¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
>2025/10/02 ²Ä6193´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¨â©¤·s»D ³°¤H¨Ó¥x ¤µ¦~«e8¤ë°l¥­¥h¦~
¤¤°ê¤Q¤@ªø°²­º¤é ¥_¨Ê¦h¦a´é²{¤H¼é
¤¤°ê¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷¶g®i¶} ´ä©²¹w­p154¸U³°«È¨ì³X
¤£²z¤é¤è§Üij ¤¤°ê®ü´ú²î3«×¾p¤J¤é¥»¸gÀÙ®ü°ì
¨â©¤¤H­û±M·~¡B°Ó°È¥æ¬yÁö¼W ¤£¤Î¬Ì«e
¥_¨Ê¬G®c¦Ê¦~ ¨â©¤¦X¿ì¡u¬G®c¤åª««n¾E®i¡v
°ê»Úª÷»ù³Ð·s°ª ³°°Ó®a¤£´±»´©ö¼W¥[®w¦s¡B®ø¶OªÌÆ[±æ
²ßªñ¥­10¤ë31¤é­u«nÁúAPEC ©¡®É±N¡u¤t²ß·|¡v

¨â©¤·s»D
³°¤H¨Ó¥x ¤µ¦~«e8¤ë°l¥­¥h¦~
°OªÌ¹ù¤h¾W¢A¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø

¨â©¤¤H­û©¹¨Ó«ùÄò´_µd¡A¤µ¦~«e¤K¤ë¤j³°¦a°Ï¤H¥Á¨Ó¥x¹F¥|¤Q¤G¸U¤­¤­¤G¤G¤H¦¸¡A¬°¤G¡³¤G¡³¦~¥H¨Ó¦P´Áªº·s°ª¡A´X¥G°l¥­¥h¦~¥þ¦~¨Ó¥xªº¤j³°¤H¤h¼Æ¶q¡A«áÄòÃöª`µJÂI¦b©ó®È¹C¯à§_¦³©Ò¬ð¯}¡C

·s«a¬Ì±¡«á¦]¬°Ãä¹ÒºÞ±±¡A¤j³°¤H¤h¨Ó¥x³Ì§C®É¶^¨ì¤G¡³¤G¤@¦~ªº¤@ÂI¤T¸U¤H¦¸¡Aº¸«á³v¨B¦^¤É¦Ü¥h¦~ªº¥|¤Q¤G¸U¤C¤­¡³¤K¤H¦¸¡]³°¤è²Î­p«h¬°¤Ê¤KÂI¤G¸U¤H¦¸¡^¡A¤µ¦~«e¤K¤ë´X¤w°l¥­¥h¦~¡A¦ý¤´¶È¬°¤G¡³¤@¤E¦~¦P´Á¤G¤G¤»¸U¤H¦¸ªº¦Ê¤À¤§¤Q¤E¡A­u³°ªº¥xÆW¤H¤]»·¦h©ó¨Ó¥xªº¤j³°¤H¡C

¥»³ø¤é«e©ÜÅS¤j³°¤å®È³¡¦b®ü«n®q¦V§Ú¤è¤H­û³zÅS¡A¡u¤p¨â·|¡v¥u­n¡u¤£²o§è¬Fªv´N¥i¥H½Í¡v¡A¦PÄݤj³°¤å®È³¡ªº¤¤°ê®È¹C¬ã¨s°|°|ªøÀ¹Ùy¤]¦b¬¡°Ê«ü¥X¡A­Y¶i¤@¨B³q¹L®ü¨ó·|»P®ü°ò·|¡B®ü®È·|»P¥x®È·|¤Î¨ä¦U¦a¿ì¨Æ³B¡A¤Î®É¶}®i¬Fµ¦¬[ºc©M·~°È¾Þ§@¼h­±ªº·¾³q¡A¨â©¤®È¹C¥æ¬y¡u±Ní¨B¦V¹C«È©M·~ªÌ¼Ö¨£ªº¤è¦V¦^½Õ¡v¡C

³°©e·|¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥Ø«e¨â©¤¤H­û¡u¥h¦h¨Ó¤Ö¡v¥D­n¬O³°¤è¤£Ä@·N»P§Ú¤è³z¹L¤p¨â·|¨ó°Ó¨Ó¶}©ñÆ[¥ú¡A§ó¸T¤î³°¥Í¨Ó¥x´NŪ¾Ç¦ì¡A¾É­PÂù¤è¤H­û©¹¨Ó¥X²{¥¨¤j¸¨®t¡C

³°©e·|©IÆ~³°¤è¡AÀ³ºÉ³t³z¹L¨â©¤¬J¦³ºÞ¹D»P§Ú¤è¶i¦æ²Ó³¡°Q½×¡A¦@¦P³Ð³y°·±d¡B¦³§Çªº¥æ¬yÀô¹Ò¡C

¤¤µØ¨È¤Óµ×­^¥æ¬y¨ó·|¯µ®Ñªø¤ý´¼²±¤ÀªR¡A¤j³°¨Ó¥x¤H¼Æ¦b½wºC«ì´_¤¤¡A¡u¤j·§²Å¦X²{¦b¨â©¤Ãö«Yµo®iÁͶաv¡C¥L¤]¹ï³°«È¨Ó¥xÆW¥»®qªº®i±æªí¥Ü¡u¼ÖÆ[¡v¡A¨ÃÁ|¥X¡u¤p¨â·|¡vª¬ªp¬°¨Ò«ü¡A¨âÃä¹jªÅ³Û¸Ü¡u¤w¸g¬°¤p¨â·|·¾³q¤¬°Êªº©Ê½è©w©Ê¡]¤£¯A¤Î¬Fªv¡^¤F¡v¡A±µ¤U¨Ó´N¬O³°¤èÄ@¤£Ä@·N¦^ÂбҰʤp¨â·|¡C¦Ó·í¤H­û©¹¨Ó¶V¨Ó¶VÀW±K®É¡A¯S§O¬O¤j³°ªB¤Í¨Ó±o¦h¡A¹ï¬Û¹ïºòÁ^ªº¨â©¤Ãö«Y¦³¼í·Æ¾¯®ÄªG¡C

