【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 健康飲食、肥胖、醫學新知…各種你想知道的醫學健康資訊、名醫提供的保健錦囊,都在【健康e世界】。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2024/06/24 第5685期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 美助卿訪越 批北京在南海行動
法國會大選 馬克宏民調落後 恐再吞敗
美軍:24小時內 於紅海摧毀3艘「青年運動」船隻
美援武器攻俄境 烏盼解禁長程飛彈
「不能超過100公里」 烏曝美援武器攻俄解禁有限制
美解禁援烏武器攻擊範圍 不再侷限俄邊境
川拜本周辯論 川普預告副手已定
拜登川普辯論 聚焦稅務、能源
輝達進軍中東 與卡達電信商簽約提供AI技術

焦點新聞
美助卿訪越 批北京在南海行動
編譯高詣軒/綜合報導/聯合報
美國助理國務卿康達廿二日訪問越南時說,美方認為中國大陸在仁愛礁對菲律賓的行為「不負責任、獨斷、危險又嚴重破壞穩定」。他對南海情勢深表關切擔憂,並重申力挺盟友菲律賓。

菲律賓總統馬可仕廿三日則視察巴拉旺島的菲軍南海部隊總部,強調菲方無意挑起戰爭,但不會對任何外國強權屈服。

菲律賓海軍十七日與中國海警在仁愛礁爆發衝突。美聯社和路透廿二日報導,主管東亞與太平洋事務的康達在河內記者會說明,華府已公開及私下向北京表明美菲共同防禦條約的義務堅若磐石,中國等區域國家皆須遵守國際法,從事負責任的海上行動。

中、越、菲均聲索南海主權。康達說,中國以愈來愈專斷的舉動,欲擴張對可謂整個南海地區的主權聲索,對區域乃至全球都足以引發重大關切。

另外,馬可仕、菲律賓高階將領及國防部長廿三日飛抵距離仁愛礁最近的菲律賓主要島嶼巴拉旺島,視察並頒發獎章給八十名參與十七日菲中衝突的菲律賓海軍人員,其中一人因此失去右手拇指。馬可仕表揚他們面對激烈挑釁仍能盡量自制,並請他們繼續堅守保家衛國的崗位。

法新社等外媒廿三日報導,馬可仕說菲方立場堅定,菲律賓人冷靜和平的民族性不應遭誤解為默許;歷史顯示菲律賓從未向任何外來強權低頭,也將不會被任何人嚇倒或壓迫,今後將持續遵照國際法行使自由及權利,以支持菲律賓的國家利益。

馬可仕說,希望和平解決所有問題,十七日(菲中)衝突時也堅持和平應對;菲律賓人員行使職責時不會訴諸武力或恫嚇,也避免蓄意傷及任何人;馬尼拉盼為所有菲律賓人提供和平繁榮生活,「我們拒絕奉陪強迫我們在強權競爭選邊站的規則」。但他發表前述談話時避免點名中國。

中國外交部發言人林劍廿一日則說,中方奉勸菲方,立即停止侵權挑釁行徑,中方維護自身領土主權和海洋權益的決心堅定不移。

   
法國會大選 馬克宏民調落後 恐再吞敗
編譯陳律安、茅毅/綜合報導/聯合報
法國總統馬克宏十日宣布解散國會下議院國民議會改選,其首輪選舉預定卅日舉行。彭博資訊廿三日引述法國民調機構Odoxa最新民調報導,三成三選民支持極右派的國民聯盟(RN);左翼的新人民陣線以二成八支持率居次;中間派的「同在」聯盟則以一成九排第三,該聯盟以馬克宏的復興黨為首。

該報導引述的另兩家民調機構「Opinionway與Vae Solis」及「易普索」最新民調,也呈現同樣排序。左派的法國前總統歐蘭德這次也參選國民議會議員,他廿二日在其老家克瑞茲省競選活動直言,馬克宏優勢不再。

另據路透廿日引述的三份民調,包括法國公眾意見機構(IFOP)、美國「哈里斯互動」和Opinionway,也是同樣趨勢,即RN、新人民陣線、同在分居第一、二、三名。

而易普索十九日、廿日替英國金融時報所做民調顯示,二成五受訪者認為,主張民族主義和反移民的RN能做出正確的經濟決策,高於新人民陣線及同在。在改善生活水準、降低通膨與失業率、減稅及減少財政赤字與國債上,受訪者對RN的信心也較高。

馬克宏競選團隊採取將RN和新人民陣線打成一旦讓它們當家,將恣意揮霍納稅人血汗錢的策略。但前述數據證實該團隊的擔憂,即在試過各種選擇後,法國選民願給RN一個機會。

   
美軍:24小時內 於紅海摧毀3艘「青年運動」船隻
葉門首都沙那22日綜合外電報導/中央社
美軍中央司令部(CENTCOM)今天表示,美軍於過去24小時內,已在紅海摧毀3艘葉門叛軍「青年運動」(Houthi)的無人水面載具(USV)。

路透社報導,美軍中央司令部指出,伊朗支持的青年運動另向亞丁灣(Gulf of Aden)發射3枚反艦彈道飛彈,但美軍、聯軍或商船均未有重大損害或傷亡通報。

美軍中央司令部也駁斥青年運動成功襲擊艾森豪號航空母艦(USS Dwight D. Eisenhower)的說法,稱這項消息「完全錯誤」。

青年運動近幾個月來一直襲擊外海船隻,他們宣稱以這些行動支持在加薩走廊(Gaza Strip)與以色列作戰的巴勒斯坦人。

青年運動以無人機和飛彈攻擊曼德海峽(Bab al-Mandab Strait)及亞丁灣的船隻,迫使船商去年11月起必須繞行非洲南部,航行距離大增且成本更高。

   
美援武器攻俄境 烏盼解禁長程飛彈
編譯高詣軒/綜合報導/聯合報
美國總統拜登五月終於同意烏克蘭用美援武器有限度攻擊俄羅斯境內目標,廿一日又再放寬範圍。但美聯社廿二日報導,幾位烏軍前線指揮官及烏國國會議員仍感綁手綁腳,疾呼進一步鬆綁美援長程飛彈使用限制。

烏方希望用美援陸軍戰術飛彈系統(ATACMS)等長程武器打擊俄境機場,以防止俄軍戰機從這些機場起飛,以滑翔炸彈轟炸烏軍陣地與平民。

美國自今年稍早起提供增程型ATACMS,但限制烏軍只能用在烏境或俄占區。烏克蘭國會國安委員會副主席謝爾尼夫說,可惜烏軍還不能用射程逾一百公里的這類武器,襲擊俄境機場和軍機等高價值目標,基輔正敦促美國等盟友解除這些限令。

烏軍五月已經獲准可攻擊距離烏東哈爾科夫州的烏俄邊境廿公里內俄軍部隊和防空系統,另據華盛頓郵報廿一日報導,烏克蘭官員指稱美國已將攻擊範圍定為距烏俄邊境一百公里內,但美方並未證實。

烏軍不僅得以大大拖慢俄軍進軍速度,也因此在烏國東北部邊境地區有所斬獲。但一位烏軍砲兵指揮官向美聯社說,幾個俄軍旅級指揮據點位於距前線一百到一五○公里處,一般火砲打不到,若能用ATACMS將對摧毀俄軍指揮中心有很大幫助。

烏東哈爾科夫市市長泰芮可夫也向華郵說,烏軍用海馬士攻擊俄軍S-300和S-400飛彈防禦系統陣地後,該市遭受的飛彈攻擊,從五月的廿五次,降至六月截至目前的○次,局勢丕變。但該市仍隨時處於滑翔炸彈威脅下;這種炸彈以空投方式,俄國軍機起飛的機場卻超過美方容許的攻擊範圍。

烏軍一支無人機隊指揮官則直言,俄軍用各式飛彈和砲彈襲擊,「我們卻不能回擊俄境後勤據點,這相當荒謬」。

烏克蘭總統澤倫斯基說,俄軍五月對烏境投下逾三二○○枚滑翔炸彈。但烏克蘭官員坦言,恐怕只有戰況更危急才能使美方放寬對ATACMS的限制。

   
「不能超過100公里」 烏曝美援武器攻俄解禁有限制
編譯周辰陽/綜合22日電/世界日報
美國日前宣布,烏克蘭可用美援武器回擊位於俄羅斯境內任何朝烏軍開火的俄軍部隊所在位置,不限於東北部哈爾科夫的邊境一帶。但2名烏國匿名官員透露,雖然美方的新政策已造成俄軍部分攻擊有所減少,但仍限制了武器的射程,以至於妨礙烏軍打擊關鍵的機場。

華盛頓郵報21日報導,俄軍戰機從烏國官員提到的機場起飛,投下了致命的滑翔炸彈,現在對烏軍陣地與平民造成最大的損害。但烏國官員表示,美方已限制烏方向距離兩國邊境不超過100公里的目標開火。美方官員則拒絕具體說明限制,但稱烏方官員不超過100公里的說法不正確。

根據報導,雖然基輔官員並不希望被視為公開反駁華府官員,但烏軍顯然不認為自己擁有跟美方聲明所似乎暗示一樣多的自由度。同時,自華府批准基輔要求,用某些西方武器打擊俄羅斯領土以來,烏軍三周的打擊成果印證了烏方對於大幅限制射程的描述。

華府智庫戰爭研究所(ISW)在報告指出,美國對靠近哈爾科夫的區域放寬限制,僅減少了15%的俄軍「地面庇護區」(ground sanctuary),基本上維持了俄羅斯對烏克蘭的軍事優勢,並指俄羅斯境內只有「沿著俄烏國際邊境的一小塊區域」獲准進行瞄準;「地面庇護區」是指仍然超出烏克蘭運用美國武器射及範圍的地區。

一名烏克蘭國防官員說,准許利用美國武器打擊俄羅斯境內「已肯定改變戰況,敵人必定感受到了,特別是直接在前線」。不過,該官員補充指出,武器的「範圍與種類都不夠」。

官員表示,烏軍現在無法嚇阻俄軍的滑翔炸彈攻勢,成為原本有效的美方政策變動主要缺點。另一名烏方官員指出,美方政策改變「有助於減少針對哈爾科夫的恐怖打擊,這就是我們為什麼講,對我們來說,更長的距離將有助減少更多…普亭繼續這場戰爭的能力」。

   
美解禁援烏武器攻擊範圍 不再侷限俄邊境
編譯茅毅/綜合報導/聯合報
美國國防部廿日表示,烏克蘭可將美國供應的武器,用於回擊在俄羅斯境內任何地方朝烏軍開火的俄軍部隊,不限靠近烏東哈爾科夫州的俄國領土。

拜登五月才低調授權烏軍能朝俄境軍事目標發射美援武器。但美國官員當時聲稱,拜登的決定僅適用於毗鄰哈爾科夫州的俄國邊境地區。五角大廈發言人賴德說,這項政策的重點其實在於烏軍遇襲時的反擊能力,因此不受限地理位置才合理。

五角大廈發言人賴德廿日辯稱,美方政策並未改變。他主張,新政策的重點,其實著重烏軍遇襲時的反擊能力,「當我們見到俄軍越境開火,烏克蘭用美援武器回擊那些地面部隊」,這屬於自衛,烏軍具備這種能力合情合理。

這呼應白宮國安顧問蘇利文本周稍早說法。他對美國公共電視網(PBS)說,重點不是地理、而是常理。若俄國正在或即將從俄國領土攻擊烏克蘭,那(美方)同意烏方回擊這些越境襲擊的(俄軍)部隊,才是合理。若俄國空域的俄國軍機即將越境襲擊烏克蘭,烏方也能用防空系統予以回擊。

俄國總統普亭廿日則揚言可能提供武器給北韓(下稱朝),以回應西方軍援烏克蘭。他在訪問越南時的記者會說,據俄、朝協議,不排除此一可能性,並嗆南韓若軍援烏克蘭將大錯特錯。

普亭還說,莫斯科希望俄朝合作能嚇阻西方,但沒必要將北韓軍人投入俄烏戰爭。美國國務院發言人米勒稱,普亭的威脅令人極其憂心,恐破壞朝鮮半島穩定,也可能違反俄國自己也支持的安理會決議。

南韓長期秉持不賣武器至當前衝突區域的政策,美國與烏克蘭雖呼籲南韓重新考慮,但首爾目前仍遵守此項禁令。

南韓外交部第一次官(副部長)金烘均廿一日召見俄國駐首爾大使齊諾威耶夫,表達南韓對俄朝簽署雙邊全面戰略夥伴關係條約及軍事合作的立場。金洪均說,莫斯科對北韓的軍事支持有損南韓國安,而且勢必對首爾與莫斯科的關係造成負面影響。

   
川拜本周辯論 川普預告副手已定
編譯茅毅、盧炯燊/綜合報導/聯合報
美國國家廣播公司(NBC)廿三日報導,幾乎篤定是十一月總統大選共和黨籍候選人的前總統川普廿二日指稱,他挑選的副總統候選人,很可能在廿七日自己與總統拜登的辯論會現身。

但川普沒詳述其副手性別,並強調他的選擇「還沒人知道」。據外媒此前報導,人選正縮小至六十七歲的北達科他州長柏根、俄亥俄州聯邦參議員范斯和佛州聯邦眾議員盧比歐。

對川普挑副手過程知情的人士向NBC新聞說,尤以前兩者最有可能。盧比歐目前雖仍列入考慮,但美國憲法已有避免正副總統候選人均來自同一州的規定,而川普二○二一年卸任後,目前定居佛州海湖莊園。若盧比歐雀屏中選,川、盧其中一人必須遷出佛州定居。

川普在費城跑攤被NBC新聞問到,他是否已決定競選搭檔時說,「我認為是」,而且此人非常有可能到亞特蘭大舉行的前述辯論會現場。他還說,「他們會在那」,「我想我們有很多人會來」。

川普高級顧問休斯聲明,川普選擇副手的最重要標準,就是一位強力、堅強的領袖,在川普今年當選、結束四年任期後,此人會接棒成為偉大總統。而且只有川普說的才算數,其他人說都只是放話。

費城所在的賓州,可望是今年大選極其重要的搖擺州、戰場州。上次二○二○年大選,拜登成功使該州由紅(共和黨代表色)轉藍(民主黨代表色)。

共和黨全代會預定七月十五日至十八日在威斯康辛州密爾瓦基召開,除正式確定川普為黨籍總統參選人,另一焦點就是其副手人選。川普說,他打算在全代會前夕「開獎」。

一年前外界對柏根知之甚少,但他對川普的忠誠、風度翩翩,以及商人出身的財富,皆令川普印象深刻。年僅卅九歲的范斯則踴躍出席川普募款活動,他並擁有其他競爭者沒有的優勢,亦即小唐納等川普家族成員的支持。

   
拜登川普辯論 聚焦稅務、能源
國際中心/綜合外電/經濟日報
尋求連任的美國總統拜登與共和黨對手川普,27日將進行今年總統大選的首場辯論,由於雙方支持率目前不分軒輊,且仍有大量選民還沒決定投票意向,辯論表現可能成為選情轉折點,兩人在經濟面的交鋒重點包括稅務與能源政策,但都不太可能展現力挺自由貿易協定(FTA)的態度。

拜登20日起便在馬里蘭州的大衛營(Camp David)閉關,與幕僚進行模擬辯論,他將凸顯自己是穩健的領導者,將川普定位為尋求報復的混亂之源。

7月將獲共和黨提名的川普則與可能的副手、參議員、專家討論政策,同時繼續參加造勢活動,他可能鎖定拜登無力處理經濟和通膨議題,並攻擊他的年齡和能力,讓他說錯話或顯得軟弱。

專家分析,川普因封口費案被定罪後,民調小幅下降,但實質變化不大。最新民調顯示,拜登支持度為40.7%,川普為40.5%,約20%的選民表示,還沒決定要支持哪位候選人,可能傾向支持第三方候選人,也可能不投票。華盛頓郵報分析,這場辯論被認為是選情是否出現明顯轉折的機會。

兩人的交鋒重點除了彼此的脾氣、年齡及適任度,經濟議題可能聚焦稅務與能源政策。川普已主張減稅,以加徵進口關稅作為財源之一,並已猛烈抨擊拜登的通膨削減法,拜登主打能源轉型,上任來也持續主張對富人加稅。

不過,拜登和川普難得有共識的議題可能是不會對中國大陸太友善、和不願意簽署新的自貿協定。

   
輝達進軍中東 與卡達電信商簽約提供AI技術
杜哈23日綜合外電報導/中央社
卡達電信商Ooredoo執行長法赫庫魯告訴路透社,人工智慧(AI)晶片大廠輝達(Nvidia)已與Ooredoo簽約,將在Ooredoo位於中東5國的資料中心配置其AI技術。

路透社報導,這項協議標誌著輝達首次在中東大規模推出AI技術。不過,華府為阻止中國企業把中東國家當後門取得最新AI技術,限制向中東出口美國高階晶片。

根據Ooredoo發布的聲明,在其位於卡達、阿爾及利亞、突尼西亞、阿曼王國、科威特和馬爾地夫的資料中心,Ooredoo將能直接提供客戶輝達的AI及圖形處理技術。Ooredoo將是中東首家能提供這項服務的企業。

輝達電信部門資深副總裁瓦希斯塔(RonnieVasishta)表示,透過提供這項技術,Ooredoo更能幫助客戶有效運用生成式AI應用程式。

法赫庫魯(Aziz Aluthman Fakhroo)接受路透社採訪時說道:「多虧這項協議,我們的B2B客戶將能獲得他們的競爭對手在未來18至24個月(無法取得)的服務。」

這項合約是本月19日於丹麥首都哥本哈根(Copenhagen)電信管理論壇(TM Forum)的場邊簽署,兩家公司並未透露這筆交易的價格。

Ooredoo也沒有具體公布將在資料中心配置何種輝達技術,稱這取決於供應情形和客戶需求。

華府允許向中東出口部分輝達技術,但限制出口其最高階晶片。

   
不同的總統給台股不同的格局
今年的五二○,賴清德總統在就職典禮中,強調兩岸互不隸屬關係,股市盤中一度下跌一五六.二九,但收盤仍小漲十三.一六,賴總統的五二○,台股站在二一二七一.六三,這是一個很高的位置,接下來,賴總統如何帶領台灣再創新格局?這個會是賴總統充滿高難度的挑戰,台股站在兩萬點,大家要有什麼樣的新思維?

在地質奇景中閱讀浩瀚海洋 「女王的書店」看書看海看女王頭
野柳地質公園中形狀各異的奇岩伴著女王頭,彷若一群武士護衛著女王,眾星拱月,讓旅人駐足神往,於今女王不只擁有忠實守護的衛士,她的後花園還有一間「女王的書店」。造訪野柳奇岩美景與女王合照,還可以吹著海風,一邊閱讀《野柳:阮ㄝ故鄉魔鬼岬》等書籍,讓旅人更深刻感受台灣海洋文化的自然人文風景。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們