想告別爛英文?想讀懂英文新聞?【讀紐時學英文】週五發報,中英文逐段對照,讓你閱讀國際新聞還能學英文! 【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
名人堂電子報
2023/02/06 第2581期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
名人觀點
辛翠玲/全球化之後─東南亞本幣結算合作趨勢觀察
辛翠玲聯合報
二○二三年才開始,東南亞各國代表與意見領袖即接連就國際貨幣秩序迭有發言。馬來西亞首相安華、前新加坡外長楊榮文、前印尼貿易部長連邦,不約而同在不同場合,批判國際貨幣體系長期以美元為中心,呼籲加強本幣結算(local currency settlement, LCS),降低對美元的依賴。幾乎同時,印、馬兩國也公開反對獨尊美元,承諾合作支持本幣結算。東南亞第一大國印尼則在過去四年間亦積極推動本幣結算;並在去年擔任G20輪值主席時,大力倡議。本幣結算看似蔚為熱門話題。究竟此機制在東南亞有何進展?又該如何解讀與因應其發展?

所謂本幣結算指的是貿易雙方直接使用本國貨幣結算跨境交易,跳過美元,降低匯兌風險。這套機制首見於二○一○年中國人民銀行和馬來西亞中央銀行之間的協議,原為人民幣國際化的做法之一,後來逐漸為其他國家仿效。

東南亞國家間的本幣結算架構始於二○一六年泰國與馬來西亞之間,後又有印尼、菲律賓等國加入。發展至今六年餘,可見以下特點:

一、成長快速:本幣結算在東南亞雖僅有短短幾年,初期規畫的交易規模也有限,但成長卻頗為可觀。以泰馬兩國為例,在實施本幣交易三年之後,泰馬雙邊貿易額有約五分之一以本幣計價。再以印馬之間的本幣結算為例,一開始占雙邊跨境交易一點四%,二○二○年增加到四%。估計至二○二二年底印尼跨境貿易的十%可為本幣結算。

二、使用範圍擴大:在前述架構的基礎上,印尼、泰國、馬來西亞、新加坡、菲律賓另在去年協議,將共推以本幣結算的即時跨境電子支付系統,並開放一般觀光、零售用途,供個人消費者或中小企業使用。

三、與區域外部國家連結:東南亞國家並在過去幾年內,各自與中國、日本建立本幣結算關係。例如印尼即分別於二○二一與二○二二年與中日兩國簽署合作協定。而在人民幣國際化的政策目標下,中國也與包括馬來西亞、越南、寮國、印尼等東南亞國家建立本幣結算合作。

由上述發展明顯可見,東南亞新興經濟體對美元的態度正在調整中。雖然東南亞國家依然以美元為主要儲備貨幣,本幣結算機制亦有其局限與問題,但卻也提供新興國家降低過度依賴美元的具體做法;藉以避免重蹈斯里蘭卡面對美元外匯存底枯竭,國際收支失衡,無以為繼,致國家經濟破產的覆轍。而近年美元幣值不穩,使用本幣有避險之意,另亦可加速深化東南亞的區域經濟整合。

不過,在中美戰略對峙的此時,東南亞國家積極推動本幣結算、與人民幣合作、試圖分散對美元依賴的做法,也很難不被賦予地緣政治的想像,甚至有看法認為此為中國超前部署、以應對一旦美國對中國施以制裁的貨幣戰布局之一。雖然這樣的推論是否成立,仍需有更仔細的評估,但是本幣結算逐漸盛行的事實的確顯示,愈來愈多的國家正醞釀將國際貨幣體系從美元中心推向多元化。

最後,鄰近東南亞國家力推本幣結算之際,也為我國政府與業界帶來新的課題。一方面,我國有必要因應對外交易支付貨幣逐漸多元化,以配合愈來愈多的國家採取本幣結算的方式。其次,台商在中國大陸與東南亞多有投資與三角貿易,方興未艾的本幣結算或許也是台灣廠商未來欲降低美元風險時,可以考慮的選項。(作者為中山大學政治經濟學系教授)

十字花科蔬菜全因含有「1元素」成超級食物 3族群不能吃太多
十字花科蔬菜的營養價值極高,真正讓十字花科蔬菜與眾不同的是,它們特有的含硫化合物「硫代葡萄糖苷」,被證實可促進整體健康,並能降低多種疾病的風險。儘管十字花科食物擁有眾多好處,但若有甲狀腺功能問題、容易脹氣,以及正在服用抗凝血劑的人,都應該適量攝取。

成本低又環保!「空氣」也能做出獨一無二的鑽石
曾經「鑽石是女生最好的朋友」,但 2006 年李奧納多的《血鑽石》敲醒了大家,讓很多人重新思考「鑽石」的意義。很多新創公司,例如:Manly Bands、QALO、Eterneva 等都嘗試用不同的方式改變鑽石行業。被時代雜誌選為 2022 最佳新創之一的 Aether 也要顛覆這個行業,它們會「憑空」變出新的鑽石!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們