拜登稍早前在社群平台X發表一封公開信，「擔任你們的總統，是我一生中最大的榮幸，雖然我打算尋求連任，但我相信，我退選且專注做完餘下的任期，才符合我的政黨與國家的最佳利益。」

拜登在一封致美國人民的信表示，在過去三年半中，美國創造巨大進步，今天美國擁有全球最強大的經濟，為重建美國挹注歷史性投資，他細數降低處方藥價格、擴大可負擔健康保險覆蓋族群、照顧退伍軍人、通過槍枝暴力立法、任命首位非裔女性擔任大法官，並通過氣候立法。

拜登說，美國人民一道克服了新冠疫情和經濟危機，強化民主重振國際聯盟。

拜登表示，擔任美國總統，是畢生最大榮幸，他雖然打算尋求連任，但他相信，自己退出選舉，專注做完餘下任期，才符合民主黨和美國的最佳利益。

拜登預告本周稍晚會發表全國演說，進一步說明這項決定。

拜登也透過公開信感謝副總統賀錦麗（Kamala Harris）以及競選團隊成員。

拜登說，他始終相信，只要一起努力，沒有什麼是美國做不到的，「我們只需要記住，我們是美利堅合眾國。」

拜登在另外的一篇貼文表達全面支持賀錦麗角逐今年總統大選，他說，2020年選擇賀錦麗擔任副手，是他最好的決定，「我想要把我所有的支持都給賀錦麗，讓她擔任我們黨今年的總統候選人。」

拜登呼籲民主黨人團結一致，擊敗前總統川普。

中國外交部發言人毛寧宣布烏克蘭外長庫列巴（Dmytro Kuleba）將於本周二至周五訪問北京的消息，但她沒有透露更多細節。中國官媒新華社報道稱，庫列巴是應中國外長王毅的邀請前來訪問的。

烏克蘭方面也證實了外長訪華的消息。基輔外交部的一份聲明中稱，此次烏克蘭外長訪華的主要議題包括尋求結束俄羅斯侵略戰爭的途徑以及在實現穩定和公正和平的問題上，中國可能扮演的角色。

美國總統拜登是國際援烏努力的強有力倡導者，拜登總統宣布退出總統競選後不久，烏克蘭外長對北京的訪問引起廣泛關注。

烏克蘭外長庫列巴此次訪華前，烏克蘭總統澤連斯基曾對北京公開提出批評，稱中國協助莫斯科破壞了上個月在瑞士舉行的烏克蘭問題國家和平會議。

同俄羅斯保持密切政治及經濟關系的中國自稱在俄烏戰爭中保持中立。但基輔的西方盟友則不斷指責北京，拒絕譴責俄羅斯發起的侵略戰爭，並繼續向俄羅斯提供該國急缺的軍民兩用物資。

兩周前，中國黨和國家領導人習近平在會晤來訪的匈牙利總理歐爾班時曾呼籲俄烏雙方展開直接的和平談判，並敦促國際社會盡快為促成俄烏雙方停火付出努力。早在2023年2月，中國就曾提出結束俄烏戰爭12點計劃。西方國家批評說，這份計劃為俄羅斯繼續佔領烏克蘭領土提供了可能性。

（法新社，Politico)

© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

哈瑪斯（Hamas）去年10月7日向以色列南部發動史無前例的襲擊，以哈戰爭就此爆發，這場戰事至今已打了超過9個月。

加薩走廊（Gaza Strip）衛生部透過聲明指出：「由於以色列占領軍從今天凌晨至今對甘尤尼斯（KhanYunis）地區發動襲擊和屠殺，已有70人殉難、超過200人受傷。」