´¿¥ô³°©e·|°Æ¥D©eªº¤å¤Æ¤j¾Ç°êµo¤j³°©Ò­Ý¥ô±Ð±Â»¯«Ø¥Á»{¬°¡A²{¦b¤ñ¥H«e¥ô¦ó®É¶¡³£§ó»Ý­n¶i¦æ¨â©¤¥æ¬y¨ó°Ó¡A¥i¬O¨â·|¨ó°Ó¤£¥i¯à¡A¥u¯à¾a¥æ¬y¡C

»¯«Ø¥Á«ü¥X¡A®ü«n®qªº°T®§½T¹ê¬O¥xÆW­n§â´¤¾÷·|¡A¬F©²­nÀ´±o¨â©¤«ç»ò­°·Å¡A¦Ó«D°²³]¦@­x¤£´±§ð¥x¡C°w¹ï¤j³°®£ºÃ¼{¤p¨â·|¡u¬Fªv¤Æ¡v¡A¥L¤]«ØÄ³¬F©²¥i¦Ò¼{¨Ì¡m¨â©¤±ø¨Ò¡n²Ä¤­±ø¡u½Æ©e°U¡v¤è¦¡³B²z¡C

   
¤¤°ê¤Q¤@ªø°²­º¤é ¥_¨Ê¦h¦a´é²{¤H¼é
¥_¨Ê1¤é¹q/¤¤¥¡ªÀ
¤µ¤Ñ¬O¤¤°ê¤Q¤@ªø°²²Ä1¤Ñ¡A¥_¨Ê¦h¦a´é²{¤H¼é¡C°£¤F¼öªù´ºÂI¥_¨Ê¬G®c¡B«nÆr¹ª«Ñµ¥¦aÀ½º¡¤F¤H¡Aªñ´Á¥_¨Ê¤]¦³¦h­Óµu´Á®iÄý¤Î¥«¶°¶}¹õµ¥¬¡°Ê¡A§l¤Þ¤H¼é¡C

¤£¤Ö¤¤°ê¥Á²³¿ï¦bªø°²²Ä¤@¤Ñ¥X¹C¡C¤µ¤Ñ¤W¤È¥_¨Ê«eªù¤jµó¤w¦³¨Ç³\¤H¼é¡A¤]¦³¤£¤Ö®È¦æªÀ»â¶¤Á|ºX±a»â¹C«È¡C¦³¨Ç¥Á²³«h«e©¹¥_®ü¤½¶é¦E²î¡Aªñ¶ZÂ÷ªY½à¥Õ¶ð¡A¤]¦³¨Ç¥Á²³«e©¹¤Ñ¥D±Ð¥_¨Ê±Ð°Ï¦è¤°®w±Ð°ó¥´¥d©ç·Ó¡C

¨ì¤F³Ä±ß¡A¼öªù´ºÂI«nÆr¹ª«Ñ¤]³QÀ½±o¤ôªn¤£³q¡C©±®aªº¥s½æÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¦³¨Ç¿|»æ©±«h¥H²{°µ¿|ÂIªº­»®ð§l¤Þ¹C«È¡C°OªÌ¥H¤@¯ë¥Á²³¨­¤À¸ß°Ý·í¦a¤@®a¿|»æ©±­û¤u¡A¥Lªí¥Ü¡A¦]¬°ªø°²¥[¤W¤¤¬î¸`±Nªñ¡A¤µ¤Ñ¤H¼é¤ñ¥H©¹ÁÙ¦h¡C

¨Ó¦Û¤º»X¥jªº§f¤k¤h¦V°OªÌªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ·f¤F¬ù4­Ó¤p®Éªº¤õ¨®¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¨®¤WÀ½º¡¤F¤H¡A¦o¥´ºâ¾ã­Ó°²´Á³£¦b¥_¨Ê«×¹L¡A­p¹º¥h¤Ñ¾Â¡BÀ[©M¶é¡Bªø«°µ¥¦a¹Cª±¡C

¦o»¡¡A¦h¦~«e´¿¨Ó¹L¥_¨Ê¡A·í®É¨Ó«nÆr¹ª«Ñı±o¤H¨S¨º»ò¦h¡A¦ý®É¹j¦h¦~¦A¦¸¨Ó¨ì³o¡Aı±o¤H®¼¦h¡A¡u¨«µÛ´N®¼²Ö¡v¡C

°£¤F¶Ç²Î´º°Ï¡A¥_¨Êªñ´Á¤]¦³¦h­Ó¥«¶°¡B¤å¤Æ¸`¶}¹õ¡C¨ä¤¤¡A¦ì¦b¶©ºÖ¦xµó°Ïªº¡uNeed¥«¶°¡v¥¿³c°â¥jµÛ¡A§l¤Þ¤£¤Ö¦~»´±Ú¸s¡B¥~°ê¤HÁʲ¼¤J³õ¡C

¾Ú¥_¨Ê¤é³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¤µ¤Ñ¥_¨Êªº¤½¶é¹C«È¶q±Æ¦W«e3ªº¤À§O¬O¤Ñ¾Â¤½¶é¡BÀ[©M¶é¡B¥_®ü¤½¶é¡C¥_¨Ê¥«Äݤ½¶é¤H¼é²³¦h¡A¬ù¦³40.67¸U¦W¹C«È¤Î¥«¥Á¡C

