【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語! 【上班族e周刊】不但有職場求生法則,更幫你補強不可不知的勞工權益,讓你成為內外兼修的快樂上班族!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
>2025/07/17 第5944期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 美中科技賽 川普賓州砸920億美元
摩根大通執行長戴蒙警告 玩弄聯準會恐適得其反
中國視為發展中國家 美駐聯國提名人沃茲批荒誕
削減赤字 法國總理提案砍國定假
日本石破茂內閣民調下探 參院選情告急
印尼輸美關稅降至19% 亞洲國家最低
美促韓設4000億美元投資基金 韓媒:談判卡關原因
學生用AI寫作影響大腦活動?教授、專家意見分歧

焦點新聞
美中科技賽 川普賓州砸920億美元
編譯俞仲慈/綜合報導/聯合報
美國總統川普十五日在賓州匹茲堡宣布總額九百二十億美元(約台幣二點七兆元)的多項能源和基礎建設協議,以因應為了促進人工智慧(AI)蓬勃發展而激增的電力需求,這也透露美國和中國大陸的科技競賽進入下一回合。

法新社和哥倫比亞廣播公司報導,川普受邀出席在卡內基梅倫大學舉行的首屆賓州能源暨創新峰會時,做出前述宣布,川普稱這是「賓州史上最大規模」投資案。

報導說,其內容包括建造新的資料中心、發電和電網基礎設施,支援AI龐大的能源需求,以及在匹茲堡設立能源創新中心,培訓AI與能源領域在地人才,創造數以萬計就業機會。

川普在該峰會的談話則多聚焦在全球AI競爭中打敗中國。川普說,能源與AI投資屬於美中科技競爭一環,「我們現在大幅領先中國,但不會讓他們追上」。川普強調美國將以非常友善方式與對手競爭,但絕不會鬆懈。

川普說,「我們正打造一個未來,讓美國勞工製造鋼鐵、生產能源、建設工廠,以真正前所未見的方式發展國家,讓美國邁向真正黃金時代」。川普也說,當天所做的承諾將確保設計、建造和生產作業未來在賓州和匹茲堡完成,「就在美國這裡完成」。

科技界正全面擁抱生成式AI技術,但日益擔心當前基礎設施無法滿足龐大用電需求,特別是在美國。官員預計到二○二八年,科技企業對AI將有高達五GW的電力需求,這足以供電約五百萬戶。

川普宣布,賓州西屋電氣將在全美興建十座核能反應爐,也強調日本製鐵與美國鋼鐵達成一百四十億美元合併案,可望重振賓州蒙谷廠區。

該峰會吸引逾廿家科技能源企業參加,美國投資管理公司貝萊德執行長芬克、投資集團黑石集團總裁格雷等人都到場。峰會主辦人、共和黨籍賓州聯邦參議員麥考密克強調,AI與能源關係至關重要,這些投資對賓州有重大影響,也對美國事關重大。

谷歌承諾投入二百五十億美元,在賓州和周圍地區建造符合AI需求的資料中心。谷歌總裁兼投資長波拉特說,該公司支持川普「明確而迫切的指示,也就是讓我國投資AI」,以便讓美國持續當AI領域領頭羊。黑石集團承諾投入逾二百五十億美元,用於新的資料中心和能源基礎設施。

彭博資訊報導,川普試圖藉由吸引民間投資、放寬法規、加快新計畫的審核流程,來推動美國在AI領域的創新。今年稍早,他促成一項總額達一千億美元的AI資料中心投資案,該合資計畫由軟銀集團、OpenAI和甲骨文共同參與。

   
摩根大通執行長戴蒙警告 玩弄聯準會恐適得其反
編譯盧思綸/綜合報導/聯合報
美國總統川普十五日表示,財政部長貝森特可能是接替聯準會主席鮑爾的人選,又暗示這種情形可能不會發生。華爾街日報報導,針對川普政府接連抨擊鮑爾,摩根大通執行長戴蒙發出明確警告,強調聯準會的獨立性至關重要,直言「玩弄聯準會恐怕適得其反」。

路透報導,川普結束匹茲堡行程返回安德魯聯合基地後,被問到貝森特是否是他心中首要的聯準會主席人選,川普說:「他是一位人選,他非常優秀。嗯,他不是(首選),因為我喜歡他做的工作,對吧?」

川普多月來不滿鮑爾未能降息,不斷敦促他辭職。川普十五日表示,聯準會位於華府總部的歷史建築二十五億美元翻修成本超支,可能構成鮑爾被解職的理由。

川普的政治盟友、共和黨籍佛州聯邦眾議員露娜十五日晚間在社群媒體X發文說,她從一個非常可靠的消息來源得知「鮑爾將被開除」,還稱她「百分之九十九確定」。同一天,財長貝森特也向彭博透露,確定鮑爾潛在繼任者的「正式程序」已開始。

摩根大通十五日公布第二季財報,執行長戴蒙在與媒體的通話中表示:「我認為聯準會的獨立性至關重要。」他補充:「玩弄聯準會可能會造成負面效果,而且會與你原本預期的結果完全相反。」

華爾街日報指出,戴蒙是美國大型金融機構中,首個公開回應川普抨擊鮑爾的領袖。事實上,華爾街許多人士私下擔心,政治壓力將削弱聯準會的公信力。

報導提到,戴蒙力挺聯準會具有特殊意義,一向敢言的戴蒙經常扮演華爾街代言人的角色,曾經成功影響川普的關稅決策,促使川普在四月首度延後對等關稅生效日期。

華爾街普遍認為,干預聯準會的獨立恐對全球資本流動造成衝擊,因為這可能動搖美國公債與美元作為全球金融基礎的地位。

投資銀行派杰全球政策與資產配置主管德漢表示,若提前撤換鮑爾,十年期美債殖利率恐暴升○點二五至○點五個百分點,造成市場劇烈震盪。若接任人選缺乏市場信任,股債齊跌風險更高。反之,若新任人選具獨立性且受市場信賴,即便提前宣布接班人,市場仍有望維持穩定。

   
中國視為發展中國家 美駐聯國提名人沃茲批荒誕
記者陳熙文/華盛頓報導/聯合報
美國總統川普五月宣布,提名白宮前國安顧問沃茲出任美國駐聯合國大使。沃茲十五日出席聯邦參議院外交委員會提名確認聽證會表示,中國作為世界第二大經濟體,竟被聯合國視為發展中國家,「這是荒誕的」。沃茲也說,中國企圖在聯合國安插他們的人員。被問及台灣,沃茲說,美國支持台灣有意義地參加國際組織。

川普五月在社群網路「真實社群」上宣布,提名沃茲出任美國駐聯合國大使,並由國務卿魯比歐兼任白宮國安顧問。白宮一名不具名官員表示,駐聯合國大使一職將不是內閣層級職位。

沃茲十五日出席參院外委會提名確認聽證會表示,聯合國必須做出改革;美國援助約百分之廿五的聯合國維和任務,其中有兩項任務自一九四○年代就展開,至今還看不到終點。

沃茲說,美國必須向安全理事會施壓,規範維和任務的長度、成本,並有明確的目標,專注在維持和平,而非建立國家。

沃茲也批評聯合國的預算,指聯合國的收入在過去廿年來成長四倍,但世界和平卻沒有跟著成長四倍。

此外,沃茲說,反制中國也是關鍵;多數聯合國機構仍對待作為第二大經濟體的中國為發展中國家,並給予優待的地位,這是荒誕的。

沃茲也說,中國也企圖安插人員到聯合國所有層面,包括制定國際標準、航空、電子通訊、智慧財產權的部門。

沃茲表示,美國有必要在這些領域維持領導地位,有強而有力的話語權,若他確定擔任駐聯合國大使,他將與魯比歐合作,一同挑戰中國對聯合國的影響。

   
削減赤字 法國總理提案砍國定假
國際中心/綜合報導/聯合報
法國總理白胡十五日提出四百三十八億歐元(約台幣一點五兆元)預算緊縮計畫,削減赤字的方案包括取消兩個國定假日以及凍結大部分公共支出,其中取消假日的提案預料今秋將在國會掀起反彈。

路透報導,白胡的計畫涉及將二○二六年的福利支出與稅收級距凍結在二○二五年水準,甚至不根據通貨膨脹進行調整,此舉立即引起左翼與極右翼政治人物抨擊。然而,國防支出將增加。

法國去年預算赤字高達國內生產毛額(GDP)的百分之五點八,幾乎是歐盟制定百分之三上限的兩倍。這是因政治危機導致連四屆政府癱瘓,無力解決連二年稅收意外下滑與支出激增帶來的挑戰。

白胡在與記者、國會議員與部長舉行的兩小時記者會上表示,「每一個人都必須為此盡一份心力」,並警告公共債務對法國而言是「致命的危險」,必須正面解決。

凍結福利支出、取消兩個國定假日的政策,可能不會受到許多選民歡迎,這兩個國定假日可能是復活節星期一,與五月八日歐洲二戰勝利紀念日。白胡表示,五月國定假日太多,法國人必須回去工作,稱這將為公共財政帶來「數十億歐元」的提振效果。

極右翼政黨國民聯盟黨魁瑪琳.雷朋在社群平台X上表示:「這任政府寧願攻擊法國人、勞工與退休人士,而不是杜絕浪費。如果白胡沒有修正他的計畫,我們將表決對他提出不信任動議。」

左翼政黨同樣發聲譴責。社會黨黨魁弗和說:「這不是復甦計畫,這是法國(社會)模式的摧毀計畫。」社會黨曾協助白胡通過二○二五年預算案。

白胡是資深的中間派政治人物,他必須說服國會內分裂的反對派至少接受他的削減開支計畫,否則可能面臨不信任投票。前一任總理巴尼耶就是因為用特殊憲法權力,在未經國會最終表決下強行通過不得民心的部分預算,於二○二四年十二月一項歷史性的不信任投票中垮台。

   
日本石破茂內閣民調下探 參院選情告急
編譯江昱蓁/綜合報導/聯合報
日本第廿七屆參議院選舉將於廿日登場,將在二四八席參議院席次中改選一二四席,加上一席東京選區補選,總計要選一二五席。執政黨自民黨因物價飆漲等因素的影響,民調創下自二○一二年重新執政以來最低,執政聯盟恐怕在參院選舉失去多數席位,也讓東京陷入政局不穩的風險。

據日本放送協會(NHK)七月十一日至十三日民調顯示,自民黨支持率在一周內下滑四點一個百分點,跌至百分之廿四,遠低於六月的百分之卅一點六;首相石破茂內閣的支持率維持百分之卅一,仍低於六月時的百分之卅九。

日本自去年七月起因嚴重缺米,導致過去一年米價幾乎翻倍,生活成本也不斷上揚,石破茂內閣的支持率節節敗退。由於物價上漲,自民黨在選舉中承諾計畫向每位國民發放兩萬日圓,另針對低收入家庭的兒童與成年成員再發放兩萬日圓。但NHK民調顯示,百分之卅二的受訪者評價不太正面,百分之卅一的受訪者更認為完全不正面。

路透指出,自民黨近日民調持續下降,意味著在去年十月失去眾議院多數席次後,石破茂領導的自民黨與公明黨聯盟恐在參議院也喪失多數席位。石破的執政基礎本就不穩,選後不到兩周就面臨八月一日與美國達成貿易協議的最後期限。

日本時報報導,若失去參院多數,自民黨內可能施壓石破下台,而執政聯盟的選項之一則是說服反對黨加入,但這個過程極為困難。目前沒有在野黨表態有意在選後加入。

朝日新聞針對四百九十位參議院選舉候選人所做的調查顯示,百分之六十三的自民黨候選人認為可與國民民主黨合作,百分之五十三也認為可能和日本維新會合作。但有百分之八十四表示,「難以想像」能與最大在野黨立憲民主黨合作。

   
印尼輸美關稅降至19% 亞洲國家最低
編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報

美國總統川普15日宣布與印尼達成貿易協議,印尼對美國進口產品實施免關稅,還將大買美國產品,輸美產品稅率將降至19%,遠低於關稅通知函威脅的32%,更是亞洲國家最低。川普也表示,印度談判也正朝類似印尼方向,他正在研究五到六項協議,預期8月1日前將再達成兩到三項貿易協議。

川普15日先在社群媒體預告已與印尼達成貿易協議,之後在白宮說明細節表示,印尼「將支付19%(關稅),我們不會支付任何關稅」,「我們將獲得全面准入印尼市場」。他在社群媒體說,印尼同意購買150億美元的美國能源、45億美元的美國農產品、及50架波音客機,「許多都是777客機」。

他表示,印尼的「銅非常強」,並且加工「一些非常珍貴」的關鍵礦產,「我們有一些即將宣布的協議」。他也說,若有來自其他高關稅國家的轉運貨物自印尼輸美,該國的關稅將疊加到印尼需繳納的關稅上。

印尼總統普拉博沃16日證實與美國達成協議,表示他和川普進行「非常愉快的通話」,兩人「同意並總結」讓兩國貿易關係進入「互惠的新時代」。他說,印尼需要進口更多燃料、小麥及黃豆,也會向美國採購更多飛機,這項協議「符合雙方利益」。

這是川普宣布的第四項貿易框架協議,此前他已陸續與英國和越南達成貿易協議,並與中國大陸達成貿易戰休兵協議,但印尼與美國敲定的關稅稅率,比川普日前發布的32%關稅通知函還低,甚至也比搶先亞洲國家與美國敲定對等關稅協議的越南(20%)還低。

根據美國貿易代表署(USTR),美國和印尼去年雙邊貿易額推估383億美元,美國對印尼有179億美元貿易逆差,美國從印尼進口的產品主要為棕櫚油等農產品、金屬、紡織品及鞋類。

川普也說,與印度的談判「基本上朝相同方向前進,我們將准入印度」。他透露正在研究五或六項貿易協議,預期8月1日前再達成兩或三項貿易協議,「偶爾」會調整發給各國的貿易信函。

彭博報導,印度官員正在爭取稅率能夠低於印尼的水準。印度已提議兩國彼此的工業產品零關稅,並開放部分美國農產品進口,也想購買更多波音飛機。

川普表示,近期將發出小國關稅稅率通知函,可能對至少100國設定在「略高於10%」水準。商務部長盧特尼克說,包括非洲和加勒比海國家。菲律賓正努力達成協議,總統小馬可仕預計月底訪美,試圖說服華府降低或取消先前的20%關稅。

   
美促韓設4000億美元投資基金 韓媒:談判卡關原因
編譯盧思綸/綜合報導/聯合報

朝鮮日報十六日報導,美國政府七月十日與南韓進行貿易談判時,要求南韓設立一支大規模投資基金,金額可能高達四千億美元,約台幣十一點八兆元。這項要求與美方先前要求開放牛肉、白米等農畜產品市場屬於完全不同層級的訴求,基金規模甚至高達南韓二○二五年國家預算的百分之八十,堪稱天文數字的投資基金,疑似是導致韓美談判卡關的原因。

朝鮮日報描述,基金暫定為「製造業合作強化基金」,用於提振美國製造業,南韓企業在美國設廠、擴廠或投資當地企業作資金來源。這項消息十五日獲證實,南韓政府七月十一日曾討論基金規模、融資及投資領域。

   
學生用AI寫作影響大腦活動?教授、專家意見分歧
聯合報數位版/聯合報數位版
   
破解全台百貨開不停的祕密!未來5年憑什麼再開43家?
台灣百貨業正迎來前所未有的擴張潮。根據瑞普萊坊統計,未來5年,有43家百貨與購物中心將在全台遍地開花,單今年就有8家新百貨開幕。儘管2024年實體百貨營收達4491億元,年增僅1.5%,但業者仍前仆後繼投入戰局。他們究竟在競爭日趨激烈的市場,看到了什麼機會?

植牙、假牙 該選哪一種?
去 New York 選擇植牙還是假牙,取決於個人口腔狀況與需求。植牙通常較為穩固,能像自然牙齒一樣發揮咀嚼功能,適合牙齒缺失較長時間且骨骼狀況良好的患者;假牙則是較為經濟的選擇,適用於牙齒缺失範圍較廣或骨骼不適合植牙的情況,兩者各有優缺點,建議與牙醫討論,根據自身情況選擇最適合的方案。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們