法新社詢問以色列軍方，但以軍並未就前述傷亡數據發表評論。

但以色列軍方的聲明表示，以軍的戰機和戰車「打擊並消滅了這個地區的恐怖分子」。

聲明提到，以軍鎖定位於甘尤尼斯的「30多個恐怖分子基礎設施」地點。

同時，以色列戰機也打擊了哈瑪斯武裝分子使用的武器儲存設施、瞭望哨等建物。

（德國之聲中文網）貝爾博克是在布魯塞爾參加歐盟外長會議期間做出這一表態的。她說，鑑於聯合國國際法院就以色列的定居點佔領政策做出了裁定，以色列方面應該采取實際行動。

在同一會議上，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利(Josep Borrell)也對27個成員國外長表示，鑑於國際法院已經裁定以色列佔領約旦河西岸的行為系非法，各成員國應當更為強硬地對待以色列。“我們必須討論我們現在應該做什麼、應該要有哪些後果。”博雷利還說，同樣的原則也適用於加沙，那裡已經有近4萬人在以色列的進攻中喪生。

位於荷蘭海牙的國際法院7月19日應聯合國大會決議要求出具了一份司法咨詢意見，指出以色列有義務立即停止一切新的定居活動，並將所有定居者撤出巴勒斯坦被佔領土，並有義務對該領土上所有有關自然人或法人造成的損失進行賠償。意見書認為“所有國家以及包括聯合國在內的國際組織均有義務不承認以色列在巴勒斯坦被佔領土的非法存在所造成的狀況為合法，且有義務不援助或協助維持以色列在巴勒斯坦被佔領土的繼續存在所造成的狀況。聯合國大會和安理會應考慮采取確切的方式和所需的進一步行動，盡快結束以色列在巴勒斯坦被佔領土的非法存在。”

早在2004年，國際法院在關於以色列於巴勒斯坦被佔領土修建隔離牆一事發表的司法咨詢意見中就指出，以色列在約旦河西岸和東耶路撒冷的定居點及其相關制度的建立和維持違反了國際法。在7月19日的意見書中，國際法院指出，過去二十年中，以色列的定居點政策一直在擴大，“以色列對巴勒斯坦被佔領土上的巴勒斯坦人實行的全面限制制度構成了基於種族、宗教或族裔等原因的系統性歧視，違反了《公民及政治權利國際公約》、《經濟、社會、文化權利國際公約》以及《消除一切形式種族歧視國際公約》的相關條款。”國際法院還指責以色列“違反禁止以武力奪取領土的規定和侵犯巴勒斯坦人民的自決權，直接影響到以色列作為佔領國在巴勒斯坦被佔領土繼續存在的合法性；以色列持續濫用其佔領國地位，吞並巴勒斯坦被佔領土並對其實行永久控制，繼續阻撓巴勒斯坦人民的自決權。”

聯合國秘書長古特雷斯在國際法院發布咨詢意見後表示將會迅速將其轉遞給聯合國大會，供其決定如何處理這一咨詢意見。他強調“唯一可行的道路是兩國解決方案”，即以巴兩國以1967年邊界線為基礎、以耶路撒冷為兩國首都、和平安全地毗鄰共存。古特雷斯也再次緊急呼籲實現人道主義停火，無條件釋放被扣留在加沙的所有人質。

巴勒斯坦當局對國際法院的裁定表示歡迎，呼籲以色列“盡快結束佔領”。以色列總理內塔尼亞胡則對國際法院的裁定予以抨擊。他在社交媒體上發帖說，約旦河西岸地區以及東耶路撒冷是“猶太人民的歷史故鄉”。內塔尼亞胡在帖文中將約旦河西岸地區稱作“猶地亞和撒馬利亞”，也就是《聖經》中對該地的稱呼。以色列總理認為“猶太人不是自己土地的佔領者”，認定“海牙的任何荒謬觀點都不能否認這一歷史事實，也不能否認以色列人在我們祖先的家園中生活在自己社區中的合法權利。”

美國國務院則表示，以色列政府支持猶太定居點的計劃“既不符合國際法，也阻礙了和平進程”，但同時也“擔心國際法院意見書的廣度將使解決沖突的努力復雜化”。美方認為，正確道路應該是推動直接談判，並且“強烈反對”各方利用國際法院的意見“作為進一步采取加深分歧的單方面行動或取代談判達成的兩國解決方案的借口”。

壓力之下 內塔尼亞胡啟程訪美

內塔尼亞胡已經在7月22日啟程前往美國進行訪問，計劃在次日與剛剛宣布不再謀求連任的總統拜登進行會談，並在24日於美國國會發表演講。預計當天會有大量抗議人士前往美國國會大廈前示威。

暫無跡象表明正在競選總統的特朗普會和內塔尼亞胡見面。在特朗普的第一個總統任期內，兩人建立了密切的關系；但是後來特朗普也曾批評內塔尼亞胡，認為加沙戰爭應當盡快結束。

以色列總理在啟程前表示，“我會告訴兩黨的朋友，無論美國人民選擇誰作為下一任總統，以色列仍然是美國在中東不可或缺的強大盟友。……在這個戰爭和不確定的時期，重要的是讓以色列的敵人知道，美國和以色列今天、明天、永遠站在一起。”

目前，內塔尼亞胡正面臨來自美國的越來越大壓力。華盛頓方面正在施壓要求以色列恢復與巴勒斯坦的政治談判，並威脅要停止向以色列供應軍火。

（路透社、德新社）

© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

賀錦麗以令人驚訝速度，接掌了拜登的政治運作，拜登競選陣營已讓賀錦麗動用一個帳戶的巨額資金，那帳戶在六月底時已有九千六百萬美元，約台幣卅一點八億元。拜登競選陣營的多位領袖，在一通內部電話中告訴幕僚，他們現在效力於賀錦麗。

拜登退選支持賀錦麗接棒，消息一出，民主黨募款網站ActBlue捐款金額廿一日飆破五千萬美元（約台幣十六億元），成為民主黨自二○二○年大選以來單日最高募款數字。

現在賀錦麗面臨多項難題，其中之一就是副手人選。許多民主黨人私下表示，應該選一名白人男性，以平衡性別、族裔等人口元素。目前已表態支持賀錦麗的幾位州長，是可能的副手人選，包括賓州州長夏皮洛、北卡州長庫柏、肯塔基州長貝希爾、明尼蘇達州州長沃爾茲，以及聯邦參議員凱利。

拜登退選表態支持賀錦麗接棒，正以目不暇給的速度讓這場選戰徹底改變，現在是一場一○六天的密集衝刺，賀錦麗的任何失誤都將被放大檢視，但同時這種縮短時程也讓她出錯的機會減到最少。

賀錦麗團隊已迅速動員，拜登陣營在社群媒體Ｘ上用來發布訊息及回應各種攻擊的帳號，原名「拜登總部」，現已更名為「賀錦麗總部」。

賀錦麗的白宮代理幕僚長威爾森說，賀錦麗將把川普的年紀當作選戰議題之一。川普多年來一直嘲笑拜登老邁，五十九歲的賀錦麗比七十八歲的川普小了十九歲，讓川普難以繼續在對手年齡上做文章。威爾森在與支持團體通電話時說，賀錦麗曾任檢察官，此角色跟川普現在被控犯下聯邦重罪形成鮮明對比，「她可以把年紀和適任問題作為川普的不利條件」。

（德國之聲中文網）周一（7月22日），俄羅斯對烏克蘭總統澤連斯基關於可能進行談判以結束兩國之間戰爭的言論做出了積極回應。克裡姆林宮發言人佩斯科夫表示："這比任何排除與俄羅斯方面和俄羅斯國家元首接觸的聲明要好得多。"

佩斯科夫說："當然，以這種或那種口吻談論對話，總比談論打算戰鬥到最後一個烏克蘭人要好得多。"

在接受BBC采訪時，澤連斯基表示，他也可以與俄羅斯總統普京進行對話，盡管他之前通過法令排除了這種可能性。

在采訪中，澤連斯基重申，他原則上願意在新的和平峰會上與俄羅斯代表進行談判。他說，"是否是普京並不重要。"

俄羅斯此前排除了和澤連斯基一同出席任何和平峰會的可能性，並質疑其作為烏克蘭總統的合法性。不過，目前佩斯科夫表示，仍有待觀察澤連斯基最新言論背後的具體內容。

自2022年2月以來，烏克蘭一直在抵御俄羅斯的全面入侵。

© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

賀錦麗一九六四年加州出生，父親來自牙買加、母親來自印度，同為民權運動人士，在賀錦麗七歲時離異。她搬到加拿大讀高中，後畢業於華府霍華大學，又回加州就讀舊金山加大法學院。

賀錦麗二○一四年與律師任德龍結婚，二○一六年壓倒性勝選成為美國第二位非裔女性聯邦參議員。參議員任內對總統川普提名人選的尖銳質問獲得矚目，包括川普提名的大法官卡瓦諾。

賀錦麗曾角逐二○二○年大選黨內提名，但初選開始前黯然退選。二○二○年八月，拜登宣布賀錦麗當競選搭檔。「拜賀配」同年十一月勝選，賀錦麗選後說，「今晚正在觀看的每個小女孩都看到這是個充滿可能性的國家」。

二○二○年拜登挑選副手前，全美陷入非裔男子佛洛伊德遭警察跪殺爭議。拜登曾說，副手和他在想要改變的體制上想法一致很重要，但更重要是要不怕總統、不怕走進白宮，準備好給予直率意見，若意見不合能與總統爭辯，「我要堅毅的人選，可以在第一天就準備好當總統的人」。

知情人士說，當年賀錦麗多次毛遂自薦，「她非常渴望成為副手，且認為拜登延後宣布是因為考慮選她」。有報導稱，部分親拜登人士曾反對賀錦麗當副手，且對她在辯論會時攻訐拜登耿耿於懷，但拜登受訪曾說，「我不會記仇，那是辯論，很簡單，她也據理力爭」。

（德國之聲中文網）孟加拉警方表示，抗議活動演變成暴力沖突後，迄今至少已經有532人被捕。警方發言人在首都達卡表示，被捕者當中也包括反對黨孟加拉國民族主義黨BNP的政治家。

抗議活動最初是今年七月初從大學校園開始蔓延的，抗議活動的矛頭直指政府重啟配額制度的計劃。按照這一配額制度，特定人群將在應征薪資優厚的公共機構職位時受到明顯優待。上周，保安力量和抗議人群之間發生了激烈的暴力沖突。目擊者宣稱，迄今為止已經有超過一百人在沖突中喪生。

最高法院已基本收回了配額制度

因抗議浪潮迅速蔓延，孟加拉最高法院周日做出裁定，對特定群體提供的公共機構職位配額被降至7%。

學生領袖對最高法的裁決表示贊賞，但表示抗議活動將會繼續下去。據BBC孟加拉語組的報道，抗議團體並沒有統一綱領，也沒有共同的目標。一些抗議者要求政府釋放所有被捕學生，並要求政府下台。

本周一，局勢較為平靜。上周五凌晨開始，孟加拉已經開始實施宵禁。周日，為了方便民眾購置日用必需品，當局放寬了兩個小時的宵禁措施。政府增派了更多士兵，在街頭巡邏擔當警戒。

德國外交部擔心局勢會惡化

德國外交部已經對孟加拉發出旅行警報。德國外交部更新了針對孟加拉的旅行及安全警示，其中寫道，孟加拉有可能會采取進一步的限制措施，當地局勢也有可能會進一步惡化。

德國外交部呼籲在孟加拉的德國公民，遵守宵禁規定，只在安全地點逗留，盡快在外交部應急名單上進行登記，並更新聯絡方式。

(德新社，路透社，法新社）

© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

賀錦麗前年赴日本橫須賀美國海軍據點演說時說，中國正破壞基於規則國際秩序的關鍵要素，施展軍事和經濟力量威逼、恫嚇鄰近各方，在東海、南海可見令人不安舉措，在台海也可見挑釁，但美軍將持續無懼在該地區行動，美方也會繼續依照長期政策挺台自衛。她也說，台灣是蓬勃民主政體，在科技、衛生等多方面貢獻全球，「美國將繼續深化我們的非官方連結」。

路透和美媒Politico報導，賀錦麗二○二二年一月也在當時仍是我友邦、現已斷交的宏都拉斯總統卡斯楚就職典禮上，與同坐第一排的賴清德短暫會晤。賀錦麗那時說，賴主動找她，兩人短暫討論美台在中美洲的共同利益和移民問題等。賴當時說，他感謝美國對台堅如磐石的幫助，覺得賀錦麗非常大器、親切自然。

賀錦麗也在前年十一月泰國曼谷的亞太經合會（ＡＰＥＣ）高峰會，短暫會晤中國大陸國家主席習近平，當時她強調美中須保持溝通管道暢通，以負責任管控兩國間競爭。

根據該協議條款，債權人委員會接受所持有的13檔烏國債券，名目損失37%，放棄索取86.7億美元。烏國估計，靠著降低債券票息和延長到期日，未來三年將可省下114億美元。

消息人士透露，若川普當選，美國維持烏國援助的決心，有減弱的風險，增加烏國債務重整的壓力。

烏克蘭財政部長馬爾琴科表示：「一旦完成（債務重組），等安全情況穩定，這將替烏克蘭盡速重返債市鋪路，以資助國家迅速復興重建。」

烏國債券價格聞訊升至兩年高，顯示投資人認為，這個初步協議將獲得關係人的最終同意。烏國的美元計價債券全線走升，漲幅在22日新興市場債市中居冠。

賀錦麗於1964年出生在加州，父親來自牙買加，母親來自印度，兩人相識時同為民權運動人士，但在賀錦麗七歲時離異。後來她畢業於霍華大學和舊金山加大法學院。

1990年，賀錦麗進入加州阿拉米達郡檢察官辦公室任職。2004年，她擔任舊金山地方檢察官，是加州第一位擔任該職的非裔和南亞裔女性。2010年，她競選加州檢察長成功，2014年順利勝選連任。

2014年與加州律師任德龍結婚後，賀錦麗2016年參選聯邦參議員壓倒勝出，成為美國第二位非裔女性聯邦參議員。她擔任參議員期間，因對時任總統川普提名人選的尖銳質問獲得矚目，包括川普提名的大法官卡瓦諾。

賀錦麗曾角逐2020年大選提名，在初選開始前就退選，後來在2020年8月，拜登宣布賀錦麗為競選搭檔，成為美國第一位非裔女性副總統候選人。「拜賀配」同年11月勝選後，賀錦麗選後說，「今晚正觀看的每個小女孩都看到，這是一個充滿可能性的國家」。

回顧2020大選，拜登在挑選副手前，全美正陷入非裔男子佛洛伊德遭白人警察跪殺事件的爭議。拜登曾說，副手和他在政府哲學和想要改變的體制上，想法一致很重要，但拜登也說，更重要的要有不怕總統、不怕走進白宮的人，準備好給予直率意見；若意見不合，能私下與總統爭辯；「我要堅毅的人選，可以在第一天就準備好當總統的人」。

知情人士說，當年賀錦麗曾多次打電話毛遂自薦，「她非常渴望成為副手，且認為拜登延後宣布是因為考慮選她。」曾有報導稱，部分親拜登人士曾反對賀錦麗當副手，且對她在首次辯論時攻訐拜登耿耿於懷，但拜登受訪曾說，「我不會記仇，那是辯論，很簡單，她也據理力爭。」

這次，拜登再度為賀錦麗背書。