   
¤¤°ê¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷¶g®i¶} ´ä©²¹w­p154¸U³°«È¨ì³X
­»´ä1¤é¹q/¤¤¥¡ªÀ
¤¤°ê¡u¤Q¤@°ê¼y¡v©M¤¤¬î¸`ªø°²¤µ¤Ñ®i¶}¡A´ä©²¹w­p8¤Ñªø°²´Á¶¡±N¦³154¸U¤j³°®È«È¨Ó³X¡F­»´ä¤J¹Ò³¡ªù³Ä±ß¤½¥¬¡AºI¦Ü¤µ¤Ñ¤U¤È4®É¡A¤w¦³18.6¸U¤H¦¸ªº¤j³°®È«È¤J¹Ò¡C

­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³B¦V´CÅ餽¥¬¡AºI¦Ü¤U¤È4®É¡A¦³¶W¹L55¸U¤H¦¸¥X¤J¹Ò¡A¤J¹Ò¬°30.8¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤18.6¸U¤H¦¸¬O³°«È¡F¥X¹Ò¤H¦¸¦³24¸U¡A¨ä¤¤5.5¸U¸g¾÷³õÂ÷´ä¡C

­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x§õ®a¶W¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¹w®Æ¡u¶Àª÷¶g¡v´Á¶¡¦³154¸U³°«È³X´ä¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É11%¡C¥L»¡¡A¤w«ü¥Ü¦U³¡ªù°µ¦nÀ³¹ï³¡¸p¡AÅý®È«È¦³¨}¦nªº®È¹CÅéÅç¡C

¬°ªï±µ¡u¶Àª÷¶g¡v³X´ä®È«È¤Î¼y¯¬¡u¤Q¤@¡v¤¤¦@«Ø¬F¡A´ä©²¦w±Æ¤F³\¦h¤j«¬¬¡°Ê¡A¥]¬A¤µ¦­¦b¨F¥Ð°¨³õÁ|¦æ¡u°ê¼y¬×¡vÁɨơB¤µ±ß¦bºû¦h§Q¨È´ä¬I©ñ·Ï¤õ¡A¥H¤Î©ú±ß¦bÅé¨|À]Á|¦æ¤åÃÀ±ß·|¡B¦bºû´ä¶i¦æµL¤H¾÷ªíºt¡C

¦³´CÅé¤Þ­z¶º©±·~¬É¤H¤h»¡¡Aºû´ä¨â©¤¥i¬Ý¨ì·Ï¤õªíºtªº¶º©±©Ð¶¡¤w¸g¹w¬ùÃzº¡¡A¤µ¦~ªº¡u¶Àª÷¶g¡v°²´Á¡A¶º©±·~°È¡u»ù¶q»ô¤É¡v¡A¾ãÅé©Ð»ù»P­q©Ð¼Æ¥Ø¸û¥h¦~¤W¤É5%¦Ü10%¡C

   
¤£²z¤é¤è§Üij ¤¤°ê®ü´ú²î3«×¾p¤J¤é¥»¸gÀÙ®ü°ì
¥x¥_1¤é¹q/¤¤¥¡ªÀ
¤é¥»¦V¤¤°ê´£¥X§Üij«á¡A¾Ú¤é¥»®ü¤W«O½ÃÆU³q³ø¡A¤¤°ê®ü¬vºÊ´ú²î¡u¦V¶§¬õ22¸¹¡v¤µ¤Ñ¦­¤W²Ä3«×¾p¤J³À¨à®q¿¤©a¬ü¤j®qªñ®üªº¤é¥»±MÄݸgÀÙ®ü°ì¡]EEZ¡^¡A¦V®ü¤¤§ë¤JÃþ¦üºÞ¹Dªºª«Åé¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¤¤°ê©x¤è¥¼¦^À³¡C

¦@¦Pºô³ø¾É¡A¤é¥»²Ä10ºÞ°Ï®ü¤W«O¦wÁ`³¡¡]³À¨à®q¡^1¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¦b³À¨à®q¿¤©a¬ü¤j®qªñ®ü¤é¥»±MÄݸgÀٰϤº¡Aµo²{¤¤°êªº®ü¬v½Õ¬d²î¦V®ü¤¤§ë¤JÃþ¦üºÞ¹Dªºª«Åé¡C9¤ë28¤é¡B9¤ë30¤é¤]µo²{¸Ó½Õ¬d²î¦bªþªñEEZ¤º¬¡°Ê¡A®ü«O¨µÅÞ²î³z¹LµL½u¹q­n¨D¨ä°±¤î¬¡°Ê¡C

¤é¥»¤º»Õ©x©Ðªø©xªLªÚ¥¿9¤ë29¤é«ü¥X¡A¤é¥»®ü¤W«O¦wÆU9¤ë28¤é²M±á¦b¶ZÂ÷©a¬ü¤j®q¥H¦è¬ù379¤½¨½³BªºEEZ¤º¡Aµo²{¤¤°êÄy¡u¦V¶§¬õ22¸¹¡v²î°¦±NÃþ¦ü¿ûÆlªº¸Ë¸m©µ¦ù¦Ü®ü¤¤¡C

ªLªÚ¥¿ªí¥Ü¡A¤é¥»¤w¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X§Üij¡A«ü¦b¥¼¸g¤é¥»¦P·Nªº±¡ªp¤U©ó¸Ó°Ï°ì¶i¦æ®ü¬v¬ì¾Ç¬ã¨s¡AµLªk±µ¨ü¡A­n¨D¤¤¤è¥ß§Y°±¤î¡C

¨ä«á¡A¤é¥»²Ä10ºÞ°Ï®ü¤W«O¦wÁ`³¡9¤ë30¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¦b³À¨à®q¿¤©a¬ü¤j®qªñ®üEEZ¤º¡A¤G«×µo²{¡u¦V¶§¬õ22¸¹¡v¦V®ü¤¤§ë¤JÃþ¦üºÞ¹Dªºª«Åé¡C

¤½¶}¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦V¶§¬õ22¸¹¬O¤¤°ê­º¿´3000¾·¯Å¤j«¬¯B¼Ð§@·~²î¡A2019¦~12¤ë3¤é¥¿¦¡¥æ¥I¤¤°ê¦ÛµM¸ê·½³¡ªF®ü¤À§½¡C¸Ó²îÁ`®Ö¤ß¥\¯à¬O¦¬©ñª½®|10¤½¤Ø¡B¦Û­«60¾·ªº¤j«¬®ü¬vºÊ´ú¯B¼Ð¡A°t³Æ°ê»Ú»â¥ýªºß¤³¡A«¬¬[¡]°_¦Q¯à¤O75¾·¡^©MDP-2¯Å°Ê¤O©w¦ì¨t²Î¡A²îÅé±Ä¥ÎEH36§C·Å°ª±j¿û¥H¾AÀ³·¥´HÀô¹Ò¸Ñ¨M¤F¤¤°ê²`»·®üÆ[´ú¸Ë³Æ²~ÀV°ÝÃD¡A¨Ï¤¤°ê®ü¬vºÊ´ú½d³ò©µ¦ù¦Ü²Ä¤@®qÃì¥~¡C

¹ï©ó¡u¦V¶§¬õ22¸¹¡vµLµø¤é¤è§Üij¡A3«×¾p¤J¤é¥»±MÄݸgÀÙ®ü°ì¡A¤¤°ê©x¤è¨´¤µ¥¼¦^À³¡C

¤¤°ê¤j³°¦Û´CÅé¡u®qÃìÁaÄý¡v¤µ¤Ñµo¤åºÙ¡A¦¹¦¸¨Æ¥óªº®Ö¤ßª§Ä³ÂI¦b©ó¤¤¤éÂù¤è¹ïEEZ¤º®ü¬v½Õ¬d³\¥iÅvªº¤£¦P²z¸Ñ¡C®Ú¾Ú¡uÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡v¡Aªu©¤°ê¦bEEZ¤º¾Ö¦³¡u°É±´©M¶}µo¡B¾iÅ@©MºÞ²z¦ÛµM¸ê·½¡vªº¥DÅvÅv§Q¡A¦ýÃö©ó¡u¬ì¾Ç½Õ¬d¡vªº¨ãÅé³\¥iÅv¡A¤½¬ù¨Ã¥¼§@¥Xµ´¹ï©ú½Tªº³W©w¡A¦U°ê³q±`°ò©ó¦Û¨­§Q¯q¸ÑŪ¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¤é¤è¥D±i¡u»Ý¸gªu©¤°ê©ú¥Ü¦P·N¡v¡A¦Ó¤¤¤è«h»{¬°¡u²Å¦X¤½¬ù³W©wªº¦X²z½Õ¬dµL»ÝÃB¥~³\¥i¡v¡A³oºØªk«ß¸ÑŪªº®t²§¡A¤]¾É­PÃþ¦üªº®ü¤W¤¬°Ê¦b¤¤¤é¤§¶¡ÀWÁcµo¥Í¡C

   
¨â©¤¤H­û±M·~¡B°Ó°È¥æ¬yÁö¼W ¤£¤Î¬Ì«e
°OªÌ¹ù¤h¾W¢A¥x¥_³ø¾É/Áp¦X³ø
¬Ì±¡«á´X¦~¨â©¤¤H­û©¹¨Ó³v¨B¦¨ªø¡A¦ñÀH³o¤@ÁͶժº¡A¬O¨â©¤¬Fµ¦¤Wªº©ñ¼e¡A¥]§t§Ú¤è«Å¥¬«ì´_¤j³°¤H¤h¨Ó¥x±´¿Ë©b³à¡B¯è¥q¾nÂI¡B°Ó°È¤H¤h¡B¬ã­×¥Íµ¥¤J¹Ò¡AÁÙ¦³¶}©ñ®È©~²Ä¤T¦a³°«È¨Ó¥xÆ[¥ú¡F¤j³°«h¶}©ñºÖ«Ø¬Ù¥Á²³¨ì°¨¯ª¡Bª÷ªù®È¹C¡C

±qµ²ºc¤W¨Ó¬Ý¡A¤j³°°Ó°È¤H¤h¤J¹Ò¡A¥h¦~¦^¤É¨ì¬Ì±¡«e¤@¦~ªº¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡F±M·~¤H¤h¤J¹Ò¥h¦~«h¶È¦^¤É¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¤@¡C¤µ¦~«e¤K­Ó¤ëÁö«ùÄò¼Wªø¡A¦ý¤´¤£¤Î¬Ì±¡«eªº³W¼Ò¡C¬Fµ¦­±¤W¡A¦©°£Æ[¥ú¡A¬F©²¥Ø«e¶È¶}©ñ³¡¤À¨Æ¥Ñ¥Ó½Ð¡]±´¿Ë¡B°Ó°È¡BÂåÀø¡B¬ã­×¥Íµ¥¡^¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­«±Ò«á±ø¥ó¦¬ºò¡]¨Ò¦p°Ó°È¥æ¬y¡^¡C

¦Ó¬Ì±¡«e¨C¦~°Ê»³¨â¡B¤T¸U¤H¦¸¨Ó¥xªº°·ÀËÂå¬ü«h¤´¥¼¶}©ñ¡C¦Ü©ó¨Ó¥x±M·~¡B°Ó°Èµ¥¥æ¬yªº¼f¬d­ì«h¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¬O¡u¥²­n©Ê¡B«æ­¢©Ê¡B¤£¥i´À¥N©Ê¡v¡A¥h¦~©³½Õ¾ã¬°¡uÃöÁp©Ê¡B±M·~©Ê¡B¥²­n©Ê¡v¡A²¤¦³©ñ¼e¡C

³°©e·|¬Q¤Ñ¦V¥»³øªí¥Ü¡A¬Ì«á±À°Ê¨â©¤°·±d¦³§Ç¥æ¬y¬°¬F©²¬J©wªº¬Fµ¦¤è¦V¡C©|¥¼¶}©ñ¤§¤J¹Ò¨Æ¥Ñ¡A¦p¦³¨Ó¥x»Ý­nªÌ¡A¥Ø«e³£¥i¥H¥Ó½Ð±M®×¨Ó¥x¡A¨Ò¦p°Ó°È·|ij¡B°Ñ³X¡B¥ø·~Àç¹B¤j·|¡BÃÀ¤å¬¡°Ê¤ÎÅé¨|ÁɨƵ¥µu´Á±M·~¡B°Ó°È¬¡°Ê¥æ¬yµ¥¡A¥u­n¸g¹L¤¤¥¡¥Øªº¨Æ·~¥DºÞ¾÷Ãö¦P·N¡A³£¥i¥H¶¶§Q¨Ó¥x¡C¡u¬F©²¥Ø«eªº¥ß³õ´N¬O¼Ö¨£¨â©¤°·±d¦³§Ç¥æ¬y¡v¡C

¾ÇªÌ»¯«Ø¥Áªí¥Ü¡A²{¦b¨â©¤¾Ç³N¥æ¬y¥þ³¡¦¬ºò¡A¤j³°¾Ç³N¥æ¬y¹Î¹L¨Ó«D±`§xÃø¡A¥xÆW¾Ç³N¹ÎÅé¥h¤j³°¤]«D±`ªº§xÃø¡A©¹©¹³£­n¸g¹L±Ð¨|³¡ªº¼f®Ö¡C

¾ÇªÌ¤ý´¼²±«h¤ÀªR¡A±M·~¥æ¬y¬Û¹ï¯A¤Î¨ì¤ñ¸û½ÆÂøªº¨â©¤¶¡·Ç©x¤è¬Æ¦Ü¬O©x¤è¤¬°Ê¡A¦pªG³sÆ[¥ú³oºØ¡u³Ì¨S¦³¬Fªv©Ê½è¡vijÃD¡A¨âÃä³£µLªk¥ý¶}®i¡A²o§è¨ì±M·~¥æ¬y¡B¨âÃä¹ïµ¥¤H­û©¹¨Óª¬ªp®É¡A¥i¯à´N·|¦³§ó¦hªº¦Ò¼{¡C¥L«ü¥X¡A¡u±qÆ[¥ú¶}©l°µ°_¡A¦A©¹¤U¨«¨ì±M·~¥æ¬yªº«ì´_¡B°Ó°Èªº¶}©ñ¡A¥i¯à¬O²{¦b¥Á¶iÄÒ¬F©²¹ï¨â©¤¤H­û©¹¨Ó¬Fµ¦ªº·Qªk¡v¡C

   
¥_¨Ê¬G®c¦Ê¦~ ¨â©¤¦X¿ì¡u¬G®c¤åª««n¾E®i¡v
°OªÌ³¯¬F¿ý¡B¹ù¤h¾W¢A¥_¨Ê-¥x¥_³ø¾/Áp¦X³ø
¾A³{«Ø°|¦Ê¦~¡A¾¨ºÞ¨â©¤¬G®c¥æ¬y¦]¬Fªv¦]¯À°±Â\¡A¦ý¥_¨Ê¬G®c»P¥xÆWªº¨H¬K¦À¤å±Ð°òª÷·|¡AÁp¦X¦b¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¯«ªZªùÁ|¿ì¡u¬G®c¤åª««n¾E¬ö©À®i¡v¡A¤w©ó¬Q°_¹ï¥~¶}©ñ¡A®i¥X¡u¤åª«¾E¥x¨ì¥_ªð¡v¹Lµ{¡A¦¨¬°¤Ö¦³ªº¨â©¤¦X§@¦@¼y¬G®c«Ø°|¦Ê¦~®×¨Ò¡C

¬G®c³Õª«°|¦¨¥ß©ó¤@¤E¤G¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡A«á¨ü¾Ô¤õ¡B°ê¦@¤º¾Ôµ¥¼vÅT¡A¦b°ê¥Á¬F©²¾E¥x«á¡A¥x¥_¬G®c³Õª«°|¤@¤E¤»¤­¦~¦b¥~Âù·Ë¸¨¦¨¡A¦¨¬°¨â©¤¦³¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¡B¥x¥_¬G®c³Õª«°|¨Ã¥ßªº±¡ªp¡A¹L¥h¤]´¿¦h¦¸¦X§@¡A¨Ò¦p«Ø°|¤E¤Q©P¦~®É¡A¦b¥x¥_¬G®c±À¥Xªº¡u­¦¥@¹ç¨ÓµØ¤T¦Ê¦~¯S®i¡v¡A¥Ñ¥_¨Ê¬G®c­É®i¤K¥ó§@«~¨Ó¥x¡C¤£¹Lªñ¦~¨ü¬Fªv¦]¯À¼vÅT¡A¨â©¤¬G®c¥æ¬y°±Â\¡C

¤µ¦~¾A³{«Ø°|¤@¦Ê©P¦~¡A¥x¥_¬G®c§Y±NÁ|¿ì¡u¥Ò¤l¸U¦~¡G°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¦Ê¦~°|¼y¯S®i¡v¡B¡uÚ·§º¡X¬G®c§ºª©¹Ï®ÑÆ[¤î¡vµ¥¤j®i¡A¥_¨Ê¬G®c«h°£¦b¤ÈªùÁ|¿ì¡u¦Ê¦~¦uÅ@¡X±qµµ¸T«°¨ì¬G®c³Õª«°|¡v®iÄý¡A®i¥X²M©ú¤Wªe¹Ïµ¥¨â¦Ê¦h¥ó¬Ã¶Q¤åª«¥~¡A¤]©ó¯«ªZªù«°¼ÓÁ|¿ì¨â©¤¦X§@ªº¡u¬G®c¤åª««n¾E¬ö©À®i¡v¡C

¡u¬G®c¤åª««n¾E¬ö©À®i¡v¶}¹õ¦¡¤w©ó¤E¤ë¤T¤Q¤éÁ|¿ì¡A¨Ã©ó¬Q°_¹ï¥~¶}©ñ¡A®i´Á¦Ü¦~©³¡C¨H¬K¦À¤å±Ð°òª÷·|§@¬°¡uÁp¦X¥D¿ì³æ¦ì¡v¡A¦¨¬°¤Ö¦³ªº¨â©¤¦X§@¦@¼y¬G®c«Ø°|¦Ê¦~®×¨Ò¡C¦b¥»³ø¦­«e³ø¾É«á¡A¨H¬K¦À¤å±Ð°òª÷·|¬Q¤]µo°Tªí¥Ü¡A³o¬O¨â©¤­º«×¦@¦P¦X§@¡A§¹¾ã®Þ²z¬G®c¤åª«¾ú¸g¾Ô¤õ¡B¾E±p¸U¨½ªºÁ}¨¯¾úµ{¡C°òª÷·|¯µ®Ñªø¥ÛÀR¤åªí¥Ü¡A°ß¦³©¾¹ê°O¿ý¡A¤~¯àÅý¬Ã¶Qªº¾ú¥v³Q¯d¦s¡BÅý¥¼¨Ó¦³®Ú¥i´`¡C§Ü¾Ô«á¡A¬G®c®i¶}ªø¹F¤Ü¦~ªº¤åª«¤j¾E±p¡A¥»¦¸®iÄý¡A°òª÷·|³z¹L¹ï¾E¥x¾ú¥vªº¬ã¨s»P¬ö¿ý¡Aµ¦¹º¡u¤åª«¾E¥x¡v®iÄý°Ï¶ô¡C

¥_¨Ê¬G®c«ü¡A®iÄý²Ä¤T³æ¤¸¡uÁ~¤õ¬Û¶Ç¥Í¥Í¤£®§¡v¡A¥H«n¾E¤åª«©M¯d¥­¤åª«¬°¤¤¤ß¡Aµ²¦X¤Hª«ÀJ¶ì¡A¡u®i²{¤¤°ê¤å¤Æªº¾ãÅé©Ê©M¨â©¤¬G®cÂë~¤£¥i¤À³ÎªºÃöÁp©Ê¡v¡C

   
°ê»Úª÷»ù³Ð·s°ª ³°°Ó®a¤£´±»´©ö¼W¥[®w¦s¡B®ø¶OªÌÆ[±æ
°OªÌÁ¦u¯u¢A§Y®É³ø¾É/Áp¦X³ø
¥Ñ©ó°ê»Úª÷»ù«ùÄò¨«°ª¡A­Û´°ª÷¡BCOMEXÂùÂù¨ê·s¾ú¥v¬ö¿ý¡A½L¤¤»ù®æ±µªñ©Î¬ð¯}¨C¯s¥q3,900¬ü¤¸¡C¥¿­È¤j³°¡u¤Q¤@¡v»P¤¤¬îªø°²¡A·í¦a¶Àª÷®ø¶O¥«³õ¼ö«×¤W¤É¡Aª÷¹¢»ù®æ¦P¨B¤Wº¦¡C¤£¹L¡A°Ó®aªí¥Ü¡A°ª¦ìª÷»ùÅý³Æ³f§ó¬°ÂÔ·V¡A´¶¹M±Ä¨ú¡u½æ¦h¤Ö´N¶R¦^¦h¤Ö¡vµ¦²¤¡A¥u­n¦³§Q¼í«K¸É³f¡A¤£´±»´©ö¼W¥[®w¦s¡C

ÃÒ¨é®É³ø«ü¥X¡A10¤ë1¤é¡A°ê»Úª÷»ù«ùÄò¨«°ª¡A­Û´°ª÷½L¤¤³Ì°ª¬ð¯}3,895¬ü¤¸/¯s¥q¡A¦A¨ê·s¾ú¥v¬ö¿ý¡A¶ZÂ÷3,900¬ü¤¸/¯s¥q¶È¤@¨B¤§»»¡C¦P®É¡ACOMEX¶Àª÷¥ç¬ð¯}3,900¬ü¤¸/¯s¥q¡A¦P¼Ë³Ð¥X¾ú¥v·s°ª¡C

Ų©ó°ê»Úª÷»ù±j¶Õ¤W¦æ¡AÅ|¥[¡u¤Q¤@¡v¡B¤¤¬îªø°²¡A¤j³°®ø¶O¥«³õªºª÷¹¢»ù®æ¤]¦A³Ð·s°ª¡C³ø¾ÉºÙ¡A10¤ë1¤é¨«³X¤j³°³Ì¤j¶Àª÷¯]Ä_¥æ©ö¥«³õ²`¦`¤ô¨©¥«³õ¤Î¦h®a«~µPª÷¹¢ªù¥«µo²{¡A¤ô¨©¥«³õª÷¹¢¨C§J³ø»ù¤w¹F¤H¥Á¹ô888¤¸¡]¤U¦P¡^¡A9¤ëªì¬ù796¤¸¡C¦P¤é«~µPªù¥«¤è­±¡A©P¥Í¥Í¨¬ª÷¹¢«~³ø»ù1,130¤¸/§J¡A©P¤jºÖ³ø»ù1,129¤¸/§J¡C

¤ô¨©¥«³õ¤@¦W°Ó®a­t³d¤HºÙ¡A¡u§Ú­Ì¤]¨S·Q¨ì¡Aª÷»ù¶Vº¦¶V°ª¡A¨ì·í¦a¹L¸`ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡Aªñ´X¤é¨Ó¶R¶Àª÷ªºÅU«È¤£¤Ö¬O¨ì²`¦`®È¹Cªº¹C«È¡A·Q§ì¦í³oªiª÷»ù¤p°ª¼é¡A¦h°µ¥Í·N¡C¡v¤£¹L¡A¦h¦ì°Ó®a«ü¥X¡A¥Ø«e¦h¼Æ®ø¶OªÌ¤´³BÆ[±æ¡C

ÁÙ¦³ª÷¹¢©±³¯¸g²z«h»¡¡A°ª¦ìª÷»ùÅý°Ó®a¤£´±³Æ¤Ó¦h³f¡A±Ä¨ú¡u½æ¦h¤Ö´N¶R¦^¦h¤Ö¡vµ¦²¤¡A¥u­n¦³§Q¼í«K¸É³f¡A¤£´±»´©ö¼W¥[®w¦s¡C¾Ú±x¡A«ö§J­«­p»ùªº¶Àª÷¹¢«~¤ò§Q²v¦h¦b10%¦Ü20%¡A«~µPª÷¹¢¡u¤@¤f»ù¡v¤ò§Q²v¦b30%¦Ü40%¡A«~µPª÷©±ÂǦ¹À³¹ïª÷»ù¤W¤ÉÀ£¤O¡A¤]¬Ý·Ç¶Àª÷®ø¶O¥¿¦V¡u®®¤v»ù­È¡vÂàÅÜ¡C

¥t¡Aª÷¹¢¦^¦¬»ù®tÂX¤j¡C¥H¤ô¨©¥«³õ¬°¨Ò¡A¾P°â»ù®æ¨C§J888¤¸¡A¦Ó¦^¦¬»ù®æ¬ù857¤¸¡A»ù®t¶W30¤¸¡A¥H©¹¶È10¦Ü15¤¸¡C¦³®ø¶OªÌºÙ¡A¡uª÷»ù°_¥ñ¥¿±`¡Aªø´Á¨Ó¬Ý¶Àª÷§@¬°Á×ÀI¸ê²£¤´Ã­©T¡C¡v¤ô¨©¥«³õ°Ó®a«h«ü¡Aªñ´Áª÷»ù«ùÄò¤W¤É¡A¦ý¦^¦¬¶q¥¼©úÅã¼W¥[¡C

¥«³õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­è¹L¥hªº9¤ë°ê»Úª÷»ù²Ö­p¤Wº¦ªñ11.8%¡A²Ä¤T©u²Ö­p¤Wº¦16.8%¡A¤µ¦~¨Ó¤Wº¦¬ù47%¡C¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡Aª÷»ù¦A³Ð·s°ª¡A¥D­n¨ü¬ü¤¸¨«®z¤Î¬üÁpÀx¥i¯à¶i¤@¨B­°®§¹w´Á´£®¶¡C¥Õ»È»ù®æªñ¤é¤]³Ð¤U¦Û2011¦~¥H¨Ó·s°ª¡A¬ü°êªáºX»È¦æºÙ¡A¬ü°ê¬Fµ¦©Î¾É­P¹`±Úª÷ÄݨÑÀ³ºò±i¡C

·ç»Èµo¥¬³ø§iºÙ¡A¬ü¤¸¨«®z¡B¥¡¦æ¤jÁ|ÁʶR¶Àª÷¥H¤ÎETF§ë¸ê¼W¥[¹ïª÷»ùºc¦¨§Q¦n¡A®Æ2026¦~¦~¤¤ª÷»ù±N¤É¦Ü¨C¯s¥q4,200¬ü¤¸¡C°ª²±9¤ëªì³ø§i«hºû«ù2026¦~¤¤¨C¯s¥q4,000¬ü¤¸¥Ø¼Ð»ù¡A¨Ã´£¨ìª÷»ù¤É¦Ü¨C¯s¥q4,500¬ü¤¸¥H¤Wªº¥i¯à©Ê¡F°ª²±ÁÙ«ü¡A­Y¦³1%«ù¦³¬ü°ê°ê¶Åªº­Ó¤H§ë¸êªÌÂà§ë¶Àª÷¡Aª÷»ù¬Æ¦Ü¥i¯à¤É¦Üªñ¨C¯s¥q5,000¬ü¤¸¡C

   
²ßªñ¥­10¤ë31¤é­u«nÁúAPEC ©¡®É±N¡u¤t²ß·|¡v
°OªÌ³¯«ÉÛp¡B¿àÀA§»¢Aºî¦X³ø¾É/Áp¦X³ø
¬Q¤Ñ¬O¤¤¦@«Ø¬F¤C¤Q¤»©P¦~¡A¬ü°ê°ê°È°|¤µ¦~«ì´_ºD¨Ò¡A¥Ñ°ê°È­ë¾|¤ñ¼Ú¦b¤Q¤@«e¤iµoÁn©ú¡A¥Nªí¬ü°ê¦V¤j³°¤H¥Áªí¥Ü¯¬¶P¡C¥_Áú»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡B«Xù´µÁ`²Î´¶«F¤]¦V¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µo°e¶P¹q¡C¦¹¥~¡AÁú´C©ÜÅS¡A²ßªñ¥­±N©ó¤ë©³¦Ü¤U¤ëªì¥X®u«nÁú¼y¦{APEC®p·|¡A©¡®É±NÁ|¿ì¡u¤t²ß·|¡v¡C

¾Ú¬ü°ê°ê°È°|¤E¤ë¤Ê¤éµo¥¬¡A¾|¤ñ¼Ú¦bÁn©úªí¥Ü¡A¬ü°ê¯¬Ä@¤j³°¤H¥Á¦b¥¼¨Ó¤@¦~¸Ì°·±d¡B§Ö¼Ö¡BÁcºa¡B©M¥­¡C¶Ç²Î¤W¡A¬ü°ê°ê°È°|·|¦b¡u¤Q¤@¡v¤§«e¡A¤½¶}ªí¥Ü¯¬¶P¡A¦ý«e´Â«ôµn¬F©²´¿¦b¥h¦~¥´¯}ºD¨Ò¡A®É¥ô°ê°È­ë¥¬ªLªÖª½¨ì¬ü°ê·í¦a®É¶¡¤Q¤ë¤G¤é¡A¤~¦b°ê°È°|©xºôµo¥¬Â²µuÁn©ú¯¬¶P¡A¤µ¦~«h¬O«ì´_¥H©¹ºD¨Ò¡C

¦Ó¤j³°¾n¬ü¤j¨ÏÁ¾W¤E¤ë¤Ü¤E¤é«h¦b¨ÏÀ]©Û«Ý·|¤W´£¥X¡A¡u«Dªk²¾¥Á¡Bªâ¤Ó¥§¡B¹q«H¶BÄF¡Bª÷¿Ä¥Ç¸o¡BÀù¯g¨¾ªv¡B¶Ç¬V©Ê¯e¯f©M¤H¤u´¼¼zµ¥§¹¥þ¥i¥H¦¨¬°Âù¤è¦X§@«GÂI©M¼WªøÂI¡v¡A¤¤¬ü­n©Ôªø¦X§@²M³æ¡C¥L¨Ã­n¨D¬ü¤è³B²z¥xÆW°ÝÃD¡u°È¥²·V¤§¤S·V¡v¡A°±¤î´²¥¬¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¡C

´¶«F¥ç¦b¤@¤é¦V²ßªñ¥­­P¶P¹q¡A¯¬Ä@¤j³°¤H¥Á©¯ºÖ¡BÁcºa¡C¥t¾Ú¥_Áú©x´C´Â¤¤ªÀ³ø¾É¡Aª÷¥¿®¦¤]¦b·í¤Ñ¦V²ßªñ¥­­P¶P¹q¡C¥L±j½Õ¡A¤£ºÞ°ê»Ú§Î¶Õ¦p¦óÅܤơA¤£Â_²`¤Jµo®i¥_Áú»P¤j³°¶Ç²Î¤Í½Ë¡A¬O¥_Áúªº°í©w¥ß³õ¡CÁúÁpªÀ«ü¥X¡A¤µ¦~¶P¹q¦r¼Æ¼W¥[¡A¤Ï¬Mª÷¥¿®¦¤W¤ë³X°Ý¥_¨Ê«á¡A¥_Áú»P¤j³°ªºÃö«Y¶i¤@¨B©Ôªñ¡C

¦¹¥~¡A«nÁú¡u´ÂÂA¤é³ø¡v¤Þ­z«nÁú¬F©²¤H¤h©ÜÅS¡A²ßªñ¥­±N©ó¥»¤ë¤Ê¤@¤é¦Ü¤Q¤@¤ë¤@¤é³XÁú¡A¥X®u¦b¼y¦{Á|¦æªº¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¡]APEC¡^¡A³ø¾ÉÁٺٲߪñ¥­±N¥X³X¡u¤T¤Ñ¨â©]¡v¡A´Á¶¡¹w­p±N¤À§O»P«nÁúÁ`²Î§õ¦b©ú¡B¬ü°êÁ`²Î¤t´¶Á|¦æ·|½Í¡C³o±N¬O²ßªñ¥­®É¹j¤Q¤@¦~¦A«×³XÁú¡C

¤£¹L¡A²ßªñ¥­³XÁúªº§Î¦¡¨s³º¬O³æ¿W¥X®uAPEC®p·|¡B©ÎªÌ¬O¹ï«nÁúªº¥¿¦¡³X°Ý¡A©|¥¼½T©w¡A¥Ø«e¨Ã¨S¦³«ö·Ó°ê»«³XÁúªº­pµe±À¶i¡C

   
¡E³Ò¤u¥i¥H½Ð¤½°²ªº±¡ªp¦³­þ¨Ç¡H
®Ú¾Ú¡m³Ò°Ê°ò·Çªk¡n¤Î¨ä±ÂÅv­q©wªº¡m³Ò¤u½Ð°²³W«h¡n¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃöªk¥O³W©w¡A³Ò¤u¥i½Ðªº¤½°²ºØÃþÁc¦h¡A¥]¬A¦³­þ¨Ç©O¡H¦p¾·~¨a®`¬ÛÃö¤½°²¡]¤½¶Ë¯f°²¡^¡A³Ò¤u¦]¾·~¨a®`¦Ó­P´Ý¼o¡B¶Ë®`©Î¯e¯fªÌ¡A¨äªvÀø¡B¥ð¾i´Á¶¡¡A¶±¥DÀ³µ¹¤©¤½¶Ë¯f°²¡A¤u¸ê·Óµ¹¡A¥B¤£±o¦©µo¥þ¶Ô¼úª÷¡C

¡E·í¦ÑÁó½Ð§A¡¨Keep me in the picture¡¨¥i¤£¬OÁܧA©M¥L¤@°_·Ó¬Û¡I
Ericªº°ê¥~¦ÑÁó«ÜÃö¤ß³Ìªñ¤½¥q¶i¦æªº±M®×¡C¥L¹ïEric»¡¡G¡§Please keep me in the picture. I need to know how the project is going.¡¨¨ì©³¬O¤°»òpicture¡A¤d­n¤£­n¥H¬°¦ÑÁó­n©M§A¤@°_©ç·Ó¤§Ãþªº¡C¡¨ Keep someone in the picture¡¨ ¬O«ü¡uÅý¤H¤F¸Ñ¨ãÅ鱡ªp©M¨ÆºAªº¨ÓÀs¥h¯ß¡v¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì