【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語! 【上班族e周刊】不但有職場求生法則,更幫你補強不可不知的勞工權益,讓你成為內外兼修的快樂上班族!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2025/07/16 第5943期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 台美談判關鍵領域有共識 無人機、太陽能關鍵材料輸美恐面臨新關稅
歐盟敲定對美關稅報復清單 波音入列
印度查波音燃油開關 南韓跟進
無人機輸美 美啟動國安調查 未來可能加徵關稅
日新防衛白皮書 「陸對台軍事施壓增強」
川普若以關稅施壓俄停火 可能波及中印
美中貿易回溫?波音1日交付陸3架737Max
輝達復銷陸 川普AI禁令鬆綁前兆?
美中協議見成效? 陸6月稀土出口激增創高
祭100%關稅 川普限俄50天簽和平協議

焦點新聞
台美談判關鍵領域有共識 無人機、太陽能關鍵材料輸美恐面臨新關稅
記者張文馨、編譯盧思綸/綜合報導/聯合報

立法院外交國防委員會今邀請政府部門報告台美對等關稅談判進度,根據書面報告,外交部指出,雙方歷經三次實體談判及多次線上溝通,已針對多項關鍵領域凝聚共識。

國安會報告提到我經貿安全防護作為,包含強化我供應鏈安全韌性,加強高科技貨品出口管制,打擊「中」製產品境外「洗產地」及反制科技竊密挖角。

川普再動用貿易擴張法

彭博資訊報導,美國總統川普再度動用貿易擴張法第二三二條,以國家安全考量為由,針對無人機、無人飛行器零件及太陽能關鍵材料多晶矽等展開進口調查,這些商品輸入美國可能面臨新關稅。

美國商務部在七月一日依據貿易擴張法第二三二條啟動調查,針對被認定為國家安全關鍵產業的商品進行審查,並且可能實施專項關稅。依據該法規定,商務部長需在二七○天內提交調查結果。如果調查結果認定相關進口對國家安全構成威脅,川普將可對這些輸美商品課徵關稅。

其中一項調查聚焦於「無人飛行器系統及其零件與組件」的進口,另一項則針對多晶矽及其衍生產品出口至美國的情況進行調查。

雖然文件並未點名任何國家,但是,中國無人機製造商大疆創新在全球消費市場占據主導地位,另外,中國也在全球太陽能供應鏈扮演重要的角色。

我外交部表示,台美雙方歷經三次實體談判及多次線上磋商及溝通,雙方都肯認談判的持續推進;台美雙方都期待強化經貿合作,也希望在互惠互利的基礎上,為雙方產業與經濟發展帶來更多機會。

我持續關注美科技新政

外交部表示,外交部會持續落實賴總統提出之「深化台美經貿關係的路徑圖」,透過台美既有對話機制和管道,與相關部會合作,共同降低美國總統川普關稅政策可能造成之衝擊,並掌握在美國再工業化過程中我方的產業機會;外交部也將持續密切關注川普政府各項經貿科技新政,積極拓展台美合作契機。

我國行政院經貿談判辦公室表示,分析美方迄今寄出新稅率信函的處理,其著重全盤性考量尤以貿易逆差為關鍵,七月八日期限前與美方的談判具體進度,與寄出信函的做法並無必然關係或具一致性。

經貿辦舉例,如柬埔寨和歐盟都與美方談判告一段落,仍收到新稅率的通知信函,越南則是談完了還沒收到信。

經貿辦指出,美方雖對各國送出信函,但因談判仍在進行中,則該等稅率並非各國的最終稅率;美國信函的主要目的,或在增加各國與美國談判之動能與力道。

   
歐盟敲定對美關稅報復清單 波音入列
編譯葉亭均、盧思綸/綜合報導/聯合報
隨著跨大西洋貿易緊張局勢加劇,歐盟已敲定第二份對美關稅反制清單,涵蓋價值七二○億歐元(約新台幣二點五兆)的美國商品,其中包括波音飛機、汽車和波本威士忌等重要美國商品。

