★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2025/06/11 第5918期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 川普繞過暴亂法 700美軍陸戰隊+2千國民兵開往洛城
華郵:美中恐只能達成「有限和解」
日駐北京大使 批美關稅「無法接受」
逾5成民調相挺!白宮官員:與加州對抗是政治勝利
史上最嚴重!奧地利校園驚爆槍擊案 至少10死12傷
習李會將登場!李在明與習近平通話 邀赴APEC峰會見面
報復葉門叛軍!以色列空襲荷台達港 狠嗆封鎖海空
「川普下台!」抗議潮燒全美各大城 紐約、華府也起火
手機拍南韓國情院內部 台男獲釋遭限制出境

焦點新聞
川普繞過暴亂法 700美軍陸戰隊+2千國民兵開往洛城
記者陳熙文、編譯高詣軒/連線報導/聯合報

美國加州因掃蕩無證移民引發的抗議延燒,川普政府繼七日動員兩千名國民兵部署洛杉磯,九日再宣布出動七百名陸戰隊員和額外兩千國民兵。加州州長紐森九日控告川普非法接管加州國民兵,還說將就前述陸戰隊部署提告。

美國北方司令部九日說,約七百名美軍陸戰隊奉命進駐洛杉磯,協助維護聯邦人員與聯邦建築物安全,這些陸戰隊員不會與抗議群眾直接接觸。紐約時報報導,陸戰隊九日晚間已從距離洛城約兩百五十公里的駐地開往城內。

川普的邊境政策主管「邊境沙皇」霍曼七日揚言,阻礙執法的官員恐被逮捕,紐森曾公開回應「來抓我吧」。川普九日中午返回白宮接受媒體提問時則說,若他是霍曼,就會逮捕紐森。

川普說,逮捕紐森是好事,紐森喜歡曝光。川普也聲稱喜歡紐森,認為他是好人,但眾所皆知紐森非常無能,辦事非常差勁。川普並說在洛杉磯惹事的人都是職業煽動者、叛亂分子,這些壞人都該被關進監獄。

川普也說,大家都看到洛杉磯前幾夜到處有人燒車,還有人燒房;政府做了對的事;至於為什麼沒有取得州政府同意就派兵,川普說,是因為現在有個無能的州長。

霍曼九日受訪時澄清,他未直接揚言要逮捕紐森,但說沒有人可凌駕法律。紐森則在社群媒體說,川普說要逮捕現任州長,這是他永遠不想看到的一天;不管是民主黨還是共和黨,這是國家不能跨越的界線,川普這種說法無疑是走向威權的一步。

加州州長辦公室發新聞稿說,紐森和加州檢察長邦塔九日已控告川普政府,點名川普、國防部長赫塞斯和五角大廈,指控川普政府非法且非必要接管加州國民兵,無謂的讓洛杉磯的混亂、暴力升級,不但有違美國憲法,也逾越總統權力。

紐森並說,將對陸戰隊部署到洛杉磯提告。他九日晚間在社群媒體X說,「美國陸戰隊為寶貴的國家目的服務,即保護民主。他們不是政治棋子」;赫塞斯非法將陸戰隊部署到街頭,「這是公然濫權。我們將提告來阻止」。

英國廣播公司(BBC)報導,陸戰隊和國民兵一樣不能從事逮捕等執法行動。美國官員說,派陸戰隊保護聯邦建築,讓當局可以不啟動「暴亂法」就動用陸戰隊。援引暴亂法則可讓總統透過現役軍人在美國境內執法,但該法鮮少使用。上次陸戰隊加入平息民亂,是一九九二年洛杉磯警察毆打非洲裔男子金恩引發的大規模暴動。

法新社十日引述分析家報導,洛城示威嚴峻考驗紐森領導力,但紐森正考慮二○二八年參選總統,這也給予紐森獨特機會。加州政府前高官傑夫.勒說,若紐森能凸顯他和川普的巨大差異,或許會是好事。

   
華郵:美中恐只能達成「有限和解」
記者顏伶如/綜合報導/聯合報
新一回合美中貿易談判九日起在倫敦舉行,華盛頓郵報分析,雙方立場明顯分歧,對話只是弭合裂痕的第一步,專家認為這次磋商最後恐怕只能達成有限協議,兩國之間商業關係惡化雖能減緩卻無法停止。

