¡iÁp¦wÂå¶g¥Z¡j´£¨Ñ°·±d·sª¾¡B¶¼­¹Àç¾iµ¥¤º®e¡A¥H²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡©M¤j®a»´ÃP²á°·±d¡A¸¨¹ê¥Í¬¡¤¤ªº°·±d¬ü¾Ç¡C ¡i¦Ò¤½Â¾e©P¥Z¡j´£¨Ñ§A¤½Â¾¡B¾³õ¡BÃÒ·Ó¡K¡Kµ¥¦UÃþ¦Ò¸Õªº±¡³ø¡AÁÙ¦³À³¦Ò¤H²{¨­»¡ªk¡A¤Wº]¯µ³Z¤À¨Éµ¹§A¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/03/20 ²Ä5886´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷ udn.comÁp¦X·s»Dºô
¥x¤¤·s»D ¤¤¥«¦è¤Ù­º®yªÀ¦v ©P¤»¥i¬Ý«Î
¹ü¤Æ·s»D ¹ü¤ÆÀW«õ¸ô ¥Á«èÂù­«¤½®`
«n§ë·s»D ±ÄÁʯù¸­ª§Ä³¯ù¹A³J¬~³¢¸³»¨¦v «n§ë¿¤¹A·|»¡¤À©ú
 
¤¤¥«¦è¤Ù­º®yªÀ¦v ©P¤»¥i¬Ý«Î
°OªÌ»¯®e¸©¢A¥x¤¤³ø¾ÉÁp¦X³ø
¥x¤¤¥«¦è¤Ù°ê¦w¤@´Á¦n¦v¡A3¤ë22¤é¶}©ñ¿ì¬Ý«Î¡A¹Ï¬°¦è¤Ù°ê¦w¤@´Á¦n¦v«Ø¿v¥~Æ[¡C¹Ï¢A¥x¤¤¥«¬F©²´£¨Ñ
¥x¤¤¥«¦è¤Ù°Ï­º®yªÀ¦v¡u¦è¤Ù°ê¦w¤@´Á¦n¦v¡v¡A¶}©ñ¥Ó½Ð¦Ü3¤ë31¤é¡A¦í¦v³B«Å¥¬¡A22¤é¶}©ñ¬Ý«Î¡A¦@¦³³Ð·~©Ð«¬¡B¦@©~©Ð«¬¡B¤@¡B¤G¡B¤T©Ð«¬¼Ë«~«Î¡B¹ê«~«Î¡A²Ä¤@¦~¥H¥«»ù5§é¥X¯²¡A³Ì§C¤ë¯²ª÷¥u­n4700¤¸¡C

¦í¦v³B»¡©ú¡A°ê¦w¤@´Á¦n¦v°ò¦a«nÁ{°ê¦w¤@¸ô¡B¥_Á{°ê¦w¤G¸ô¡BªFÁ{ºÖªL¸ô¡B¦èÁ{¥Éªù¸ô¡Aªþªñ¦³°ê¦w°ê¤p¡BºÖ¬ì°ê¤¤¡B©y¹ç°ª¤¤¡BªF®ü¤j¾Ç¡B¼á²MÂå°|¡B¥x¤¤ºaÁ`¡B°ê¦w1¸¹¤½¶é¡B¤¤³¡¬ì¾Ç¶é°Ï¤Î¦Ì¥­¤è°Ó³õµ¥¥Í¬¡«K§Q¡B¾÷¯à§¹µ½¡C

«Ø¿v¼Ó°ª15¼h¡A¦a¤U¼h3¼h¡A³Wµe³Ð·~©Ð«¬¡B¦@©~©Ð«¬¡B¤@©Ð«¬¡B¤G©Ð«¬¤Î¤T©Ð«¬¡A´£¨Ñ500¤á©~¦í³æ¤¸¡C

¦í¦v³B«ü¥X¡A°ê¦w¤@´Á¦n¦v²Ä1¦~¯²ª÷¥H¥«»ù5§é¥X¯²¡A³Ð·~©Ð«¬¡]17¦Ü21©W¡^¯²ª÷§tºÞ²z¶O¬°9100¦Ü1¸U1300¤¸¡F¦@©~©Ð«¬¡]10¦Ü12©W¡^4700¦Ü5600¤¸¡F¤@©Ð«¬¡]12¦Ü20©W¡^6100¦Ü9000¤¸¡F¤G©Ð«¬¡]25-28©W¡^9600¤¸¦Ü1¸U700¤¸¡F¤T©Ð«¬¡]37¦Ü40©W¡^1¸U4200¤¸¦Ü1¸U5400¤¸¡C

¨C¤á¦³§N®ð¡Bµ¡Ã®¡B³æ¤H©ÎÂù¤H§É½c¡B¦çÂd¡B½Ã¯D³]³Æ¡B¤W¤U¼pÂd¡B¬y²z¥x¡B©âªo·Ï¾÷¡B¹q³³Äl¡]©Î¥Ë´µÄl¡^¡B¤ÑµM®ð¼ö¤ô¾¹¤Î¿O¨ã¡C

¦í¦v³Bªí¥Ü¡A¬°Åý¥Á²³¥Ó½Ð«e¤F¸ÑªÅ¶¡³Wµe¡A3¤ë22¤é¶}©ñ¬Ý«Î¡A¥]¬A¥þ¥x­º³Ðªº³Ð·~©Ð«¬¡A±Ä«e©±«á¦í¡A¾Ö¦³¤p«¬Ãoµ¡©±­±¡B©~¦íªÅ¶¡¤Î¶§¥x¡F¦@©~©Ð«¬¾A¦X¤@¸s§Ó¦P¹D¦X«Ç¤Í¡A¾Ö¦³¦@¨É«ÈÆU¡B¼p©Ðµ¥¡C²{³õ¨Ã´£¨Ñ¿Ô¸ßÂd¥x¡C

¦í¦v³B´£¿ô¡A¤Z¦~º¡18·³¡A¤J¦íªÌ¦W¤UµL¦Û¦³¦í¦v¡A²Å¦X¤½§i°]µ|¼Ð·Ç¬Ò¥i´£¥X¥Ó½Ð¡A¦³¯²«Î»Ý¨DªÌ¡A¥i¦Ü¥x¤¤¥«ªÀ·|¦í¦v17¯²ºô¯¸¶ñ¼g¥Ó½Ð¸ê®Æ¤Î¤W¶Ç¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡Aºô¸ô¥Ó½Ð24¤p®É¶}©ñ¡A¥Á²³¥i¦h¥[§Q¥Î¡C

¹ü¤ÆÀW«õ¸ô ¥Á«èÂù­«¤½®`
°OªÌ¼B©ú©¥¢A¹ü¤Æ³ø¾ÉÁp¦X³ø
¹ü¤Æ¥«¤¤¥¿¸ô¦¾¤ô¤U¤ô¹D¤uµ{¡A¥u¯d³]¤@½u¹D³q¦æ¡C°OªÌ¼B©ú©¥¢AÄá¼v
¹ü¤Æ¿¤¹D¸ô¬I¤uÀWÁc¡A¤×¨ä¦]À³³¾¼L¼æ¤H¤u´ò¨Ñ¤ô¡A®I³]ªø¹F85¤½¨½ªº¦Û¨Ó¤ôºÞ½u¡A§óÅý¬Ù¹D¥x1½u¥æ³q¼vÅTÄY­«¡A¥x¤ôªí¥Ü¡AºÞ½u¤uµ{¶i«×¹F83%¡A¹w©w¦~©³§¹¦¨¡A©ú¦~6¤ë´N¥i¥H¨C¤Ñ¨Ñ¤ô21¸U¾·¡A¸Ñ¨M¥Á¥Í¥Î¤ô°ÝÃD¡C

¹ü¤Æ¥«³¯©m¥«¥Á»¡¡A¹ü¤Æ¥«¹D¸ô«õ¤£°±¡A¥æ³q¦y®p®É¬q¶ë¨®ÄY­«¡A¥[¤W¬I¤u²£¥Í¾¸­µ¤Î¹Ð¤g­¸´­¡AÅý¥Á²³¹¡¨üÂù­«¤½®`¡A­n¨D¬I¤u³æ¦ì§ïµ½¡C

¤½¸ô§½¹ü¤Æ¤u°È¬qªø¹ù§Ó±l»¡¡A¹ü¤Æ¥«¹ü«n¸ô¤@¬q¨ì¤T¬q¡A±q¤¤¤s¸ô¨ì¤¤¹ü§Ö³t¹D¸ôªø3¤½¨½¡B15­Ó¸ô¤f§ïµ½¤uµ{¡A¥¿¥[ºò¬I¤u¡A§Æ±æ8¤ë©³«e§¹¦¨¡F¥x1½u¤Î¥x19½u³¡¤À¡A«h¬O¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¶}«õ¡A®I³]³¾¼L¼æ¤H¤u´ò¨Ñ¤ôºÞ½u¡C

¹ü¤Æ¥«¤½©Ò¤u°È½Òªí¥Ü¡A¥«°Ï¶}«õ¹D¸ô¡A°£¤Õªù¸ô©µ¦ù¨ì¤¤µØ¸ô¡B¹ü¤ô¸ôªº¦Û¨Ó¤ôºÞ¤uµ{¥~¡A¤¤¥¿¸ô«h¬O¦¾¤ô¤U¤ô¹D®I³]¤uµ{¡A¾å¶§¸ô«h¦³ªY¹ü¤ÑµM®ð¤½¥qªººÞ½u¨O´«¤uµ{¡C

¬°¦]À³³¾¼L¼æ¤H¤u´ò¨Ñ¤ô¡A¹ü¤Æ¿¤ªñ´X¦~¤jÁ|®I³]¿é¤ô·FºÞ¡A¥Ñ©óºÞ®|¤j¡A¸ô­±¬I¤u­±¿n¤j¡AÄY­«¼vÅT¥æ³q¡C¥x¤ô¤½¥qªí¥Ü¡A¦Û¨Ó¤ô®IºÞ¤uµ{Á`ªø85¤½¨½¡A¥Ø«e¤w®I³]71¤½¨½¡B¶i«×83%¡A¥Ø«e¬I¤u¸ô¬q¥D­n¬O»Î±µ¾ô­±ªº¤uµ{¡A¹w©w¤µ¦~©³§¹¤u¡C

¹ü¤Æ¿¤¨C¤Ñ¦Û¨Ó¤ô¥Î¤ô¶q¬ù42¸U¾·¡A¨Ñ¤ô¥õ¿à¨ä¥L¿¤¥«¡A¤]¥²¶·©â¨ú¦a¤U¤ô¡C¥x¤ô¤½¥qªí¥Ü¡A«n§ë³¾¼L¼æ¤H¤u´ò¤w¿³«Ø§¹¦¨¡A¹w­p©ú¦~6¤ë¥i¥þ­±¨Ñ¤ô¡A¥i´£¨Ñ¹ü¤Æ¿¤¨C¤Ñ21¸U¾·¥Î¤ô¡A¥Ø«eºÞ½u®I³]³y¦¨¥æ³q¤£«K¡A§¹¤u«á«o¥i¹ý©³¸Ñ¨M¹ü¤Æªø´Á¨Ñ¤ô¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C

¹ü¤Æ¿¤¤u°È³Bªí¥Ü¡A¹D¸ô¶}«õ§¡¸g¹L¥Ó½Ð¡A¤w­n¨D¬I¤u³æ¦ì°µ¦n¥æ³qºûÅ@¡A­°§CªÅ¦¾¤Î¾¸­µ¹ï¥Á²³¤zÂZ¡C

±ÄÁʯù¸­ª§Ä³¯ù¹A³J¬~³¢¸³»¨¦v «n§ë¿¤¹A·|»¡¤À©ú
°OªÌ¦¿¨}¸Û¢A«n§ë§Y®É³ø¾ÉÁp¦X³ø
«n§ë¿¤¦³¯ù¹A¦ÜÂE®ü³Ð¿ì¤H³¢¥x»Ê¥x¥_¥«¦í³B¥~§Üij¡A¦³¯ù¹A´ÂªÀ°Ï¤j¼Ó¥áÂû³J¡Aĵ¤è±a¦^3¤H¡C°OªÌ§õ«³©ý¡þ½Äá
ÂE®ü³Ð¿ì¤H³¢¥x»Ê2023¦~°Ñ¥[°ê¥ÁÄÒÁ`²Îªì¿ï¡A¨ì«n§ë«ô·|µªÀ³À°¦£³c°â«n§ë¯ù¸­¡A¤µ¤Ñ¦³¯ù¹A§Üij³¢¥x»Ê¦¬³f¤£µ¹¿ú¡C«n§ë¿¤¹A·|Á`·F¨Æ´¿©ú·ç»¡¡A«n§ë¯ù¸­³£¬O²Î¤@³z¹L¹A·|¨t²Î¦¬ÁÊ¡A¥X³f¨ì¤j³°¡A¨S¥X¹L¥ô¦ó°ÝÃD¡C

³¢¥x»Ê¦¬Áʯù¸­¤Þµoª§Ä³¡A¯ù¹A¦ÛºÙ¨ü®`¡C«n§ë¿¤¹A·|©M¬ÛÃö¶mÂí¹A·|¤]´¿¨p¤UÁA¸Ñ¡A·QÀ°¯ù¹A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A«oµo²{³o¨Ç¡u¯ù¹A¡v¨Ã«D¹A·|·|­û¡A¬Æ¦Ü«D«n§ë¿¤¥Á¡A¯ù¸­¨Ó·½¤]¤£©ú¡A©M­t³d±ÄÁʪº¶T©ö¤½¥qÃö«Y½ÆÂø¡A·QÀ°¦£¤]µL±q¤U¤â¡C

´¿©ú·ç»¡¡A«n§ë¿¤¯ù¸­»·ªñ¹£¦W¡A­á³»¯QÀs¯ù¡B§üªL·Ë¯ù¡B¤é¤ë¼æ¬õ¯ù«Ü¨ü¤j³°Åwªï¡A¬°ºû«ù«n§ë¯ù«~µP¡A«n§ë¯ù¸­¾P°â¤j³°¡A³£¬O¥Ñ¹A·|¥ý±H°e¯ù¼Ëµ¹¤j³°¸g¾P°Ó¡A¹ï¤è¨M©w±ÄÁÊ«~µP¡B¼Æ¶q«á¡A¥ý¦³¶mÂí¹A·|¤U³æ¦¬ÁÊ¡A¦A¥Ñ¿¤¹A·|²Î¤@¸ËÂd¥X³f¡A§¡¨Ì·Ó¨â©¤³W©w³øÃö¡Búµ|¡C«e¦~¿¤ªø³\²QµØ²v¹Î¨ì¤j³°°Ñ¥[¨â´ò½×¾Â¡Añ­q10»õ¤¸¹A²£«~±ÄÁʳƧѿý¡A¤]¬O¨Ì¦P¼Ë¼Ò¦¡¥X³f¡C

¦Ü©ó³¢¸³±ÄÁʪº¯ù¸­¡AÁÙ¸g¥Ñ¶T©ö°Ó«Ø¬Õ¤½¥q­t³d¡C¿¤¬F©²ªí¥Ü¡A³¢¥x»Ê³z¹L¹A·|¦¬Áʯù¸­¡A³£¤w²M·¡¥I´Ú¡Aµo¥Íª§Ä³ªº¡u¯ù¹A¡v¨Ã¥¼³z¹L¹A·|¾P°â¡A¤]¨S§ä¹L¿¤¬F©²¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤£¬O«n§ë¤H¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A³¢¿ì±ÄÁʯù¸­¡A­n¨D¥H¯QÀs¡Bª÷¸©¡B¥|©u¬K¡B¤p¸­ºØ¬õ¯ù¡B¥x¯ù21¸¹¬°¥D¡A¶·²£¦Û«n§ë¿¤¡A¤£¯à°ÑÂø¨ä¥L¦a¤è¯ù¸­¡AµM¦Ó¡A«Ø¬Õ«á¨Ó¦¬Áʪº¯ù¸­¤£²Å±ø¥ó¡B¹H¤Ï¦X¬ù¡A³¢¿ì¤~·|³Û¥d¡C

´¿©ú·ç»¡¡A¥h¦~¿¤¹A·|°Ñ¥[¤j³°®ý¦¿©MªZ¦i¤sÁ|¿ìªº¯ù¸­³ÕÄý·|¡A«Ø¬Õ¤]¦³¨ì³õ¡A¿¤¹A·|´£Ä³¦@¦P®i¥Ü¡A¨ÃÄ@¤¶²Ð¤j³°¸g¾P°Ó¡A¹ï¤è³£¤£²z·|¡C

¿¤©²´£¿ô¯ù¹A¡A¯ù¸­¾P°â³z¹L¥¿³W¹A·|ªº±ÄÁÊ¡A¤~¤£·|¦³°ÝÃD¡A¤@¤è­±«O»Ù¦Û¨­Åv¯q¡A¦@¦PºûÅ@«n§ë¦n¯ù«~µP¡C

¡E Double-talk ¤£¬O­n§AÁ¿¨â¹M¡I
Jack ¦V¥~Äy¦ÑÁó³ø§i¡A¸ÑÄÀ·s²£«~¥X³f©µ´Áªº­ì¦]¡C¦ÑÁó§i¶D¥L¡GÈÐDo not double-talk.ÈÐJack ´h¤F¤@¤U¡Adouble talk ¬OÁ¿¨â¦¸¶Ü¡H¥L©ú©ú³s¤@¦¸³£ÁÙ¨S¦³Á¿¡A¬°¤°»ò¦ÑÁó¥s¥L¤£¯àÁ¿¨â¦¸¡C­ì¨Ó double talk ¤£¬OÁ¿¨â¦¸¡A¦Ó¬O¡u¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡A¬G·N§t½k¨äÃã¡v¡C

¡E±ö­}©_ªºÂ®c¡A¤j½Ã¹³ªº¦Ñ®a¡i¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡j ®c¡B»â¥D¼s³õ
¡u®c¡v³Ì¥X¦Wªº¬O¥¦ªº¤jªù¤f¦b1504¦~¦Ü1873¦~¦³¶W¹L3­Ó¥@¬öªº®É¶¡¬O¦Ì¶}®Ô°òù¥X¦Wªº¡u¤j½Ã¹³¡v©Ò¯¸ªº¦ì¸m¡C¦Ì¶}®Ô°òùªº­ìÀJ¹³¦b1873¦~³Q²¾¶i¤F¡u¾Ç°|¬ü³NÀ]¡v¸Ì¡C¦Ó¡u»â¥D¼s³õ¡v¬O¤@­Ó§A¤£¥Î¶i¡u¯Qµá¯÷¬ü³NÀ]¡v¡A¤]¤£¥Îªù²¼´N¥i¥Hªñ¶ZÂ÷±µªñ¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦W§@ªº¦n¦a¤è¡I
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì