¡i¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¼ç¤OªÑ³ø¾É¡A¤Î¤ÀªR¥xªÑ¡B¤j½LÁͶաB­ÓªÑº¦¶^¡CÅý§A´x´¤ªÑ¥«¡A¶Kªñ¥xªÑÁͶաI ¡i±I¤Ñ¤é»y¾Ç²ß¥R¹q³ø¡j´£¨Ñ¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº·|¸Üªí²{¡A¨Ã¦¬¿ý³Ì¹ê¥Î¡B³ÌÂ×´I¤º®e¡AÅý§A»´ÃP²æ¤f»¡¤é»y¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2024/11/12 ²Ä5985´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷ udn.comÁp¦X·s»Dºô
¤j¥x¥_­n»D ¸U¤j½u¨®´[«G¬Û ¤O©é2027³q¨®
§ï¨î¥H¨Ó·s§C ·s¥_©ú¦~Á`¹wºâ ·³¥X·³¤Jµu®t135»õ
¥x¥_¥«µJÂI »°2029¦~«e§¹¤u¡H·s¹ØÅܧó«Ø·Ó ¥_¤h¬ìT17¡B18¶qÅé±NÁY´î
»S×U¤½¶é§ï³y¬I¤u¡K°Ó®a¼~µó¤Í®£¶Ã« ¥_¥«©²¡G73%µó¤ÍÄ@¦í±J
·s¥_¥«µJÂI ²H¤ô¡BĪ¬w¤ß½Ã¤¤¤ß¶}¹õ ¯Ê¤u¦¨¬D¾Ô·s¥_ÀÀ±q¾Ç¥Í·m¤H
ij·|§n½¤Ñ¡I«J¤Í©y³ø§iÁ`¹wºâ«á¡u¬O§_³Æ¸ß¡v±Èij ¤U¦¸¶}·|¾®»E¦@ÃÑ
 
¸U¤j½u¨®´[«G¬Û ¤O©é2027³q¨®
°OªÌ§õ¦¨½®¡B¤ý¼z·ë¢A·s¥_³ø¾ÉÁp¦X³ø
¥x¥_±¶¹B¸U¤j¤¤©M½u¦ê°_Âù¥_¦@¦P¥Í¬¡°é¡A­º¦C¡u´Â®ð½´«k¡v¹qÁp¨®¬Q´¦¹õ­º«G¬Û¡A¥x¥_¥«ªø½±¸U¦w¡B·s¥_¥«ªø«J¤Í©y¨£ÃÒ¡A¤O©é2027¦~³q¨®¡C³q¨®«á¡A±q·s¥_¤¤©M°ª¤¤¨ì¤¤¥¿¬ö©À°ó¯¸¶È­n14¤ÀÄÁ¡A¥i±æÓV¸Ñ¤¤©M¡B¥Ã©M¥æ³q¾Ã¶ë§x¹Ò¡C ¸U¤j¤¤©M½u¬°¤¤¹B¶q¦a¤U¤Æ±¶¹B¨t²Î¡A¥þªø9.5¤½¨½¡A¥Ø«e¶i«×77% ......
§ï¨î¥H¨Ó·s§C ·s¥_©ú¦~Á`¹wºâ ·³¥X·³¤Jµu®t135»õ
°OªÌ§õ¦¨½®¡B¼BÅt¸©¢A·s¥_³ø¾ÉÁp¦X³ø
·s¥_¥«ªø«J¤Í©y¬Q¦Vij·|»¡©ú114¦~«×Á`¹wºâ®×¡A³ø§i«á±ýÂ÷¥h¡A¤Þµo¥Á¶iÄÒij­û¤£º¡¡A½èºÃ¡u§¹¥þ¤£Åý¤H°Ý¤£¹³¸Ü¡v¡A°ê¥ÁÄҹλ¡¡AÁ`¹wºâ³ø§i«áÂ÷¶}¬OºD¨Ò¡A¤Ï¶æ¿à²M¼wÁ`²Î³s°ê·|³£¤£´±¥h¡C «J¤Í©y¬Q¨ìij·|»¡©ú114¦~«×Á`¹wºâ®×¡A·³¤J2096»õ¤ñ¥h¦~1988»õ¼W¥[107»õ¡A¼W´T5.39%¡A·³¥X2231»õ¡A¤ñ ......