報導說,中國已下定決心要降低對其他國家的依賴,尤其是美國,專家表示,川普不按牌理出牌的貿易外交,使得全球兩大經濟體不容易達成全面協議,就連關於中國經濟本質的根本問題都難有共識。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」中國專家甘迺迪指出:「我們看到了在沒有任何原則做為依據的情況下,美中貿易競爭將變成什麼樣子。美國不再捍衛以規則為基礎的秩序,也沒有要保護市場經濟免於受到中國不當行為影響。美國純粹只是為了美國領導人的短期個人利益而想達成協議。」

亞洲協會社會政策研究所國際安全與外交副主席羅素指出,中國政府將在新回合談判提出要求,包括希望美國放寬先進半導體出口以及中國國產商業客機計畫需要的航太科技。

新回合談判登場的時間,就在美中經濟關係持續走下坡之際。美國人口普查局資料顯示,今年一月至四月間,美中兩國直接貿易比二○二二年同期減少大約四分之一,美國駐北京大使館四月間核發共計一九一○九份臨時商務簽證或觀光簽證,與二○一七年四月相比縮水大約百分之四十五。報導指出,某些貿易統計數字可能對於貿易衰退的描述過於誇大,因為中國製造商目前還是透過越南、墨西哥等其他國家,向美國客戶出貨。中國稱霸全球製造業,讓美國企業不得不向中國採購。

   
日駐北京大使 批美關稅「無法接受」
特派記者廖士鋒/北京報導/聯合報

日本駐北京大使金杉憲治昨日在北京發表演講,罕見直言批評美國總統川普的關稅政策是日本「無法接受的」,也指出日本與中國大陸的關係目前還在恢復進程,在當前形勢下必須堅持對話交流有效管控分歧。對於台灣議題,他重申一九七二年的日方立場,並提到「不希望看到任何因台灣相關議題而產生的衝突」。

金杉憲治昨日在中國人民大學發表「日中關係的未來」演講,現場近兩百個座位座無虛席。他表示,日本跟大陸領導人都秉持「基於共同戰略利益的互惠關係」的共識,這意味著兩國不可避免地面臨著有時看似難以克服的挑戰,重要的是有效地處理這些懸而未決的問題,防止它們對整體關係產生負面影響,同時努力加強合作。日本首相石破茂已表達有意訪問大陸,希望不久的將來能實現這一目標。

就美日關係,金杉憲治稱,美國是日本唯一盟友,與美國保持穩定關係對日本至關重要,他話鋒一轉指出,日美關係也非沒有問題,川普的大規模關稅是巨大挑戰,「我們無法接受」,已向美方解釋這些措施對日本影響,並敦促他們重新考慮。

針對「日本有事就是台灣有事」等說法,金杉憲治指出,一九七二年日本與北京建交聲明,對此有非常明確的表態,日方立場沒有變過,「我們不希望看到任何因台灣相關議題而產生的衝突。我相信雙方(台灣與大陸)都有足夠智慧以和平方式解決這個問題」。

   
逾5成民調相挺!白宮官員:與加州對抗是政治勝利
國際中心/綜合報導/聯合報

美國川普政府在加州洛杉磯掃蕩非法移民引發示威與暴力衝突,川普被指越權出動陸戰隊和國民兵,加州政府憤而提告。白宮官員表示,民意支持川普採取強硬執法,且從政治角度看,與民主黨執政的加州對抗是能加分的議題。

美國移民暨海關執法局(ICE)等機構加強打擊職場非法移民,聯邦幹員六日起在洛杉磯時裝商業區搜捕無證移民,引發恐慌、示威與警民衝突,川普罕見繞過州長紐森出動國民兵和陸戰隊。加州官員表示不需要軍隊協助,憤而控告聯邦政府。

不願具名的白宮官員對NBC說,打擊無證移民是川普的指標政見,為此與加州對抗是政治勝利。一名白宮官員說,「我們樂於迎戰」,就政治面來看這是川普穩操勝券的議題。

一名川普的顧問說,許多選民因為川普主打強硬移民政策而支持他,「美國人正是為此投給他,就這麼簡單。川普當選是因為他堅持『美國優先』主軸,他所做的一切都是兌現與美國選民的承諾」。

民主黨與移民維權人士普遍抨擊這場洛城執法非法、不人道,並稱這完全是政治考量。這名川普顧問則說:「看看這些暴力行為和攻擊執法人員,如果民主黨想支持這種就由他們去。這就是何以大選是我們勝出而不是他們。」

川普的顧問們還點出一件事,即他的移民政策支持度居高不下。在洛城突襲執法前,哥倫比亞廣播公司(CBS)一份民調顯示,百分之五十四受訪者支持川普政府「驅逐非法移民」計畫。

   
史上最嚴重!奧地利校園驚爆槍擊案 至少10死12傷
編譯高詣軒/綜合報導/聯合報
英國廣播公司(BBC)和路透十日報導,奧地利南部城市格拉茨當天上午發生該國現代史上最嚴重校園槍擊,一名廿一歲男性槍手在當地一所中學殺害至少九人後,在該校廁所自裁。奧國媒體說,多數死者均為校內學生;警方仍在調查作案動機。

當地警方約在十日上午十時(台灣時間同日下午四時)獲報前往現場。奧地利內政部長卡納證實,目前被害死者為六名女性和三名男性,此外有十二人受傷。奧國媒體此前報導稱,有卅名傷者在醫院治療。

奧地利總理史托克說,這起格拉茨的校園暴行是國家的悲劇,全國都受衝擊,舉國的痛苦悲傷無以言喻,並宣布全國哀悼三天。

卡納說,槍手曾在事發學校就讀,但未畢業。當地警方證實槍手為奧地利人,作案使用的兩個武器是合法取得。

奧地利「薩爾茲堡訊息報」報導稱,槍手據信沒有前科,其中一個武器是最近購得;該男曾是霸凌受害者,作案當天持手槍和霰彈槍向兩間教室的學生開槍。但路透說,無法立即核實這些報導內容。

   
習李會將登場!李在明與習近平通話 邀赴APEC峰會見面
編譯周辰陽/綜合報導/聯合報

南韓總統李在明與中國大陸國家主席習近平十日首度通話,南韓媒體報導,李在明邀請習近平出席十一月在南韓慶州舉行的亞太經合會(APEC)峰會,兩人同意在峰會期間安排會面。

根據南韓中央日報等媒體報導,南韓總統辦公室發言人姜由楨表示,李在明與習近平於十日上午十一時卅分開始通話,歷時約卅分鐘。習近平祝賀李在明當選,表示「希望與新政府在韓中夥伴關係下進行合作」,李在明表示感謝,並表示「希望韓中兩國在經濟、安保、文化、人員來往等多方面推動人員交流」。

此外,李在明敦促陸方為實現朝鮮半島無核化與和平穩定發揮建設性作用,習近平對此表示,朝鮮半島和平穩定符合雙方共同利益,「中國將為問題解決和韓半島和平穩定做出努力」,李在明則稱「期待建構韓中戰略合作夥伴關係」。

李在明在「X」上發文表示,「今天上午與中國國家主席習近平進行了首次通話,習近平主席通過賀電表達了對韓中關係的重視,並表示希望兩國關係能夠持續發展。通過今天的通話,我再次確認了這一意願。」

李在明還說,「對我們而言,中國在經濟、安全等所有方面都是重要的夥伴。作為今年與明年APEC輪值主席國的兩國,我們期待以APEC為契機密切合作,共同打造能夠實質造福兩國人民的韓中戰略合作夥伴關係。」

李在明四日就任總統後,已先後與美國總統川普與日本首相石破茂通話,習近平是他第三位通話的外國領袖。

   
報復葉門叛軍!以色列空襲荷台達港 狠嗆封鎖海空
杜拜10日綜合外電報導/中央社

以色列海軍表示,他們今天針對葉門叛軍「青年運動」在紅海荷台達港(Hodeidah Port)的目標發動空襲。以色列防長卡茲揚言,若「青年運動」繼續攻擊以國,以方將祭出海空封鎖。

路透社報導,「青年運動」(Houthi)營運的馬西拉電視台(Al-Masirah TV)指出,以色列針對荷台達港碼頭發動兩起攻擊。根據以色列軍方聲明,以國海軍攻擊「青年運動」目標,指稱該團體利用荷台達港運送武器。

以色列防長卡茲(Israel Katz)在社群平台X發表聲明指稱:「我們警告恐怖組織『青年運動』,如果他們繼續對以色列發動攻擊,他們將面臨強烈回擊,並將遭到海空封鎖。」

葉門叛軍「青年運動」以聲援加薩走廊巴勒斯坦人為由,不時對以色列發動空襲。

在此同時,加薩衛生當局表示,美國支持的人道團體「加薩人道主義基金會」(Gaza Humanitarian Foundation)今天在加薩中部發放援助物資,當數以千計流離失所民眾靠近物資發放地點時,以軍朝民眾開火,至少造成17名巴勒斯坦人死亡、數十人受傷。

   
「川普下台!」抗議潮燒全美各大城 紐約、華府也起火
記者顏伶如、張文馨/綜合報導/聯合報

美國加州洛杉磯抗議九日進入第四天,數百名示威者聚集聯邦政府大樓,反對國民兵進駐洛杉磯,有人高喊「川普下台」;加州舊金山、矽谷等地也有群眾集結。美國有線電視新聞網(CNN)報導,紐約、亞特蘭大、達拉斯等美國大城也上演抗議。

「服務業雇員國際工會」加州分會主席胡爾塔六日在抗爭中遭到逮捕,被以串通妨礙警察執行公務罪名移送法辦。數千名民眾九日聚集在洛杉磯市中心區要求釋放胡爾塔,同時抗議川普政府積極打擊無證移民。根據華爾街日報報導,抗議現場並沒有太多警力。胡爾塔稍後獲釋。

CBS報導,截至九日中午有五十三人被捕。洛城警局上周末動用六百枚橡膠子彈和其他非致命彈藥,五名員警受輕傷。網路上流傳的影片顯示,部分抗議民眾收集石塊,並在公路上往下砸向通過的警車,不少車輛被擊中。

英國廣播公司(BBC)在洛杉磯的記者指出,九日洛杉磯街上的民眾愈來愈多,但並未看見八日晚間那樣的暴力或趁機打劫情形,洛杉磯情勢基本上相較上周末已平靜不少。但洛杉磯市各地仍存在緊張,尤其因為七百名現役陸戰隊員將部署的消息。

台灣外交部表示,衝突地點涵蓋洛杉磯市中心及派拉蒙市,非台僑主要僑居地點,目前未傳出有台僑捲入衝突。

矽谷大城聖荷西的市政廳九日傍晚則聚集近千人,以「聲援洛杉磯」為題,抗議美國移民及海關執法局(ICE)掃蕩無證移民以及川普動員國民兵。聖荷西市議員歐蒂斯向抗議群眾指出,聯邦政府對移民社群使用軍事力量,是可恥的行為、是種濫權。

另外在麻州波士頓市政大樓,九日下午有地方工會發起抗議活動,數百人聚集對洛杉磯工會成員表達支持。在紐約曼哈頓的川普大廈一樓大廳,九日出現廿多名抗議移民官員執法的示威人士,要求川普政府把驅逐到薩爾瓦多「反恐怖主義監禁中心」重刑監獄的無證移民及遭到定罪的美國公民帶回美國。這些抗議者其後遭到逮捕。

華府的司法部前也有民眾集結示威,上百名民眾九日手持標語聚集在司法部前,要求ICE停止行動並釋放胡爾塔。抗議代表康崔拉斯說,川普未經州政府同意就部署國民兵和聯邦軍隊,讓人無法接受。

   
手機拍南韓國情院內部 台男獲釋遭限制出境
國際中心/綜合報導/聯合報
一名卅多歲台灣籍男子上月廿九日因拍攝南韓國家情報院大樓遭逮捕,目前已獲釋,但仍遭限制出境滯留南韓;另二名違法拍攝美軍設施的台灣人據稱遭起訴,但檢方尚未證實。

中央社報導,五月接連發生二起台灣人在南韓違法拍攝軍事基地及相關設施遭逮捕案件,駐韓台北代表處表示,因拍攝國情院大樓遭捕的卅多歲男子已獲釋,但仍在接受警方調查,被限制出境。

這名男子五月廿九日中午十二時卅分左右,在南韓國情院正門附近以手機拍攝大樓內部,遭人檢舉後,因涉嫌違反當地軍事基地暨軍事設施保護法,遭警方以現行犯逮捕。男子聲稱當時只是在拍攝國情院附近的獻仁陵。

另外二名非法拍攝美國軍機及設施的台灣人已被移交檢方,據稱已遭起訴,但檢方尚未證實。

這二名分別為四十多歲及六十多歲的台灣人,上月十日涉嫌混入在烏山空軍基地舉行的航空展,非法進行拍攝。

一般航展開放所有參觀民眾自由拍照,但美軍禁止大陸及台灣等特定國家公民進入航展,但二人仍混在南韓民眾之間入場。

   
「幫」不一定是 help:你以為的幫忙,其實外國人不這樣說!
中文的「幫」像萬用膠水,黏在什麼動作上都通;你可以說:我幫你寫一份報告。你可以幫我拿一下嗎?…但你知道嗎?英文的 help,只能對應其中一小部分。很多時候,如果你硬翻成 help,會顯得怪、甚至完全不通。今天來看看什麼樣的「幫」可以用 help。

《寶藏獵人》輕鬆有趣要用腦但不會燒壞腦的尋寶電影
《寶藏獵人》乍看是一部很標準的考古尋寶電影,沒有達文西密碼那麼高難度,沒有印第安納瓊斯那麼動作冒險,但它有一些自己的小特色,讓它也有另一種可看的趣味。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們