根據彭博資訊取得、長達二百○六頁的反制清單,歐盟擬加徵關稅的美國商品還包括機械設備、化工和塑料製品、醫療器械、電氣設備、紅酒與其他農產品。

這份清單原本計劃針對價值九百五十億歐元的美國商品,但在與企業和成員國協商後縮減。若要實施這份清單,須經歐盟成員國批准。

文件指出,歐盟選擇報復商品的標準包括:是否容易尋求替代供應來源,以及商品是否具有產地轉移風險。進口軍用品則不在加徵關稅之列。

美國總統川普四月初宣布對歐盟多數商品加徵百分之二十的對等關稅,該稅率隨後被暫時下調至百分之十,為貿易協商留出空間。川普政府還對汽車和汽車零組件加徵百分之二十五的關稅。

歐盟十三日宣布,將暫緩對美國關稅第一波反制措施至八月初生效,希望持續與美方談判解決貿易分歧。第一波反制是回應美方對進口鋼鋁課徵百分之五十關稅,可能波及二百一十億歐元的美國商品。

川普十四日堅持認為關稅函本身就是一種貿易「協議」,但仍表示對進一步貿易談判持開放態度。

川普在白宮對記者表示,「這些信本身就是協議,協議已經達成」。但他也說,歐洲「想達成一種不同類型的協議。我們始終對談判持開放態度,包括對歐洲。事實上,他們就要過來,他們想談」。

   
印度查波音燃油開關 南韓跟進
編譯周辰陽/綜合報導/聯合報
印度航空一七一號班機空難的初步調查報告日前出爐,顯示該架波音七八七夢幻客機起飛後不久,二具引擎燃油供應即遭切斷,引發外界對燃油開關鎖的高度關注。路透報導,印度當局十四日下令各家航空公司檢查旗下多款波音飛機的燃油開關,南韓也表示,將實施類似的檢查措施。

印度航空事故調查局(AAIB)公布的初步調查報告指出,失事飛機起飛後不久,二具引擎的燃油開關幾乎同時從運行模式切換至關閉。報告也提到,美國聯邦航空總署(FAA)曾於二○一八年非強制性建議營運業者,檢查包括七八七型飛機在內的多款波音機型燃油切斷開關的鎖定功能,確保它不會被意外觸動。

儘管波音公司及FAA近日私下通知其他航空公司與監管機構,波音飛機上的燃油開關鎖安全無虞,印度與南韓仍決定主動檢查。

印度民航總局(DGCA)表示,在多家印度與國際航空公司陸續自主開始檢查後,他們已下令調查七八七與七三七在內多款波音機型的燃油開關鎖。由於DGCA負責監管全球第三大、且成長最快的民航市場,且印度前四大航空公司中,就有三家使用波音機型,此舉對波音公司帶來更大壓力。

南韓國土交通部發言人說,韓方的檢查將依據FAA在二○一八年的建議進行,但未公布具體時程。

   
無人機輸美 美啟動國安調查 未來可能加徵關稅
編譯黃淑玲/綜合外電/經濟日報
美國商務部已經對無人機、無人機零組件及太陽能關鍵原料多晶矽等輸美產品,啟動國安調查,為未來對這些產品加徵關稅鋪路。

彭博資訊報導,美國聯邦公報公告顯示,商務部7月1日已根據貿易擴張法(Trade Expansion Act)第232條,針對無人機、無人機零組件及多晶矽啟動調查,是美國總統川普針對攸關國安、而可能對特定產業加徵關稅的最新行動。

這項調查分兩案進行,一案針對無人飛行器系統及相關零組件,另一案調查多晶矽及其衍生商品。依貿易擴張法規定,232調查結果應該要在270天內提出,如果調查結果認定受調查產品危害國安,川普可以對這些產品徵收關稅。

在這之前,川普已經對多個產業產品依據232條進行調查,例如銅、藥品等,並已根據這法條對鋼鋁進口到美國加徵關稅。

這類調查針對的是產業,與對等關稅針對國家分開處理。

川普近日陸續發出關稅稅率通知函給貿易夥伴,表示函中所示稅率8月1日起實施。

   
日新防衛白皮書 「陸對台軍事施壓增強」
編譯江昱蓁/綜合報導/聯合報

日本防衛大臣中谷元十五日於內閣會議上報告二○二五年版「防衛白皮書」。報告除嚴重關切中國大陸在其西南沿海至太平洋一帶軍事行動的快速增加,還點名陸俄聯合行動、兩岸關係的日益緊張及來自北韓的威脅,均對日本構成嚴重的安全隱憂。