»°2029¦~«e§¹¤u¡H·s¹ØÅܧó«Ø·Ó ¥_¤h¬ìT17¡B18¶qÅé±NÁY´î
°OªÌ¬x¤l³Í¢A¥x¥_§Y®É³ø¾ÉÁp¦X³ø
·s¹Ø±o¼Ð¥_¤h¬ìT17¡B18¤g¦a¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¶}¤u¡A¨Ì·Ó«´¬ù­Y¥¼¦b2029¦~§¹¤u¥«©²´N·|¶}»@¡Aij­û±i´µºõªí¥Ü¡A¥Ø«e·s¹Ø³£¥«­pµeÅܧ󤴦b¼fij¡A¥b¦~¤º¶}¤u¾÷²v¨Ã¤£°ª¡A­Y©ú¦~¶¶§Q¶}¤u¤]¶È³Ñ4¦~®É¶¡¡A¤uµ{®£¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C¦a¬F§½ªí¥Ü¡A¨Ì·Ó·s¹Ø·s¥Ó½Ð«Ø·ÓÅܧó®×¡A¦³­°§C¶qÅé¡A·s¹Ø¤]ªí¹F¦³·NÄ@¦b´Á­­¤º§¹¦¨¡C ±i´µºõ«ü¥X¡A·s¹Ø¤µ¦~9¤ë¤¤¦V³£µo§½¥Ó½ÐT17¡B18³£¥«­pµe³]­pÅܧó¡A¥«ªø½±¸U¦w¤W©P´£¨ì¡A·| ......
»S×U¤½¶é§ï³y¬I¤u¡K°Ó®a¼~µó¤Í®£¶Ã« ¥_¥«©²¡G73%µó¤ÍÄ@¦í±J
°OªÌÁéºû°a¢A¥x¥_§Y®É³ø¾ÉÁp¦X³ø
¥_¥«©²§ï³y»S×U¤½¶é¡A¹w­p©ú¦~¬I¤u¡B«á¦~§¹¤u¡A¤u´Á¶¡®£½ÄÀ»µó¤Í¡B©P¾DªÀ°Ï»P°Ó®a¡AµL®aªÌÁp·ù¤µ«ü¥X¡A­ì©]±J¤½¶éµó¤Í¥~²¾¦Ü©P¾DÃM¼Ó¡A­l¥Í¯´§Ç»P½Ã¥Í°ÝÃD¡C¤½¶é³B¦^À³¡A¥«©²Á|¿ì2¦¸»¡©ú·|¡AµL®aªÌ±N¥H±M®×¤è¦¡ºÞ²z¡FªÀ·|§½»¡¡A¤w³W¹ºµó¤Í¦h¤¸¦w¸m»²¾É¤è®×¡A¼W¥[¦w¸m¸ê·½¡A¦³73%µó¤ÍÄ@·N±µ¨ü¦í±JªA°È¡C µL®aªÌÁp·ù¤µ¦b¥ßªk°|Á|¦æ¡u»S×U¤½¶é§ï«Øªº½ÄÀ»¡v°OªÌ·|¡A©]±J»S×U¤½¶éªº70¦ìµL®aªÌ ......
²H¤ô¡BĪ¬w¤ß½Ã¤¤¤ß¶}¹õ ¯Ê¤u¦¨¬D¾Ô·s¥_ÀÀ±q¾Ç¥Í·m¤H
°OªÌ¼BÅt¸©¢A·s¥_§Y®É³ø¾ÉÁp¦X³ø
·sª©ºë¯«½Ã¥Íªk¤U¤ë¤W¸ô¡A¨Ìªk¨C33¸U¤H¥¬«Ø¤@³BªÀ°Ï¤ß²z½Ã¥Í¤¤¤ß¡A·s¥_»Ý11³B²{¤w¦³6³B¡C½Ã¥Í§½ªø³¯¼í¬î¤µ¬°²H¤ô¡BĪ¬w¤ß½Ã¤¤¤ß´¦µP¡A¨Ã«ü©ú¦~¦Á¤î¤ß½Ã¤¤¤ß¤]±N¦¨¥ß¡CµM¦Ó¤ß½Ã¤¤¤ßÃö³X­û¬y°Ê°ª¡BÁ{§É¤ß²z®v¤S­n¸òÂå°|·m¤H¡A³¯»¡±N»P²H¦¿¤j¾Ç±Ð¨|¤ß²z¨t½Í¦X§@¡u±q¾Ç¥Í®É¥N¶}©l·m¤H¡v¡C ·s¥_½Ã¥Í§½¤µ¬°²H¤ô¡BĪ¬w¤ß½Ã¤¤¤ß¶}¹õ¡A³¯¼í¬î¤µ»P½ÃºÖ³¡¤ß²z°·±d¥q²§Þ§õ¬±¼Ì¡B²H¦¿¤j¾Ç¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B ......
ij·|§n½¤Ñ¡I«J¤Í©y³ø§iÁ`¹wºâ«á¡u¬O§_³Æ¸ß¡v±Èij ¤U¦¸¶}·|¾®»E¦@ÃÑ
°OªÌ§õ¦¨½®¡B¼BÅt¸©¢A·s¥_§Y®É³ø¾ÉÁp¦X³ø
·s¥_¥«ªø«J¤Í©y³ø§i§¹Á`¹wºâ«á¬O§_­n³Æ¸ß§n½¤Ñ¡A¤×¨ä·s¥_¥«Ä³·|¥Á¶iÄÒ¹ÎÀW¥X©Û­n·s¥_¥«Ä³ªø½±®Ú·×©Ó¿Õ¡A¦b¦h¤è§A¨Ó§Ú©¹ª§§n«á¡A½±ÂIÀYµªÀ³¥«ªø¥¼¨Ó¦b³ø§i§¹«á¡B¤U¤È4®É«eªº¦h¾l®É¶¡³Æ¸ß¡A¤£¹L³Ì²×¤è®×¦p©MÁ٫ݤU¦¸¹w³Æ·|ij§@°Q½×¡C «J¤Í©y¤µ¤U¤È¨ìij·|»¡©ú114¦~«×Á`¹wºâ®×¡A¤£¹L¦b³ø§i«á§Y­nÂ÷¥h¡A¤Þµo¥Á¶iÄÒ¹Îij­û¤£º¡¡A§åµû§¹¥þ¤£Åý¤H°Ý¤£¹³¸Ü¡A«J«h¨ì¦b³õ¤º¦w¼¾­Ó§Oij­û¡A¤£¹L¤´¦³¤£ ......
¡E¾³õ¼²Àð´Á«ç¼Ë¹LÃøÃö¡H
¤u§@¹J¨ìÃø¥H§JªAªº²~ÀV¡A¥O§A¤ß¤O¥æ·ñ¡A§Ï©»¦A¤]¨«¤£¤U¥h¤F¡I³o´N¬O¡u¼²Àð´Á²{¶H¡v¡A¥u­n¹L¤F³o¤@Ãö¡A¾²P´N·|¨Ó¨ì¤@­Ó¹ñ·sªº°ª«×¡I

¡E¥~°ê¤H»¡¡A§ë¸ê¤HÈÐcatch a coldÈСA¬O¤°»ò·N«ä¡H
David ©M¥~Äy¦P¨ÆEmily¡A¦b°Q½×³Ìªñªº¥«³õ°ÊºA©M¥L­Ì¤½¥qªº§ë¸êµ¦²¤¡C½Í¨ìªÑ¥««æÁؤU¶^¡AEmily»¡¡G"The stock market dropped unexpectedly, and many investors caught a cold." ³\¦h§ë¸ê¤H³£¡¨Caught a cold?¡¨ §ë¸ê¤HÈзP«_ÈСHDavid¤£¸Ñ¡A³o©MªÑ¥«¦³¦óÃöÁp¡H
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì