§Ú̱N¦b¥ß³³©{³]¥ß¡u¥xÆW¥Nªí¿ì¨Æ³B¡v¡]Taiwanese Representative Office¡ATRO¡^¡A¤¤¦@¤ÏÀ³±j¯P¡A¥l¦^¾n¥ß°ê¤j¨Ï¡A¤]§â¤H®a·s¨ì¥ô¡B©|¥¼§e»¼°ê®Ñªº¤j¨Ï½ÐÂ÷¥ô¡A¨Ã»DÁÙ¥i¯à¸gÀÙ¨îµô¡F¤¤¦@¾n¥ß°ê¤j¨ÏÀ]«¥Ó¥xÆW°ÝÃD¡u¨ÆÃö¤¤°êªº®Ö¤ß§Q¯q©M¥Á±Ú·P±¡¡K¡A¡]¤£n¡^º´·ÂI¤õ¡A¦V¥xÆW¤Àµõ¶Õ¤Oµo¥X¿ù»~«H¸¹¡C¡v±µµÛ¬ü¡B^¡B±¶§J¡B²üÄõµ¥°êªº°ê·|¥~¥æ©eû·|¤]µoªíÁn©ú¤ä«ù¥ß³³©{¡A¼Ú¬wij·|¥~¥æ©eû·|¤S³q¹L¤ä«ù§Ú̾n¼Ú·ù¿ì¨Æ³B¥¿¦Wªº¨M©w¡F¬ü°ê°ê°Èë¤Î°ê°È°|µo¨¥¤H¤]¹ï¥ß³³©{ªº¹ï¥x¬Fµ¦¤½¶}ªí¥Ü¤ä«ù¡C³o¹ï¥x¬üÃö«Y¶i¤@¨B§ïµ½¦Ó¨¥¡A¤@¤U¤l¦³¤F¥i¶i®iªº¦³§QÂI¡F¸Õ·Q¤µ¤Ñ¥un¬ü°ê¤¹³\§Ú̾n¬ü¥Nªí³B¦WºÙ¦Û¡u¾n¬ü°ê¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí³B¡v§ï¬°Taiwanese Representative Office¡A¤¤¦@°Z¤£¥ß¨è¥l¦^·s¥ô¯³è¤j¨Ï¡A¦Ó¬ü°êè«Å¥¬ªº¾nµØ¤j¨Ï§B®¦´µ¤]¤£¥²¤W¥ô¤F¡H
¬ü°ê¤§¥~¡A§â¥xÆW¾n³B§ï¬°¥ß³³©{¼Ò¦¡¡A²z½×¤W«Ü²³æ¡A¦p¾n^¥Nªí³BTaipei Representative Office¡A¥u§â²Ä¤@¦r§ï¬°Taiwanese´N¦¨¤F¡C§Ú¦b¾n^´Á¶¡¡A¦³¾÷·|¦V¤k¤ý¤¶²Ð§ÚÌ°Ñ¥[Û´°°ê»Úªá¥c®iªºÄõªá¡A¤k¤ý¥»¥u¬O¨«¹L§ÚÌÅu¦ì¡A³Q§Ú§»ª©Û©IºÙ½Ð¬Ý¬Ý¡u¥xÆWºØ´ÓªºÄõªá¡v¡A¤k¤ý¤î¨BªíÅå³ß¡A¤f¤¤§YºÙ¡uOh Taiwan¡v¡A±µµÛ´£¥X³\¦h¸ß°Ý¡A¦¹®É¥¿³{Û´°¶ø¹B¤Î¤k¤ý¦b¦ì¤»¤Q¦~¡A¤k¤ýÅãªí¹ï¥xÆWÄõªá¦³¿³½ì¡A¤§«á¦w¼w¾|¤ý¤lµ¥³£¨Ó¡A§¡¦¨¬°·s»DµJÂI¡C¤¤¦@¦pªG¥H^°ê¤k¤ý¥ÎTaiwan¤@µü¬Ò¤£¯à®e§Ô¡A°Z¤£¬O´Nn¥l¦^«á¨Ó¦b¥ô¤Q¦~ªº¼B¾å©ú¤j¨Ï¡H
§Ú̦p§V¤O±À°Ê¥ß³³©{¦¡ªº§ïÅÜ¡A¾n¼ÚÀ]³B¤¤©|¦³¶ø¦a§Q¡B¤¦³Á¡B¤ñ§Q®É¡BªâÄõ¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B§Æþ¡B´µ¬¥¥ï§J¡B·Rº¸Äõµ¥¡C¥_¬ü©|¦³¥[®³¤j¡A¨È¤Ó¦a°Ï¤S¦³¤é¥»¡BÁú°ê¡B¦L¥§¡B·s¥[©Yµ¥°ê¡A¨È¦è¦a°Ï¤S¦³«X°ê¡B¤g¦Õ¨ä¡B¨F¯Q¦a¡B»X¥jµ¥°ê¡A«D¬w¦³«n«D¡A²z½×¤W¥i±N¡u¥x¥_¡v§ï¬°¡u¥xÆW¡vªº¬ù¹F¤¤Q¤»³B¤§¦h¡C
¦^¾Ð¥~¥æ«e½ú·í¦~¦b¨D¨ú¾n¥~³æ¦ì¦WºÙªº§ïµ½¡A±q¦¦~¡u¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡v¨ì¡u»·ªF¶T©ö¤¤¤ß¡v¥H¦Ü¡u®]¤¤¤s¤¤¤ß¡vµ¥¡A¯u¥i·P¨ü¨ì¦h¦~¨Óªº¤£©ö¡C³]·Q¤µ¤Ñ¥un¦b¬ü¡B^¡B¤é¡BÁú¡B«X¡Bªk¡B¼wµ¥¤j°ê¦³Y¤z¥ß³³©{¦¡ªº¦¨¥\¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡¦p¦ó¦V¤º¥~¥æ¥N¡H¤ý¼Ý¥~ªø¤S«ç»ò·F±o¤U¥h¡H
°ê»Ú¥~¥æ¥@¬É¡A±`¥Î¤@°êº³£¤§ºÙ¥Nªí¸Ó°ê¡A¡uµØ²±¹y¡v¥~¥æ¬Fµ¦«üªº¬O¬ü°êÁp¨¹¬F©²¥ß³õ¡A¤£¬OµØ²±¹y¦{©Î¥«¡C¤¤¦@¥~¥æ³¡¹ï§Ú¾n¥~³æ¦ì¨Ï¥ÎTaipei©|¥i§Ô¨ü¡A¹ï§Ú¤è¥ÎTaiwanese«oµLªk±µ¨ü¡A¹ê¤]¥O¤H¤£¸Ñ¡C¨º¶È¥ÎTaiwan¥i¥H¶Ü¡H¬ü°ê¤å¥ó¸Ì´X¥G¨S¦³¨Ï¥ÎTaiwaneseªº¡A¥xÆWÃö«Yªk´N¥u¬OTaiwan Relations Act¡C
ÁÙ¦³¤@Ó«n¦Ò¶q¡G¨s³ºOffice¦WºÙ¸û¨ÎÁÙ¬O¡u¥Nªí¹Î¡]Mission¡^¡v¡H¦b¥~¥æ«e½ú§V¤O¤U¡A¥ý¦³¾n·ç¨å¥Nªí¹Î¡A±µµÛ¤S¦³¾n©Ô²æºû¨È¡B¾n¤g¦Õ¨ä¥Nªí¹Îµ¥¡C¡u¥Nªí¹Î¡v©x¤è©Ê§ó¤j¡A¬ü°ê°ê°È°|¹ï¤j¨ÏÀ]°ÆÀ]ªøªºÀY»Î´N¬ODCM¡]Deputy Chief of the Mission¡^¡AMission§ó¦³x¨Æ·N¸q¦b¤º¡C
Ȧ¹¤S¥²¶·¦^AITªº¦WºÙ¤F¡C¦¦~§Y¦³¤H¥H¬°Institute¦h¥Nªí°Ó·~©Î¾Ç³N¾÷ºc¡A¤Ï´î§C©x¤è©Ê¡A¦Ó¬ü°ê©x¤è¾÷ºc©Ò¥Îªº°ê¦W°_ÀY³£¬OUnited States¡FAIT¾n¥x¥_°£¥i¤É°êºX¡B¥Î°êÀ²¤§¥~¡A¬O§_§YºÙ¬°The United States Mission in Taiwan¡H¥t¤]Åý§Ú̾n¬ü¥Nªí³B¤ñ·Ó¿ì²z¡A°£Âù¾ó¶é¥i¤É°êºX¡A§ó¥i§ó¦W¬°The Taiwan Mission in the United States¡H¥x¬üÃö«Y¬O§_´N§ó¶i¤@¨B¡H
¡]§@ªÌ´¿¥ô¾n^¥Nªí¡B¾n¬ü¥Nªí¡^