讓我們跟著【高雄畫刊】一起閱讀高雄、遊賞風光、聆聽達人說故事,探尋這城市更多的美好! 【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2026/01/13 第6066期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 伊朗踩紅線 川普:美軍考慮強硬選項
Fed鮑爾遭美國刑事起訴收到傳票 「賣出美國」席捲全球市場
格陵蘭不賣 居民反彈川普介入
烏克蘭:俄射36枚飛彈242架無人機 基輔20民宅毀損釀4死
韓國總統李在明:不在中日之間選邊站
美戰略方案納中東成員 卡達阿聯加入「矽土和平」協議
格陵蘭之爭…北約擬設「北極哨兵」 嚇阻中俄
伊朗政權若垮台 重塑地緣政治、能源市場
伊朗外長:全面備戰 也準備談判
Fed總部整修超支 鮑爾遭刑事調查

焦點新聞
伊朗踩紅線 川普:美軍考慮強硬選項
編譯盧思綸、陳宥菘/綜合報導/聯合報

美國總統川普十一日晚間表示,伊朗似乎已跨越殺害抗議者的紅線,美軍正在權衡一些非常強硬的選項。川普還說,伊朗主動致電提議就核協議進行談判,目前正在安排相關會議。

川普近來多次表示,若伊朗殺害抗議者,美國政府不排除介入。川普十一日在空軍一號上被問及伊朗是否已跨越他先前所說紅線時說:「看起來他們似乎開始這樣做了。我們非常嚴肅看待這件事,軍方正在評估,我們也在考慮一些非常強硬的選項。我們會做出決定。」

川普還說,「他們昨打電話來要談判。伊朗領導人想談判。我認為他們已厭倦被美國痛打,想跟我們談。我們可能和他們會面,正在安排,但在會面前,我們可能須採取行動」。

伊朗多地爆發大規模反政府示威,時代雜誌十二日報導,海外人士估計,截至十日伊朗示威死亡總數恐達六千人。路透引述總部在美國的人權團體HRANA最新數據指出,總計超過五百人死亡。伊朗官方尚未公布死傷數字。

報導說,伊朗當局封鎖網路,電話線路也被切斷,外界難以掌握當地實際情況。但手機畫面顯示,裝在卡車上的機關槍掃射街道,傷患擠爆醫院。自由歐洲電台報導,一月十一日社群媒體發布的影片顯示,卡里札克法醫中心外堆放大量屍體。

華爾街日報報導,美國官員透露,川普十三日將召集高層官員討論下一步措施,國務卿魯比歐、防長赫塞斯與參謀首長聯席會議主席凱恩都將與會。可能包括加強伊朗網路反政府資訊宣傳、部署祕密網路武器攻擊伊朗軍方和民間網站、針對德黑蘭政權及軍方實施制裁,以及採取軍事打擊。

部分美國官員擔心,美國一旦採取任何回應措施,可能讓區域緊張情勢升高,引爆美國和伊朗衝突,以色列也會加入。二名美國官員表示,對伊朗政權目標發動軍事打擊是選項之一,但川普政府內許多人認為,此階段採取軍事行動,反會削弱抗議運動。

美國官員說,此階段將提交給川普的多數選項都是「非動武性質」,包括宣布在中東部署航空母艦打擊群或發動網路攻擊與資訊作戰。

送星鏈進伊朗?美官員研議

美官員並透露,正討論將馬斯克旗下星鏈衛星網路服務終端設備送入伊朗。目前伊朗全面斷網,抗議者勉強透過星鏈向外傳遞訊息。

伊朗情勢受關注之際,多個金磚成員國參與的「和平意志二○二六」海上聯合演習開幕式近日在南非開普敦賽門鎮附近海空域舉行。大陸官媒新華社昨日在相關報導中,僅提到中國、俄羅斯、南非等金磚成員國參演,未提及二○二四年新加入金磚的伊朗,引起外界關注。

   
Fed鮑爾遭美國刑事起訴收到傳票 「賣出美國」席捲全球市場
編譯黃淑玲/綜合外電/經濟日報
美國聯準會(Fed)主席鮑爾說他遭到美國刑事起訴的威脅,已收到大陪審團發出的傳票,涉及他去年6月在國會所做的聯準會總部整修證詞。市場視此為川普政府升高對聯準會的攻擊,對Fed獨立性的憂慮升溫,使得「賣出美國」(Sell America)的情緒在今(12)日席捲全球市場。

亞洲早盤交易時段,美元、美國公債與美股期貨同步走跌。彭博美元指數在亞洲交易時段一度下跌 0.2%,美元幾乎對所有十國集團(G10)貨幣走弱。截至台灣時間今天下午2時18分,標普500指數期貨下跌0.6%,那斯達克100指數期貨下跌0.9%。美國公債期貨也同步走跌。

聯準會主席鮑爾暗示,聯準會整修花費只是藉口,自己會遭受的威脅與壓力,源自於他與川普政府在貨幣政策上的分歧。川普本人和他的核心財金官員,已多次要主張Fed應該大幅降息。

這波「賣出美國」交易,再度引發外界對美國總統究竟能夠、或是應該在多大程度上,影響利率政策的討論。利率政策長期被視為聯準會的專屬職權。同時,也重新喚起投資人思考是否應降低對美國資產與美元的曝險。這也正是去年4月川普宣布實施對等關稅時,主導全球市場的核心主題。

Allspring全球投資公司投資組合經理Gary Tan表示:「任何引發外界質疑聯準會獨立性的發展,都會為美國貨幣政策增添不確定性。這很可能會強化市場既有的趨勢,也就是分散配置、降低對美元的依賴,並提升對黃金等傳統避險資產的興趣。」

彭博分析,對投資人而言,Fed與川普政府因「傳票」升高的衝突,為市場波動加劇埋下伏筆,因為這可能對長期貨幣政策產生影響。同時,市場焦點也再度落在美元之上。美元做為全球貿易的基礎,占全球外匯交易量近 90%。歐洲央行(ECB)管理委員會委員德加洛上周已警告,行政部門對聯準會的批評,正在威脅美元的國際地位。

策略師與投資人示警,如果雙方的緊張持續升高,「賣出美國」的拋售潮可能進一步加深。摩根大通資產管理說,相關消息可能促使美國公債殖利率曲線進一步趨陡。瑞士私人銀行Lombard Odier認為,美元與美國公債將承受更大壓力。景順投資則指出,歐洲與亞洲股票等非美國資產現在顯得更具吸引力。

川普周日接受NBC News專訪時,否認自己知道司法部對聯準會展開的調查。

也有部分人士不那麼悲觀。他們的看法是,鑑於美元做為準備貨幣的強勢地位、美國公債市場的深度流動性,以及人工智慧(AI)熱潮對股市的推動力,任何回檔都可能成為買進良機。

道富(State Street)資深總經策略師Marvin Loh就說:「我們始終關注央行獨立性的問題,但現在仍需再觀察,等經濟結果更為明確時,再做決策。」Vantage Global Prime資深市場分析師Hebe Chen也認為,目前對鮑爾的司法調查「看起來更像是煙霧,而不是火焰」,但這種狀況能維持多久,還有得辯。

   
格陵蘭不賣 居民反彈川普介入
赫爾辛基12日專電/中央社
美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)本週將與丹麥及格陵蘭政府代表會談,討論格陵蘭未來走向。這座北極島嶼近來成為地緣政治焦點,當地民眾對美國總統川普表態欲「接管」格陵蘭深感不安。據英國廣播公司(BBC)報導,有高達85%的格陵蘭人表示反對。

格陵蘭面積約為台灣的60倍,但僅有5萬7000名居民,多數為因紐特人(Inuit)原住民。若以台灣對照,人口規模僅相當於一個中型鄉鎮。這座丹麥自治領地突然站上國際政治前線,島上居民普遍感受壓力。

天空新聞網(Sky News)日前在首都努克(Nuuk)街訪多名民眾。一名年輕女性直言:「這件事拖得太久了,他必須面對現實。美國在格陵蘭周邊已設有軍事基地,不需要更多。」當記者轉述川普宣稱要讓格陵蘭「更偉大」,她回應:「我們已經很好了,給我們麥當勞不會讓我們更好。」

受訪青少年語氣更加激烈:「如果你在看,我們不喜歡你。不要來格陵蘭,不要買格陵蘭,不要打格陵蘭,這裡不賣。」一名婦人也強調:「格陵蘭不賣,我認為這種想法相當瘋狂,多數人不同意。這是我們的人民、我們的土地。」另名婦女被問及川普承諾讓格陵蘭「賺大錢」時則回應:「我們已經很富有了。」

20多歲的陶藝家切姆尼茨(Pilu Chemnitz)接受BBC訪問時表示:「我想我們都對美國總統感到非常厭煩。我們一直過著安靜平和的生活。當然,丹麥的殖民統治對許多人造成創傷,但我們只希望被留下來,自己過日子。」

據愛爾蘭廣播電視(RTE)實地街訪報導,一名婦女表示,她因川普相關言論而睡眠受影響,「我很害怕,我睡不好,他們不尊重我們,也不尊重我的國家。」另一受訪民眾透露前一晚夢見川普「開著船來」,形容那是一場「可怕的惡夢」。

中年世代則表達困惑與憂慮。一名男子認為,川普看中島上礦產,意在償還美國國債;另名男子指出:「背後原因我們真的不清楚。這裡一直很和平寧靜,但他卻指責丹麥沒有保護格陵蘭免受威脅。美國與格陵蘭合作多年,這並非突然發生,但現在變得相當具侵略性,令人厭煩。」

BBC指出,有相當多數格陵蘭人希望脫離丹麥、邁向獨立,但不少人坦言,當地福利制度仍仰賴丹麥補助。格陵蘭天然資源豐富,但多數尚未開發,部分因紐特社區仍面臨貧窮問題,當地民眾希望在內政與外交事務上擁有更大發言權。

格陵蘭國會外交委員會共同主席林格-拉斯穆森(Pipaluk Lynge-Rasmussen)受訪時表示:「身為一個民族,我們發聲表達自己想要什麼非常重要。」她所屬的因紐特團結黨(Inuit Ataqatigiit)支持獨立,為現任執政聯盟成員。

林格-拉斯穆森指出,格陵蘭人不應自視為受害者,而應善用國際聚光燈,凸顯本身重要性並推動優先事項。談到本週與盧比歐的會談,她表示,希望會議能在理解與妥協中落幕,「或許可以與美國在貿易、採礦等領域合作,甚至討論在格陵蘭設立更多美軍基地。」

BBC報導,格陵蘭地處北極,距離美國比距丹麥更近。根據1951年美國與丹麥雙邊協議,美軍可在島上部署任意數量兵力。分析認為,川普對格陵蘭的高度關注,可能結合國家安全考量、對天然資源的興趣,以及他強調美國在北半球主導地位的政治訴求。

   
烏克蘭:俄射36枚飛彈242架無人機 基輔20民宅毀損釀4死
基輔9日綜合外電報導/中央社
烏克蘭空軍今天表示,俄軍夜間發射36枚飛彈及242架無人機,對烏克蘭發動大規模攻擊。烏克蘭總統澤倫斯基指出,俄方攻擊導致基輔及其郊區20棟民宅毀損,造成4人喪生。

法新社報導,烏克蘭空軍指出,俄軍發射36枚飛彈及242架各式無人機,烏克蘭防空系統擊落18枚飛彈及226架無人機。

澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,俄軍攻擊造成基輔20棟民宅毀損,導致4人喪生,卡達大使館1棟建築也受損。

烏克蘭外長西比哈(Andriy Sybiga)在社群媒體寫道:「如此攻擊發生在鄰近歐洲聯盟(EU)與北大西洋公約組織(NATO)邊境的地區,對歐洲大陸安全構成嚴重威脅,也是對跨大西洋共同體的考驗。」

西比哈還寫道:「我們要求對俄羅斯的魯莽行動做出強烈反制。」

   
韓國總統李在明:不在中日之間選邊站
德國之聲/德國之聲

(德國之聲中文網)結束對中國進行4天的訪問後,韓國總統李在明本周二前往日本奈良會晤高市早苗首相,開啟為期兩天的日本之行。奈良也是高市的家鄉。有分析人士預計,高市早苗將強調美日韓三方關系穩定的重要意義。

