¡iÁp¦wÂå¶g¥Z¡j´£¨Ñ°·±d·sª¾¡B¶¼­¹Àç¾iµ¥¤º®e¡A¥H²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡©M¤j®a»´ÃP²á°·±d¡A¸¨¹ê¥Í¬¡¤¤ªº°·±d¬ü¾Ç¡C ¡i¦Ò¤½Â¾e©P¥Z¡j´£¨Ñ§A¤½Â¾¡B¾³õ¡BÃÒ·Ó¡K¡Kµ¥¦UÃþ¦Ò¸Õªº±¡³ø¡AÁÙ¦³À³¦Ò¤H²{¨­»¡ªk¡A¤Wº]¯µ³Z¤À¨Éµ¹§A¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
¦W¤H°ó¹q¤l³ø
2025/03/20 ²Ä3214´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
¦W¤HÆ[ÂI
ªL¤¤Ùy¡þ­x¤O¥¢¿Å ¤t´¶±N»P²ß¿Ñ©M
ªL¤¤Ùy
¤T¤ë¤­¤é¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡¦¸ªø¬_§B¦N¦b°Ñij°|Å¥ÃÒ·|³Q½èºÃªñ¨â¦~¹ï¤¤°ê¥ß³õÅܳn¡C¥L»¡¡G¡u¬ü°ê¦b¦L«×¤Ó¥­¬vªº®Ö¤ß§Q¯q¬O¨¾¤î¤¤°êºÙÅQ¡A¦ý¦L¤Ó°Ï°ìªº·s±¡¶Õ¬O­x¤O¥­¿Å¤wÀ¸¼@©Êªº´c¤Æ¡]dramatic deterioration of the military balance¡^¡K¦pªG§Ú­Ì»P¤¤°ê­x¨Æ½Ä¬ð¡A¨S¦³µ²ªG¡B­x¶O©ù¶Q¡B­x¤O³Q·´¡C¡v¤£´M±`ªº¬O¡A¥L»X­Ý¥ô°Ñij°|ijªøªº°ÆÁ`²Î­S´µ¤O®¼¦Ó¹LÃö¡C

¤G¤ë¤Q¥|¤éWashington Times³ø¾É¡A¬ü­x¦L¤Ó¥q¥O©¬©¬Ã¹»¡¡G¡u¬ü°ê¦L«×¤Ó¥­¬v³¡¶¤ªº¼uÃĦs¶q­°§C¡AªZ¾¹ºû­×©µÌX´c¤Æ¡A¥D­nªº®ü¡BªÅ¡B¤õ½b¡B¤ÓªÅ³¡¶¤ªºµo®g¥­¥x¹L®Éªº³t«×¶W¹L§ó·sªº³t«×¡C¡v¤§«á¡A¦b¤G¤ë¤Ü¤K¤é¯Ã¬ù®É³ø¡A¥Lĵ§i¡GÀ³¥I¦@­x¦b¨È¤Ó¼W±jªº¹ê¤O¡A¬ü­x·Ç³Æ¸¨«á¡]ill-prepared¡^¡C

²{¥ô¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø»®¶ë´µ¦b¥h¦~¤Q¤@¤ë¤C¤éVigilance Elite³X°Ý¤¤»¡¡G¡u¦b¹L¥h¤Q¦Ü¤Q¤­¦~¡A¤­¨¤¤j·H©Ò¦³¤¤¬ü¾Ôª§§L±À¡A§Ú­Ì¥þ±Ñ¡I¦b¤¤¬ü¾Ôª§ÀY¤Ü¤ÀÄÁ¡A¥L­Ìµo®g¤Q¤­ªT·¥­µ³t¾É¼u¥´±¼§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤Q¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡I¡v

¤µ¦~¤T¤ë¤C¤é¡A¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¹ï¤t´¶¨â«×¥[¼xÃöµ|¤ÏÀ³±jµw¡Cµo¤å»¡¡G¥ô¦óÃþ«¬¾Ôª§¡A¤¤¤è³£·|¡u©^³­¨ì©³¡v¡C»®¶ë´µ¬X©Ê¦^À³¡A±j½Õ¤£´M¨D»P¤¤¤è¶}¾Ô¡A¨Ã´£¨ì¤t´¶»P²ßªñ¥­Ãö«Y«Ü´Î¡C³o¤Ï¬M¬ü°ê¨È¤Ó­x¤Oªñ¦~¨ÓÄY­«¸¨«á¤¤°êªº²{¹ê¡C

¬ü°ê°ê¨¾¤u·~¸ê§U¥Xª©ªºDefense News¥h¦~¤E¤ë³ø¾É¡G¡u¬ü®ü­x¾ÔÄ¥¥Í²£³´¤J¤Ü¤­¦~¨Ó³ÌÁVª¬ªp¡v¡C¥h¦~¤Q¤ë¡G¡u¬ü®ü­x¤h§Lµu¯Ê¡F¤ÓªÅµo®g©µ¿ð¡v¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë¡G¡u¬ü¤@¯è¥À¨â¼ç¸¥¥Ñ©ó²k±µ·å²«¥X¨Æ¡C¡v¥h¦~¤Q¤G¤ë¡G¡u³½ÆN¦¡ª½¤É¾÷¤Ê¦~¨Ó¤Ü¤@¥ó¨Æ¬G¤»¤Q¥|¤H®î¾¡v¡C³sÄòµoªí¬ü­xÃa®ø®§¡A¥i¯à¬°ª§¨ú°ê¨¾¹wºâ¡A«o¬°¼Æ¤Q¦~Defense News³ø¾É­º¨£¡C

¤µ¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¯Ã¬ù®É³ø³ø¾É¡A¤¤°ê³y²î¯à¶q¬O¬ü°êªº¤G¦Ê¤Ê­¿¡F¤¤°êµo®i¥X±j¤Oªº·LªiªZ¾¹¡A¨ä«Â¤O¬Û·í©ó®Ö¤lÃz¬µ¨Ã¥iºR·´¬ü­xªZ¾¹ªº¹q¤l³]³Æ¡C¤@¤ëDefense News³ø¾É¡G¤¤°ê®i¥Ü¥¨«¬¥|¤t¸¹¨â´Ï¾ÔÄ¥¤W¸ü¾Ô¾÷¥H¹qºÏ¼u®g°_­¸¡F¤]¦b«Ø³y¥@¬É³Ì¤jªº®Ö¯à¯è¥À¡C®Ú¾Ú¤¤°ê«D©x¤è°T®§¡A¦¹¡³¡³¢³¯è¥À¤w¸g¤U¤ô¡C¦¹¥~¡A¥h¦~¯]®ü¯è®i«G¬Ûªº·sªZ¾¹¦³¡G¨â¬[¤»¥N¾Ô¾÷µ¥¡BµL¤H¯èªÅ¥ÀÄ¥µ¥¡C³o¨Ç¶W¶V¬ü­xªºµo®i¡A¦h¦b³Ìªñ´X¦~¹F¦¨¡C

¦b¤µ¦~¤T¤ë¥÷¥~¥æ¨Æ°È´Á¥Z¡A¨â¦ì¬ü°ê´¼®w¾ÇªÌµoªí±M¤å¡m¥xÆW±¡µ²¡G¬ü°êªº¾Ô²¤¤£À³¸j¦b¤@³õ¥´¤£Ä¹ªº¾Ôª§¤W¡n¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¥xÆW¹ï¬ü°ê·íµM­«­n¡A¦ý­«­nªºµ{«×¤£¨ì¬°¥xÆW¥´¥M¡C¡v³o­Ó¬Ýªk¥Ø«e©|«D¬ü°ê¥D¬y¡A¦ý«o²Å¦X¤t´¶°}À礤°ê¨¾°ª¼h¤Î°ÆÁ`²Î­S´µªº¥ß³õ¡C¤µ¦~¤@¤ë¤Ü¤T¤é«nµØ¦­³ø¤Þ­z°ê¨¾³¡§U²z³¡ªøAustin Dahmer»¡¡G¡u¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A¥xÆW«Ü­«­n¦ý¨Ã«D§ñÃö¥Í¦º¡C¬ü°ê¤£·|§éÂ_¥ÙÀY¥H«O½Ã¥xÆW¡C§Y¨Ï¥á¤F¥xÆW¡A¬ü°ê¤H¥Á¤´¯à¦w¥þÁcºa¥B¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡C¡v

¤G¤ë¤Q¤E¤é¡A¤t´¶¦bªÅ­x¤@¸¹¹ï°OªÌ»¡¡G¥L»P²ßªñ¥­¹F¦¨·s¶T©ö¨ó©w¬O¥i¯àªº¡C¦P¤é¡A¯Ã¬ù®É³ø³ø¾É¡G¥b¥´¥H¤W¤t´¶ªºÅU°Ýªí¥Ü¥L·Q»P²ß¹F¦¨¡u¼sªx¦Ó¥B¶W¥X­«­q¶T©öÃö«Yªº¨óij¡v¡C

¤¤¬ü­x¤O¤@¤É¤@­°¡A¬ü°ê§Ü¤¤¦@ÃѤU¡A¤t´¶°ª¼h¤w³vº¥²¾¦V¿Ñ©M¡C

¡]§@ªÌ¬°«eµØ©²³ìªv«°¤j¾Ç¥~¥æ¾Ç°|Á¿®y±Ð±Â¡A´¿¥ô°ê¨¾³¡°Æ³¡ªø¡AµÛ¦³¡m°¸º¸¨¥¤¤¡n¡^

¡E Double-talk ¤£¬O­n§AÁ¿¨â¹M¡I
Jack ¦V¥~Äy¦ÑÁó³ø§i¡A¸ÑÄÀ·s²£«~¥X³f©µ´Áªº­ì¦]¡C¦ÑÁó§i¶D¥L¡GÈÐDo not double-talk.ÈÐJack ´h¤F¤@¤U¡Adouble talk ¬OÁ¿¨â¦¸¶Ü¡H¥L©ú©ú³s¤@¦¸³£ÁÙ¨S¦³Á¿¡A¬°¤°»ò¦ÑÁó¥s¥L¤£¯àÁ¿¨â¦¸¡C­ì¨Ó double talk ¤£¬OÁ¿¨â¦¸¡A¦Ó¬O¡u¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡A¬G·N§t½k¨äÃã¡v¡C

¡E±ö­}©_ªºÂ®c¡A¤j½Ã¹³ªº¦Ñ®a¡i¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡j ®c¡B»â¥D¼s³õ
¡u®c¡v³Ì¥X¦Wªº¬O¥¦ªº¤jªù¤f¦b1504¦~¦Ü1873¦~¦³¶W¹L3­Ó¥@¬öªº®É¶¡¬O¦Ì¶}®Ô°òù¥X¦Wªº¡u¤j½Ã¹³¡v©Ò¯¸ªº¦ì¸m¡C¦Ì¶}®Ô°òùªº­ìÀJ¹³¦b1873¦~³Q²¾¶i¤F¡u¾Ç°|¬ü³NÀ]¡v¸Ì¡C¦Ó¡u»â¥D¼s³õ¡v¬O¤@­Ó§A¤£¥Î¶i¡u¯Qµá¯÷¬ü³NÀ]¡v¡A¤]¤£¥Îªù²¼´N¥i¥Hªñ¶ZÂ÷±µªñ¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦W§@ªº¦n¦a¤è¡I
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì