中執政黨交流機制」結束後返日,並於17日向日本首相石破茂匯報,森山裕在會晤後向媒體表示「我認為,石破首相正在考慮盡早(訪華)。」

這是時隔6年零3個月後日中兩國執政黨重啟交流對話,從13日至15日訪問中國,期間他們還與中國總理李強、中國外交部長王毅等人舉行會談。

共同社報導,石破茂17日在官邸會晤森山裕和西田實仁,兩人彙報訪華成果,傳達李強邀請石破茂早日訪華一事。森山裕在會晤後除向媒體表達石破茂的訪華意願,並指出當前重要的是在例行國會上早日通過2025年度預算,「政府大概將探討在何時能夠訪華」。

森山裕稱,李強表示有意赴日本參加日中韓首腦會談,同時也歡迎首相石破茂在合適的時候訪華。森山裕當時並遞交石破茂致習近平的親筆信。

另,綜合界面新聞和共同社報導,中國農業農村部部長韓俊17日在北京會見來訪的日本農林水產大臣江藤拓,就推動中日農業合作交換意見。韓俊表示,當前中日關係處於改善發展的關鍵階段,中方願與日方重啟多雙邊機制農業各層級交流,年內召開第10次中日農業副部級對話會議,加強在動物衛生、漁業資源保護、智慧農業、鄉村振興、農產品貿易等領域務實合作。雙方就盡快簽署植物新品種保護領域合作文件、保持工作層密切溝通等達成共識。

   
陸軍工巨頭接連出事 「殲-20之父」遭中航工業免職
記者陳宥菘/即時報導/聯合報
中國大陸共軍反腐風暴擴大,連同軍工央企也受到震盪。陸媒披露,中國航空工業集團官網的「領導團隊」一欄18日晚間出現變動,集團總經理郝照平、副總經理楊偉的簡歷雙雙被撤下。郝照平是火箭及飛彈專家,楊偉則是共軍「殲-20」隱形戰鬥機總設計師,有「殲-20之父」的稱號。

陸媒《財新》19日獨家披露上述訊息,並指中航工業管理層持續調整,未來會有中國商飛公司的現任高階主管進入中航工業管理層。

港媒《星島日報》指出,大陸軍事工業中,航空方面一直落後西方,直至「殲-20」隱形戰機出現,才能追上世界水準,該戰機的總設計師楊偉也成為軍工界的知名人物。

共軍「殲-20」與美軍「F-35」同為第5代戰機。去年5月,共軍在台海近期「聯合利劍-2024A」軍演後,東部戰區曾發布一段「殲-20」的影片,還聲稱其為「越海殺器」、「長空利劍」、「制勝先鋒」、「踹門神器」,對台恫嚇意味濃厚。

現年61歲的楊偉,是飛機設計與飛行控制領域專家,長期從事戰機設計與研發工作,先後擔任「殲-20」等7型戰機總設計師,曾是中國大陸最年輕的戰機總設計師。楊偉曾任航空工業成都所所長、黨委副書記等職,2008年進入中航工業工作,2017年11月當選中國科學院院士,翌年8月擔任中航工業黨組成員、副總經理。

56歲的郝照平,畢業於解放軍國防科技大學,為中國航天工業總公司第一研究院碩士和研究員,也是飛彈及火箭專家。他曾任火箭院副院長、黨委書記兼副院長,中國航天科技集團公司第一研究院副院長、黨委書記,中航工業黨組成員、副總經理等職;2022年出任中航工業董事、總經理、黨組副書記。

   
陸媒:美中可當夥伴 港媒:雙方先友後敵
記者陳宥菘/綜合報導/經濟日報
在美國候任總統川普就職前夕,大陸官媒《人民日報》昨(19)日刊登評論欄目「鐘聲」文章稱,17日的「川習通話」為推動中美關係平穩過渡、良好開局注入了信心,強調中、美兩國間擁有廣泛共同利益和廣闊合作空間,可以成為夥伴和朋友,並重申台灣問題關乎中國國家主權與領土完整,美方務必慎重處理。

不過,港媒《星島日報》分析,川普當選總統至今多次對大陸展示友善,只是「先友後敵」手法,在榨取中方利益後才揮動「大棒」,文中並分析中方其實對川普不存期望,是「虛與委蛇,配合演戲」,以換取更多時間發展經濟和改善民生,才能有本錢與川普周旋。

《人民日報》文章形容,中美關係已變成「你中有我、我中有你」的利益共同體。在當前情勢下,中美兩國共同利益不是減少了,而是更多。不斷開拓兩國經貿的成長機遇,將為雙方合作共贏增添動力。

然而,《星島日報》文章直指,川普示好,極可能只是作為生意人的一種手段,對於對手「先友後敵」,給對方籠絡他的機會,取得利益後才改拿大棒打壓。文章指,川普現在示好,無非要中國為美國利益服務,大買美國貨、阻止芬太尼原材料流向美國、支持川普化解俄烏戰事、以哈戰爭等行動。

   
中航工業捲入軍工系反腐風暴 陸「殲20之父」傳遭撤職
記者陳宥菘/綜合報導/聯合報
共軍反腐風暴擴大,連同軍工央企也受震盪。陸媒披露,中國航空工業集團官網的「領導團隊」十八日出現變動,集團總經理郝照平、副總經理楊偉的簡歷雙雙被撤下。郝照平是火箭及飛彈專家,楊偉則是共軍「殲—20」隱形戰鬥機總設計師,有「殲—20之父」稱號。

陸媒「財新」昨披露上述訊息,並指中航工業管理層持續調整,未來會有中國商飛公司的現任高階主管進入中航工業管理層。

港媒星島日報指出,大陸軍事工業中,航空方面一直落後西方,直至「殲—20」隱形戰機出現,才追上世界水準,該戰機總設計師楊偉也成為軍工界的知名人物。共軍「殲—20」與美軍「F—35」同為第五代戰機。

現年六十一歲的楊偉,是飛機設計與飛行控制領域專家,先後擔任「殲—20」等七型戰機總設計師,曾是大陸最年輕的戰機總設計師。楊偉曾任航空工業成都所長、黨委副書記等職,二○○八年進入中航工業工作,二○一七年十一月當選中國科學院院士,隔年八月擔任中航工業黨組成員、副總經理。

五十六歲的郝照平,畢業於解放軍國防科技大學,為中國航天工業總公司第一研究院碩士和研究員,也是飛彈及火箭專家。他曾任火箭院副院長、黨委書記兼副院長,中國航天科技集團公司第一研究院副院長、黨委書記,中航工業黨組成員、副總經理等職;二○二二年出任中航工業董事、總經理、黨組副書記。

此外,中國核工業集團十七日舉行黨風廉政建設和反腐敗工作會議,集團高層幾乎都現身,獨缺黨組書記、董事長余劍鋒。同日,大陸國務院召開的廉政工作會議上,出身航天系的工信部長金壯龍亦再度缺席。

中核集團是主要從事核軍工、核電、核燃料等業務的大型央企。五十九歲的余劍鋒長期在中核集團工作,曾任副總經理,後來擔任大陸國家電力投資集團副總經理、國家開發投資公司總經理,二○一七年重返中核任總經理,隔年任董事長。

   
春節送禮六大注意事項!
春節走春送禮,是華人文化中不可或缺的傳統習俗。無論是職場中的上司與合作夥伴,抑或生活中的親朋好友,都免不了要藉由禮品傳遞祝福與心意。然而,送禮對象的年齡、職業及喜好各不相同,究竟該如何挑選誠意滿滿又不失面子的禮物呢?就讓我們來一探最值得留意的年節送禮事項吧!

喜迎2025年!大雪山滿山遍野 熾烈楓紅接鴻運
迎來2025新年度,大雪山國家森林遊樂區的楓紅景觀也進入巔峰狀態,讓整個山頭染上了一片迷人的紅色。位於海拔2600公尺的小雪山資訊站周邊,楓紅率已達90%,其他景點的楓紅率也達85%,樹梢上掛著紅橙黃漸變色彩的美麗楓葉,落下的紅葉則舖成厚厚的紅毯,這絕美的景色吸引了賞楓遊客前來拍照打卡,記錄如詩如畫的美好時光。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們