目前,北京和東京之間的關系因高市早苗去年11月間“台灣有事就是日本有事”之說而陷入緊張。李在明則希望平衡與中國和日本的雙邊關系,他認為,這樣有助於在人工智能等領域達成合作。李在明總統表示,中日沖突不利於地區和平,但首爾不會介入這場爭端。

習近平會李在明:應當堅定站在歷史正確一邊

在接受日本廣播協會(NHK)采訪時,李在明表示:“很明顯,中國國家主席習近平對日本在台灣問題上的表態持非常負面的看法。” “我認為這是中日之間的事,我們不應該深入介入或干涉。”

鑑於與中國的緊張關系,日本可能會尋求加強與韓國的外交紐帶,韓國外國語大學日本問題專家Lee Chang-min表示,“不僅日本與中國的關系惡化了,美國在台灣問題上也與日本保持了一定距離。”李在明的一名安全顧問上周五表示,日韓領導人將會觸及日中關系問題,但分析均認為,首爾不太可能選邊站。

日韓關系仍然受到歷史上日本對朝鮮半島殖民統治的影響,二戰期間,日本強迫韓國女性作為慰安婦為日軍服務。不過,分析人士指出,歷史遺留的問題目前不再是兩國關系的重點,雖然韓國國內仍有很多人希望這些問題繼續得到重視。

李在明表示,韓國多年來禁止進口日本福島地區的海產品,此次峰會期間將討論這個議題。他說,由於韓國民眾對日本缺乏信任,短期內解決這個問題將面臨挑戰。

(路透社)

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報道。

© 2026年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文章由德國之聲授權提供】

   
美戰略方案納中東成員 卡達阿聯加入「矽土和平」協議
編譯黃淑玲/綜合外電/經濟日報

美國國務院經濟事務次卿海柏格(Jacob Helberg)在路透的訪談中表示,卡達與阿拉伯聯合大公國,將加入美國所主導的人工智慧(AI)與半導體供應鏈安全計畫:「矽土和平」(Pax Silica)協議。

鑑於中東地區長期的政治分歧,這兩個國家願意加入「矽土和平」協議,格外受到注意,反映了美國正努力將以色列與波斯灣國家,納入同一個技術核心的經濟架構之中。

「矽土和平」這個計畫,目的在保護技術供應鏈的完整,包括關鍵礦產、先進製程、運算及數據基礎設施。這是川普政府經濟外交戰略的核心支柱,要減少依賴競爭對手,同時加強盟友間的合作。

海柏格說:「矽宣言不僅是一份外交公報,它是要成為一個新經濟安全共識的行動文件。」目前已簽署「矽土和平」協議的國家,有以色列、日本、南韓、新加坡、英國、澳洲等國。卡達預計在12日簽署,阿聯15日跟進。

海柏格強調,「矽土和平」與傳統聯盟不同,是一個「能力結盟」,成員資格是由其國家工業實力與企業來驅動。他希望「矽土和平」計畫能加速中東地區的經濟轉型,從依賴能源轉向多元化技術。他說:「對於阿聯和卡達而言,這代表著安全架構從以碳氫化合物(指石油、天然氣)中心,轉向以矽技術為中心。」

海柏格談話的時間點,正值沙烏地阿拉伯政府主導的「未來礦物論壇」,將在13日展開,論壇討論主題為全球礦產與供應鏈,匯集了各國高層官員、產業領袖與投資者。

海柏格表示,今年「矽土和平」集團的重點將放在擴大成員、建立戰略方案以確供應鏈安全、協調出保護關鍵基礎設施與技術的政策。

   
格陵蘭之爭…北約擬設「北極哨兵」 嚇阻中俄
國際中心、記者陳宥菘/綜合報導/聯合報

美國總統川普一再表示要得到格陵蘭之際,英國每日電訊報報導,英國正與歐洲盟邦討論在格陵蘭部署軍事力量,嚇阻俄羅斯在北極活動。德國也計畫提出設立名為「北極哨兵」的北約組織聯合特派團,負責維護區域安全。

報導說,英國官員已與德國、法國和其他國家就相關計畫展開初步磋商,內容可能包括部署英國部隊、軍艦和軍機,以保護格陵蘭免於俄羅斯和中國行動的影響。

川普日前提到,美國一定會對格陵蘭採取行動,否則俄羅斯或中國就會占領格陵蘭,大陸外交部發言人毛寧昨回應,北極涉及國際社會的整體利益,中國在北極的活動「符合國際法」。毛寧並稱,「美國牟取私利,不要拿其他國家當藉口」。

法新社報導,北約最高軍事領導人格林克維奇十一日在瑞典國防會議表示,北約成員正就格陵蘭的未來進行討論,針對川普最近的談話,格林克維奇表示,他不會評論「近期言論的政治層面」,但「相關對話仍在布魯塞爾持續。」他也提到,北極地區戰略重要性正迅速提升,俄中也正加強合作,試圖取得更多出入北極機會。

彭博引述知情人士報導,德國外交部長瓦德福和財政部長克林拜耳十二日訪華府,德國將提出設立北約聯合特派團,以保衛北極地區。知情人士透露,這個名為「北極哨兵」的特派團,負責維護區域安全,將以北約去年啟動保護波羅的海關鍵基礎設施的「波羅的海哨兵」特派團作為藍本。

瓦德福此行將和美國國務卿魯比歐會面。瓦德福說,對美國關切俄羅斯或中國船艦在北極活動,必須在北約聯盟框架下找出解決方案。

瓦德福說:「若涉及領土主權問題,我們立場絕對明確,格陵蘭未來應由格陵蘭人民自主決定。」

英國交通大臣海蒂.亞歷山大表示,有關如何嚇阻俄羅斯總統普亭在北極行動是「例行公事」。她說:「考量俄羅斯和中國的行動,北極地區正成為競爭日趨激烈的地緣政治區域。我們和北約所有盟國討論如何嚇阻俄羅斯在北極圈的侵略行為,合情合理。」

   
伊朗政權若垮台 重塑地緣政治、能源市場
編譯季晶晶/綜合報導/聯合報
伊朗示威潮從首都德黑蘭蔓延至全國數十座城市,區域及全球領導人正嚴肅面對伊朗政府可能被推翻的潛在變局。一旦成真,勢將重塑全球地緣政治與能源市場。

伊朗最高領袖哈米尼多次挺過抗議風波,但這波示威已持續兩周,規模不斷擴大。抗議最初源於貨幣危機與經濟崩潰,如今矛頭已指向整個體制。

美國總統川普公開聲援示威者,外界解讀為華府重返「政權更迭」路線。

市場迅速反應,布蘭特原油兩天上漲逾百分之五,突破每桶六十三美元,反映投資人開始為油國組織第四大產油國供應中斷風險定價。對能源市場而言,關鍵在於產油省胡齊斯坦是否動盪。目前尚無出口中斷跡象。

中情局前中東分析師艾許說,這是伊朗自一九七九年伊斯蘭革命以來最關鍵時刻,當今政權正承受巨大經濟壓力,重新掌控局勢的時間窗口正在縮小,手段也愈來愈有限。

若伊朗政權垮台,將衝擊俄羅斯在中東的地緣戰略布局。波灣阿拉伯國家高度警惕,擔憂伊朗若崩潰可能引發如「阿拉伯之春」後的長期混亂,形成危險的權力真空。伊朗已警告,若遭攻擊,美國在該地區資產及以色列將成為「合法目標」。

新興市場投資專家莫比爾斯說,若伊朗政權倒台,權力平衡將劇烈改變。最佳情況是政府全面更替,最壞則是爆發內戰、舊政權苟延殘喘。

伊朗經濟停滯,通膨失控,近兩年本土設施和代理人遭以色列打擊,實力受挫,但仍握有可覆蓋整個中東的彈道飛彈庫,伊朗革命衛隊等安全體系也仍堅定支持當今政權。

   
伊朗外長:全面備戰 也準備談判
編譯盧思綸/綜合報導/聯合報
伊朗外長阿拉奇十二日在德黑蘭告訴外國大使:「伊朗不尋求戰爭,但已全面備戰」。他也表示,伊朗也準備談判,「但談判必須公平、基於平等權利與互相尊重」。

半島電視台報導,阿拉奇說,伊朗全國示威演變為暴力和血腥衝突,給了川普出兵干預伊朗的藉口。

伊朗最高領袖哈米尼十二日在X發文,嗆聲川普「對世界妄加裁斷」,「遲早被推翻」。貼文並附上一張繪圖,將川普描繪成一具正在龜裂崩解的石棺。

伊朗外交部發言人巴格赫里表示,儘管伊朗與美國沒有外交關係,但伊朗與川普的中東特使之間仍維持溝通管道。

CNN報導,去年上半年,伊朗外長阿拉奇與川普特使威科夫就限制伊朗核計畫進行了多輪間接會談,重點是伊朗鈾濃縮庫存問題。

   
Fed總部整修超支 鮑爾遭刑事調查
編譯盧思綸、茅毅/綜合報導/聯合報
紐約時報十一日引述知情官員報導,美國哥倫比亞特區聯邦檢察官辦公室已對聯準會(Fed)主席鮑爾展開刑事調查,聚焦Fed耗資廿五億美元(約台幣七九七點五億元)的華府總部翻修工程,和他是否就工程規模與支出對國會做出不實陳述。

鮑爾十一日晚間發布聲明反擊,主張上述的工程項目和他去年六月在國會作證都不過是藉口;真正原因在於Fed是依據最能為公共利益服務的判斷設定利率,而非順從總統個人的偏好。

該聲明提到,關鍵在於Fed能否繼續依證據與經濟情勢制定利率政策,抑或貨幣政策將改由政治壓力或恐嚇左右。外界應將此一可能的起訴,置於(川普)政府持續施壓和威脅的更大脈絡下理解;鮑爾將持續以正直與致力服務美國人民的態度,來履行主席職務。

鮑爾去年六月作證後,Fed官網上的「常見問答」,重申他向國會報告的內容,並持續公開披露整修的新細節,包含線上導覽、照片與二○二一年計畫書的補充註解,強調居高不下的材料、設備和人力成本等因素,都是工程超支的主因。

上述調查去年十一月由哥倫比亞特區聯邦檢察長皮洛批准。她被視為美國總統川普長久以來的盟友,去年獲任命領導哥倫比亞特區聯邦檢察官辦公室。Fed華府總部翻修工程二○二二年動工,包含總部艾克斯大樓及一棟憲法大道一九三○年代的建築物,預定明年完工。據估計,工程經費已超支約七億美元(約台幣二二三點三億元)。

不過,啟動調查是一回事,拿出足夠證據讓聯邦大陪審團同意起訴,甚至讓起訴最後站得住腳,又是另一回事。外界咸認為,這是川普與鮑爾長期衝突的最新升級。川普多次因降息幅度不如他的預期而公開抨擊鮑爾,並揚言撤換這位自己二○一七年第一任時提名的Fed主席。川普也多次對廿五億美元的翻修工程案表達不滿,除了指責鮑爾「無能」,也表明不排除提告。

儘管鮑爾的主席任期預定五月屆滿,但他身為理事的任期可至後年一月。他尚未透露今年是否有意續留Fed。

美國總統唯有在具正當理由下,才能將Fed官員解職,過去通常限於瀆職或嚴重失職等理由。美國聯邦最高法院廿一日將就本案進行言詞辯論。美國國會授予Fed設定利率的權力,以不受總統干預。立法者同時規定,Fed應追求低且穩定的通膨及健康的勞動市場。

   
理性與情緒的修行,全職爸爸的雙胞胎育兒專案
育有一歲一個月雙胞胎兒子「樂樂」與「多多」的他,以理性的思維、系統化的策略,以及對情緒的深刻覺察,帶著家人度過混亂的第一年。育兒就像一個不會結束的專案,但也是讓他重新學會「感受」的一趟旅程。

你以為的 ticket,是票?工程師說的 ticket,其實是……
有一次聽到一段對話。工程師對設計師說:“I’ll create a ticket for this later.”設計師滿臉疑惑地回他一句:「你要幫我買票?」在跨部門合作的會議裡,很多這類「雞同鴨講」的場面。如果你在科技業工作,ticket是你最常聽到,卻最容易誤會的英文單字之一。它不是「票」,也不是「罰單」。在軟體專案管理的語境裡,ticket其實是另一回事。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們