這份長達五三四頁的報告提到,大陸軍艦過去三年穩定加快在太平洋的推進,通過日本西南海域的頻率增加兩倍,包含台灣與日本那國島之間的海域。北京日益頻繁向太平洋派遣航艦,凸顯有意發展遠洋海權;透過複雜飛行航線與編隊,頻繁派遣轟炸機在太平洋進行長程飛行,試圖展現在日本周邊的存在並強化作戰能力。

談到北京在台海軍演,報告稱「在引發灰色地帶的行動中,中國更重視海警的角色」。大陸在總統賴清德就職後,馬上展開「聯合利劍二○二四年A」軍演,雙十節後又展開「聯合利劍二○二四年B」軍演。

這些軍演特點有三:第一是針對「台灣有事」的訓練「實戰化」,其二是將演習「宣傳化」,其三是部署與軍演的「常態化」。目的除批評賴清德政府,還要牽制美國,並採取軟硬兼施的作法;軍事行動的強硬路線,以及促進兩岸經濟關係為主的穩健路線並行,企圖分化台灣社會、孤立賴政府。

白皮書表示,共軍強化對台灣的軍事壓力,意味著試圖以武力片面改變現狀,可能連帶導致印度太平洋地區的安全保障環境不穩定化,引起憂慮,因此日本有必要持續注視共軍動向。

報告也說,隨著美國總統川普聚焦於強化美國經濟與安全,日本與其他美國盟友面臨在區域和平穩定上扮演更重要角色的期待。

日本防衛省日前指出,中共軍機「異常接近」日本航空自衛隊偵察機。中國國防部則表示行動正當,並稱日方艦機「對中方抵近偵察滋擾」,是造成中日海空安全風險的根源,企圖合理化中國軍機異常接近。

中谷元在內閣會議後的記者會上明確反駁中國的說法。他表示,「中國方面稱自衛隊的飛行,是導致事件發生的原因,這種說法完全不成立」。

他強調,自衛隊向來依照規定行動,適切地進行警戒監視任務。他並批評中國軍機接連出現「異常接近」的行為,表示這種情況令人憂心,「已經正式向中方強烈要求防止類似事件再次發生」。

   
川普若以關稅施壓俄停火 可能波及中印
編譯季晶晶/綜合外電/經濟日報
美國總統川普正加強對俄羅斯施壓,承諾提供烏克蘭新一輪武器援助,並威脅若俄羅斯不在50天內結束對烏克蘭的敵對行動,將施以嚴厲經濟懲罰,對採購俄國產品的國家實施100%二級關稅,可能波及中國大陸與印度,並推升全球天然氣價格。

川普14日與北約秘書長呂特會晤時表示,他對俄國總統普丁感到失望,將會有數十億美元的美國武器運往烏克蘭,這些武器將由北約盟國埋單,「我們不會購買這些武器,但我們會製造,他們將為此付費」。

他表示,若俄羅斯和烏克蘭「50天內無法達成協議,我們將祭出非常嚴厲的關稅,稅率大約100%」。

他說,這些關稅將以「二級關稅」(secondary tariffs)形式實施,但未提供具體細節。他曾以二級關稅對付委內瑞拉,向採購委內瑞拉原油與天然氣國家的輸美產品加徵25%關稅。

   
美中貿易回溫?波音1日交付陸3架737Max
記者謝守真/綜合報導/聯合報
美國波音公司七月十三日罕見在一日內向中國大陸三家航空公司交付三架七三七Max,外界解讀為美中貿易關係回溫的跡象。波音公司尚未針對其向大陸航空公司的交付對外評論。

據航班追蹤網站Flightradar24數據,這三架七三七Max客機自美國西雅圖出發,於當地時間十三日上午八時四十五分起一小時內陸續升空,首站飛往夏威夷檀香山進行常規中轉,再轉飛中國大陸。三架飛機均已註冊為中國籍,分別由廈門航空、上海航空和山東航空接收。

彭博分析,波音向中國大陸交付客機的進度和過程,向來被視為中美貿易關係健康與否的重要晴雨表。當前中美關係已有所回暖,兩國就貿易議題已達初步框架協議,預計達成協議,並可能促成美國總統川普與大陸國家主席習近平雙邊峰會。

這與四月的緊張局勢形成鮮明對比。當時作為對川普政府對中國產品徵收最高百分之一四五關稅的反制措施,中方曾暫時停止接收波音飛機,並提高對美關稅。

彭博認為,對中方交付增加,幫助波音清空庫存,這些庫存來自於因七三七Max連兩起空難而長期停飛期間所製造的最終批次飛機。據波音官網,截至六月底,波音今年以來已向中方交付了廿八架飛機。

   
輝達復銷陸 川普AI禁令鬆綁前兆?
記者簡永祥、編譯季晶晶/綜合報導/聯合報

輝達創辦人黃仁勳在北京訪問時宣布,美國已批准H20晶片銷往中國大陸後,超微(AMD)也表示計畫在美國完成審查之後,重啟MI308系列晶片出貨到中國大陸,兩款遭管制出口的AI晶片都有望「解禁」,市場解讀,這是川普政府對中國大陸AI禁令鬆綁的前兆。

在黃仁勳親口宣布美方已批准H20晶片銷往中國大陸後,超微十五日也表示,已獲商務部告知,申請MI308產品的出口許可證能推進到審查階段,該公司準備在美國當局審查後,重啟出貨到中國大陸。超微的MI308系列晶片與輝達H20在今年四月同遭美國禁止銷往中國大陸。

H20是輝達為遵守美國出口限制而推出、專為中國市場設計的AI加速器。H20恢復出口大陸,市場解讀是黃仁勳出訪前拜會美國總統川普後,在向川普保證會加大在美國AI基礎架構投資後,換得川普政府態度轉變。

由於輝達的H20晶片仍由台積電代工生產,法人解讀這對明天舉行法說會的台積電是一大利多。

黃仁勳昨宣布這項消息後,帶動台股的AI供應鏈股價昨全面走強,除台積電、日月光、京元電等半導體族群外,包括散熱模組、電源供應器到伺服器代工族群全面上攻。台積電股價上漲十五元,攻上一一一○元,台股終場上漲二二○點,收在二萬二八三五點,重返二萬二八○○點。

黃仁勳先前來台參加台北國際電腦展時,就針對川普政府的AI禁令提出說明。黃仁勳當時指出,中國市場非常重要有幾個原因,第一,中國擁有全世界百分之五十的AI研究人員,中國市場重要是因為那裡的AI研究人員非常優秀,DeepSeek成功就是最好的例子。無論美國如何管制,中國無論如何都會開發驚人的AI,當前中方也確實很需要輝達的技術。

此外,黃仁勳估計未來兩到三年整個中國大陸AI市場規模可能達五百億美元,對輝達來說,不能享受這樣的機會實在非常可惜。

   
美中協議見成效? 陸6月稀土出口激增創高
記者謝守真/綜合報導/聯合報
在川普政府祭出關稅戰後,大陸以管制稀土出口作為反制,影響全球供應鏈。港媒南華早報報導,大陸六月稀土出口激增,同比增長百分之六十,創二○○九年十二月以來新高。分析人士指,這顯示大陸與美國就關鍵礦物貿易達成協議的初步成效,局勢已見解凍。

據大陸海關最新數據,大陸六月稀土出口達七七四二點二噸,較去年同期的四八二八點七噸增長百分之六十,也較今年五月的五八六五噸增長百分之卅二,涵蓋礦物及金屬形式。大陸出口管制不僅涵蓋十七種稀土元素中的七種,還包括含有微量管制材料的磁體。

南華早報指出,近期稀土出口成為全球貿易焦點。北京四月收緊出口管制,此舉被解讀為對美限制半導體出口及加徵關稅的回應,旨在強化在供應鏈中主導地位。

不過,六月底美中局勢出現解凍態勢。華爾街日報指,北京已向部分美國製造商發放六個月的出口許可證。大陸商務部亦表示,將優化對歐洲國家的出口審批流程,便於歐洲企業合法貿易。歐洲對大陸稀土及磁體依賴甚深,近期的供應中斷確實讓歐洲企業深感不安。

   
祭100%關稅 川普限俄50天簽和平協議
記者顏伶如、編譯高詣軒/綜合報導/聯合報

美國總統川普十四日在白宮接見北約(NATO)秘書長呂特並對媒體表示,美國已經重啟為烏克蘭提供武器的管道。川普說,俄烏戰爭若不能在五十天內達成和平協議,就要對俄羅斯祭出嚴厲的次級關稅,也就是鎖定俄羅斯貿易夥伴加徵關稅,讓莫斯科陷入經濟孤立。克里姆林宮發言人佩斯科夫十五日說,川普近期發言「情節嚴重」,俄方需要加以分析,總統普亭將視情況回應。

川普威脅對俄國課徵可高達百分之一百的次級關稅,還威脅施加次級制裁,也就是懲罰與被制裁國家貿易的國家。川普盟友、共和黨參議員葛理漢已提案對俄羅斯貿易夥伴開徵百分之五百關稅。

川普與呂特共同對媒體發表談話時說,歐洲盟友同意向美國購買以十億美元計數的武器設備,然後運送到烏克蘭,為遭到俄軍包圍的烏克蘭補充軍火。能夠協助烏克蘭抵抗俄羅斯無人機與飛彈攻擊的「愛國者」防空系統,也在提供軍火的清單之列。

烏新軍援 總價上看一百億

呂特表示,德國、芬蘭、加拿大、挪威、瑞典、英國、丹麥都願意購買武器提供給烏克蘭。他表示,關鍵在於多快能夠完成。呂特也說,某些武器可先先運往烏克蘭,然後再以向美國採購新品替換。

呂特訪問華府的同一時間,川普的烏克蘭與俄羅斯特使凱洛格也在基輔會晤澤倫斯基。華爾街日報報導,兩名消息人士說,烏克蘭獲得的武器包裹總價上看一百億元。

烏克蘭總統澤倫斯基十四日稍後在社群媒體X發文表示,已跟川普通過電話,討論內容包括烏克蘭人民面對俄羅斯攻擊時如何獲得更好的保護。澤倫斯基寫道,「謝謝您,總統先生。謝謝您,美國」;他並未正面回應制裁俄羅斯一事。

路透和法新社報導,克宮發言人佩斯科夫說,俄國總統普亭若認為有需要,將對川普的提議發表評論;俄方同時在等待烏克蘭就俄烏第三輪談判的時間做出提議,俄國仍維持會談意願。

英媒:川普私下鼓勵烏攻俄

此外,英國金融時報十五日引述知情人士報導,川普四日與烏克蘭總統澤倫斯基通話時,曾鼓勵烏克蘭強化對俄國境內深入打擊。川普甚至問澤倫斯基,若美國提供長程武器,烏方可否襲擊莫斯科。

兩位對該通話知情的人士說,川普通話時問澤倫斯基「你能打擊莫斯科嗎…你也能打擊聖彼得堡嗎?」澤倫斯基回答「絕對可以。若你給我們武器,我們就能」。川普則表示支持該構想,描述該策略是要讓俄國人「感受痛苦」,迫使克宮上談判桌。

金融時報說,該次對話代表川普從他近期的對俄立場急遽轉向,也背離他的競選承諾,即結束美國對外國衝突的干涉。白宮和烏克蘭總統府未回應金融時報置評請求。

   
選擇高強度磁能治療來改善頸椎退化的疼痛
頸椎退化的治療方法可分為保守、介入性和手術三類。初期患者可通過藥物控制發炎、物理治療改善活動度,或進行如高強度磁能治療等非侵入性治療,這些手段有助於肌肉再教育和緩解疼痛。高強度磁能治療讓人體的組織產生感應電流而進行去極化,進而達到肌肉強化、關節放鬆及舒緩疼痛的效果。

關公都點頭!「有料」英文怎麼說?學起來讓你大展鴻圖
最近滑 IG Reels 和 TikTok 時,你是不是也常被攬佬的《大展鴻圖》洗腦呢?那魔性的節奏、聽幾次就記起來的歌詞,整個讓人難以忘記!那在英文中,要怎麼表達「有料」呢?「有料」有很多意思,根據表達的意思不同,英文也要換口氣來翻。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們